2023 塩とフラミンゴとペリカンと

***ナミビア旅行記***2023年7月9日から8月26日までの夏休み旅行記です。 ハンスさんのツアーで訪れたウォルビスベイ方面。自分達だけで恒例のフラミンゴ…

2023 スワコップムントのショップとカフェ

***ナミビア旅行記***2023年7月9日から8月26日までの夏休み旅行記です。 これまで何回も来ているスワコップムント。でもまだ立ち寄っていないところもあ…

2023 海と砂漠が交わる場所 サンドイッチハーバー 2

***ナミビア旅行記***2023年7月9日から8月26日までの夏休み旅行記です。 先へ進んで行きます。 サンドイッチハーバーの看板がありました。釣り、ドロー…

2023 海と砂漠が交わる場所 サンドイッチハーバー 1

***ナミビア旅行記***2023年7月9日から8月26日までの夏休み旅行記です。 前年、「リトルファイブツアー」という、砂漠の小さな生き物を探すツアーに参加…

2023 スワコップムントでの日々の散歩とカフェ

***ナミビア旅行記***2023年7月9日から8月26日までの夏休み旅行記です。 スワコップムントでは朝から歩いて街中まで行って、カフェに寄って帰って来るの…

2023 Swakop1 スワコップムントの宿とホテルの晩ご飯

***ナミビア旅行記***2023年7月9日から8月26日までの夏休み旅行記です。 ヴィントフックから西に走り、スワコップムントを目指します。 いつものウサコ…

2023 ナミビア・ヴィントフックに到着

***ナミビア旅行記***2023年7月9日から8月26日までの夏休み旅行記です。 ドイツとナミビアは北から南へまっすぐ下っていく飛行になるので、タイムゾーン…

2023 ナミビア旅行 ドイツを出発するまでの話

***ナミビア旅行記***2023年7月9日から8月26日までの夏休み旅行記です。 2023年のナミビア旅行記のスタートです。早くアップしないと、すぐに今年の…

新生姜で作る甘酢生姜と紅生姜

水分が多いからか傷みが早く、持って帰って2日ほど放置していたらちょっと疲れ気味になった新生姜。 下の方はもう通常の生姜色なので、本当に新生姜という表現が正しい…

花が増えた3月のベランダ

3月の始め、出先の近くに園芸店を見つけたので行ってみたら、花の状態もよく管理されていて、いい感じでした。一人で行くとじっくり隅から隅まで見られるのでいいんです…

旅先で見つけた新生姜

先週、ウィーンに行っていました。旅行記はまた後日になりますが、旅先で見つけた物を先にご報告。 新生姜（笑）随分前に近くの市場で見かけた気がするので、そろそろ時…

2023 日本から持って帰ったもの 番外編 いただきもの

コロナ禍が少し落ち着いて2022年にやっと日本帰省をしましたが、用心をして人と会うのを控えていました。2023年は、そろそろ会えるかも・・・と連絡してみたら、…

2023 日本から持って帰ったもの 雑貨編3 手芸・園芸・家電・本

雑貨編3です。 日本のアマゾンから取り寄せたキーボードが一部キーが浮いたりとイマイチだったので、ちょっといい商品に替えてみることにしました。ついでにマウスも新…

2023 日本から持って帰ったもの 雑貨編2 化粧品・他

雑貨編2です。 日本に帰ったら10月なのにまだ暑く、これは早急に日焼け止めを入手しなくてはと買ってみました。いつも使っているソフィーナボーテの日中乳液と日焼け…

2023 日本から持って帰ったもの キッチン・生活雑貨 1

雑貨編1です。 冷えるなと思ったら、小豆カイロを使って温めていますが、小豆カイロは暖かさが持続する時間が短いので、湯たんぽを買うことに。ドイツでも売っています…

2023 日本から持って帰ったもの 食品編

北海道から持って帰ったのもほぼ食品でしたが、こちらはいつもの食品編。 いつも帰省時に持って帰るのは岡山米だったんですが、今年から実家では親戚が作ったお米を買わ…

