Marianela (1940 Nela) Benito Pérez Galdós / 20.000 especies de abejas ミツバチと私 20,000 Species of Bees ポルトガル公開 (2023 明日) Lo que me faltaba.☜ 信じられない / Clamor de indignación 乱闘街 Hue and Cry 日本公開 (1949) You going, Roy? Where you going? - Any place'd be healthier than here. / 無料闘牛中継 / volcar el puchero (参議院選挙) /

☝20.000 especies de abejas  ミツバチと私 20,000 Species of Bees - Lo que me faltaba (Coco の母の言葉)     Marianela Release date 19 July 1940 F...

Ocho sentencias de muerte カインド・ハート Kind Hearts and Coronets スペイン再公開 (2015) El buen corazón vale más que un título - Kind hearts are more than coronets / El Retrato de Jennie ジェニーの肖像 Portrait of Jennie 日本公開 (1951) / マリオ・プラーツ『イギリスという水彩画 建築と美術と文学と 碩学の旅Ⅶ』/

Ocho sentencias de muerte   カインド・ハート Kind Hearts and Coronets Release date 13 June 1949 (UK) Fecha de lanzamiento     Reino Unido 23 de j...

El milagro del cante (1967) / La amabilidad de los extraños ニューヨーク 親切なロシア料理店 The Kindness of Strangers スペイン公開 (2020 internet) I just don't think it's for me anymore. もう潮時かも Pero no creo que sea para mí. / Perera en Mont-de-Marsan (Landes) Francia /

La amabilidad de los extraños ニューヨーク 親切なロシア料理店 The Kindness of Strangers デンマーク映画 公開 2019年11月17日 2019年12月6日 2019年12月12日 2020年2月14日 ...

Con el viento solano (1967 明日 Sevilla 公開) Mario Camus / 3D Safari: Africa アフリカン・ネイチャー ～生命＜いのち＞の大地～ African Safari 3D ハンガリー公開 (2012 A vadon testközelben) / Los golfos スペイン国内版 (1962) / Pinocho ピノキオ Pinocchio 日本(¿再再再?)公開 (1983) Nunca pensé terminar así, / tauroguía 今月末までの闘牛予定表 /

☝クジラの腹の中で Pinocho ピノキオ Pinocchio (Disney) 1h14m8s Nunca pensé terminar así, (cf. Figaro は猫の名)   Con el viento solano  Fecha de ...

La chica salvaje ザリガニの鳴くところ Where the Crawdads Sing (2022) Despliega tus alas. / Un beso en el puerto (1977 re-release) Alicante /

 ☝西語吹き替え版  La chica salvaje ザリガニの鳴くところ Where the Crawdads Sing  公開 2022年7月15日 2022年11月18日 Fecha de lanzamiento     Estados Unidos 11 d...

La historia de mi mujer - The Story of My Wife - La historia de mi esposa (2021 Cannes) Soy patético. 惨め It's just miserable. / Celedonio y yo somos así (1977 昨日) / Daguerrotipos ダゲール街の人々 Daguerréotypes (1975 public screening outdoors on Rue Daguerre, 14e arr., Paris, France, premiere) Tengo el problema con la memoria.Tengo casi 70 años. 昨日と同じ / Un pequeño romance リトル・ロマンス A Little Romance 日本公開 (1979) /

La historia de mi mujer -  The Story of My Wife - La historia de mi esposa 14 July 2021 (Cannes) 23 September 2021 (Hungary) 14 October 20...

El gran Gatsby 暗黒街の巨頭 The Great Gatsby (1949) pobre / El viaje de Harold ハロルド・フライのまさかの旅立ち The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry ロシア公開 Вторая жизнь Гарольда Фрая (2024 internet) Vivo esperando algo que nunca ocurrirá 起きない何かを待つ / Daguerrotipos ダゲール街の人々 Daguerréotypes ロシア公開 (1995) Tengo el problema con la memoria.Tengo casi 70 años. /

El gran Gatsby  暗黒街の巨頭 The Great Gatsby 公開 1949年7月13日 1950年5月9日 Adaptación de la novela homónima de Francis Scott Fitzgerald. Nick Carr...

Misión País Vasco (2017 Mission Pays Basque) Calimocho / Toda una vida Ein Ganzes Leben 日本公開 (2024) It will heal up. Like everything in life. /

☝️Toda una vida ある一生 Ein Ganzes Leben - Andreas Egger の脚が主人の暴力で折られてしまった時に。 Misión País Vasco (Mission Pays Basque)  Estrenada el ...

Esta tía es un demonio (La tía Mame) Auntie Mame 日本公開 (1959 メイム叔母さん Tía y mamá ) La vida es un banquete y la mayoría de los pobres tontos están hambrientos. /

 Auntie Mame - Esta tía es un demonio (La tía Mame) メイム叔母さん Tía y mamá    公開 1958年12月27日 1959年7月11日 作中の「Life is a banquet, and m...

جاده خاکی君は行く先を知らない HIT THE ROAD (2021 Jaddeh Khaki - 'Dirt Road' 砂利道 (Festival Title)) Irán / El mundo sigue (1965) un profundo odio / El laberinto del fauno パンズ・ラビリンス Pan's Labyrinth スペイン再公開 (2020 re-release) sastre ☞ desastre / aparato / Granada グレナダ /

 3 00:02:59,275 --> 00:03:00,942 ¿Dónde estamos? 4 00:03:02,859 --> 00:03:04,359 Estamos muertos. جاده خاکی ( Jaddeh Khaki )  君は行く先を知らない ...

La civil 母の聖戦 (2021) / シークレット・ロード Boulevard (2015 明日) ¿feliz? / Dirty Dancing 2 ダンシング・ハバナ Dirty Dancing: Havana Nights 日本公開 (2005) 革命前後 /

1 00:00:39,700 --> 00:00:44,140 <i>Noviembre de 1958, mi último año en bachillerato.</i> 841 01:18:00,256 --> 01:18:02,557 <i>No sabía c...

El fuego y la palabra エルマー・ガントリー, 魅せられた男 Elmer Gantry (1960 昨日) / ¡Viva Zapata! 革命児サパタ Viva Zapata! 米再公開 (2018 Harvard Film Archive) Got old 老けたな Ya está viejo /

☝ ¡Viva Zapata!   革命児サパタ Viva Zapata!    El fuego y la palabra   エルマー・ガントリー/魅せられた男 Elmer Gantry  公開 1960年7月7日 1961年4月20日 Release date...

