子供が大きくなると1人ずつスマホをもっているので、日本でもSIMが必要になりますよね。私は、既に利用している物があるので、もう一つ用意したのが、POVO。息子が、前回日本に来た時に利用したのですが、その時は、30GB／30日 のプランを利用したと思う。今回は、どうするか？取り敢えず、SIMをスマホに入れたら、普通にwhatsappのメッセージは受信出来ていた。説明を読んだら、プランを購入していなくても、速度の制限がありま...
イタリアのエミリア・ロマーニャ州より食、子育て、イタリア便利滞在情報をお届けします。
イタリア代行購入、転送もしています
|
https://twitter.com/naturavita2 |
|---|
夏休みに入ったら、9月からの新学期のための教科書準備をする。9月から高校に通うことになる娘の教科書を予約しないといけないなと思って、サイトを確認してみました。しかし、まだクラスが発表されていないので、購入が出来なかったそうだ！クラスごとに使う教科書が違うから、クラスの発表を待たなければいけなかったんだ。5年ぶりの高校1年の準備、息子の時は、どんなことをしたのかすっかり忘れてしまったよ。高校の費用も支払...
高校の卒業試験のイタリア語と数学の結果が出ました。息子のクラスに両科目で満点の子がいました。2人とも女の子です。やっぱり、この2人は本当に勉強が出来るんだね〜と息子に言ったら、この2人はイタリア語の先生の超お気に入りだからねと。確かに数学と違ってイタリア語は、先生の主観がかなり入るだろうし、気に入られていると有利だろう。でも、この2人は数学でも満点を取ったので、実力も備わっていると思う。気に入られる為...
娘は9月から高校生。本来なら、学校の宿題はないはずだけど、文系の学校はしっかりしてるね、夏休みの宿題が出ています。理数系の学校へ行った息子の時は、何も無かったのに、学校によってこんなに違います。夫は文系出身なので、さすが文系は違うねと満足顔です。わたしは、イタリアの学校に思い入れなどないので、どっちでも良いのですが既に学校の説明会もあり、同じコースの人達とは顔合わせもありました。正直、気が早いと思...
今後、日本の携帯番号取得が難しくなると言うニュースがありましたが、数年前に楽天モバイルにSIMの契約について聞きに行った時のことを思い出しました。データだけの利用なら、空港やAmazonでプリペイドSIMのギガだけを購入して使えば良い。以前、ガラケーを子供に持たしていたので、そのガラケーと通話する必要があり、通話が出来るSIMを探していたのですが、海外のスマホでは、技適マークが無いとダメだという理由で酷い言い方...
卒業試験前に高校最後の成績表がオンライン上で出ました。本人にとってどうだったか？聞いてみましたが、苦手なイタリア語などは、十分な点が取れて良かった。得意の数学、物理は、最高の出来だったので満足。問題の英語の先生によって付けられた成績が唯一悪かったが、もう、これは仕方ないと諦めていた。英語の点で平均点を下げてしまったかもしれないけど、これは想像出来た事と言っていた。英語の試験も受け、合格しているので...
今までも無かった卒業式。小学校、中学校でも普通にあっさり終わって、別の学校にそれぞれ進んで行った。高校は、5年間もあり、大変な卒業試験もあるのに終わったら、あっさりと終わり。息子に卒業式で卒業証書をもらって、帽子投げたりしないの？？と息子に言ったら、「お母さん、アメリカドラマの見過ぎだよ！」と言われた。いやいや、日本でも卒業式はありますよ。帽子は投げないだろうけど・・・。あまりにもあっさりし過ぎで...
やっと卒業試験が終わりました。試験当日のお昼、食欲が無いと言って、殆ど食べなかった娘。心配性な娘。ずっと勉強して問題無いはずなのに、心配で仕方が無い。高校の卒業試験に比べたら、心配することなんて無いのにね。結局、試験から帰って来たら、全然簡単だったよガリ勉の娘、問題なんか無いだろうよと帰って来てからも言いました。家中が教科書などでごちゃごちゃなので、試験が終わったので、しっかり綺麗にして欲しい。娘...
高校卒業試験が昨日から始まった。イタリア語、数学がそれぞれ1日ずつあり、口頭試験が後に控えている。うちの子の口頭試験は、7月に入ってからだそうです。1日目は、苦手としているイタリア語。まあまあの出来だったと言っていたが、どんなものか？本人がまあまあと言っても、実際は悪い可能性もあるしね。総合点の結果は、イタリア語の点数で大きく変わるだろうと予想されているので、重要ではあるが終わったものはどうしようも...
昨日、気になるニュースを目にしました。スマホ契約政府は携帯電話や電話転送サービスを「対面」で契約する際、事業者に対し、マイナンバーカードなどに搭載されているICチップの読み取りを本人確認方法として義務付けることを決定しました。運転免許証などの本人確認書類の券面偽造による携帯電話の不正契約が相次いでいることなどを受けた措置で、政府は今後、ICチップの読み取りアプリの開発を検討するとしています。インターネ...
イタリア語、数学、と卒業試験を終えた娘。筆記試験の最後は、英語。正直、今更テストの勉強をしても気休めでしかないよね。範囲は、全部なんだから・・・・。復習をしながら、「あ～もうダメだ」と言っていたけど、きっと何とかなるだろう。中学3年の1年間は、1，2年と比べたら成績も良くなったし、以前より勉強もしていたと思う。昨日、最後の成績表が出ましたが、思ったよりも良かったし息子の中学時代は、娘ほど勉強をしている...
イタリアの学校システムについて、高校を決める時にどれだけ分かっていたか？殆ど分からないままに申し込みをしていたと思います。息子の学校を決めた時は、将来役立つだろうと思って学校を決めましたが、そのコースが、大学入試に必要な科目を全部終えていなかったらしい。入試に必要な科目だというのに・・・・。でも、そんな事は知らないのよ、日本人母は。5年経たないと分からなかった事というか、息子が何も言わなかっただけ...
明日から中学の卒業試験が始まります。3日間は、筆記試験で、また別の日に口頭試験となります。因みに明日は、イタリア語4時間。「あ～4時間もテストなんて大変だよ～」と言う娘に対して、「自分なんて6時間だよ」と対抗してくる19才息子。高校生は、19日からイタリア語と数学が筆記だとか言っていたな。息子の中学の時の卒業試験なんて、本当に記憶が無い・・・。記憶が無くても良い点を取っていたのだから、印象に残る程勉強はし...
学校が取り敢えず終わった。友達は、これから日本に旅立つ様だが、うちは2人が試験前なので、まだ学校は続く感じ。息子に至っては、大学の試験もあるから2ヶ月弱は、ストレスの日々が続く。そんな息子が、卒業旅行に行く話を友達としているそうだけど、クロアチアで家を借りて、そこで1週間滞在する話が出ているそうだ。しかし、その家の家賃が1人450ユーロ。何でそんなに高いのか聞いたら、プールが付いている家なんだって。どっ...
中学校では、最初の年に楽器を選んでそれを音楽の時間に練習したりしていました。娘は、ギターを選択し、ギターを購入しました。息子は、ピアノを選択したので、毎回、どデカい電子ピアノを持って学校へ行っていました。娘も大きなギターを持って学校へ行くのは、結構大変だったと思います。3年間ギターをやって来ましたが、弾き語りが出来るほど上手くはなっていません・・・・。ギターって難しいのかな？そして、卒業試験に弾か...
息子が久々にいつも行く切り売りピザへ友達と行った。メンバーは、息子にクラスの友達A君、幼馴染のMちゃんにここ数年の友達Cちゃん。幼馴染のGは、おじいちゃん宅での食事会で来れず、T君は、多分、連絡も取っていないのではないか・・・・。T君は、彼女が出来てから、その子だけとしか会わず、他の友達を切り捨てたという話。そして、前回、チャットでの大喧嘩を繰り広げ、溝が出来てしまった。Cちゃんは、密かにT君と連絡を取っ...
もう今週で学校が終了するのよね、うちの地域。そして長い夏休みに突入。しかし！うちの子2人は、卒業試験がある為、のんびりはしてられないのです。息子の試験は19日より始まり、娘もその前だったかなぁ。最終的に娘は6月28日までには終わると言っていたけど・・・。小学校では、夏休み前のフェスタが行われていたりしますが、大きくなるとこういう事がなくなるので助かる。息子は、劇場で演劇の鑑賞があるらしく、それの受付に出...