2023 日本から持って帰ったもの 北海道土産

日本帰省の話の後は、持って帰ってきた物のご紹介＆記録です。 北海道旅行で道の駅や市場に行ったら、もう、欲しい物が沢山あって大変！ 実際、今回の北海道旅行は1人…

スト・スト・スト！ドイツ旅行はご用心

最近、ドイツの交通機関はストライキ続きで、それもいろんな組合が競争するかのようにストライキをするので、現地に住んでいる者でも、もう何がなんだか分からないぐらい…

デュッセルドルフでウイグル料理

私の日本帰省前に会った後、12月、1月とお互い体調がよくなくて、2月に久々に会えることになった友達。彼女とは、色々なレストランを探求しようとしているので、今回…

パラコードでショルダーストラップを作ってみる

新しいスマホにしたら重くなったので落とすかも・・・ということと、写真を撮っててパッと盗られたらどうしようという不安が発生。前のスマホだったら、盗った方がスマホ…

2023 日本からドイツへ

今回の帰省は、往時は夏ダイヤ、復路は冬ダイヤで、日本行きを予約した当時は、朝10時関空発の便でした。それが夏休みのナミビアにいる時に22：50発に変更に。 も…

2023 くいだおれ大阪

大阪で食べた物の備忘録です。 大阪滞在後半も天王寺近くに泊まったので、その近辺であちらこちら行きました。ショッピングビルが多いのでフードコートやレストランも多…

2023 彦根でたねやとお城とひこにゃんと

大阪は毎年帰っている場所なので、それほど行ってみたい場所もなく、ドイツに帰る数日前ともなれば、買い物にもそろそろ持って帰れる限界が来ている頃。JRパスもあるけ…

2023 淡路島で大きな玉ねぎを見る

観光地へ行くのは、ほぼ相方君のリクエストです。 私は、前年の旅行から1年かけて、思いついた物を「買い物リスト」のメモを作り、買い忘れの無いようにする、花より団…

2023 誕生日には奈良へ

大阪に移動して、前半は元同僚や友達と食事会。コロナ禍で4年間会っていなかったのに、まるで前年にも会ったような気分でした。忙しい中、私達が帰ると聞いて時間を作っ…

少しずつ春が近づくベランダの花

1月は雪が積もったりしましたが、2月になって少し暖かくなり、日も長くなりました。そして、早3月ですね。日の長さや植物の成長で季節を感じますが、2月の半ばから既…

新しいスマホと画期的なガラスフィルム

スマホの機種変更記憶ブログです。（あまり面白くないかと思いますが本人はワクワクですww）   金曜日に注文して、月曜日に届きました！！早くて嬉しい！！ …

新しいスマホを買うまでの話

2018年の10月後半に買った現在のスマホ。 『新しいスマホと古い物を大切にするドイツ人 2』前回からの続き 秋の帰省後に買おうかとのんびり考えていたスマホで…

初めてラムチョップを買ってみた

北海道でジンギスカンをはじめ、美味しい羊肉の料理を食べてから、ドイツでも食べてみたいと思っていました。 年末に立ち寄ったトルコスーパーでラム肉を見てからいつか…

2023 ヘロヘロだった後半の倉敷滞在

門司港訪問から帰って来た夜に、身体がだるく、熱を測ると微熱が・・・疲れが溜まっているんだろうと、早々に寝ましたが、翌朝も微熱がするので、持参していたコロナのセ…

2023 門司港で焼きカレーを食べる

2週間の北海道旅行は楽しかったんですが、函館に着いたぐらいから喉が痛くなり、やっぱり疲れた・・・と思った11月の始まりでした。倉敷に帰ってからJRパスを使うこ…

愛用のマウスパッドをついに交換

長年使って来たマウスパッド。 白いところも色が変わり、隅の方もバキッと割れてきて、そろそろ交換した方がいいかなと。マウスの滑り具合といい、ニョロニョロの柄とい…

2023 函館で懐かしいレストランと最終日

いつも同じ所へ行くのも飽きてくるので、気になったところへ行こうと思ったら、近くに朝食メニューがあるレストランもあったので、最後の滞在日に朝から行ってみました。…

