かつて住んでいた多言語国家マレーシアでの生活や多言語生活を紹介しています。自然と多言語をgetしていく子どもたちの様子や言語習得のプロセス、多言語生活とは何かを発信中。マレーシアの楽しい文化や習慣も公開中です。
春休み山の中でホームステイしてた小4男子の親から報告:末っ子の変化
お留守番してた弟の変化にお母さん気づいたみたいです!旅した子にはもちろんだけど、兄貴がいない!という別環境で起こるお留守番組の変化も逃さない!Nice!
「多様性」は多言語環境から:だって口(人)の数だけ考えも価値観も背景も経験も…
昨日の記事の続きな感じ。「多様性」ってよく言うけれど、とってつけることはできないですね。日常に環境をつくってはじめて身に着くと思います。
二男まで有志の吹奏楽クラブに入る?しかも、トロンボーン??衝撃の春です!( *´艸`)
報告を聞いて、やっぱり赤ちゃんや子どもと同じ世界で線なく生きていきたいと思うのでした!
分からない音の中を漂って:「やたら」がやたら聞こえる アラビア語
分からない音の中で生活していると、じわじわ分かってきます。赤ちゃんとおなじだぁ~!
たった一言、されど一言!その一言が自然に出る子に育ってて嬉しいです!
夫婦間でも話は大事だけど、親子でもちゃんと気持ちの伝えあいっこ!大切だと思います。
三男の多言語リクエストが小学校入学後に「日本語」になりました!この一年ほどの彼の成長をざっくりまとめました。
世にいう標準語と方言の切り替えをする人ってたくさんいると思います。気づいてないだけ。で、それこそ多言語!多様性!だなぁ~って思うのです。
長女の日本語について、そういえば赤ちゃんの時の省エネなコミュニケーションの取り方にそっくりだなと思った話です。
長女の最近の演じ具合がすさまじいです。追いかけごっこもちょっと変化してきました。
北欧交流報告 リアルで聞きました!~自分が知っている世界が全てじゃないよー♪
交流報告って、世の中は自分が知っている「一面」だけではない!ということを無意識に知っていく場面だなぁと改めて思いました。
国際助産師さんと元イヤロン(高校留学)生パパと対談しました!今回もすごく楽しかったです!
休日の朝に多言語で絵本読んだりうたったりしてます♪一度是非覗いてみてください♪素敵な時間が流れています!
まさかの「こんにちは」知らず!でも、「おはようございます」は使うけど、確かに、こっちはあまり聞く機会もないかも?
本日三男無事小学校入学式を迎えましたー!で、思い出したのが、長男の入学式@マレーシア!( *´艸`)
子ども達 みんな大好きなステイ先の子のことばや振る舞いがうつって帰ってきました!( *´艸`)長女は???
高校留学を夏に控えたお兄ちゃんがファミリーに遊びに来てくれました!その影響がすぐ子どもたちに出るから面白い!
男子合宿の報告会Zoomで思ったことは、子ども達はっちゃけている割に、とてもお互いを気にかけていて優しいということ。そして、そのはじけまくっている多言語より意味不明な会話に心を寄せてくれている聞き手!本当に有難いです。
二男が三男にミシンを教えてくれる日がきました!Bagus!さらにミシンしながら無意識で多言語CDの真似をしている子ども達‼
三男の成長!ホームステイで凛々しくなって帰ってきましたー!ありがとう!受け入れしてくれてー!
Online べべフィー with 東京女子医科大学名誉教授の岩田誠先生!
大学に入らずとも先生方の貴重な話が聞けて最高に嬉しいです。日常がぐっと深くなります!考えながら生きてるって感じ!こういう機会が年に何度もあって、最高!
「島」から無事帰宅。でも、最後に予想外の大大大冒険が待ってました…よく無事に…&男子の急成長ったらないですね…
只今2才9ヵ月の長女、大分話せるようになってきましたが、そのプロセスが面白いです!でも、それって、海外にいる時の自分と同じ!
Viva!絆による皆で子育て!~二男の訴え Go to お隣の県
毎年行ってるから気が緩んでたけど、それでも年に一回しか乗ってない電車に一人で乗るのはドキドキのはず。 オンラインからの出会いでも家族のように我が子を愛してくれる皆がいてくれるのは有難いことだなとしみじみ思う春休みです。
スピーカーの充電切れ事件発生!無音が気持ち悪い!と感じた二男。このざわざわ聞こえる音が実はすごく大事!あまり理解してもらえないかなとは思いますが。。。(*ノωノ)
自然の中でこそ 育つよなぁ~って思います。
まさかとは思いますが、多分フランス語が自然と口から出た模様!びっくりしたと同時に、気づけて良かったと思いました。
三男の人懐っこさは、すさまじく、おかげで楽しいヒトトキでした!
山の中でHippoしました!混沌ファミリーの中で、見えたのは、やっぱり自然にあふれてくる多言語!