うちの父親は、長男なので実家の墓を見ていましたが、場所がとても離れていた為、そこは数年前に墓じまいしました。その結果、うちには墓が無い状況になり、どうしようかと迷っていた親。まあ、近くのお墓に空きが出来たら、そこを申し込めば良いんじゃない？と言っていましたが、お墓が無いのは心配な様で、全部で50万程のお墓が出ていたので、ちょっと考えていると言っていた数日後に購入した！と連絡がありました。普通は、年間...
我が娘、もうすぐ14歳になりますが、何かちょっと言うとすぐに反論してきたり、ブツブツ文句を聞こえる様に言ってきます。思春期だから、何にでも刃向かってくるのだろうか？と考えていましたが、ふと、これ誰かと同じじゃない？と思うこともあり。そう、うちの夫ですよ。何かやらかしたとしても、自分のせいじゃない、他の人のせいだとか逆ギレとか。もう思春期だけの問題じゃないのかと思う訳です。ここの所、態度の悪さが気にな...
土曜日の大雨で、下水の水が溢れてガレージに入り込んでしまった。買ったトイレットペーパーを置いていたので、蓋パックが浸水でダメになってしまったすぐに家に持って来てくれれば、こんな事にならなかったのに！と密かに夫に怒りを感じてます。ただの雨では無く、下水なので、タチが悪い。夫の知り合いで大きな土地を管理して、ワインを作っている人が、また週末辺りに大雨が降り、雹も降る可能性があると言っていた。ネットなど...
夏にいつも帰国しているが、今年は難しいだろうと思い、航空券は買っていない。でも、娘と2人で帰っても良いのではと思い、密かにチェックをしてはいるけど、息子の試験を放置して旅立って良いものか悩む。友達みんなは、高校最後の夏休みで羽を伸ばすだろうけど、息子は、一緒に遊んでられないと思うが、Yes Manなので、一緒に出掛けてしまう気がしてならない。そうなると、私もゆっくり日本を満喫出来ない気がして、航空券を買え...
高校事変【電子書籍】[ 松岡 圭祐 ]価格：858円 (2024/5/24時点)キャンペーンで安く本が買えたので、人気の本と出ていたので、上記を購入してみた。松岡圭佑さんの作品は、映画にもなった万能鑑定士やドラマになった探偵の探偵などがあります。万能鑑定士Q：推理劇全16幕【電子書籍】[ 松岡 圭祐 ]価格：4,796円 (2024/5/24時点)ちょっとした普段知らない様な知識が出て来て、実はこういう事なんだと学ぶこともあり、読み易くて...
私の事でもありますが、運動能力がヤバいのは娘。学校で30秒の間に腹筋を27回出来れば10の成績がもらえるというので、試してみたが・・・。かなりヤバい状況でした。そして、何が恐ろしいかというと、一度も腕立て伏せが出来ない事。私が彼女の年には、部活で腹筋、背筋、腕立てのフルセットをこなしておりましたよ。(昭和)娘は、週に2回のスポーツの習い事をしていますが、それでこれですか？と衝撃でした息子は、普通以上のレベ...
1人で歩いていた時に道の反対側から手を振る女性。付近には、私と車椅子に乗って、寄付をしてもらうおじさん。私？？？全然知らない顔。えっ、私？私は、歩きながら固まったよ。結局、？？？？？のまま終わった。人の顔を覚えるのが、本当に苦手なんですよね。5回位、話をしたら覚えると思うけど、2、3回あった位では、普通に忘れるよ。特徴的な顔じゃなければ、覚えられないよ。イタリア人が、アジア人の顔がみんな一緒っていうの...
息子は、高校5年生で、高校生活もあと残すところ僅かとなりました。重要な卒業試験も控えているので、かなりストレスな毎日。卒業試験は、少し前に範囲が発表されました。5年生の1年間で勉強したものが全範囲らしいので、1、2日で勉強出来ませんそして、通常の授業の間にテストがあり、5個も試験が控えているとか。いつもなら、週末に出掛けたりしていますが、2週連続で家にいた息子。そして、土曜日も帰って来てずっと勉強、そし...
イタリアの学校あるあるかどうかは分かりません。でも、我が家の子供2人に関して言えば、100%。旅行にホテルとかの連絡は直前まで連絡無し。息子には、ホテルを聞いておいでと言うと先生が準備して教えてくれていたが、今回の娘の場合は1週間前もホテルが決まっていなかったという恐ろしい事実が発覚。一応、旅行会社が手配しているらしいけど。呑気だな、イタリアの旅行会社。2泊の旅行で衝撃の夕食。一応、プリモ、セコンドと出...
娘の修学旅行中のお話。旅行から帰って来て、途中で喧嘩とか無かったの？と娘に聞いたら、「あったよ。かなり大きいケンカが！」という娘。まあ、ヒステリーなGちゃんがいれば、間違いなく一度はケンカが起こると思っていたけど、大喧嘩だとは部屋は、4人部屋で、娘、元仲良しだったG、娘の後釜のイタリア人E、モロッコ人A。先生は、部屋割りに気を遣ってくれたけど、今更、別の女子と同じ部屋になって気を遣うのも大変だから、こ...
私の親友には、息子と同じ歳の男の子T君がいます。小さい時に発達障害と診断されましたが、中高一貫のレベルに高い学校へ行き、希望する立派な大学へ行きました。小さい頃は、色々と心配していましたが、中学、高校でお友達も出来て、大学ではとても楽しんでいるらしい。友達には、一個下の妹がいますが、子供がいないので、T君は、親、叔母さん夫婦がいなくなったら、1人になってしまいます。他に親戚付き合いも無いので。もし、...
娘が2泊3泊の修学旅行から帰ってきました。娘は、帰りのバスで疲れたので休みたかったのですが、大騒ぎで全く休むことが出来なかったそうです。帰って来てから、写真や動画を見せてくれたのですが、帰りのバス内の動画を見て、大騒ぎぶりに衝撃を受けました。7，8人がバスの通路に出て、前に行ったり、後ろに行ったりを繰り返していました。そして、バスの運転手さんの挨拶があり、「とても良い子たちばかりで、本当に良かった...
母の日水曜日位に購入したので、母の日に間に合うか心配していましたけど、しっかり前日に到着した様で助かりました。父親が食べたいと言っていた宇都宮餃子。到着日に食べた様で、美味しかった！と言っていました。宇都宮へ行かずに宇都宮餃子が食べて満足の父親でした。今日は、母の日、我が家では、何か用意してくれるのか？にほんブログ村人気ブログランキングNatura Vitaのホームページもご覧ください...
何度も驚きの経験しているイタリアの学校システム。娘の中学校の最後の旅行でまた衝撃な事が結構ありました。旅のしおり的な物は、全く用意されないのは当たり前。持ち物だって、自分で決めるのよ。今回の驚きは、1週間前でもホテルは決まらず。息子の学校では、超簡単スケジュールは作ってくれるのですが、娘の学校は、予定表すら無いのよ。全く、どこ行くんだよ～お金の振り込みも1週間前にやっと金額が分かったのよ。そして、お...
うっかりしていたら、もうすぐ母の日が近づいていた。人気のあるハンバーグにしようかと思っていたけど、最近、父親が宇都宮の餃子を食べに行きたいとうるさいらしく、そんな遠くまで電車賃を掛けていく必要あるか？と母と私で文句を言っていたので、母の日だけど父親が食べたいと言っていた餃子を注文した。1時間位で行けるならば、餃子を食べに行っても良いと思うけど、電車に長い間乗って、餃子だけ食べに行くっていうのもね・...
週1回は、自分から実家に電話をしますが、母親から突然電話が掛かってくる事もあります。ちょっとした質問などがあると電話を掛けてきますが、自分の体調や父親の体調に関しての事もあり、時にドキっとさせられます。先日も父親がギックリ腰だと言っていたのですが、本当にギックリ腰かどうか分からず、結局、病院へ行く事になった。すると、ギックリ腰では無く、ヘルニアだったらしい父親は、母親と比べて、ゴロゴロして1日一回外...
ネットを見ていると、スマホで撮った動画やドライブレコーダーで撮ったビデオがネット上に晒されたりしています。殆どの人がスマホを持っているし、殆どの人がドライブレコーダーを付けているので、誰でも晒される危険性があると思うとストレスでしか無い。日本で会った友達も「誰にいつ撮られているか分からないから怖い世の中になったよね～」と言っていた。色々な人がいるので、突然キレたり、変な行動を取る人もいるかもしれな...
日本に行ったら、毎回やってしまう事。それは、郵便局から荷物を船便で送る事。昔は、2キロ1080円の小型包装物という発送方法がありましたが、今は値上げされたので、普通の船便にて発送。送料は掛かってしまいますが、2か月～3か月で受け取れるので、送料もems に比べると安いし、2、3か月後の自分へのプレゼントとして送っています。自分で送っているのに開封時にワクワクするし中身を忘れているだけですけど。ラーメンやお菓子...