2023 函館で修道院・五稜郭・夜景観賞

2日間市バス・市電乗車券を買ったので、前回行かなかった、バスでしか行けない「天使の聖母トラピスチヌ修道院」へ行くことに。 バスを降りたら修道院の向かいにある函…

2023 函館で活躍した通信手段 e-SIM

今回の帰省時は、 私：日本のプリベイドSIMを購入してデータ利用可。相方君：フリーWI-FIだけ使うから、日本のSIMは使わないとのこと。 いつもは他のメーカ…

日本人ブンデスリーガ選手が増えたらいいな

一番最初にお断りしておきます！サッカーについて、試合のルールはだいたい分かりますが、選手やチームはほとんど知らないのでコアなお話はできません。   バ…

2023 市電で函館観光 元町から湯の川

函館の観光に役立つのが1日乗車券。市電だけと、市電+バスがあり、まずは市電だけで行ける範囲を観光することに。 市電の1日乗車券は観光案内所や市電の中でも買うこ…

2023 ホテルから歩ける距離で函館散策

長距離ドライブで到着した翌日はのんびりしようと駅から歩いて行ける範囲を散策しました。 前年来ているので、少し余裕を持って散策できるのが楽でした。 朝市近辺にも…

2023 最終目的地の函館まで長距離ドライブ

ヨークシャーファームを後にして、北海道旅行最後の目的地の函館に向かいます。地図でルートを見たら5時間ぐらいだったので、休憩を入れて6時間ぐらいの予定。この区間…

値上がりしていた日本からの印刷物郵送料金

日本帰省中、相方君が北海道からポストカードをドイツに送るということで、観光案内所に行ったら切手はここでは売っていないのでコンビニにあると教えてもらい、行ってみ…

男の手料理 ポルトガルの鶏の煮込み

昨年、カールスルーエに住む、相方君のお姉さん的存在の友達に会いに行ったら、美味しい鶏の煮込みをご馳走してくださいました。彼女はイギリスやポルトガルに住んでいた…

2023 帯広でスイーツ巡り

きれいな景色も好きですが、美味しい物も好きです（笑） カーナビでほとんどの場所には問題なくたどり着くんですが、問題なのは建物の看板が日本語なので、私が（ああも…

2023 上士幌で日本の美しい橋を見る

三国峠展望台から来た道を戻りながら次の目的地へ向かいます。 三国峠へ行くまでに松見大橋という「ぜひ見てみたい！」と思える有名な松見大橋（地図の緑の丸）があり、…

2023 士幌から三国峠のカフェへ

雪と朝焼け

先週、寒波がやって来て、比較的温暖な我が家近辺でも雪が積もりました。この何年か雪が降っても次の日には溶けるぐらいだったので、久々にスノーブーツを地下室から引っ…

2023 十勝・新得町 羊のいるヨークシャーファーム

旭川の次の宿泊地は新得町。帯広から車で1時間弱の距離にあります。帯広の近くに行ってみたいところがあり、宿を探していたんですが、どのホテルもピンと来ず、地図で探…

2023 あこがれの富良野・富田ファーム

美瑛を後にして南へ進み、最後の立ち寄りどころは、富良野。ラベンダーの季節ではなくても、季節の花が咲いているとの情報があったので、楽しみにしていました。 「ファ…

2023 旭川から次の富良野へ向けて

雨続きだった旭川を後にして、次の目的地へ向かいます。この日はお天気になり、移動するのに最適でした。お天気の神様ありがとう！ 道の途中で冠雪した山が見え、親切に…

男の手料理 冷凍オクラでガンボ

 相方君が作るガンボ。過去に何回か紹介しているのでご存知の方もいらっしゃるかと思います。↓↓『男の手料理 久しぶりのオクラでガンボ』相方君の作る料理で好きなの…

2023 旭川から美瑛へ行って青い池を見る

お昼から少しお天気が回復するとのことで、動物園の後に美瑛方面へ行くことにしました。立ち寄るところが多いので、ナビ入力係としては、前日の夜に電話番号かマップコー…