Jardines en otoño (2006 ここに幸あり) juguetes de hojalata ブリキの玩具 / Código del hampa 殺人者たち The Killers (1964) Yo me ago viejo - I'm getting old /

 Fecha de lanzamiento     Francia 7 de julio de 2006 (La Rochelle Film Festival)     Francia 26 de agosto de 2006 (Gindou Film Festival...

Ennio Morricone murio エンニオ・モリコーネ 歿 (2020) / Peter von Kant 苦い涙 (2022) no hay espacio para los mayores 年輩者の居場所はない vanguardia 前衛 / 無料闘牛中継 Copa Chenel. GRAN FINAL ＋ Novillada con picadores desde Motilla del Palancar (Cuenca)

☝️Peter von Kant 苦い涙   29m10s        Ennio Morricone エンニオ・モリコーネ 生誕 1928年11月10日 イタリア王国 ローマ 死没 2020年7月6日（91歳没） イタリア・ラツィオ州ローマ Nacimiento ...

El granjero astronauta 庭から昇ったロケット雲 The Astronaut Farmer 日本公開 (2008) si no tenemos nuestros sueños, no tenemos nada / Nocturno Indiano インド夜想曲 Nocturn Indien ポルトガル公開 (1989) Nocturne Indien - INDIAN NOCTURNE - Nocturno hindú - everything slips away from me. /

El granjero astronauta  庭から昇ったロケット雲 The Astronaut Farmer   公開 2007年2月23日 2008年7月5日 Fecha de lanzamiento     Es...

Jack Johnson vs. James J. Jeffries (1910) / Un espíritu burlón 陽気な幽霊 Blithe Spirit 日本公開 (1951) /.Atardecer サンセット Napszállta (2018) la conmoción de sus idiomas 多くの言語が飛び交っていた with the commotion of their languages /

 ☝Atardecer サンセット Napszállta (2018) 冒頭  6 00:01:20,560 --> 00:01:21,914 <i>The early 1910's.</i> 7 00:01:22,000 --> 00:01:23,673 <i>In t...

Franz Kafka nació (1883) 母方にマドリードの伯父 etc. 「南仏かスペインへ行きましょう」a España. / フランシスコ・ザビエル鹿児島到着(1549) /

☝Das Schloß  城  El castillo 1h12m23s 962 01:12:26,900 --> 01:12:29,539 If you want to keep me, we have to go somewhere, 963 01:12:31,30...

El Retrato de Jennie ジェニーの肖像 Portrait of Jennie 日本公開 (1951 明日) / いつか読書する日 The Milkwoman (2005) with no enjoyment discernible to an outside observer 傍目から見れば何が楽しいのかわからないような... / ユネスコ加盟記念日 (1951) UNESCO / Hemingway murió (1961) ヘミングウェイ自殺 /

👆 いつか読書する日 The Milkwoman 7m45s discernable は discernible のことであろう   ヘミングウェイ 自殺 .Ernest Miller Hemingway (Oak Park, Illinoi...

Hay cosas en la vida de las que no podemos escapar. 理屈では無い - Guerra y paz 戦争と平和 War and Peace ソ連公開 (1959 Guerra e pace) / Las normas de la casa de la sidra サイダーハウス・ルール The Cider House Rules 日本公開 (2000) /

Guerra y paz 戦争と平和 War and Peace (Guerra e pace)  Países de origen Italia Estados Unidos 公開 1956年8月21日 1956年12月22日 1956年12月29日 Fecha de...

El fuego y la palabra エルマー・ガントリー 魅せられた男 Elmer Gantry (1960 昨日) 苦しいけれど生きていく / Mamá a la fuerza ママは独身 Bachelor Mother (1939) FAKE SWEDlSH 似非スウェーデン語 Hablan sueco falso /

  El fuego y la palabra エルマー・ガントリー/魅せられた男 Elmer Gantry  公開 1960年7月7日 1961年4月20日 Release date June 29, 1960 Elmer Gantry (Burt Lancaster...

A. I. inteligencia artificial (2001) Así pasaron dos mil años. / Perera en Segovia /

    A. I. inteligencia artificial   ☝この clip では Porque han pasado dos mil años. と Así ... ではない。 公開 2001年6月29日 2001年6月30日 Fe...

Era un veintiocho de junio ... (Una mujer sin cocina - Elena Garro) / Cómicos (1954 マドリード公開) / toros 無料闘牛中継 /

    Era un veintiocho de junio y la tarde aplastaba a la ciudad con su aire sofocante; la inminencia del calor terrible como un in...

La barraca (1945 película mexicana) Vicente Blasco Ibáñez / Fanny リメイク英語版 (1961 明日) / 人生の混乱がいつも私たちの手に負えないのはどうしてなのか? (ギマランエス・ローザ「大いなる奥地」) /

    La barraca (película mexicana) Vicente Blasco Ibáñez Release date 27 May 1945 Fecha de lanzamiento México 27 de julio de 1945 En la ...

En el nombre del padre 父の祈りを In the Name of The Father - ロンドン到着 Llegué a Londres / Los joyeros del claro de luna 月夜の宝石 Les Bijoutiers du clair de lune (Armas de mujer) The Night Heaven Fell 日本公開 (1958) / Las invasiones bárbaras みなさん、さようなら Les Invasions barbares ロシア公開 (2003) ダメもとで por si acaso. /

☝️14m42s En el nombre del padre 父の祈りを In the Name of The Father  公開 1993年12月12日 1994年4月16日 Fecha de lanzamiento     Irlanda 12 de diciem...

El año pasado en Marienbad 去年マリエンバートで L'Année dernière à Marienbad (1961) ¿caras inexpresivas? / ¡Viva Zapata! 革命児サパタ Viva Zapata! スペイン公開 (1952 Barcelona I Manifestación Cinematográfica, premiere) 時間は栽培できない you cannot plant and harvest time / Deseo 真珠の頚飾 Desire 日本公開 (1936) Continental. 僕も甘いな ¡Europa! / El diario de Noah きみに読む物語 The Notebook (2004) latín, francés / ¿ちやほやされる? ¿sentirse relevante? ☜ feel relevant/

☝ ¡Viva Zapata! 革命児サパタ Viva Zapata!      ☝西語字幕版 El año pasado en Marienbad  去年マリエンバートで L'Année dernière à Marienbad  公開 1961年6月25...