イタリアで日本のTVを見る「契約したMillenVPNを実際に使ってみた」
以前、VPNが必要になり、Millen VPNの2年契約をしました。支払いにPayPalを指定したのですが、日本のアカウントでは無く、イタリアのPayPalアカウントだからか？支払いが出来ませんでした。結局、クレジットカード決済にしました。実際の使ってみてどうか？ダウンロードしたアプリから日本を選んで接続するだけですぐに利用可能です。PC、iPhone、iPad で利用出来ています。Yahoo Japanに接続する必要があったのですが、問題なく利...
4月15日にストップしたセントラルヒーティングが寒いので復活して今に至りますが、衣替えをして良いのかどうか？本当に迷っています。今週は、20度は超えているけど、朝は10℃以下の事も。全部、半袖に変えて良いのか？やっと春になったねと夫は言いましたが、春なのか、夏なのか？イタリアに四季があると言われていたけど、急激に暑くなったり、寒くなったり、もう衣替えの時期が分かりませんよ皆さんは、もう衣替えしましたか？に...
今年、我が家は日本へ行く予定を立てていない。娘だけ連れて行くか？と考えてみたけど、2500ユーロと保険代で大出費するのもなぁと思うと予定を組めない。何が問題かというと、希望する様なフライトがもう売りに出ていないのです。朝6時台のフライトや復路が朝便はちょっと止めておきたいし。思う様なフライトが無いので、決定出来ない。そんな事を考えるとやっぱり夏はイタリアかそれに息子の卒業試験、大学の試験があるので、気...
娘は、今から中学の卒業試験について心配している。息子の時代と違って、色々なテーマを決めて準備する必要が無くなったらしく、どんなテストになるのかは分からないけれど、息子が良い点を取って卒業しているので、「お兄ちゃんの様な点数は取れないよ～」と今から諦めモード。息子は、中学時代に必死に勉強をしている所は見た事は無く、中学の勉強は簡単だったと言っている(そうは言っても赤点を取って親を慌てさせた事はあるの...
過去にうなぎ、ぎょうざ、飛騨牛のハンバーグ、米沢牛など買ってきましたが、今年はどうしようか・・・・。冷凍で保存出来る物の方が、好きな時に食べれるから良いかなと思っている。[丼からはみ出る超特大サイズ]国産超特大うなぎ蒲焼き 200g×1本[山椒別売]ウナギ 鰻 蒲焼き 蒲焼 国産 国内産 夏の土用丑 土用の丑の日 冷凍食品 ひつまぶし ちらし寿司[MP]価格：3,990円（税込、送料別) (2024/4/21時点)こちらのハンバーグは、TV...
息子が友達の誕生日会へ行って来た。他の参加者は、幼稚園時代からの友達MちゃんとG君、そして高校の友達A君と息子。他に5人の友達がいたそうです。本来なら来るべきだった幼稚園からの友達T君は、サッカーで来る事が出来ないと連絡が来たそうですが、最後の方だけ顔を出してよと誕生日のCちゃんとMちゃんが誘ったそうですが、断られたそうです。彼女が出来てから、みんなの集まりに出なくなったT君。Mちゃんは、T君に長いメッセー...
今年の夏の航空券を買っていない我が家。もう、次いつ帰れるのよと自問自答。娘の中学の卒業試験、息子の高校の卒業試験、そして、大学の試験などがあり、航空券を買っていない。親は、孫達に来て欲しいと思っているので、何とか夏に娘だけでも連れて行こうかと考えたけど、7、8月は高いし、どこへ行っても人が多い。旅行へ行こうにも高いし、暑い。息子は、もう成人の18才を過ぎているので、好きな時に行けば良いと思っているけど...
VPNが必要になったので申し込み（海外で日本のテレビを見る）
海外在住者の方だったら、日本のTVを見たいと思い、VPNについて調べた事があると思います。無料のVPNでもTverは見れますが、セキュリティー面では少し不安です。2022年から見れなくなったYAHOOが、VPNの契約さえあれば日本のYAHOOも見れる。日本のテレビを見る以外にVPNを利用する必要が出てきて、有料の物を探すことにしました。VPNを探すと必ずオススメで出て来るのが、有名な？NORDVPNです。2年間の申し込みで、99.63ユーロ で...
娘の友人関係の愚痴です。（興味の無い方は、スルーお願いします）娘のクラスメイトについて、ここで色々と書いて来ましたが、中学生といっても13歳女子の娘は、色々と悩んでます。幼稚園から知っているGちゃんは、恐ろしい程、情緒不安定らしく、何かある毎にメソメソと泣いているそうです。理由は、テストの点が悪かった事とかが多い様ですが、6位をとって泣いているそうです。基本、そんなに良い点を取らない子だから、それ普通...
観光している高校生グループにニーハオ、ニーハオとしつこく言われてイラっとした。うるさいなーと思って、ジロリと振り返ったら笑い声が聞こえて来て、ムカッ。子供のくせに人を馬鹿にするとは同じクラスにアフリカ人も4、5人いたし、外国人が多そうなクラスで外国人を馬鹿にする子供達。と言っても、16ー18歳の大きな子。学校の団体だったので、先生にひとこと言おうか、それとも本人に言おうかと考えましたが、色々と考えて止め...
息子が友達の誕生日会に行って来ました。住んでいる町では無く、わざわざ海の方にあるレストランへ行く若者達。イタリア人は、海が好きだね～と本当に思う。息子に聞いたら、「何で海までわざわざ行くの？」と聞いたら、「分かんないよ」と・・・・。「海に行くとバカンス気分になるのかね～」と言うことで、話がまとまった我が家。ちなみに息子は、免許を持っている子がいるので、車で出掛けていくのですが、毎回、親としては心配...
家から少し離れた所にキッチン雑貨を買いに行った帰り道、ちょっといつもといつもとは違ったコースを通りながら家に帰っていた。すると、綺麗な藤の花があり、そう言えば、まだ娘が小学生に時に一緒にこの道を通ったなぁと思い出しながら、歩いていたら・・・。反対側から、4人組の若物がこちらに向かって来ました。昼から出かけていた息子と友達でした。街の中心地なら偶然会う事もあるだろうけど、中心地から離れ、私がいつも使...
上階に住む薬物常習女性の問題があり、少し前までバタバタとしていました。一緒に住んでいる95歳のご老人は、ローマに逃げ帰り、1人残された女性は、大腿骨の骨折で消防車、救急車に救出され入院中です。この女性、60代なんですが、見た目は75歳。何故ならどうも薬物中毒だからだそうです。少し前は、深夜12時に爆音でクラッシック鳴り出して、家の中で鳴ってるのかと思って、息子の部屋を確認しちゃいました。夫が苦情を言い...
私の住んでいる所では、直行便の利用は出来ないので、ここ数年大体ANAを利用している。もし、何かあったとしても、日本のサービスセンターに問い合わせる事で、何とかなるのではないかという思いもある。そして、ここ数回夜便を利用しているのですが、出て来る夜食？が酷い。本当にANAですか？と言いたくなる。クロワッサン風なパンにツナが挟まっている物は、以前食べた事があるのですが、イマイチだったので、飛行機に置いて来ち...
数年前から羽田空港のセキュリティーチェックで、PCを出したり、液体を出したりする必要が無くなりましたが、他の都市、国でもその様なシステムが導入されていたという話をネット上で見ます。全世界でこのシステムが導入されていけば、海外旅行もスムーズに出来る様になるのかなと思ってました。とは言え、機械を入れ替えるには、きっと相当な費用も必要だし、小都市空港は無理なのか・・・？私がイタリアで利用するボローニャ空港...
最終学年の息子、土曜日も学校から帰って来てから勉強をしていた。幼馴染の女の子に呼び出されて、勉強を見てあげる為に出掛けたけど、週末もずっと勉強。でも、月曜日は学校に行きませんでした。何故なら、テストの準備が納得いく程出来ていなかったから。もっと勉強して、後日良い点を取った方が良いという事なんですね。私からしたらテストの日に合わせて勉強するものっていう考えがありましたが、日をずらしても良い点を取るの...
3月に入ってから、花があちこちで咲いているのを見かけたりする様になりました。気温も15度以上あり、日中は暖かい日が多いです。土曜日やメルカートがある日の午前中は、道端で立ち話をしている人が一気に増えました。場所を考えずに立ち話をするイタリア人が本当に邪魔です。人の迷惑なんて考えないからね。春を感じるのは、女性の足元です。今までブーツ系の靴を履いていた人が多かったのにパンプス系を履き、足を見せる装いが...
