chevron_left

メインカテゴリーを選択しなおす

cancel
南チロッ!《南チロル地方なのにイタリアという…》 https://ameblo.jp/ranadoro39/

イタリアの山間部の小さな町での暮らし。この町始まって初の日本人居住者だそうです。イタリア語とドイツ語、そしてラディン語が公用言語であるイタリアでも特殊な町から日々の出来事お届けします。

rana.southtyrol
フォロー
住所
イタリア
出身
兵庫県
ブログ村参加

2022/01/08

arrow_drop_down
  • 今年も村祭りがやってきた

    年々村の運営委員の気合いだけが大きくなっている我が村の村祭り。 イタリアの解放記念日と同じ日なので毎年祝日となるのと、この辺では割に大きな規模の祭りなので結構…

  • 今日の山 25/04/2025

    イタリアは本日は解放記念日ですが、我が村は守護聖人のお祭りです。Markus Markt (マルクス マークト)、日本語で直訳すると「マルクスの市場」となり株…

  • 最後の授業

    一昨日のエンパワーメントの授業は フツーにサボった いやもういらんでしょ?なんの役に立つのかわからないし、自分のエゴと授業という体を成すための二時間なんて。さ…

  • 今日の山 24/04/2025

    最近上の階にお住まいの山鳩と路上で会うと、全く逃げずにあたかも「知り合い」みたいな顔をされる。今日は雲多めだがフツーに洗濯機は2回回す予定。いい加減衣替えの概…

  • 耳栓

    今日も無事3日目のレースを診終えたものです。どーも。ついでにおフランスで行われているレースも見ていたら異次元ライダーのポガチャルがありえない速度で坂を登ってい…

  • 今日の山 23/04/2025

    あっという間に終わった。たった1分弱の楽しみ。今日も天気はそこそこ良さそうである。娘は今日から再び学校だが、金曜日が祝日なので実質明日行ったらまた休み。そこか…

  • また自転車ですか?はいそうですが何か?

    この数日ロードレースのことばかり書いて、フォロワーをどんどん減らしているものです。こんにちは。 あっ、すいませんがこのブログは海外のキラキラしたシャレオツな話…

  • 今日の山

    Tour of the Alps 大会2日目。まさかの小林選手が足切りラインに引っかかりレース終了という…いやこの大会、地味な一地方大会なんだけれど難易度はも…

  • レースが始まったのでブログ書いている場合ではないのだよ

    本当にどうしようもないオバハンである。 今日から年に一度のTour of the Alps が始まった。 今までコンセント抜いていたテレビもロードレースの季節…

  • 今日の山 21/04/2025

    アラシロアラシロアラシロアラシロアラシロ…もう頭の中でエンドレスリピートである。今日とかどうでもいい。明日新城選手をたった3秒ぐらい拝むために全力投球である。…

  • イースターとか言われてもね

    今日はイースターでした。 ・・・・・・・・ おしまい ぐらい何もなかったよ。太宰治かよ!というぐらいフツーの日曜日だったよ。そんなのイースターに馴染みのないジ…

  • 今日の山 20/04/2025

    今日はイースターのお祭りで下のスーパーも休みなのでお外は静か。そしてイースターと言われてもどうすればいいかわかんねーぜ!というジャポーネ家族が此処に。多分いつ…

  • レースの観戦スポットを真剣に考える

    今年もやってきた。来週から始まる自転車のロードレース大会 Tour of the AlpsTour of the Alps ホームページHome - Tour…

  • 今日の山 19/04/2025

    明日がパスクワ(イースター)なのでアパートの下のスーパーでは駐車場争奪戦が激しく行われている。昨日は奇跡的に晴れたが、今日は再び曇天である。またしばらく曇天と…

  • 今更感

    今日から本格的にイースター休みが始まった雰囲気がある。 外がキャンピングカーなどウキウキ感が溢れたものが多く目に入る。 そこでなぜか向かいのロータリーの謎のオ…

  • 今日の山 18/04/2025

    今日の山とか、今日の昼飯とか、今日のオンライン授業とかより、来週から始まる自転車ロードレース tour of the Alps のレースをどのスポットで観戦す…

  • マシンガントーク復活!