2023 旭川に来たならやはり旭山動物園へ

ドイツでも毎朝ヤクルトを飲んでいます。 日本に帰ったら少し贅沢をしてヤクルト1000を飲んでいましたが、ホテルをチェックアウトする時に4本も！冷蔵庫の中に忘れ…

2023 旭川で我が家のドイツ人が行きたかった場所

旭川2日目。本日は相方君が、この場所に行きたいがために旭川へ来たという場所へ行くことに。動物好きだから旭山動物園かな？と思われました。動物園は行けたら・・・ぐ…

2023 札幌からオロロンライン経由で旭川へ

札幌から旭川までは高速道路を使用したら2時間ほど（オレンジライン）。早く着いてもチェックインは出来ないので、富良野経由で行こうかと話していましたが、富良野でど…

2023 北海道をレンタカーで外国人運転手と走ってみる

昨年、函館だけを訪問した北海道旅行。 相方君が函館の雰囲気をとても気に入り、ドイツ語で出ている北海道のガイドブックも新たに購入して、レンタカーで巡りたいと。私…

2024年のお節とお雑煮

クリスマスが2日間もあると、大掃除やお節づくりに出遅れる感じがして、12月27日からは大忙しでした。買い物が済んでいると思っていたのに、大根を忘れていたので、…

2024年 今年もよろしくお願いします

2024年新年明けましておめでとうございます 天気予報では年明けから荒天になるとのことでした。今年も朝から曇っていて、お正月からどんよりとドイツらしいと思って…

2023年 いろいろあった1年間 下半期

2023年下半期です。 7月旅行前に、北ドイツで買った花殻とベランダで採取した花殻でポプリの香りづけを仕込んでおきました。 恒例の夏休みナミビア旅行で、今回は…

2023年 いろいろあった1年間 上半期

あっという間に2023年の年末がやって来ました。 動けなかった数年の反動か、今年はよく出かけた気がします。 1年間あれやこれやと写真を撮っては記事にしていまし…

年末に壊れたミシン

前から書いていますが、本当にお天気の悪いこの頃。用事が無い時は家にこもっているので、前から考えていたポプリの袋作りをのんびりと始めました。 切るまでが面倒なの…

男の手料理 2023年のクリスマスメニュー

クリスマス前に嵐がやって来て、そのまま強風と雨が続いているドイツ。我が家近辺は、雪も降らず、ホワイトクリスマスって何？状態。嵐でクリスマスマーケットが閉まった…

ドイツでこめ油を入れて炊飯してみる

札幌の定食屋さんでお勧めしてもらったこめ油。はるばるドイツまで持って帰って来ました。 卸市場のお店で買ったので、ちょっと大きめ1500g。メーカーの商品ページ…

ついにドイツで見つけたミニサイズ

日本帰省前にドラッグストアに行ったら、ついに見つけたんです！！ ミニサイズのコンディショナー前からありました？？ミニサイズのコーナーに行く度にチェックしていた…

冬の季節で待ちわびている日

もう間もなくクリスマス楽しみに待たれている方も多いかと思います。 キラキラした写真もやっと撮れました。 混んだところには行きたくないので、12月に入ったら、い…

2023 札幌最終日は格別なラーメンとサッポロビール園

滞在日最終日の4日目も雨・・・ナミビアの乾期じゃないんだから、こればかりはしょうがないので、あまり濡れなさそうな場所を訪問することに。 札幌の足は地下鉄の1日…

2023 札幌で市場と神社へ

天気予報通り雨の3日目。 札幌でどこに観光へ行こうかと相方君の希望を聞いてみたら、中央卸売市場へ行きたいと。調べてみるとやはり一般の人は見学できても2階デッキ…

2023 札幌の2日目は小樽へ

 札幌滞在2日目。まずは札幌の観光名所に・・・と思ったんですが、滞在中お天気のいい日が2日目しかなかったので、小樽へ行くことに。 小樽駅に到着。札幌から小樽ま…

2023 札幌で泊まったホテル