息子の個人面談に行った。1番重要な先生は、「Bravo、Bravo」と言って、何も問題無いですよ～とあっさりしていた。良いですよ～と言っても、この先生はいつも厳しい点が多く息子は不満。まあ、仕方ないよ。どんなに頑張っても報われないのだからその次に噂の英語の先生。話が長過ぎて、長蛇の列が出来ていました。30分以上は待ちました。発音が出来ない、google 翻訳を使っているという話の先生。「前より良くなっています。引っ込...
日本に行った時、日本円をユーロに両替して持って行こうと思い、色々と調べたのですが・・・・。海外送金は、マイナンバーカードを持っていないと出来ない。今は、銀行や郵便局で両替をするよりも宅配の両替が手数料が良いらしい書いてあった。しかし、コロナによって、旅行者が減ったので両替をする会社も減ってしまった様で、少なくなった選択肢から以下の宅配両替会社を使ってみた。唯、電話で問い合わせを受け付けていないと書...
息子は、お菓子を作ったり、料理を作ったりするのが好き。そんな影響を受けてか、仲の良い友達(男)の1人がお寿司などを家で作っている。私が参考にしているYoutubeを息子が教えてあげて、それを見て肉料理まで作っているそうなので、日本人として嬉しい限り。先日は、息子に持たせるおにぎりの他に友達にも一個作ってあげた。日本産のお米で作ったおにぎりで、海苔も塩昆布も日本産なので、間違いなく美味しいはず。お昼頃にボイス...
今年の夏は、娘が6月末にある中学卒業試験、息子の大学進学に伴う準備、卒業試験があるので、予定が立たないので、日本行きは無さそうです。息子だけ置いて娘と2人で行く？か考えて見たけど、7月の航空券は高そうだし、大事な時期にのんびり日本滞在を楽しめるか？と考えてしまう。そんなこんなで、結局、日本行き航空券は買っていない。そうなると次にいつ帰るか分からない状況な訳で、何だか日々の生活に張りがない夏に帰れると...
息子の友達Gが、シングルになりましたとメッセージを送って来たそうです。もう2年位付き合っていたから、このままずっと付き合っていくのかなと思っていたのですが・・・。お互いに思う事があり、お別れする事になったそうです。G君が言うには、相手の親が、自分の事を受け入れてくれていない事が不満だったらしい。週末に家でテレビを見たりするのに彼女の家に入れてくれなかったそうです。年が3、4個下なので、相手の親も心配な...
息子の友達T君に彼女が出来て1年以上が経った。そのT君、友達で集まろうと声を掛けても全然来なくなったそうです。来れない理由勉強しないといけない。調子が悪い、熱がある。しかし、行けないと言ったのに近所のピザ屋に来ていた事をピザ屋にバラされて発覚。(翌日、息子達が行った時にT君が昨日来てたよと言われた)別の日には、体調悪いはずが、別のレストランで食事してたらしい。なぜ分かったか？インスタに投稿していたらしい...
娘の周りでの出来事。息子の時は、殆どの人が理数系か文系の学校を選び、それ以外の子は、専門的な学校へ進むという感じでした。しかし、娘の学校、友人の中にLiceo Artistico e Musicale という美術＆音楽の高校を選択している子が4、5人いると聞いています。娘のクラス、それ以外で話した事がある子だけでこれだけの人数がいるのは多いなという感覚。一人の友達は、お兄さんも高校4年で美術＆音楽高校に転校したらしいし、身近...
ちょっと自分が出掛けた間に息子も外に出て行った。夫に息子がどこにいるか？と聞かれてチェックしたら、隣の街まで行っていた。友達が免許を取ったので、行動範囲がグンと広がり、それに慣れない私。どこに行くのか、誰と出掛けるのか位は報告する様に言っている。特に車の場合は、事故が心配です。昨日は、何の連絡も無かったので、ちょっと怒りました。ホウ・レン・ソウは忘れずに！と。急に事故ですって電話が掛かって来て、遠...
相模屋さんのおだしがしみた きざみあげ海外在住の方なら、常温保存が出来る揚げをご存じですよね？私は、数年前からお世話になっています。味噌汁、炊き込みご飯、煮物などに使うと一気に日本食感がアップ。この揚げが欲しいので1月末に探してもらったら、スーパーに置いてなかったので、問い合わせをした所・・・工場が石川県にあり、お正月の地震で被災された為、生産がストップしていたそうです。今は、もう生産を開始された様...
娘の高校の申し込みも終わり、学校でもみんながどこへ行くのか話をしたそうです。手続きは、意外と出来たので助かりました。夫は、始終、何で学校に直接行って申し込みをしないんだ！と言ってましたが・・・。今時、紙の申込書ってね申し込みが完了してから、同じクラスのEちゃんのお母さんから「同じクラスになりそうね」とメッセージが来ました。同じ学校だけならまだしも、今後5年間も一緒とは不安しかない相手です。娘にこの話...
娘は、文系。文章を書いたり、物語を読みとるのは好き。しかし、数学に関しては、どうしても苦手意識がある。とは言え、私が一緒に試験前の勉強をしても、全く分かっていないという感じでは無く、理解はしているけど答えを出すのに時間が掛かるという感じ。もっと練習問題などをやった方が良いよと言ったけど、手軽に入手出来る日本の様な問題集が売っていないよね。夫が、苦手意識から、不安になって泣いたりする事もあるので、家...
うちの夫は、娘が生まれてからずっと娘中心に生きて来たと思う。小さい頃は、娘は父親に守られて良かったと思う。私が怒っても、父親に守られていたし。しかし、そんな娘も9月から高校生です。父親の心配は、娘にとっては束縛であって、息苦しさを感じて来ている。親としての心配は分かるけど、度が過ぎるとねと私は思っています。娘の行きたい場所に行かせたく無い夫と娘側に付いた私と息子で揉めてましたが、結局、娘の意見を聞...
18日から高校の入学申し込みの手続きが可能になります。娘の行く学校は決まっているので、ささっと手続きを済ませてしまいたい。夫は、PC関係が苦手だから、全部私がやることになりそうだし・・・・。娘が希望している学校のコースには、クラスの子は誰も行かないだろうと思われていました。でも、Eちゃんがそこへ行きそうな感じだと娘が話していました。個人面談個人面談では、先生に娘と同じコースは無理だと言われていたけど、...
娘が中学の学校見学のお手伝いに行った。先日、セールで買ってあげたシャツにわざわざ着替えて、オシャレして出掛けた娘。息子は、こういうお手伝いは面倒がるけど、娘は女の子だからこういう事が好きなんだね。昨年、高校の説明会と授業を体験して来たので、そこで対応してくれた先輩の女の子がキラキラして見えたのでしょう。英語の先生をサポートする役だったらしく、苦手に思っていたこの先生と仲良くなれたらしい。この先生は...
最後の年、息子の英語の先生が変わった。前の先生も冷たい先生だったけど、今思えばマシだったと息子は言う。今回の先生は、英語の先生であるけど、英語がわかっていないと息子が言った。まさか、そんな事あるのか？と言ったら、頭の良いG君の英文章を書いたテストで間違いを指摘されて、正しく横に単語が書かれていたそうですが、指摘した単語は合っていて、先生の赤文字の単語が間違っていたそうです。remain確かこの単語だった...
明けましておめでとうございます。新年早々、色々な事が起こり過ぎて、日本が心配です。飛行機事故に関しては、母親から直ぐに電話が来たので、ライブ中継をしているニュースを見ました。乗客が全員脱出したか分からない状況だったので、本当に心配で見ていました。脱出した若い男性2人組のインタビューがあり、そのお母さんと再会する場面がありましたが、見ていて涙が出ちゃいました。お母さんは、息子に抱きついて感動の再会と...
ゴッドファーザー。こう聞いたら、映画がパッと浮かんでくる人も多いと思います。うちの息子は、キリスト教の洗礼をしました。この時、2人の代父母を決める事になっていて、その1人が夫の親友です。彼が、息子のゴッドファーザーになります。イタリア語ならパドリーノです。彼は、学校などの費用に使ってくれとお金を送ってくれたり、小さい頃から良くしてくれています。因みにもう1人、夫の親戚の叔母さんに頼みましたが、この人...