Das Schloß 城 El castillo 日本公開 (2001 PIA Film Festival) aversión 嫌気 Kafka カフカ / おじいさんと草原の小学校 The First Grader (2011) / Daguerrotipos ダゲール街の人々 Daguerréotypes 西ドイツ公開 (1975) Tengo el problema con la memoria.Tengo casi 70 años. / Otra mujer 私の中のもうひとりの私 Another Woman 日本公開 (1989) no tengo un futuro muy vasto frente a mí. もう長くないんだぞ / paipái japonés 団扇 abanico japonés 富士山 monte Fuji (novillada en Trillo) /

Das Schloß  城 El castillo Fecha de lanzamiento     Alemania 15 de febrero de 1997 (Berlin International Film Festival)     Japón 24 de ju...

Papá está en viaje de negocios (パパは、出張中! Otac na sluzbenom putu) セルビア公開 (2014 Cinema City International Film Festival) cachondeo / Las dos huérfanas 嵐の孤児 Orphans of the Storm 日本公開 (1923) Time finds 人 現在分詞 / アルベルト・マンゲル『図書館 愛書家の楽園』

☝ Las dos huérfanas 嵐の孤児 Orphans of the Storm Papá está en viaje de negocios ( パパは、出張中!  Otac na sluzbenom putu) 公開 1985年 1985年5月 （...

Los que se quedan 日本公開 (2024 昨日) / midwinter day 南極では冬至 (1911) Scott en la Antárdida 南極のスコット Scott of the Antarctic (1948) / Nuestro hombre en La Habana ハバナの男 Our Man in Havana 日本公開 (1960) los japoneses y Japón /

 ☝Scott en la Antárdida 南極のスコット Scott of the Antarctic   38m13s       Los que se quedan 置いてけぼりのホリディ The Holdovers 公開 2023年8...

Valor de ley 勇気ある追跡 True Grit 日本公開 (1969 Madrid) Temple de acero / Perera en Granada 闘牛無料生中継 Canal Sur Televisión / Todo o nada 人生は、時々晴れ All or Nothing 日本公開 (2003) 人生は気まぐれだ /

Hoy sábado 21 de junio de 2025  (19:30 España 日本時間22i日(日)午前2:30)  Canal Sur Televisión Toros desde Granada. Feria del Corpus. Toros de Vict...

20.000 especies de abejas ミツバチと私 20,000 Species of Bees 米公開 (2023 昨日 Frameline Film Festival) como un miura ¿一方的に? / Toto in Madrid スペイン公開 (1960 La culpa fue de Eva) / Say "Uncle" /

20.000 especies de abejas  ミツバチと私 20,000 Species of Bees 公開日 ：   2023年4月21日 (スペイン) Release dates 22 February 2023 (Berlinale) 21 April 2...

La historia de mi mujer - The Story of My Wife - La historia de mi esposa フィンランド公開 (2022 昨日 Midnight Sun Film Festival) I could have died for you, 君のために死ねるほど心底愛していた Habría dado mi vida por ti / El inolvidable Simon Birch サイモン･バーチ Simon Birch 日本公開 (1999) el momento que cambia tu vida llega sin avisar. / El declive del imperio americano アメリカ帝国の滅亡 Le déclin de l'empire américain (1986) /

La historia de mi mujer -  The Story of My Wife - La historia de mi esposa Release dates 14 July 2021 (Cannes) 23 September 2021 (Hung...

José Saramago murió (2010) / La ilusión viaja en tranvía 幻影は市電に乗って旅をする (1954) /

ジョゼ・サラマーゴ（José de Sousa Saramago, 1922年11月16日 - 2010年6月18日 ）は、ポルトガルの作家・劇作家・ジャーナリスト。1998年にポルトガル語世界（ルゾフォニア）初のノーベル文学賞受賞作家となった。 José de Sousa S...

226 Cuatro días de nieve y sangre (1989) el "Incidente del 26 de febrero" / Sin fin 終わりなし Bez końca (1985 No End) He muerto hace cuatro días. カミュ、一匹狼 /

 ☝Sin fin 終わりなし Bez końca (No End) ¿死んで4日目? 3 00:03:12,000 --> 00:03:17,442 He muerto hace cuatro días.     226 Cuatro días de nieve y san...

De amor y de sombras フィンランド公開 (1995 Rakkaus ja varjo) He vivido en un sueño, - Por la ilusión. / Marlowe 探偵マーロウ (日本公開 2023) Nadie vive para siempre 人はいつか死ぬ /

  ☝️ De amor y de sombras 51m11s 及び 22m36s Fecha de lanzamiento     Japón 26 de septiembre de 1994 (Tokyo Film Festival)     Argentina...

El pisito (1959) / Un mundo para mí (1959) ¿vocación? / Wernher von Braun murió (1977 明日) フォン・ブラウン65才で殁 /

  El pisito Release date 15 June 1959 Estrenada el 15 de junio de 1959  Fecha de lanzamiento Suiza 4 de agosto de 1958 (Locarno Film Festi...

El camino (1963 o 1964) Adaptaciones de Miguel Delibes / 静かなふたり Drôles d’oiseaux (2017) Money has never been a problem in my field. / Perera en Plasencia / not be cut out for ... 〜には向いていない /

☝️静かなふたり Drôles d’oiseaux         Fecha de lanzamiento     España 1964     Francia 16 de julio de 2021 (Cannes Classics, restored ver...

Ocho sentencias de muerte カインド・ハート Kind Hearts and Coronets (1949) los fines de semana. como la vida, son cortos 週末は人生のように短い weekends, like life, are short / Y llegó el día de la venganza 日曜日には鼠を殺せ Behold a Pale Horse 撮影開始 (1963) / El viejo y el niño 老人と子供 Le vieil homme et l'enfant (1967) /

Ocho sentencias de muerte カインド・ハート Kind Hearts and Coronets Release date 13 June 1949 (UK) Fecha de lanzamiento     Reino Unido 23 de ...

Fiesta brava 闘牛の女王 Fiesta (1947) / El Padre (The Father) (2021 昨日) ¿Qué va a ser de mí? 私はどうなる? What's going to become of me? / El paciente inglés イングリッシュ・ペイシェント The English Patient イタリア公開 (2012 Biografilm Festival) 何カ国語も話すのに Hablas todos esos idiomas y nunca quieres hablar. /

El Padre (The Father)  公開 2021年1月8日 2021年5月14日 Estreno 27 de enero de 2020 (Festival de Cine de Sundance) 26 de mayo de 2021 (Francia) 1...