初めて来る・・・いや、随分昔に一度来たことがありますが、全然記憶にないので、初めまして！と同じ感覚の札幌。宿探しから始めて、とにかく荷物を持って歩くのが嫌なの…

2023 今年も北海道へ まずは札幌

昨年、函館旅行をして北海道が気に入った相方君。今年も行きたいとのことで函館以外にも行ってみることになりました。私は「帰省」目的なので、家族や友達に会ったりする…

2023 前半の大阪・倉敷

関空に着いたので、大阪で数泊し、その後実家へ帰る日程。まずは大阪。交通の便利な天王寺近くに泊まりました。 阿倍野橋歩道橋から見る大阪の町。必要な買い物をしたり…

2023 日本帰省 ドイツ出発から日本到着まで

旅行前にコロナで隔離生活をしていた相方君は、幸いなことに発症する前にほぼ荷造りを終えていて、最後に少し用意するだけで大丈夫でした。1週間以上、顔を合わせず生活…

日本帰省前にやって来た招かれざる客

写真の整理がほぼ済んだので、日本帰省の話がやっとスタート出来そうです。ナミビア旅行記はいつも通り、日本の話が終わってからですね いつも短くまとめようと思うんで…

さすが！アルザス・スフレンハイムの陶器

秋に植え替えをした時に、スフレンハイムから買って来たB級品のポットを使用しました。 買った時に「植木鉢」と書いていたし、レジのお姉さんに穴を開けられるかと聞い…

来春に向けて

 今年の春に、近くのチューリップ畑へ行きました。 『ドイツのチューリップ畑』ドイツのネットニュースで、NRW州にも素敵なチューリップ畑があると紹介されていて、…

味付け玉子を作ってみる

日本旅行の記事（ナミビアも）まだスタート出来ないので、持って帰った物が先に登場することに（笑） ブロ友さんが持っていらして、いいなあと思っていた「味玉職人」を…

ドイツメーカーのハンガーを買ってみた

日本からパンツを数本持って帰ったので、洋服ダンスに入れようと思ったら結構ギュウギュウだし、パンツ・スカート用のハンガーが足りないので、新たに購入することにしま…

ラベンダーのポプリ作り

今年はいい感じに咲いたベランダのラベンダー。 と、言っても、新しい苗を買って来たので、やはり樹木の勢いがある感じです。 花が咲いた物から収穫して 窓際で乾燥さ…

オリスルートとは何ぞや！？

夏休み前のお話です。 ラベンダー好きなので、ポプリを作ろうと、ベランダで花が咲いたら収穫してドライフラワーに。  袋（サシェって言うんですね・・・ポプリ袋じゃ…

日本からドイツへ帰って来ました

ご無沙汰しています。 青空がまぶしかった日本から帰って来て、翌朝のドイツの家の窓から見た景色は濃霧で真っ白。その後もどんよりした曇り空から雨と続き、11月のド…

秋の花と日本帰省

ベランダの花が寂しくなったので秋から冬にかけて活躍しそうな花を入手して来ました。 ハイデ、パンジー、ビオラ、葉牡丹。葉牡丹は11月頃になると（我が家の近所の店…

2023 初夏の北ドイツ旅行へで買ったもの

南ドイツ旅行ではたいした買い物もしてなかったので、買い物紹介は無かったんですが、北ドイツの方が、なんだかあれこれと衝動買い（笑） CelleのHUTHsでコー…

2023 あの園芸店へも行ってみた

ラベンダー畑の地図を見ていた時、見たことのある園芸店の名前がとても近くにあるのを発見しました。2021年にハーブの苗をオンラインショッピングした、紫蘇や山椒の…

2023 憧れのラベンダー畑へ

疲れ切って、訪れるのを断念しようかと思ったラベンダー畑ですが、朝起きたら相方君も元気が回復したようで、朝食を終えて再びラベンダー畑へ向かいました。 畑の横に訪…

2023 北ドイツにもあるローテンブルクのホテル

ラベンダー畑から30分弱でホテルへ到着。春にバイエルン州のローテンブルクへ行きましたが、こちらはニーダーザクセン州のローテンブルク。カタカナにすると同じなんで…

2023 北ドイツのラベンダー畑を目指して