年末だから、特別にお正月の用意をすると言う訳でもなく、普通のお買い物を済ませました。お正月の朝にお雑煮位は作りたいなと思ったけど、大根が無い事に気付いた今日、何処かで入手出来るか？お肉屋さんにコテキーノを勧められたのでも購入したので、お正月は、これとレンズ豆でお金が入って来ることを祈ろう2024年は、我が家にとっては色々と新しい事が始まります。大学と高校に進学する子供たち、高校は、どの様な生活になるか...
年末だから、特別にお正月の用意をすると言う訳でもなく、普通のお買い物を済ませました。お正月の朝にお雑煮位は作りたいなと思ったけど、大根が無い事に気付いた今日、何処かで入手出来るか？お肉屋さんにコテキーノを勧められたのでも購入したので、お正月は、これとレンズ豆でお金が入って来ることを祈ろう2024年は、我が家にとっては色々と新しい事が始まります。大学と高校に進学する子供たち、高校は、どの様な生活になるか...
18日に親知らずの抜歯をした息子。私も夫も親知らずを抜いた事がないので、どんな事になるかは分からず、冷たい物を食べなさいという指示の元、ジェラートを買ったり、冷ましたマッシュポテトなど考えて食事を用意しました。育ち盛り？でいつもお腹が空いたという息子に考えて食事を用意するのは大変でした。4、5日は、顔が腫れていましたが、少しずつ腫れも引いて、金曜日には学校へ行きました。しかし、食べ物によって味覚が無い...
娘の高校の説明会に行って来ました。息子の時もそうでしたが、第一希望しかない為、一つの高校だけの見学でした。体育館での説明会でしたが、体育館が大きくて綺麗なので、息子の学校との違いに驚ました。そして、息子の学校説明会の時は、人が本当に多かった記憶がありましたが、今回の説明会は息子の時の規模の10分の1位でした。座席も空いている所が多かったし。息子の時は、自由に参加しても良かったですが、今回は予約制。そ...
我が家では、大々的なクリスマスはやらない事になりました。子供も大きくなり、プレゼントに欲しい物も特に無い。あって有難いのは現金現金ならラッピングの必要さえ無い。こっそりとおもちゃをラッピングしていた時が懐かしい。街は、クリスマス気分で人々はショッピングで忙し苦しているけど、私はいつもと変わらない買い物をするだけです。我が家の唯一100%イタリア人夫は、パネットーネを買ったり、トローネを買ったりしていま...
Tigotaというお店にトイレットペーパーを買いに行きました。前の女性の会計が終わり、「Grazie,Arrivederci 」と言って去って行きました。これに対して、店員も「Grazie,Arrivederci 」と答える。そして、私の会計も終わり、同じ様に「Grazie,Arrivederci 」と言い、お金を受け取ると店員が何か言うと思ったけど、何も無しよ。何ですか、この差は。イタリア人とアジア人に差ですか？この店には、若い男性で本当に誰からでも愛され...
息子の学校の勉強は、私が見る必要は無かったのですが、娘は、のんびりマイペース。イタリア語などの文系のテストは、息子に比べたら良く出来るのか良い点は取って来ます。が、理数系はいつも怪しい。のんびりさんなので、時間が足りないという事が多過ぎるので、それではいけないと思い、テストがあるというので、一緒に勉強を始めてみた。息子がいつも娘の宿題などを教えてくれるのですが、ずっと付きっきりではないので、悪い点...
今年も後2週間で終わりますね。朝、スーパーへ行って、メルカートにその後行ってと大忙しでした。朝のスーパーは、高齢者が一杯いて、いつも午後に行く私と夫は、人が多過ぎてうんざりでした。いつもは並ばないお肉売り場も8人待ちでしたし・・・。我が家では、義父が亡くなった後は、クリスマスが年々縮小されていると思います。子供達も大きくなったので、おもちゃを買ったりする必要が無くなり、それに伴い、ラッピング作業も無...
中学校の個人面談へ行って来たら、担当の先生から一枚の紙をもらいました。そこには、先生から見て娘がどの高校へ行けば良いのかが書かれていました。うちの娘の学校は、大体決まっているので、先生の提案によって学校は帰るつもりは無いのですが・・・。先生からもらった紙を見て、びっくり娘が行こうと思っている学校のコースが書かれていました。数ある学校、コースの中からピッタリ合うなんてね同じクラスのEちゃんは、語学系...
紙の滞在許可書からプラスティックの滞在許可書に変更の為の更新手続きをしましたが、その手続きをして思った事は・・・・。また、10年後にこの手続きをしなければいけないという恐ろしい事実。そして、またその10年後も・・・・。知っている日本人の中には、イタリア国籍を取得した方も何人かいます。確かに70、80才になった時、また警察へ行って手続きをするなんて、ホントやってられないよという感じだと思います。あ～～もうペ...
息子の友達は、技術系の学校に行っています。その子から話を聞いた話を教えてくれました。去年の5年生(もう卒業している)が学校の旅行(ヨーロッパの南の国)に行った際、2、3人の子が夜にタバコかまたは別のものを吸う為に徘徊していたら、警察に補導されたそうです。そして、そのまま朝まで勾留されて、朝ホテルに戻って来たそうです。1人の先生は、とても堅物らしく、その先生は寝ていたので、この話を知らなかったそうです。他に...
先日、息子に将来はどこに住んで仕事したいか？と質問したら、答えは「ドイツ」でした。まあ、イタリアじゃなくて、ドイツなどの経済大国で暮らした方が良いよとずっと言って来たので、ある意味、嘆く様な結果では無いのですが。アメリカは、犯罪に巻き込まれる可能性が多いから嫌だと良い、1番給料が高いルクセンブルクは、あまりピンと来ないという。ルクセンブルクに何がある？と言われ、私も分からんよ～。フランス、スペイン...
また娘の友達の話。学校帰りにちょっと発達障害があろうと思われるAちゃんといつものGちゃんCちゃんと帰っていたそうです。途中でAちゃんは別の道へ行く為、別れ際に娘をギュッとして行くのが、いつもの習慣らしい。クラスでこのAちゃんの話を聞いてあげるのが娘しかいないので、娘の事を大事に思っている態度の示し方なんだと思う。そこでGちゃん、Caxxx な abbraccio を何でするんだ！と言ったらしい。(バカみたいな抱擁をするな...
困った高齢者とは、我が父。先日、散歩中に転んだそうで、手、足に擦り傷を作ったらしい。高齢者で擦り傷だけで済んだなんて、奇跡かもしれない。首の手術をしてから、足を思うように上げられず、でこぼこした道でこけたそうです。実は、前にも転んだことがあるので、杖を使ったらどうだ？と言ったのですが、嫌だと拒否しいていた。しかし、同じ様にまた転んだので、流石にウォーキング用の杖を使う様に母から言ってもらうようにし...
娘の日本語教育を再開しました。イタリアで中学3年生なので、日々、学校の宿題やテストの準備に追われているので、週1回から始めています。全くやらないよりは、週1回でもね・・・・。圧倒的にヒヤリングが息子より劣るには理由があると思います。息子の小さい頃には、Youtubeが今ほど普通に見る状況になかった為、日本語のDVDを入手したり、アンパンマンのDVDなどを繰り返し見ていた。しかし、娘が生まれた時には、普通にYoutube...
3人でホテルを探すのは、2人で探す時よりも選択肢が狭まります。以前、神戸へ行った際に3人で泊まったホテルが以下。神戸の駅から10分位歩いた所にあり、コンビニも近くにあって便利でした。3人で素泊まりで9700円だったの、夏休みの宿泊費にしてはお安いですよね。イタリアにいると殆ど旅行へ行ったりしないので、あちこちのホテルに泊まるのは、なかなか楽しいです。ホテルサンルートソプラ神戸...
夏の一時帰国時に朝6時半過ぎの国内線に乗る必要があり、急遽、前泊ホテル（東急ステイ蒲田）を予約しました。日本でも夏休みに入っていたので、3人で12，000円ちょっとでした。朝6時半のフライトに乗る場合、6時前には空港に着いていたいので、少しでも空港に近いホテルか駅近を探してました。出発の直前にホテルを探したので、羽田空港付近は2万円超えだったので、蒲田駅で探しました。京急線の蒲田駅から歩いて3分というこのホ...
母が使っていたPCが壊れたので、iPadを代わりに購入したので、今まで使っていた筆ぐるめ？だったかが使えなくなった。まあ、送る人数も2人で20枚程度らしいので、そんなに大変な作業ではないらしいけど。アプリで何か探せば良いのでは？と電話で話していたのですが、エプソンのページで年賀状印刷があったらしいのですが、家のプリンターはCanon。EPSONって出て、印刷出来ないよという母。そりゃあ、そうだよ・・・。EPSONに年賀状...