    この月曜日に突然チューターから残りの会計コースの授業の目処が立ったのでというお知らせが来た。 そして火曜日に突然予定表が送られてきた。 今日明日来週火曜来週木…

  • 今日の山 17/04/2025

    今日から娘がイースター休暇なのでぐっすり寝ました。雨なので今日は一日家でゆっくり…というわけにはいかず、夕方からなんとマシンガン先生の授業がオンラインでありま…

  • どんな予防線の張り方してくれる?!

    「掃除機って毎日かけているよね?」 最近の旦那の口癖はこうである。 「かけているよ。なんで?」 「俺の部屋、やたら埃っぽいんだよね。」 と言って仕事から帰って…

  • 今日の山 16/04/2025

    今日は雲の多い空だが、少し青空も見えているので洗濯物干しても大丈夫そうかな?明日からイースター休暇に突入なので今日中にやれる事は済ましておく。しかしこういう日…

  • モモちゃんとアカネちゃん

    みなさんは松谷みよこさんが書かれた「モモちゃんとアカネちゃん」シリーズをご存知だろうか? モモちゃんとアカネちゃんの本(1)ちいさいモモちゃん (児童文学創作…

  • 今日の山 15/04/2025

    今日は完全に雲に隠れて山は見えません。そしてこんな視界の悪い日に娘ちゃんは州都ボルザーノに校外学習で出かけて行きました。例のオペラを鑑賞するらしい。そして一緒…

  • 本日あの伝説の会計コースの本が発売になりました

    いやもう本でも出さないとやってられないでしょ?っていうぐらい大暴れしてくれています会計コースです。 安心してください。未だ コース終了の日時のお知らせは来てい…

  • 今日の山 14/04/2025

    今日は洗濯物干していいのかね?途中で雨降るのかね?この辺って村単位で雨降ったり降らなかったりなんで、天気予報たるものが全くアテにならず、雨雲レーダーから割り出…

  • いや無理だろ!

  • 今日の山 13/04/2025

  • テスト勉強は計画的に

    学校から帰ってきた娘はスマホとタブレットを見るので忙しい。もう中毒レベルでずっと見ているし、何かをしている。そしてやっと携帯端末を置いたかと思えば今度は全力で…

  • 今日の山 12/04/2025

    View this post on Instagram A post shared by 美波ラーナ rana.sout…

  • 2025/04/12

    【考えて撮る📷】普段フィーリング頼りで写真を撮っていた結果、なんでか「ネタ巻き込み写真」のようになっていたが、今日は真面目に考えて撮影してみようと思い撮ったの…

  • リベンジの結果

    何のリベンジって? 二週間前ぐらいだったかに 「そろそろタンポポサラダが出ている頃ではないか?」 と思い毎週金曜日恒例の隣町のメルカートに行ったのだが、まだ時…

  • 2025/04/11

    【今日の山】11/04/2025 6:44 🌤️ 7℃サマータイム移行で再び薄暗い中活動しなくてはいけなかったが、今朝やっと山の先っちょが朝日で赤くなった。夏…

  • わからんくなった・・・

    昨日は、娘の学校は午前中までだったので昼ごはんを準備して一緒に食べたのだが、その昼食を写真に撮っていると 「お母さんはいいスマホを持っているのに、それを全然活…

  • 来週4月14日 新刊発売決定!