長男 春休み「島」へ旅立ちました。 帰宅したら、報告聞くのが楽しみです!
どうしても手放せない、リュックと帽子のセット。。。その裏にある長女の思いとは???
この絵を見て何かわかる方がいたら嬉しいです。我が家の下三人只今ジブリブーム!
日常生活もまだまだ大まか!車の行き違い挨拶がじゃんけんの「ぱー!」&漢字も大まかにとらえてるんだなぁという気づき。
二男9歳が語るHippoがなかなかすごいです!
てんやわんやの時期だけど、今が成長の黄金期な感じ!楽しみたいです!
気付けば、長男小学校卒業です。親になって12年経ってましたー!まだまだ今から続くけど!
無事トラカレの講座 初日が終わりました!一部ですが、心に残ったシーンなど書き残しました!
明日は、自然体で!講座楽しみたいと思います!
子どもたちが あの日のことを、文字やイラストにしてくれました。ほんの一部を紹介します。
土曜は朝に体験講座、午後に「いのち」と向き合ってました。猛烈に濃い一日でした!
20日のトラカレ当日に向けリアル準備会でした。すごく深まっています。「いのち」について改めて考えたこと。
一時、絵がだるそうでしたが、立体をめちゃくちゃ楽しそうにか作っていました!その時期を経て、また絵がぐっといい感じに!
「かるがるマルチリンガル~秘訣は“勉強”しないこと~」+トラカレ準備から見える皆の進化!
Hippo仲間が書籍出版しました!是非是非、手に取ってみてくださ!!
中村先生との準備会!結論からいうと、とっても素敵な時間になりました。3つのことをかいてます! ①【ことばを重ねてきた結果が出た】 ②【子どもが勝手に出てくる!】 ③【司会を任せたことで見えたもの】
国際助産師さんの話を聞きました。聞いてくださった各家庭でも素敵な時間が親子で持てたようで、本当によかったです!
先日書いた話にリアクションもらいまして、さらにそれによって思い出した「リーダー」の話を書きました。「多」は昔から私の周りに色濃くあったんだなぁと。
今日もHippo楽しかったねぇ~!Vivaファミリー!
我が子であろうが 互いに認め、尊敬しあう仲でいつづけたいです。
「いのち」のつながりの中で(トラカレ準備⑨):愛づる:動詞で考える
動詞で考えると具体的になり口先だけではなくなる。。。確かに‼と思いました。中村先生が大好きな動詞は「愛づる」だそうです。
「いのち」のつながりの中で(トラカレ準備⑧):My生命誌絵巻 長男の「扇」+長女のも!
My生命誌絵巻を作っています。一人一人本当に違うデザインで、とってもいい感じ!今回は長男と長女のを紹介してます。
広く一般の方も参加可能です!オンライン講座!是非一緒に今を生きてることについて考えてみませんかー!どんな話をしてるかというと。。。
二男の面白日本語と、「漢字」について書いてます、、漢字、どうしても覚えられないんですが。。。留学生とにてるなぁと
この4ヶ月ほどに聞いた、三男の日本語について書いておきます。
マサイ族の話を聞きました!「いのち」を日々感じながら生きているので、今までと違った聞き方をしている自分に気付いたり。。。
「いのち」のつながりの中で(トラカレ準備⑥)+二男のおしい一言
今、トラカレ講座にむけて みんなで本を読んでいます。本のタイトルは、『あそぶ 〔12歳の生命誌〕』(中村桂子コレクション・いのち愛づる生命誌(全8巻)第5巻)。読んで 感じたことをシェアしたり体験したことをシェアしたり。人とことばを重ねるこ
長女のことばの切り替わりが面白かったです!
無意識に、場面に合わせた言動(多言語)が!こんなこと、私にはめったにないので、うれしかったです!えくて~!
立体を描くようになった頃から、日本語がスムーズになってきました!そして、言語を変えて替え歌を作ってくるように!
共同論文研究 簡潔にまとめてみました&NHKラジオ聞き逃し聞いてね!(一週間限定!)
2021年と2024年の共同研究結果についてなるべく簡潔にまとめてみました。&聞き逃しラジオは一週間限定です!是非聞いてください!
「あそぶ」輪読 子どもたちの読み方と聞き手のすごさ!(トラカレ準備⑤)
未就園児もよんでます!さて、どうやって?
『家族で楽しい!多言語のあるくらし』の講演を聞いて+我が家のBoysの反応
講師の話を聞きながら、長男二男が反応してる姿が面白かったです。 こういう話が日常的に聞こえる。。。これもまた「環境」!
きっと長男の人生にずっと寄り添ってくれる気がする「トロンボーン」。環境に何があるかで人生どんどん変化していきますね。
多言語生活9ヵ月目の一家のことばが素敵です!(明後日オンライン講演会!まだ申し込み間に合います!)