Valor de ley 勇気ある追跡 True Grit (1969) Temple de acero - Si buscas pelea... te complaceré. / Huida a medianoche (1988 Midnight Run) Te veré en la próxima vida 来世で会おう / The Last Train From Madrid (1937) / Sergio & Serguéi セルジオ&セルゲイ 宇宙からハロー! (2018) /

☝ Huida a medianoche ( Midnight Run )  最後の場面の一部  公開 1988年6月11日 1988年12月3日 Un expolicía de Chicago que se dedica a capturar forajidos rec...

Convoy 日本公開 (1978) un sendero けもの道 / Envidia sana 誰かの幸せ (A Friendly Tale) Le Bonheur des uns... 日本公開 (2021 WOWOW) zonas cegueras - puntos ciegos - puntos flacos - We all have our blind spots. 盲点 / ¿Chico torero malagueño - Picasso? /

☝38m28s Convoy    公開 1978年6月10日 1978年6月28日 Un grupo de camioneros forman una larga caravana para protestar contra un despótico y arbit...

De Madrid al cielo (1952) Barcelona でも公開 / La desconocida (2023) no soy sepulturero. (¿torero?) / La última bandera 30年後の同窓会 Last Flag Flying 日本公開 (2018 昨日) Y el reloj corre. 人生が減っていく With time ticking fast away. /

 La última bandera 30年後の同窓会 Last Flag Flying  公開 2017年11月3日 2018年6月8日 Tres veteranos de la guerra de Vietnam -Doc (Steve Carell), Sal (B...

El paseíllo (1968) / Fräulein 再会 (1958 La muchacha de Berlín) / インド夜想曲 Nocturn Indien 日本公開 (1991 limited) Nocturne Indien - INDIAN NOCTURNE - Nocturno hindú - indiferente / Perera en Nîmes / Las invasiones bárbaras みなさん、さようなら Les Invasions barbares (2003) acaso vendría a tu casa a calentar mi corazón en tu hogar. /

☝ Las invasiones bárbaras みなさん、さようなら Les Invasions barbares の最後に流れる曲 El paseíllo (1968 月日不明) ☟西語自動生成字幕付き   Los protagonistas ...

La gloria quedó atrás 日本公開 (1986 Plenty) un corto tiempo de vida / El aula voladora 飛ぶ教室 Das fliegende Klassenzimmer 日本公開 (2005 Deutsches Film Festival in Tokyo) / Chacal ジャッカルの日 The Day of the Jackal スペイン再公開 (1982) sandía / Finding Joy ファインディング・ジョイ 家族のかたち (2013) I guess everyone is weird in some way. / Islas Turcas y Caicos タークス・カイコス諸島 /

☝️1h26m58s La gloria quedó atrás (Plenty) Release date: 20 September 1985 Fecha de lanzamiento 10 de septiembre de 1985 ( Canadá Toront...

Dieta mediterránea 地中海式人生のレシピ su madre Sofía nació (1968) dos días después del asesinato de Robert Kennedy / El viaje de Harold ハロルド・フライのまさかの旅立ち The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry 日本公開 (2024 明日) tranquillo - hang - コツ / Surinam スリナム /

  Dieta mediterránea 地中海式人生のレシピ Release date : 6 February 2009 Fecha de lanzamiento: 6 de febrero de 2009 (España) 2 de febrero de 2009 (...

Mala hierba (2018 Mauvaises herbes) Bad Seeds / ¿Entonces Ud. dirá? (Cerrar los ojos 2023) 本日の姉妹サイトの補遺ビデオ / El show de Truman (una vida en directo) トゥルーマン・ショー The Truman Show (1998) Ver el mundo, explorar. /

☝ El show de Truman (una vida en directo) トゥルーマン・ショー The Truman Show   https://m.ok.ru/video/7885980109359 Fecha de lanzamiento Francia ...

Requisitos para ser una persona normal (2015) / Historia de Eva 小さな唇 Piccole Labbra 日本公開 (1988) Pero no hay nada que pueda calmar los instintos de la naturaleza. / Jamaica, Jordania - j (jota) / Feria de San Isidro 闘牛無料生中継 Telemadrid /

  ☝Historia de Eva 小さな唇 Piccole Labbra 最後の場面   332 01:14:34,502 --> 01:14:43,401 Pero no hay nada que pueda calmar los instintos de la nat...

Tantas pesadillas. 苦い涙 Peter von Kant 日本公開 (2023 昨日) 悪夢ばかりだ / 1964 - The Killers - Código del hampa - Don Siegel - VOSE / Feria de San Isidro 闘牛生中継 Telemadrid /

Peter von Kant 苦い涙 公開日：  2022年7月6日 (フランス) Release dates 10 February 2022 (Berlin) 6 July 2022 (France) Año 10 de febrero de 2022  (Berlina...

Y todos arderán (2003 Пусть всё горит Everyone Will Burn) Soy oficialmente una vieja gloria. すっかり落ち目だ - Hay muchas cosas que no sé. 知らないことばかりだ /

    ☝ロシア語吹き替え版 Пусть всё горит Y todos arderán Release dates 16 October 2021   (Sitges) 2 June 2023   (Spain) Fecha de...

La soledad (2007) tener morro / Miel de naranjas (2012) / Feria de San Isidro - Miguel Ángel Perera / Laila Lalami レイラ・ララミ『ムーア人による報告書』The Moor's Account /

☝38m26s ¿Cómo tienes tanto morro? La soledad Fecha de lanzamiento 1 de junio de 2007 (España) 公開日 ： 2007年6月1日 ( スペイン ) 8 de febrero de 20...

Oro negro (Documental) おいしいコーヒーの真実 Black Gold 日本公開 (2008) pobreza / melee, melée, mêlée / Perera en Sanlúcar (Canal Sur Televisión) /

☝29m55s  ☝スペイン語字幕版  Oro negro (Documental) おいしいコーヒーの真実 Black Gold 公開 2006年10月20日 2006年10月6日 2008年5月31日 Las multinacionales del...