    View this post on Instagram A post shared by 美波ラーナ rana.sout…

  • 2025/04/10

    【アングル👀】昨日のお昼ご飯を写真に収めようとしていたら、「お母さんはいいスマホ持っているのに全然それを活かせていない」と娘からの辛辣な言葉を頂戴した。うーむ…

  • パワープレイ

    昨日キクラゲが買えなくて往復一時間半を無駄にしたものです。どーも。 そしてせっかく行ったのに昼過ぎに米が配達されるからと連絡が入ったので慌てて帰宅した訳だが・…

  • キクラゲ

    以前にアジアンショップで買ったキクラゲが無くなったので、再びアジアンショップに買いに行こうと・・・・・  さてどこのアジアンショップに行こうかな?村住まいだと…

  • シロちゃん

    新しいペット・・・・と言うはいかがだろうか? この「シロちゃん」という名前を聞いた読者の皆さんはきっと「哺乳類」の何かをイメージするだろう。 しかし私の「シロ…

  • 植え替え

    もう随分と家の観葉植物たちの植え替えをしていなかったせいで、いくつかの鉢は明らかに「あんたの鉢ちっさくね?」になっていた。 それを放置すること・・・・もうわか…

  • 突然の来訪者

    午前中は用事があってボルザーノに行っていたので(面接じゃないよ)、午後から今月に出版予定の本の校正作業を進める。 安定のボルザーノの教会そして丁度一服しようか…

  • 息子の悩み

    昨日は嵐のような合同面談会だったわけだが、明日には息子くんがお世話になっている自閉症トレーニング施設で担当の先生との面談がある。今回は我々親も含めて息子くんと…

  • バイリンガル

    本日、今年度2回目の合同懇談会。 一人で回ると、もうダンジョン攻略以外にどのように例えられるか?というぐらいのミッション度満開である。 なので旦那を召喚して、…

  • 春は肝臓の季節・・・・らしい

    昨日からサマータイムが始まり、前日の土曜日の夜中にふと目を覚ましたことで日曜日はぼんやり過ごして布団に入った結果・・・・・  なかなかいいんでね? みたいな感…

  • なんで今日やねん!

    全くもって一体全体いつまで  サマータイム なんかやるねん!と声を大にして言いたい! サマータイムなんてTUBEだけでええねん。  SUMMER TIMEAm…

  • 初ポレンタ

    昨日隣町に住む雪姫さんから 「ポレンタって食べられます?」 と訊かれて遠慮なく頂戴した。 これでしばらく我が家の台所は安泰!子供たちは給食でよく食べているよう…

  • 人間には108つの煩悩があるといいますがね・・・

    「食欲」もそのうちの一つの入ります。 そう今日は金曜日なので隣町恒例のメルカートなので、そろそろ「タンポポサラダ」が店頭に並んでいるかもしれないなぁと思って見…

  • ありがとう!

    三月は別れの季節である。 日本では 南チロルではなんてことなくフツーにただ「もうすぐ観光シーズンが来るからまたドイツ人多くなるなぁ」という空気が漂っている程度…

  • 仕事の紹介するのでこの電話番号をアプリに登録しろという

    仕事を探し始めてから時々かかってくるのがタイトルの通り 仕事の紹介をするので通話アプリの方にこの番号を登録してください という録音で発せられる謎の電話。 なん…

  • ヴェルディやん!

    モナリザ事件というか・・・・ダ・ビンチの件は無事済んだのだが、今度は音楽の授業の一環なのか何なのか?全くわからないのだが以前からオペラの一部を子供でもわかるよ…

  • やはりモナリザがトリガーだったか?

    ・・・・・というわけで昨日再三文句タラタラ言いながら「レオナルド・ダ・ビンチ」についてテスト勉強をして今朝元気に中学校へ旅立っていったわけですが、先ほど帰宅し…

  • モナリザってモナリザちゃうねんで!