多言語生活始めて9ヵ月の一家の変化がとっても素敵で、その一部をシェアしました。明後日の講演会での話も是非聞いてください!申し込みフォームはページの一番下!
最近の二男の様子ですが、ちょっと一つフェーズが上がった気がします!&私が最近楽しくて仕方ないメタカツTime!理由は。。。なんと二男と料理しながら多言語うたってます!
立体の描き方が、すごくサクサクと迷いなくかいてました。そこから二週間ほどかなぁ。。。絵が本当に色々なものを表現しだしていて面白いです。
赤ちゃんの「舌」に関する報告メッセージをもらいました!
二男の去年の夏の作品です。よかったら読んであげてください。
調べ学習コンクールでの受賞スピーチで「僕の当たり前は ところ変われば違うんだ!」という発見の話がよかったかなと思います!
みんなで「あそぶ」を読んでいます。想像以上に、すごくいい時間をみんなで共有できています!
昨日から、中村桂子生命誌研究館名誉館長の著書「あそぶ」を輪読しています!
長女 「ぃやん」→「いやだ!」 イヤイヤ期 Level UP!と共に泣き方が大げさに!2才8ヶ月
感情も行動もお絵描きも、全部が複雑化してるなぁ~。
音源の真似(メタカツ)の効果は偉大です。( *´艸`) イライラ防止法につながる!みたい。。。
生命誌館我が家の子たちのアウトプットをまとめました!12・9・6・2才それぞれに楽しんでいたようです!そして、すごく印象深い一日だったようです!
小1ですが 命についてこんなにも考えています(トラカレ準備①+α)
「命」について、ここまで考えの及んでいる小1もないよなぁと驚きました!
オープントラカレをきっかけに、有志つのって生命誌館に行ってきました!みんな、実りある時間をぐらっちぇ!次の準備会が楽しみです!
「多世代」…「人」の種類も多様な方がいいのは当然だけど、にしても、お兄ちゃんが一人いるだけで子ども達全然変わっちゃうんです。楽しそう。
LMPに関わったことで、分かったことや自分に起こった変化を書きました。
我が子を「尊敬」できるって、「平らな関係」があるから、だと思います!
何かにつけて「こわい」っていって、、、トイレにも一人で行けなくなってしまってる(*ノωノ)
Hippo始めて数ヶ月!楽しさ溢れるママに聞きました!(2023年11月から多言語生活!)
多言語生活をはじめて数か月のママさん、想いが溢れています!「変わったこと」「ヒッポの好きなところ」について教えてくれました!
円の中に何かかき始めました!
多言語プレゼンが「当たり前」の日常ってすごいです。ここで育つちびっこたちの可能性は無限!
体調不良続き。。。9歳気をはってきたのかなということで。
三男、絵本読んでもらえたのがよっぽど嬉しかった?写真のような記憶をしていました。
入学先が決まり、ほっとしたのか、かつての妹や弟の成長を楽しむ長男に戻ってきました!うれしい!
想像を潰さずに創造していく楽しさをしっかり感じてほしいなぁと思います。
韓国から新聞が届きました!~6月入会ママ 初ホームステイwith1歳半 報告⑥
久々に韓国交流の報告Zoomをしてくれたんですが、すごく大切なことがいくつか分かりました。
「多言語話者になるための脳科学的条件」記者会見(東京大学×Hippo×MIT:マサチューセッツ工科大)2024/1/24(水)
記者会見で東京大学大学院酒井教授のおっしゃられたことばをまとめてみました!
最近、ストレスですさんでいた長男が、ファミリーで生き返りました~!
三男の日常にあることば=「日本語」&数字の世界観が「立体」とつながっている気がする話です。
YOU catch ME、I catch YOU!って言いながら、三男と追いかけごっこしてるのに気づきました!びっくり!
上の子たちとはちょっと違う環境をと思って、探していましたが、彼にはどうやらあってるようです!お絵描きの体験に行ってきました。
新春レクソロジーというオンラインの会で、ことばのグラデーションについての話を聞きました!改めて「国境」とは人間が後から作ったもので、「音」の世界に国境はないですね!
今日のファミリーは嬉しいことがいっぱい!そのうちの一つを書きました!
「体調不良じゃないねん。お腹痛いだけ。」それが、体調不良というのでは?と思いながら、まだまだ面白い世界を漂っている二男です。
新春のHippo全国オンラインの会がありまして、各地で多言語活動を楽しんでいる様子が伝わってきました。さらに、そのあと代表の話の中で色々と思うことがあったので、書き残しておきます。
上の子がすることは、全部自分もできるという確信。そして、したいなら、止めるよりは寄り添う方がいいのかなと。
マレーシアで住み始めたばかりの方から、「蟻」の被害連絡が!こんなときは、、、「チョーク」です。( *´艸`)
「①ことばの線は大人のふるまいから②ことばを知っているからはなせるわけではない」この二点について追記しました。
「ブログリーダー」を活用して、Haruさんをフォローしませんか?