¡Alto! O mi madre dispara 刑事ジョー ママにお手あげ Stop! or My Mom will Shoot 日本公開 (1992 ¡Para o mi mamá dispara!) / 静かなふたり Drôles d’oiseaux (2017 明日) dinero /

☝️静かなふたり Drôles d’oiseaux この場面の後にも同じ言葉が出て来ます。      ¡Alto! O mi madre dispara 刑事ジョー ママにお手あげ Stop! or My Mom will Shoot (¡Para o mi mamá dispa...

La chica del gángster (Perro Bravo y Gloria) 恋に落ちたら… Mad Dog and Glory 日本公開 (1993) 要らない人間 la vida sigue sin mí / Mañana es hoy タイムトラベル家族 ～1991年から愛を込めて～ (2022) 時間にうるさいくせに 時間についていけてない Que alguien tan obsesionado con el reloj llegue tarde a todo. / 大いなる奥地 Grande Sertão: Veredas ジョアン・ギマランエス・ローザ João Guimarães Rosa /

 ☝1h1m59s   La chica del gángster (Perro Bravo y Gloria)  恋に落ちたら … Mad Dog and Glory 公開 1993年3月5日 1993年5月29日 Wyne Dobie, un fotógrafo de...

La ciudad de los prodigios (1999 Mario Camus) Eduardo Mendoza / Un día de furia フォーリング・ダウン Falling Down スペイン公開 (1993) Ya pasé el punto sin retorno もう引き返せない / Arizona Baby 赤ちゃん泥棒 Raising Arizona 西独公開 (1987 Arizona Junior) Pensamos que era injusto que unos tuvieran tanto, mientras otros tenían tan poco. /

☝ Arizona Baby 赤ちゃん泥棒 Raising Arizona 西独公開 (1987 Arizona Junior) La ciudad de los prodigios  公開日：  1999年5月28日 (スペイン) Fecha de la...

Niccolò Paganini murió (1840) viajero / Arnold Bennett nació (1867) I'm done for (A Letter Home) / Un italiano en Noruega (Viva!公務員) Quo vado? (Where am I going?) 日本公開 (2017) /

 ☝1h21m50s El violinista del diablo パガニーニ 愛と狂気のヴァイオリニスト Der Teufelsgeiger (THE DEVIL'S VIOLINIST) Niccolò Paganini (Génova, 27 de octubr...

La barraca (1945 明日 película mexicana) Vicente Blasco Ibáñez / La Otra フィンランド公開 (1949 Rengas sulkeutuu) en un doble papel / Un beso [Vicente Blasco Ibáñez] (1916) / ディス・イズ・ボサノヴァ Coisa Mais Linda: Histórias e Casos da Bossa Nova 英公開 (2007 Londres) 1965年にボサノバ誕生 / João Guimarães Rosa /

☝ ディス・イズ・ボサノヴァ Coisa Mais Linda: Histórias e Casos da Bossa Nova 9m18s       La barraca (película mexicana) Vicente Blasco Ibáñez ...

La sombra del ciprés es alargada (1990) Miguel Delibes / 無料闘牛中継 / Nuevo en esta plaza (1966 明日) Sebastián Palomo Linares / Cotton Mary スペイン公開 (2000 明日) / 魔がさした /

初公開 ： 1990年5月25日 糸杉の影は長い [ ミゲル・デリーベス ] 価格：2,750円（税込、送料無料) (2023/9/3時点) 楽天で購入   Hoy domingo 25 de mayo de 2025 (19:00 España...

• #大人などいない

Del amor y de la infidelidad あの愛をふたたび Un homme qui me plaît 日本公開 (1970 昨日 Love Is a Funny Thing) El hombre que amo 嘘ほど美しいものはない no hay nada más hermoso que una mentira / クーパーの花婿物語 Casanova Brown 日本公開 (1953) 男は女で苦労するはめになる / Perera en Córdoba /

☝1h13m23s Del amor y de la infidelidad あの愛をふたたび Un homme qui me plaît (Love Is a Funny Thing) El hombre que amo 公開 1969年12月3日...

A fuego lento ポトフ 美食家と料理人 La Passion de Dodin Bouffant (2023 明日 Cannes Film Festival) (The Taste of Things) (El Sabor de la vida) Ambientada en el mundo de la gastronomía francesa en 1885. - todo empezó por algo que comieron. / El último magnate 最後の大君 The Last Tycoon スペイン公開 (1977) otro momento en el que te das cuenta de que nada en el mundo puede evitar lo que sucede /

    A fuego lento ポトフ 美食家と料理人 La Passion de Dodin Bouffant 公開  2023年5月24日 (CIFF)  2023年11月8日  2023年12月15日 Fec...

El guardián del paraíso (1955 明日) un sereno madrileño / Feria de San Isidro - Miguel Ángel Perera / 「アルバート通りの歌」ブラート・オクジャワ /

El guardián del paraíso Fecha de lanzamiento     España 23 de mayo de 1955 (Madrid)     España 19 de julio de 1955 (Barcelona) Mientras se...

La gran belleza グレート・ビューティー/ 追憶のローマ La grande bellezza (2013) la desgraciada miseria y el hombre miserable - Todo sepultado bajo la cubierta de la vergüenza de estar en el mundo - Louis-Ferdinand Celine, Viaje al fin de la noche / アランフェス協奏曲 Concierto de Aranjuez - Muraji Kaori 村治佳織 / Kirguistán キルギス /

1088 02:06:25,560 --> 02:06:30,361 "Y luego la desgraciada miseria y el hombre miserable." 1089 02:06:31,680 --> 02:06:36,447 "Todo sepult...

Cielos arriba (1963 Heavens Above!) / Honoré de Balzac nació (1799) literatura / El aprendiz アプレンティス：ドナルド・トランプの創り方 The Apprentice カンヌ公開 (2024 The Apprentice. La historia de Trump) /

 ☝38m18s una niña pobre   ☝25m45s   ☝スペイン語吹き替え版 Cielos arriba (Heavens Above!) 初公開 ： 1963年5月20日 Fecha de lanzamiento ...

Sangre en el ruedo (1969) / Chantrapas (2010 Cannes Film Festival オタール・イオセリアーニ) 汽車はふたたび故郷へ / Bolesław Prus murió プルス歿 (1912) 64歳没 - 椋のミハイロ(二葉亭四迷訳) / 20.000 especies de abejas ミツバチと私 20,000 Species of Bees 米公開 (2023 Seattle International Film Festival) al dedillo / アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ『夜間飛行・人間の大地』/

☝20.000 especies de abejas  ミツバチと私 20,000 Species of Bees   Sangre en el ruedo Sangre en el ruedo ☝️クリックで視聴できます。 Estrenada el 1...