うちの娘は、かなりお金にはシビア。悪く言えば、ケチ使う時に使って、締める所は締めるという感じです。100円ショップでの散財の仕方が半端なかった。でも、お金は自分のお金だからコスパの悪い物は買わない様にと教えてあとは自由にさせた。クラスの男子の誕生日にクラス全員が招待されて、プレゼントを決めるチャットを作ろうと言っていたけど、誰も作らず3日前となった。娘が、渋々チャットグループを作ったけど、すぐに荒れる...
ブラックフライデーで、色々なスキンケア用品を購入しました。自分の物だけでは無く、息子の物も購入しました。ブラックフライデーの週は、The ordinary もThe inkey listも送料無料になったので、少量の買い物が出来て助かりました。The ordinary では、クーポンを入力すれば買いたかったクリームが無料でもらえたりしたので、検討していた商品を追加してしまった。再び、別の商品のクーポンが出ていたので、また息子に買おうか・...
中学校も最後の年は、宿泊する旅行行事があります。そこで、娘の学校でナポリに行くという話が出ているらしく、「ナポリなんて危ない街に行かせられない！何で、ナポリにしようとしているんだ！」という夫。(ナポリに住んでいる皆さま、すみません)息子の時は、ローマへ行ったのですが、その時もローマなんて大きな都市だから大丈夫だろうか？スリなどに遭わないか心配しましたが、ローマより更に南のナポリ夫のも北の人間なので、...
昨日は、大きなストライキがあったイタリア。娘も2時間目から学校へ行きましたが、ずっと映画を見させられただけだったらしい。体育の先生が来ていたのに映画。授業やれよって感じでした。朝8時にはかなりの子が、朝学校前に集まっていたそうですが、2時間目からと分かったら、家に帰ったり、時間を潰したりする子がいたらしい。で、結局、2時間目に学校に行った子は、6人それ以外の子は、家に帰ったり、友達と街ブラ。うちの夫は...
YouTube を見ていたら、イタリアの星付きレストランのキッチン内の様子についての動画があった。何となくクリックし流して見ていたら、シェフが作った物を味見するのですが、口に入れたスプーンを何度も鍋の中に入れる様子が流れていました。家族の為に作っているなら、スプーンを口に入れて、またそれを鍋に入れても全然良いと思います。でも星付きのレストランのシェフがそんな感じなんだぁ・・・・と思うと、レストランで高いお...
行きたい高校へ行って、授業を受けるミニステージに参加して来た娘。息子と違って文系なので、別の学校へ行こうと検討中の娘。娘が行った日は、6人の参加者がいたそうです。3つの授業を受けて来たそうですが、中学と違う事が色々とあったらしく、色々と話をしてくれました。「お母さん、授業と授業の間に休みがあって、トイレに行って良いんだよ～」と目をキラキラさせて話をしていました。私は、そこかいと思って聞いていましたけ...
iPhoneの写真をスマホ以外に保存したいと思っていたのですが、なかなか作業を進んでいませんでした。気が付けば、1万枚以上の写真があったので、やっと作業に取りかかることにします。随分前にUSBキーフラッシュドライブを買いました。（下の様なタイプ）でも、上手く保存されず、保存したはずの写真が消えたりしたので、返品しました。（下の商品ではありません。イタリアアマゾンで購入した商品）そこで、ネットで調べた結果、外...
来年の夏は、娘と息子が学校を卒業する。6月に卒業試験があるので、今までの様に6月に日本に出発することが出来ない。娘は、7月には出発出来るのは分かっているのですが、息子の方が大学へ行くのですが、こちらが未知の世界。どんな日程で手続きをして、どこの大学に行くのか、行けるのか。どこに住むのか、教科書などは？イタリア人だったら、色々な情報を入手しやすいのかもしれないのですが、知り合いにちょっと聞いたりしてい...
各地で自然災害が起きています。私の街でも、夏前に洪水が起きて町中が大変でした。でも、もし日本の様にもう少し危機管理がしっかりしていたら、被害を減らせたのではないかと思います。被害の補償は、国、もしくはEUからの補助金が使われていくと思いますが、資金が有り余っている訳ではないと思う。高齢者にインタビューしていて、50年ここに住んでいるけど、過去にこんな事は起きてないと話していたりします。世界の気候は変わ...
娘が、幾何学のテストで悪い点を取って来た。娘の周辺の友達数人が、娘に何点だった？とチャットで聞いていた。うちの娘も自分と同じ仲間だろうと思って聞いているのだと思いますが、ちょっとだけマシだった娘。 本当に僅かな違い。この結果から、苦手意識を無くすには、基本に戻って勉強するしかないという家族会議が行われた。理数系が得意な息子登場です。今回の酷い点数から10に引き上げる作戦。(10は無理だとしても9)10が取れ...
電源が入らず、修理に出していた母親のスマホが戻って来ました。しかし、再度一から設定し直しだったので、一緒にやりましたが、疲れたiPad でスマホ画面を見ながら操作したので、何とかなりましたが、もし、スマホだけだったら厳しいでしょうね。簡単なSIMの出し入れだって、高齢者には難しいのよ。海外在住者にとって、親との連絡に必須なスマホが使えないのは痛い。出来ればスマホ以外のタブレットも用意しておかないといけない...
息子が、「お母さん、スマホがバカになった」話を聞くと勝手に画面が動いたり、反応しなかったりするらしい。何じゃそりゃ調べたら、勝手に画面が動いたりする事をゴーストタッチっていうらしい。ハロウィンが近いだけにゴーストタッチ画面を拭いたり、回復方法を試したけど効果なし。今の世の中、スマホって無くては生活出来ないよね。ましてや、若者にとっては重要なアイテム。補償も無いから、修理するのに幾ら掛かるか分からな...
以前からスマホをクラスに持ち込んで利用する事を禁止するという事になっていたらしいけど、息子の学校でもついに学校が本格的に動き出したらしい。クラスで、箱などに入れて鍵を掛ける事になると言っていた。きっと学校に入ったばかりの子達が、授業中に使う機会が多くて、学校側も禁止処置を実施する事になったんじゃ無いのと息子は言ってましたが・・・。私の日本の高校は、個人の鍵付きロッカーがありましたが、そういうのが出...
「ブログリーダー」を活用して、akiさんをフォローしませんか？
子供が大きくなると1人ずつスマホをもっているので、日本でもSIMが必要になりますよね。私は、既に利用している物があるので、もう一つ用意したのが、POVO。息子が、前回日本に来た時に利用したのですが、その時は、30GB／30日 のプランを利用したと思う。今回は、どうするか？取り敢えず、SIMをスマホに入れたら、普通にwhatsappのメッセージは受信出来ていた。説明を読んだら、プランを購入していなくても、速度の制限がありま...
高校時代の友人は、子供好きだが子供を授かることが出来なかった。きっと辛かったと思うけど、持ち前に明るさで大好きな2匹のペットと楽しく生活している。そして、旦那さんが、とても優しく過保護。友人の事をいつも心配しているらしく、ウザいと笑って言っていた。そんな友人は、とても幸せそうに見えて、ちょっと羨ましい位でした。子供のいない生活って、夫婦の絆を強くするのね。いつまでも新婚感覚なのかなぁ。因みに80代の...
今、週末だけバイトしている息子。と言っても、午後の4時間半程です。それでも、あー疲れた。あー働きたく無い～と言ってます。夏休みに入ったら、毎日働く予定だけど、大丈夫か？大学を卒業したら、サービス業的な大変さは無いと思いますので、この様な大変さを経験する事は大切だと思いますが、半日で大変と言ってるなんて甘いなと思ってる母です。どれだけ親切な仮面を付けていられるかの修行だと言う息子。確かに何でも批評さ...
息子が、去年の10月位から通い出した教習所。今日、路上の試験です。これで合格すれば、免許取得！試験代150ユーロらしいので、一発合格して欲しいです。免許取ったら、自分の運転でどこに行くかワクワクしている息子。楽しい時期ですね。日本で沖縄とか北海道行ったら、レンタカー借りて、あちこち行けば良いのに！と話していました。最初のうちは、あまり友達とか乗せないで欲しいというと、何で！と不思議がられましたが、事故...
息子が、お母さん、クラスメイトのGさんは、2つの大学を卒業してるんだよ。だから、年齢は、多分25才位。そして、もう1人のEさんも二つ目の大学で、年齢が29才だってよ。イタリア女子は、こんなに勉強家なのか！しかし、20才のグループの中に25才と29才がいたら、気が付かないか？もっと前にと聞いたら、「多分、年上かなと思ったけど、29才とは思わなかった」と言っていました、17，8才位から、イタリア人は、ちょっと老けてくる...
