狩りに行くことはわかっているらしい。。。🤣武器は熊手・・・
かつて住んでいた多言語国家マレーシアでの生活や多言語生活を紹介しています。自然と多言語をgetしていく子どもたちの様子や言語習得のプロセス、多言語生活とは何かを発信中。マレーシアの楽しい文化や習慣も公開中です。
『多言語のすすめ』上智大学 木村護郎クリストフ教授の講演を聞いて①～長男の反応
先日の講演を聞いている最中の 長男の反応がサクッと面白かったので、先生の序盤の話と一緒に書いてみました。
かなへび捕獲で舞い上がっていた三男に、まさかの二男の一言「逃がしなさい」二男のことばに成長が見えました。
多言語スピーカーもって散歩しながら。。。帰ってじわぁっと二男の優しさをかみしめてました。
長女の赤ちゃん返りが輪をかけてすさまじくなっています！いよいよ、その日が近づいてる！って感じです。
春休み山の中でホームステイしてた小4男子の親から報告：末っ子の変化
お留守番してた弟の変化にお母さん気づいたみたいです！旅した子にはもちろんだけど、兄貴がいない！という別環境で起こるお留守番組の変化も逃さない！Nice！
「多様性」は多言語環境から：だって口(人)の数だけ考えも価値観も背景も経験も…
昨日の記事の続きな感じ。「多様性」ってよく言うけれど、とってつけることはできないですね。日常に環境をつくってはじめて身に着くと思います。
二男まで有志の吹奏楽クラブに入る？しかも、トロンボーン？？衝撃の春です！( *´艸｀)
報告を聞いて、やっぱり赤ちゃんや子どもと同じ世界で線なく生きていきたいと思うのでした！
分からない音の中を漂って：「やたら」がやたら聞こえる アラビア語
分からない音の中で生活していると、じわじわ分かってきます。赤ちゃんとおなじだぁ～！
たった一言、されど一言！その一言が自然に出る子に育ってて嬉しいです！
夫婦間でも話は大事だけど、親子でもちゃんと気持ちの伝えあいっこ！大切だと思います。
三男の多言語リクエストが小学校入学後に「日本語」になりました！この一年ほどの彼の成長をざっくりまとめました。
世にいう標準語と方言の切り替えをする人ってたくさんいると思います。気づいてないだけ。で、それこそ多言語！多様性！だなぁ～って思うのです。
長女の日本語について、そういえば赤ちゃんの時の省エネなコミュニケーションの取り方にそっくりだなと思った話です。
長女の最近の演じ具合がすさまじいです。追いかけごっこもちょっと変化してきました。
北欧交流報告 リアルで聞きました！～自分が知っている世界が全てじゃないよー♪
交流報告って、世の中は自分が知っている「一面」だけではない！ということを無意識に知っていく場面だなぁと改めて思いました。
国際助産師さんと元イヤロン(高校留学)生パパと対談しました！今回もすごく楽しかったです！
休日の朝に多言語で絵本読んだりうたったりしてます♪一度是非覗いてみてください♪素敵な時間が流れています！
まさかの「こんにちは」知らず！でも、「おはようございます」は使うけど、確かに、こっちはあまり聞く機会もないかも？
本日三男無事小学校入学式を迎えましたー！で、思い出したのが、長男の入学式＠マレーシア！( *´艸｀)
子ども達 みんな大好きなステイ先の子のことばや振る舞いがうつって帰ってきました！( *´艸｀)長女は？？？
高校留学を夏に控えたお兄ちゃんがファミリーに遊びに来てくれました！その影響がすぐ子どもたちに出るから面白い！
男子合宿の報告会Zoomで思ったことは、子ども達はっちゃけている割に、とてもお互いを気にかけていて優しいということ。そして、そのはじけまくっている多言語より意味不明な会話に心を寄せてくれている聞き手！本当に有難いです。
二男が三男にミシンを教えてくれる日がきました！Bagus！さらにミシンしながら無意識で多言語CDの真似をしている子ども達‼
三男の成長！ホームステイで凛々しくなって帰ってきましたー！ありがとう！受け入れしてくれてー！
Online べべフィー with 東京女子医科大学名誉教授の岩田誠先生！
大学に入らずとも先生方の貴重な話が聞けて最高に嬉しいです。日常がぐっと深くなります！考えながら生きてるって感じ！こういう機会が年に何度もあって、最高！
「島」から無事帰宅。でも、最後に予想外の大大大冒険が待ってました…よく無事に…&男子の急成長ったらないですね…
只今2才9ヵ月の長女、大分話せるようになってきましたが、そのプロセスが面白いです！でも、それって、海外にいる時の自分と同じ！
Viva！絆による皆で子育て！～二男の訴え Go to お隣の県
毎年行ってるから気が緩んでたけど、それでも年に一回しか乗ってない電車に一人で乗るのはドキドキのはず。 オンラインからの出会いでも家族のように我が子を愛してくれる皆がいてくれるのは有難いことだなとしみじみ思う春休みです。
スピーカーの充電切れ事件発生！無音が気持ち悪い！と感じた二男。このざわざわ聞こえる音が実はすごく大事！あまり理解してもらえないかなとは思いますが。。。(*ﾉωﾉ)
「ブログリーダー」を活用して、Haruさんをフォローしませんか？
狩りに行くことはわかっているらしい。。。🤣武器は熊手・・・
去年の人権作文が県でえらばれたM！！「命」について考えた日々が蘇ります！！
一歩出始めましたが、まだ足の使い方が足っぽくなくて、手みたいに出る時があります～！あと、照れもすごく出てきました！
インドネシアに引っ越したこの話を聞いて、かつてマレーシアから日本に一時帰国した時のことを思い出しました。長男二男のマングリッシュしゃべってる動画はってます。
二男の戦線離脱で如何に二男に頼っていたか気づいた母です😂ありがとう～
毎週月曜午前はHippoのwsがあります。今回は「Hippoで何が育っているのか」ということをみんなでわいわい話ながらことばにしていきました。＊＊＊正直、ここに端的に書き表すことなんて不可能なくらい色々なことが育っています。毎日書いている
「あ！！っという間に」とは よく言ったもので、もう4歳です！コロナ禍真っ只中に生まれた長女ちゃん。コロナ禍真っ只中で育ったのに、人見知りもなく、誰にでもコラソンアビエルトな子に育っています。特技は自分を大切にしてくれる人を見つけること🤣..