• #大人などいない

Parque de Madrid (1959) Retiro / Un beso en el puerto (1966 明日) de gran éxito / El niño de la bicicleta 少年と自転車 Le gamin au vélo (2011) / Feria de San Isidro 無料闘牛中継 /

Parque de Madrid   Fecha de lanzamiento España 18 de mayo de 1959 También conocido como (título original) Parque de Madrid Spain...

Las horas めぐりあう時間たち The Hours 日本公開 (2003) ¿Por qué está todo mal? / Cómicos (1954) 真面目な映画 / La promesa イゴールの約束 La Promesse 日本公開 (1997) / Perera en Osuna / La tesis de Nancy ナンシーの博士論文「ジプシーの世界」

☝35m35s Las horas  めぐりあう時間たち The Hours  公開 2002年10月27日 2003年5月17日   Japón 17 de mayo de 2003 Fecha de lanzamiento 21 de febrero de 2003...

La Barrera (1966) idioma / De Madrid al cielo (1952) / サンサーラ SANSA (2003 Cannes) 恋より愛だ I try not to be in love, but rather to love. / Chacal ジャッカルの日 The Day of the Jackal (1973) toros / アンドレア・アヴレウ『両膝を怪我したわたしの聖女』Andrea Abreu, Panza de burro /

☝Sansa 37m52s  288 00:36:13,840 --> 00:36:17,310 Now I try, well you could almost say... 289 00:36:17,760 --> 00:36:20,911 I try not to be...

Where are you heading for? - Madrid. / Al azar de Baltasar バルタザールどこへ行く Au Hasard Balthazar (1966) burro / una café con leche / José Mujica, una inspiración que no muere /

 8 Ruy Blas (1948) 00:02:24,958 --> 00:02:26,623 - Where are you heading for? - Madrid.   Esta publicación es un resumen condensado que re...

Rita Hayworth murió (1987) a los 68 años (Sangre y arena) / Bajo el sol de Satán 悪魔の陽の下に Sous le Soleil de Satan (1987 カンヌ) Satán es príncipe de este mundo, lo controla / El Padre (The Father) 日本公開 (2021) /

Rita Hayworth 生年月日 1918年10月17日 没年月日 1987年5月14日（68歳没）   Born Margarita Carmen Cansino October 17, 1918 New York City, U.S. Died May 14, 1...

Martes y trece (1962) no pararán de surgir problemas / Y llegó el día de la venganza 日曜日には鼠を殺せ Behold a Pale Horse スペイン公開 (1979 明日) The whole world looked toward Spain - El mundo entero miraba a España. / 流浪の月 (2022) 死 - どうせ / Cuando un hombre ama a una mujer 男が女を愛する時 When a Man Loves a Woman (1994) Otro día de auto-mutilación. - Another self-mutilation day /

 ☝流浪の月 37m40s 及び 1h19m47s     Martes y trece Fecha de lanzamiento Portugal 2 de marzo de 1962 Portugal abril de 1962 (Porto) España 9 ...

La memoria de un asesino (Memory) 日本公開 (2023) We all have to die - Todos tenemos que morir / Marlowe 探偵マーロウ (スペイン公開 2023) no entiende una indirecta 融通が利かない can't take a hint / Las Ventas, 90 años de historia /

La memoria de un asesino ( Memory ) 公開 2022年4月29日 2023年5月12日  Un asesino a sueldo descubre que se ha convertido en un objetivo después...

Casa de mi Padre 俺たちサボテン・アミーゴ メキシコ公開 (2012) Que disfrutes de todos los placeres de la vida / (Camilo José Cela 闘牛士になることを欲したが、単なるノーベル賞作家になってしまった男) / La gaviota かもめ The Seagull (2018) / Feria de San Isidro - Miguel Ángel Perera / まあだだよ (西語版) /

 530 (日本版 40m55s) 00:41:09,834 --> 00:41:13,201 Que disfrutes de todos los placeres de la vida. ☝悪の道を進む弟 Raúl への皮肉  Casa de mi Padre 俺たちサ...

Iris (Murdoch) スペイン公開 (2002) Me ha resultado más difícil (escribir) / La fuga (2024) / Futabatei Shimei (二葉亭 四迷) murió (1909) en el golfo de Bengala / toros 闘牛無料中継 / Dulce evocación 明日の向こうに Beyond Tomorrow (1940) / cantilena cantinela /

240 00:17:51,158 --> 00:17:52,455 ¿Cómo va? 241 00:17:53,761 --> 00:17:55,991 Me ha resultado más difícil. Iris (Murdoch) 公開 2001年12月14日 （...

El gran Gatsby 暗黒街の巨頭 The Great Gatsby 日本公開 (1950) sueño / Duro de Pelar ダーティファイター Every Which Way But Loose スペイン公開 (1979 Pendenciero Rebelde) mujeres / Feria de San Isidro (Telemadrid)./

 El gran Gatsby 暗黒街の巨頭 The Great Gatsby 公開 1949年7月13日 1950年5月9日 Adaptación de la novela homónima de Francis Scott Fitzgerald. Nick Car...

Gradiva グラディーヴァ マラケシュの裸婦（C'est Gradiva qui vous appelle）(2007 明日) El mundo del sueño es tan real como el mundo consciente. 夢の世界も現実的 / El proceso 審判 The Trial スペイン公開 (1963 Madrid) /

グラディーヴァ マラケシュの裸婦 Gradiva（C'est Gradiva qui vous appelle） 公開日： 2007年5月 9 日 (フランス) Fecha de lanzamiento     Italia 8 de septiembre de 2006 (...

Aventuras del barbero de Sevilla (1954) セビリア /

Aventuras del barbero de Sevilla Release date 7 May 1954 Fecha de lanzamiento Francia 5 de abril de 1954 Francia 7 de mayo de 1954 (Paris)...

The Lost King スペイン公開 (2023) I can't face it.- No puedo afrontarlo. /

  46 00:04:24,447 --> 00:04:27,463 No puedo afrontarlo. 44 00:04:24,306 --> 00:04:26,517 I can't face it.   The Lost King Fecha de lanzami...