娘が最初に知り合ったクラスの女子6人組の中にAちゃんという子がいます。大人っぽい子でしっかりしたイメージだったのですが、かなり毒を吐く系の子だったらしく、娘的には気になるそう。中学時代にいたAちゃんと同じ感じで、空気を読めない、友達との距離感が分からない子がいるそうです。頭はかなり良いらしいのですが、空気が読めないので、周りは何でと思う事がたまにあるそうです。突然後ろで話を聞いていたりするだけなのに...
高校のイベントでファッションウィークと言うのがある。スポーツに関する服装、有名なペアな服装と色々と決まった服装を身に付けるイベントですが、有名な服装は二人組でやる事になりますが、娘は、Aちゃんに一緒にやろうと言われたらしい。このAちゃんは、グループの宿題でも娘を誘って来るので、我が家にも何回か来た事がある。髪の毛がクルクルしてとても可愛い子なんですが、娘は、「Aちゃんは、直ぐにキレる。この前もみんな...
イタリアのテレビドラマで、アフリカ系の人がイタリアの警察で働くという内容の物を1話だけ見た。1話しか見ていないので、詳しくは分からないけど、小さい時に船でイタリアにやって来た移民で、多分、イタリア人の養子になった黒人の男性が警察官として働いているという感じでした。アフリカ人としての差別を受け、またアフリカ人からも立場が違うと距離を置かれるという問題提起がある内容の様に思えた。そんなドラマを見て、改め...
大分ハローキティー空港が出ているインスタを見せて来た息子。大分ってどこ？って言うので、九州の別府温泉のある所だよとGoogle mapで教えてあげた。次はここへ行こうかなという。キティ空港だから？！と聞いたら、違うよ〜私は、昔の仕事柄、意外とあちこち行っているので、別府にも行っていた事を思い出した。九州で印象的だったのは、雲仙の温泉だったので、そこを息子に教えてあげた。自分の行きたい所を色々とチェックしてお...
息子とG君が海の方へ行ったと言うので、何しに行ったの？と聞いたら、幼馴染のMちゃんが、ホテルでバイトを始めたので、そこに行って来たと言う。わがままお嬢様は、ボローニャの大学へ行っていて、アパートも借りているはずだけど、バイトは4月からやっているらしい。出席が義務の授業が無ければ大丈夫なんじゃないか？と息子は言っていたけど、アパート代、授業料を払っていたら、私なら勉強を優先して、と怒りそうな気がする。...
イタリアの復活祭の休暇でバタバタとしていたら、もう4月下旬。日本は、GWに入ったらしいですね。今年の母の日は、5月11日なので、ネットで急いで色々と調べて、注文完了しました。送料無料3,999円！母の日 ギフト プレゼント 国産うなぎ蒲焼き2尾セットギフト化粧箱入りタレ＆山椒・食べ方の説明書同封 母の日 父の日 ギフトカード無料 母の日当日お届け〆切り 5月10日14時まで価格：3,999円（税込、送料別) (2025/4/27時点)過去...
復活祭の休みに入ってから、大学生の息子はずっと休み。26日は、土曜日なので、勝手に休みにして連休にしちゃう人もいますが、基本は学校に行きます。(学校によっては休みにしちゃう所もあり)で、次学校行くのは？と聞いたら、29、30日だと。行かなければ、1日まで休みだって。夏休みが3ヶ月休めなくなって、試験が6、7月にあるから、今までみたいに長期でお休みが取れない分、少しでも長く設定してるのか？大学一年生で、まだシス...
ここ何回か、息子が友達の家へ行ってもは、自分たちでお昼ご飯を作ったりしている。前回は、仲直りをしたG,Tとの昼食会。何を作ったのか聞いたら、カルボナーラ。息子は、家でもカルボナーラを作っているので、手際も良い。が、あとの二人は、あまり料理もやらないので、イマイチ美味しいカルボナーラは出来なかったとぼやいていた。T君は、大学で一人暮らしを始めているが、料理はイマイチな様子。一番のご馳走が、スーパーで売っ...
いつもの事だけど、日本語を勉強してもらうとなると、必ず険悪なムードになる私と娘。でも、日本へ行くつもりなら、ある程度は理解出来て、話せなければ、日本の家族と話せないし、私が間に入ってばかりじゃ疲れる。日本に行くのはバカンスだはあるけど、勉強の一つでもあるのよといつも言うけど、性格がありとキリギリスのキリギリスな子。そうなるとやっぱり喧嘩になるし、口達者な思春期は私をイラつかせる。1時間後からやるか...
大学生の息子は、家庭教師のバイトを時々やっているが、自分のセールスが上手くない。家庭教師をしている相手の名前さえも聞きそびれて、3回目でも名前分からず終わったら、次はどうする？とか自ら話を持っていけば、次回分の予約にもなるのに何も言わないらしい。どんなに優秀でも自分セールスが出来なかったら、売り上げ上がらないよね。うちの夫は、昔から外に行ったら、知らない人とも長話をして、それが鬱陶しいと思ったけど...
息子の友人は、エンジニア系の学校へ行ってるが、高校のクラスメイトの女子2人も一緒のコースなので、一緒に学校へ行っている。息子の友人は、真面目な子なので、年に12個ある試験をしっかり計画立てて受けているが、その友達2人は、1個も受けていない、若しくは2個しか受けていないらしい。全く受けていない場合には、夏にある試験期間に12個受けなければいけないので、大変なことになるらしいが、12個受けるなんて不可能に...
以前から存在は知っておりました。合羽橋の店舗でも手に取って、考えた事があります。でも、2000円位ならと思ってたけど、何と4000円超えのおろし器を買う気になれませんでした。100円ショップのおろし器を使っていた私には、4000円は高い。でも、息子が一人で合羽橋をぶらついていた時、東京へ行ってまで手ぶらで帰ろうとするので、あのおろし器買ってきてよ！と頼みました。飯田屋エバーおろし合羽橋まで行かなく...
息子が、Erasmusのプラグラムが書かれた書類を見せて来て、日本もあるよ！と言って来ました。条件にN1,N2の日本語能力の資格を持っている事が書かれている物もあり、申し込み出来る資格はありそうだねと話していたけど、日本で何するの？という話になった。自分の専攻している事を勉強しに行くものだよね？そうなって来ると、選択肢が絞られて来て、じゃあソウルかなぁと言い出した。このErasmusを使って海外へ行くのは、4年生位だ...
学校から帰って来た娘が泣いていた。何があったのか聞き出すと、「今日、1日が上手く行かなかった」という。「で？どういう事かな？」テストの点が思っていたより悪かった。席替えで自分の周りが全員男子だった。という事らしい「テストの点は、もっと勉強すれば良いんじゃない？友達と電話ばっかりしてたら、集中出来ないよね。友達は、集中出来てもあなたは1人で集中する勉強方法があっているよ」とアドバイス。唯、友達から電話...
年々、日本へ行く際に利用している海外傷害保険が値上がりしている。戦争などがあり、保険代が値上がりする要素が沢山あるのも分かりますが、日本の保険を利用し始めてから、倍位になっています。1ヶ月未満の場合には、東京海上日動保険のおもてなし保険がありますので、かなり安い金額で保険が掛けれます。でも、日本国外の事故については補償されませんので、飛行機等のトラブルが心配な人は別の保険が良いと思われます。31日を...
夏休みに入ったら、9月からの新学期のための教科書準備をする。9月から高校に通うことになる娘の教科書を予約しないといけないなと思って、サイトを確認してみました。しかし、まだクラスが発表されていないので、購入が出来なかったそうだ！クラスごとに使う教科書が違うから、クラスの発表を待たなければいけなかったんだ。5年ぶりの高校1年の準備、息子の時は、どんなことをしたのかすっかり忘れてしまったよ。高校の費用も支払...
高校の卒業試験のイタリア語と数学の結果が出ました。息子のクラスに両科目で満点の子がいました。2人とも女の子です。やっぱり、この2人は本当に勉強が出来るんだね〜と息子に言ったら、この2人はイタリア語の先生の超お気に入りだからねと。確かに数学と違ってイタリア語は、先生の主観がかなり入るだろうし、気に入られていると有利だろう。でも、この2人は数学でも満点を取ったので、実力も備わっていると思う。気に入られる為...