この時期と言えば、ランブータンとマンゴスチン！！マンゴスチンに食べ方あったの知ってました？？昔はよくガムにこの絵がかいてあって、これ何味なんだろーって思ってました🤣
Hippoで子育てしてて何が最高って・・・多世代だから誰かしら憧れみたいな存在ができるということ！！そういう存在が「自分」を高めていってくれます。二男の場合、コロナの時期にZoomで出逢った雪国のお兄ちゃん！イタリアへの留学から帰国した後、
保育所に入ってから、毎月うたう課題曲みたいなのがあるらしく、4月はチューリップの歌をよくうたっていました。ちょっとずつ歌えるようになっていくのを見るのはとても興味深かったです。でも、しっかり歌えるようになる前に、時は5月に！！そう...
長女はスペイン語圏の人と同じ耳？( *´艸｀) 面白い！！
この数日で、めっちゃおしゃべりが長くなってます。それまでに起こったことを思い出してみると、上半身、特に頭のほうの動きが違ってきてるかも。。。
長男はロシア語、二男～長女は英語、二女はまさかのドイツ語でした🤣
2016年5月、マレーシアに引っ越して3週間程経った頃、初めての州外へのお出かけは「温泉」でした。
中国語が浸透しつつありますー二男の影響！ そのリクエストが！！19？🤣
ママたちが見つける 子どもたちの話も面白いし、それを話す技もレベルUPしてるのを感じます！
成長って、全く見えない時とじわじわきてる時とばびゅーん！ってあからさまなときと色々あるなと思います。目に見えて成長がすごいときって面白いけどそうでもない時、もしくは逆行？してんじゃないのって思える時ってやってる意味がわからなかったり、ただ.
最近言い間違いが増えた気がするけど、多分彼の世界が広がってるな～って思います。
保育所に入って やっぱり日本語がずいぶん成長してるみたいで、あっという間に 日本語の文法になってきました！誰かに訂正入れられたかな？↑上の記事で書いたように「かまれたー！ （自分の名前）に！！」って明らかに「A mosquito bit m
気付いてなかったけれど、最近俯瞰的な絵ばかり描いてる気がします。その前に、とっても細かい作品つくってました！
二女が生まれる前突然 児童館で お人形さんのお世話をし始めた長女。二女が生まれることを認識していたのか？としか思えない行動でした。そして、産後 二女が 長女のおもちゃと化したことは言うまでもありません。おもちゃと言えば 語弊があるかも？長女
日常のスーパーどうでもいい話(*ﾉωﾉ)
10のかたまりの話と、助数詞が難しいね。。。という話です。
当たり前なんですが、母親の声に対する認識度がすごいなという話です。
最近よくトトロやアンパンマンの歌をうたってます！やっぱり語尾から歌い始めました。
日々何か変化が見てとれて、おもしろい！昨日までこんなことしてなかったような。。。そんなことの繰り返し！
使っている言葉だからといって、理解しているとは限らない！！
まさかの「of」の構文が国語のプリントに影響していたようでした！
赤ちゃん返りの悪化？と共に、声はデカくなるわ、ふるまいはデカくなるわ。。。お姉ちゃん風吹かせる割に、私を見て！がすごいです！！
スペインの大学の研究によると、胎児の時から周りの音を聞いています！生後1～3日の新生児を対象に調査したそうです！
思いを伝える時に、そのことばでないと伝えられないものがあることを、もうちゃんと分かってるんだな～
初めて「模写」をしましたが、しっかり見てかくことができるようになっているなあと思います。
生後16日までの、飲むことに関してと、見ることに関して、書き留めておきました。
しゃっくりが結構多いです。この時期って多いのかな？多い気がする。。。
出産＆その直後の三男の様子について
文字は音通りかけますが、まさかの日本語を知らない事件が多発！
産後直後の我が家の変化を二人ずつ！！
少し前に書いておいた記事です。三人連れての教室は厳しいですが、ちょうどいいくらいの距離間で妹の世話を焼いてくれました。
入学して二ヶ月が経とうとしています！なかなかよく分かってるし、音読も上手！でも、笑える日々です！
ギャングエイジで色々あるんだけど、純粋な部分がまだまだ多いし面白いです！