El padre de Miyazawa Kenji 銀河鉄道の父 (2023) mi vida / La venganza de Ulzana ワイルド・アパッチ Ulzana's Raid 日本公開 (1973) No es vida / 永井荷風『海洋の旅』(長崎) / faze /

☝29m51s 銀河鉄道の父 公開 2023年5月5日  La venganza de Ulzana ワイルド・アパッチ Ulzana's Raid 公開日 ： 1973年5月5日 (日本) 公開 1972年11月15日 Fecha de lanzamiento...

Dieciséis velas (Se busca novio) すてきな片想い Sixteen Candles (1984) ¿Viniste por mí? / El palo (2001) /

☝1h27m23s Dieciséis velas (Se busca novio) すてきな片想い Sixteen Candles  公開 1984年5月4日 1985年3月21日 Fecha de lanzamiento 5 de junio de 1987 (Esp...

Mi querida cofradía (2018 明日) Ronda y Barcelona / toros (Telemadrid, Castilla La Mancha Media y Canal Sur Televisión) /

Mi querida cofradía   初公開：  2018年5月4日 Fecha de lanzamiento España 17 de abril de 2018 (Málaga Film Festival) España 25 de ab...

Alicia en la España de las maravillas (1978) / Un verano en Marrakech (2010 Ein Sommer in Marrakesch) / El año pasado en Marienbad 去年マリエンバートで L'Année dernière à Marienbad 日本公開 (1964) /

 Alicia en la España de las maravillas   Fecha de lanzamiento Francia mayo de 1978 (Cannes Film Festival) España 18 de ener...

A Ripple in a Morning 朝の波紋 (1952) 高見順 Viajemos - Hagamos una gira alrededor del mundo / Carmen (Prosper Mérimée) en francés / Toros desde Sevilla. Feria de Abril. Canal Sur Televisión /

☝1h12m 字幕自動生成、「守」ではなく「回」。 梶五郎の言。   劇場公開日：1952年5月1日   瀧本篤子は、貿易会社三光商事の社長秘書として、 巧みな英語 と事務処理の腕前とをかわれていた。彼女の家には親類の健ちゃんという少年をあずかっていた。健ちゃんの父は...

El fotógrafo de Minamata - MINAMATA - ミナマタ- 水俣 スペイン公開 (2021) No malgastes el tiempo que te queda. 残された時間を無駄にするな / 年金 pensión / dormir la mona /

El fotógrafo de Minamata - MINAMATA-ミナマタ- 水俣 公開 2020年2月21日（ベルリン国際映画祭） 2021年8月13日 2021年9月18日（水俣市先行プレミア上映） 2021年9月23日（全国公開） 2021年12月15日...

Memory (2022 La memoria de un asesino) Aún no lo proceso - Hasn't really sunk in.- 実感が無い / La gran belleza グレート・ビューティー/ 追憶のローマ La grande bellezza 日本公開 (2014 Festival del Cinema Italiano Tokyo) no puedo perder tiempo en hacer cosas que no quiero hacer / Firebird 米公開 (2022) 勇気と無謀は紙一重 /

La memoria de un asesino ( Memory ) 公開 2022年4月29日 2023年5月12日  Un asesino a sueldo descubre que se ha convertido en un objetivo después...

Eleni エレニの旅 Τριλογία - Το Λιβάδι που Δακρύζει 日本公開 (2005 明日) ¿huir? / Lirios rotos o La culpa ajena 散り行く花 Broken Blossoms 日本公開 (1922) 黒沢明 No.1 / El viaje de Harold ハロルド・フライのまさかの旅立ち The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry (2023) hedgehog ハリネズミ erizo / El proceso 審判 The Trial スペイン公開 (1963 Valladolid Film Festival) / マリオ・プラーツ『セゴビアの奇跡 五角形の半島Ⅱ』/

 ☝1h55m10s エレニの旅 Eleni エレニの旅 Τριλογία - Το Λιβάδι που Δακρύζει 公開 2004年2月20日 2005年4月2 9 日 1921. Tras la entrada del Ejército Roj...

• #大人などいない

Theo Angelopoulos nació (1935) Soñábamos con otro mundo. ¿Adónde se fue? / Ciudad cero ゼロ・シティ Gorod Zero 日本公開 ゼロ・タウン (コメディ、カレン・シャフナザロフ監督) (1991 Город Зеро) City of Zero / 無料闘牛中継 Castilla La Mancha Media y Canal Sur Televisión /

☝The Dust of Time (2007) El polvo del tiempo 583 01:29:59,480 --> 01:30:01,000 Soñábamos con otro mundo. 584 01:30:01,120 --> 01:30:02,880...

¡Pobre España! - en ruinas - Ruy Blas 日本公開 (1949) Poor Spain! - in ruins / La hora 25 - 25時 - La Vingt-cinquième Heure (1967) / Pozos de ambición いずれ血に染まる There Will Be Blood 日本公開 (2008 Petróleo sangriento) showdown - enfrentamiento - 天王山 - el momento / Perera en Mérida / 無料闘牛中継 Telemadrid, Castilla La Mancha Media y Canal Sur Televisión /

 Ruy Blas Fecha de lanzamiento 15 de febrero de 1948 ( Francia) 26 de abril de 1949 (Japón) Exiliado de la corte de España, Don Salluste, el...

Soldier's Home (1977) Ernest Hemingway / Iván Bunin «Мадрид» (1944 明日) Бунин Иван Алексеевич. Ivan Bunin./ 気ままに生きよう (静かなふたり Drôles d’oiseaux 2017) We can do what we like / Hello there /

☝️ 静かなふたり Drôles d’oiseaux (2017) 144 00:18:42,620 --> 00:18:44,611 We can do what we like 145 00:18:44,820 --> 00:18:46,811 if we don't ...

¡Alto! O mi madre dispara 刑事ジョー ママにお手あげ Stop! or My Mom will Shoot スペイン公開 (1992 ¡Para o mi mamá dispara!) / ジュンパ・ラヒリ「翻訳する私」/ Papá Goriot ゴリオ爺さん Le père Goriot 日本公開 (2008 昨日 DVD premiere) 心なんて当てにならない / Perera en Córdoba / みじかくも美しく燃え Elvira Madigan (1967) /

☝Papá Goriot ゴリオ爺さん Le père Goriot 47m24s     ¡Alto! O mi madre dispara 刑事ジョー ママにお手あげ Stop! or My Mom will Shoot (¡Para o mi mamá d...