以前からブログにも書いているように、ラベンダーが好きで、いつか、フランスのラベンダー畑へ行ってみたいと思っているんです。日本から行くよりは近いんですが、ラベン…

飛行機のキャンセルに補償が出た話

今回覚えたドイツ語 「annulliert（アヌリエルト)」今まで自分の搭乗便がキャンセルになったのは日本にいた時なので「欠航」で終わっていました。または英語…

2023 記念日にラム料理のレストランへ

旅行計画を立てていた時、相方君が移動日にしていた日を見て、「その日は何の日かなー？？」と結婚記念日であることを思い出してもらいました。 普段は覚えている方なん…

5回目接種とデンマークのお土産

もう、マスクをしている人もほとんど見なくなり、電車やバスの中での咳やくしゃみも、全然人を気にする様子もないドイツの日常（ワタクシの行動範囲の話です）。コロナウ…

2023 小さな半島には鳥がいっぱい

ハンブルガー へリック と ノルトストラント の間に「リュットモールジール（Lüttmoorsiel）」という小さな半島があったのでそちらへも行ってみることに…

2023 半島の先端にあるレストラン「ハリック・クローク」

どなたかのブログでワッデン海のことを書かれていて、その時に目にしたのが、「ハンブルガー ハリック（Hamburger Hallig）」場所を調べたら、私たちが…

2023 バラの町フリードリッヒシュタット

灯台訪問の後は前回と同じく、フリードリッヒシュタットへ移動しました。 オランダのような町で、運河があります。 建物もオランダ風。 カフェタイムはアイスカフェ「…

今年は収穫できたオクラ

昨年からオクラの種を蒔いています。 昨年の夏休みは渇水状態で、帰って来たら、「えっと・・・あなたはどちら様？」と思うぐらい何か分からない状態で枯れていました。…

2023 三度目の灯台訪問

既に2回行ったことがある灯台ですが、今回も行こうということになり、前回寄って良かったショップも訪ねることに。チーズ屋さんは開店時間より前に着いてしまい、待って…

2023 バルト海へも行ってみた

私たちが滞在しているのは Nordsee（ノルドゼー）＝北海。東に行くとそのままの東の海の名前でOstsee（オストゼー）＝バルト海。相方君友が散策にいい場所…

2023 ファーマーズマーケットで牛の品評会を見る

日曜はお店も閉まっているし、また堤防に羊でも見に行こうかと思っていましたが、友達の奥さんからいただいたパンフレットの中に、ファーマーズマーケット、ドイツ語だと…

ナミビアで撮影された番組「世界の果てに・・・」

ナミビア旅行後の洗濯もやっと終わり、写真整理を始めている今日この頃です。 YouTubeで「世界の果てに、ひろゆき置いてきた」というのを見つけました。それもナ…

値上がり前のJRパス

夏休みのナミビア旅行から戻って来たら、気分はスッカリ秋の日本帰省に切り替え済み楽天のセールやブックオフなどで、ドイツまで持って帰る物をあれこれ検索している日々…

2023 フーズムから堤防とカフェへ

到着翌日は、食糧調達を兼ねてフーズムへ。 蚤の市みたいなお店が出ていて、しばしあれこれお店をみて回ってみたり。 タイミング的に干潮の時に行くことが多いんですが…

2023 北ドイツ旅行の住処と小エビ

北ドイツに旅行に行き始めたのは、相方君の元同僚（年上）がこちらに引っ越したので、また遊びにおいでと言ってくれたのがきっかけ。最初は友達の家に泊めて貰ったけれど…

2023 初夏の北ドイツ旅行へ ツェレからスタート

春に南ドイツへ行ってから、上半期旅行の第二弾、「初夏の北ドイツ旅行」とでも名付けましょうか（笑）。サブタイトル：「羊と魚とわたし」、または「海と羊とわたし」。…

スーツケース行方不明事件 in デュッセルドルフ空港

「家に帰るまでが遠足です！」 言われましたよね、小学校や中学校で。そうなんです。デュッセルドルフまでたどり着いて一安心！これで荷物を取って、後は家に帰るだけ・…