娘は9月から高校生。本来なら、学校の宿題はないはずだけど、文系の学校はしっかりしてるね、夏休みの宿題が出ています。理数系の学校へ行った息子の時は、何も無かったのに、学校によってこんなに違います。夫は文系出身なので、さすが文系は違うねと満足顔です。わたしは、イタリアの学校に思い入れなどないので、どっちでも良いのですが既に学校の説明会もあり、同じコースの人達とは顔合わせもありました。正直、気が早いと思...
今後、日本の携帯番号取得が難しくなると言うニュースがありましたが、数年前に楽天モバイルにSIMの契約について聞きに行った時のことを思い出しました。データだけの利用なら、空港やAmazonでプリペイドSIMのギガだけを購入して使えば良い。以前、ガラケーを子供に持たしていたので、そのガラケーと通話する必要があり、通話が出来るSIMを探していたのですが、海外のスマホでは、技適マークが無いとダメだという理由で酷い言い方...
卒業試験前に高校最後の成績表がオンライン上で出ました。本人にとってどうだったか？聞いてみましたが、苦手なイタリア語などは、十分な点が取れて良かった。得意の数学、物理は、最高の出来だったので満足。問題の英語の先生によって付けられた成績が唯一悪かったが、もう、これは仕方ないと諦めていた。英語の点で平均点を下げてしまったかもしれないけど、これは想像出来た事と言っていた。英語の試験も受け、合格しているので...
今までも無かった卒業式。小学校、中学校でも普通にあっさり終わって、別の学校にそれぞれ進んで行った。高校は、5年間もあり、大変な卒業試験もあるのに終わったら、あっさりと終わり。息子に卒業式で卒業証書をもらって、帽子投げたりしないの？？と息子に言ったら、「お母さん、アメリカドラマの見過ぎだよ！」と言われた。いやいや、日本でも卒業式はありますよ。帽子は投げないだろうけど・・・。あまりにもあっさりし過ぎで...
やっと卒業試験が終わりました。試験当日のお昼、食欲が無いと言って、殆ど食べなかった娘。心配性な娘。ずっと勉強して問題無いはずなのに、心配で仕方が無い。高校の卒業試験に比べたら、心配することなんて無いのにね。結局、試験から帰って来たら、全然簡単だったよガリ勉の娘、問題なんか無いだろうよと帰って来てからも言いました。家中が教科書などでごちゃごちゃなので、試験が終わったので、しっかり綺麗にして欲しい。娘...
高校卒業試験が昨日から始まった。イタリア語、数学がそれぞれ1日ずつあり、口頭試験が後に控えている。うちの子の口頭試験は、7月に入ってからだそうです。1日目は、苦手としているイタリア語。まあまあの出来だったと言っていたが、どんなものか？本人がまあまあと言っても、実際は悪い可能性もあるしね。総合点の結果は、イタリア語の点数で大きく変わるだろうと予想されているので、重要ではあるが終わったものはどうしようも...
昨日、気になるニュースを目にしました。スマホ契約政府は携帯電話や電話転送サービスを「対面」で契約する際、事業者に対し、マイナンバーカードなどに搭載されているICチップの読み取りを本人確認方法として義務付けることを決定しました。運転免許証などの本人確認書類の券面偽造による携帯電話の不正契約が相次いでいることなどを受けた措置で、政府は今後、ICチップの読み取りアプリの開発を検討するとしています。インターネ...
イタリア語、数学、と卒業試験を終えた娘。筆記試験の最後は、英語。正直、今更テストの勉強をしても気休めでしかないよね。範囲は、全部なんだから・・・・。復習をしながら、「あ～もうダメだ」と言っていたけど、きっと何とかなるだろう。中学3年の1年間は、1，2年と比べたら成績も良くなったし、以前より勉強もしていたと思う。昨日、最後の成績表が出ましたが、思ったよりも良かったし息子の中学時代は、娘ほど勉強をしている...
イタリアの学校システムについて、高校を決める時にどれだけ分かっていたか？殆ど分からないままに申し込みをしていたと思います。息子の学校を決めた時は、将来役立つだろうと思って学校を決めましたが、そのコースが、大学入試に必要な科目を全部終えていなかったらしい。入試に必要な科目だというのに・・・・。でも、そんな事は知らないのよ、日本人母は。5年経たないと分からなかった事というか、息子が何も言わなかっただけ...
明日から中学の卒業試験が始まります。3日間は、筆記試験で、また別の日に口頭試験となります。因みに明日は、イタリア語4時間。「あ～4時間もテストなんて大変だよ～」と言う娘に対して、「自分なんて6時間だよ」と対抗してくる19才息子。高校生は、19日からイタリア語と数学が筆記だとか言っていたな。息子の中学の時の卒業試験なんて、本当に記憶が無い・・・。記憶が無くても良い点を取っていたのだから、印象に残る程勉強はし...
学校が取り敢えず終わった。友達は、これから日本に旅立つ様だが、うちは2人が試験前なので、まだ学校は続く感じ。息子に至っては、大学の試験もあるから2ヶ月弱は、ストレスの日々が続く。そんな息子が、卒業旅行に行く話を友達としているそうだけど、クロアチアで家を借りて、そこで1週間滞在する話が出ているそうだ。しかし、その家の家賃が1人450ユーロ。何でそんなに高いのか聞いたら、プールが付いている家なんだって。どっ...
中学校では、最初の年に楽器を選んでそれを音楽の時間に練習したりしていました。娘は、ギターを選択し、ギターを購入しました。息子は、ピアノを選択したので、毎回、どデカい電子ピアノを持って学校へ行っていました。娘も大きなギターを持って学校へ行くのは、結構大変だったと思います。3年間ギターをやって来ましたが、弾き語りが出来るほど上手くはなっていません・・・・。ギターって難しいのかな？そして、卒業試験に弾か...
息子が久々にいつも行く切り売りピザへ友達と行った。メンバーは、息子にクラスの友達A君、幼馴染のMちゃんにここ数年の友達Cちゃん。幼馴染のGは、おじいちゃん宅での食事会で来れず、T君は、多分、連絡も取っていないのではないか・・・・。T君は、彼女が出来てから、その子だけとしか会わず、他の友達を切り捨てたという話。そして、前回、チャットでの大喧嘩を繰り広げ、溝が出来てしまった。Cちゃんは、密かにT君と連絡を取っ...
もう今週で学校が終了するのよね、うちの地域。そして長い夏休みに突入。しかし！うちの子2人は、卒業試験がある為、のんびりはしてられないのです。息子の試験は19日より始まり、娘もその前だったかなぁ。最終的に娘は6月28日までには終わると言っていたけど・・・。小学校では、夏休み前のフェスタが行われていたりしますが、大きくなるとこういう事がなくなるので助かる。息子は、劇場で演劇の鑑賞があるらしく、それの受付に出...
息子と娘が、家でバレーボールで遊んでいました。息子は、バレーボールが好きなので、ある程度は上手くトスが出来ているが、娘は上手く出来ない。「えーどうやるの⁇」なんて言っている娘の声を聞いて、「バレーボールを教えるなら、日本語を教えてあげてよ」という私に対して、息子が放った一言。「それはお母さんの役目でしょ」ごもっともでございます。夏休みに少し力を入れて日本語の復習をさせるか息子と喋る時、メッセージを...
うちの父親は、長男なので実家の墓を見ていましたが、場所がとても離れていた為、そこは数年前に墓じまいしました。その結果、うちには墓が無い状況になり、どうしようかと迷っていた親。まあ、近くのお墓に空きが出来たら、そこを申し込めば良いんじゃない？と言っていましたが、お墓が無いのは心配な様で、全部で50万程のお墓が出ていたので、ちょっと考えていると言っていた数日後に購入した！と連絡がありました。普通は、年間...
我が娘、もうすぐ14歳になりますが、何かちょっと言うとすぐに反論してきたり、ブツブツ文句を聞こえる様に言ってきます。思春期だから、何にでも刃向かってくるのだろうか？と考えていましたが、ふと、これ誰かと同じじゃない？と思うこともあり。そう、うちの夫ですよ。何かやらかしたとしても、自分のせいじゃない、他の人のせいだとか逆ギレとか。もう思春期だけの問題じゃないのかと思う訳です。ここの所、態度の悪さが気にな...
土曜日の大雨で、下水の水が溢れてガレージに入り込んでしまった。買ったトイレットペーパーを置いていたので、蓋パックが浸水でダメになってしまったすぐに家に持って来てくれれば、こんな事にならなかったのに！と密かに夫に怒りを感じてます。ただの雨では無く、下水なので、タチが悪い。夫の知り合いで大きな土地を管理して、ワインを作っている人が、また週末辺りに大雨が降り、雹も降る可能性があると言っていた。ネットなど...