Romance en Tokio 東京フィアンセ Tokyo Fiancée スペイン公開 (2016 昨日) / Vladimir Nabokov nació (1899 昨日) スペイン語の辞書、ポルトガル語の辞書 (El ojo) / SANSA ハンガリー公開 (2005) /

☝ Sansa 21m15s サンサは貨物列車でハンガリーに(密)入国     Romance en Tokio 東京フィアンセ Tokyo Fiancée Fecha de lanzamiento Canadá 7 de septiembre ...

• #大人などいない

Rebeldía (1954) / La desconocida (2023 BCN Film Fest) Porque eso lo decides tú, esa es la gracia. /

 Rebeldía Release date 22 April 1954 Fecha de lanzamiento   17 de abril de 1954 ( España Granada) 22 de abril de 1954 (España Madrid)...

La verbena de la Paloma バルセロナ公開 (1964) / El hombre que viajaba despacito (1957) / La gaviota かもめ The Seagull (2018 Tribeca Film Festival NY) / 20.000 especies de abejas ミツバチと私 20,000 Species of Bees (2023) sacar 〜 de quicio./

  La verbena de la Paloma Release date 9 December 1963 Spain December 9, 1963 (Madrid) Mexico March 19, 1964 Spain April 21, 1964 ...

Helena de Troya (Miniserie de TV) トロイ ザ・ウォーズ Helen Of Troy (2003) una vida breve llena de gloria 太く短く / Casino 日本公開 (1996) Se está psando de la raya / 闘牛中継 Toros desde Zaragoza (Feria de San Jorge) Aragón TV //

☝1h41m22s 太く短く Helena de Troya (Miniserie de TV)  トロイ ザ・ウォーズ  Helen Of Troy 公開 2003年4月20日 2004年6月25日（DVD） Fecha de lanzamiento Estados U...

El payaso (O Palhaço) スペイン公開 (2013) corazóm roto / ¿tuna? (Jacinto Benavente, La Malquerida 1939) 6/ La tía Tula 日本公開 (1966 明日) 一人ぼっちの愛情 Miguel de Unamuno / Amalock あまろっく (2024) hermoso sitio / 闘牛中継 Toros desde Iniesta (Cuenca) Castilla La Mancha Media /

☝ 53m7s El payaso (O Palhaço) Fecha de lanzamiento 7 de octubre de 2011 ( Brasil Rio de Janeiro International Film Festival) 21 de octubr...

• #大人などいない

Morir en Madrid (1963 Mourir à Madrid) / La encrucijada (1960) / Al fin solos, pero... (1977) Peñafiel (人の名) / パトリック・モディアノ『血統書』/ (h)ablar (Jacinto Benavente, La Malquerida 1939) /

Morir en Madrid (Mourir à Madrid)  Fecha de lanzamiento Francia 18 de abril de 1963 España 2 de mayo de 1978 To Die in Madrid (French: Mo...

Cuestión de corazón ハートの問題 Questione di cuore (2009) A Question of the Heart - ¿Qué vamos a pensar todo el día? / Marcel Pagnol murió (1974 明日) 寅さんの源 / ミラン・クンデラ『誘拐された西欧、あるいは中欧の悲劇』/

☝ 40m15s  505 00:38:31,120 --> 00:38:32,678 ¿Qué vamos a pensar todo el día? 449 00:38:31,120 --> 00:38:32,678 What will we think about al...

¡Ora Ponciano! (1937 Come on Ponciano) / Misión en Buenos Aires (Misión extravagante) (1956) / En el nombre del padre 父の祈りを In the Name of The Father 日本公開 (1994) refranes / レッシング『賢者ナータン』Nathan el sabio /

¡Ora Ponciano!  Release date: 16 April 1937 (¿México?) Historia: "¡Ora Ponciano!"       Misión en Buenos Aires, cuyo título alternativo ...

Madrid will laugh! (Ruy Blas 1948) ¿Madrid reirá? / Cuenta atrás カウントダウンZERO Countdown to Zero 日本公開当初予定 (2011 明日) / Félicité フェリシテ Maurice Level モーリス・ルヴェル félicité - Maurice Level murió (1926) ¿Felicidad? (¿inalcanzable?) / beat 形容詞 /

1359 Ruy Blas (1948) 01:33:02,891 --> 01:33:04,678 Madrid will laugh! Cuenta atrás カウントダウンZERO Countdown to Zero 日本では当初、2011年4月16...

En cuerpo y alma 心と体と Testről és lélekről 日本公開 (2018) ハンガリー / Miguel Ángel Perera en Trujillo /

 En cuerpo y alma 心と体と Testről és lélekről 公開日： 2017年3月2日 ( ハンガリー ) Fecha de lanzamiento Alemania 10 de febrero de 2017 (Berlin Internationa...

• #大人などいない

Las ilusiones perdidas 幻滅 Illusions perdues 日本公開 (2023 明日) もう引き返せない tarde para tener miedo /

Las ilusiones perdidas 幻滅 Illusions perdues 公開日 ： 2021年10月20日 (フランス)   Release dates 5 September 2021 (Venice) 20 October 2021 Fecha de ...

Armando Palacio Valdés "¡Solo!" (1917) ひとりぼっち —¡Sal, papá; sal, mi papá!… ¡Teno miedo! / 私は貝になりたい (1959) Я хочу стать устрицей - I Want to Be a Shellfish - Watashi wa kai ni naritai - Quiero ser una almeja /

 ☝️Armando Palacio Valdés "¡Solo!" (1917) ひとりぼっち   私は貝になりたい 初公開： 1958年10月31日 Fecha de lanzamiento 12 de abril de 1959 (Japón) febrero de ...

Birdman o (la inesperada virtud de la ignorancia) バードマン あるいは(無知が もたらす予期せぬ奇跡) Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) 日本公開 (2015 昨日) mongoloide /Náufragos: Vengo de un avión que cayó en las montañas アライブ-生還者- STRANDED - I'VE COME FROM A PLANE THAT CRASHED ON THE MOUNTAINS 日本公開 (2009) /

☝ 1h28m11s Birdman o (la inesperada virtud de la ignorancia) バードマン あるいは(無知が もたらす予期せぬ奇跡) Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)  公...