    明日娘は美術のテストがある。 ダビンチの  イタリアでは「レオナルド」と言うのが一般的と言われているが、娘に言わせれば 「別にレオナルドといってもフルネームで…

  • 熊のネギ

    そろそろあのブツが出回る頃やな・・・・ と思ってオーストリア系のスーパーに行くと春先になると食べられる Bärlauchベアーラウホ・・・・・・・行者ニンニク…

  • 白黒

    ・・・・・と言う訳でね、ええ。 アイスホッケーの話ではなく!(えっ?書くべきやった?正直むっちゃすごかったみたいですよ。)  羊の話 そう・・・それはいつも隣…

  • 回る回るよ・・・・

    一昨日の夕方前から突然世界が回り出した。 ・・・・・・・・ 鬼の霍乱! ではなく目眩です・・・・はい。ということでね、いやースマホ見るのもままならず、ましてや…

  • ダンテ

    息子くんの時もダンテでは内容についてあれこれと不服が多かったが、娘が現在中学校でダンテをやっているがやはり クソらしい。 いいのかね?もうイタリア人からしたら…

  • パワープレイが散見

    何?HC Meran/oがリーグ優勝争いに絡んでいるとな?  ・・・・・・・・ 行くでしょおまい仕事探せや ・・・ということで準々決勝で絶賛熱戦繰り広げ中のメ…

  • 朝粥

    新しいバスタオルを100%の確率で毎日使う娘・・・・ 「ふかふかして気持ちいい!」 そのふわふわもいつまで続くことやら・・・・まあ暫しのお楽しみである。 さて…

  • 内緒にしていること

    昨日のセレブリティなバスタオルの事だが、といっても一番安価であろう17ユーロのものを購入して帰宅後に早速軽くすすいで干していたのだ。 朝はいつもこんな天気だが…

  • バスタオルを甘くみていた?

    バスタオルでほつれてきたものが出てきた。 うん、そうですね、これはですね、ええ・・・・・  買い替えやな 春やね ゴワゴワぐらいなら「まだいけるで!」と押すけ…

  • リクルートスタッフとでもいうのだろうか?

    気がつけばインターンが終わってからそろそろ一ヶ月じゃね?みたいな感じになってきているものです。どーも。 今日も朝から曇天相変わらずコースの方からはコース終了の…

  • おひとり様

    やっと土日入れて、いや先々週の木曜日あたりからもう休みやったようなもんやから実質十日?のカーニバル休みが終わり、娘は学校に旅立っていった。 昨日までは嘘みたい…

  • ちょっと待て!

    昨日は州都ボルザーノをなんとなくうろついて帰宅したわけですが、家に着いたのは13時半過ぎ。娘と私の二人なので「お昼どうしようか?」と話したところ娘はさっき買っ…

  • お出かけ

    ・・・・・・といっても州都ボルザーノです、はい。 逆光だよ。娘が「ネクタイ」とやらを欲しいと御所望でしてね、ええ。我が村にはネクタイなど売っていないので車でわ…

  • 完璧に

    今週娘が休みだからといっても私の就職活動は少しペースダウンしながらも進めている。動かない限りは絶対に仕事は見つからない、それだけは確かだから。 今日も良い天気…

  • 整理

    朝晩の気温差は15度ぐらいあるが、今週は概ね晴天の天気予報なので冬物を洗濯して片付けたり、娘がカーニバル休みでパジャマ族なのでこの機会を逃すことなく娘の巣と化…

  • 天気はいい

    しかし朝からスマホを見ながらパジャマのままで昼前まで転がっている物体がある。。。。。 天気はすごくいい。気温差すごいけれど。さあてこんな非生産的な物体を促して…

  • カーニバル休みが始まった。

    さあ、夏休みまで三ヶ月やのにここから連続して一週間の休みがあるってどうなってんねん!とクレームを入れたいものです。どーも。 こちらの気持ちとは裏腹に清々しい朝…

  • どこから人集まった?っていうぐらい村の中心に人いたよね?

    というわけで今日はカーニバル。イタリア語では carnevaleという。つまり carne『肉』vale『価値』 お肉神様お肉万歳 ということである。違います…

  • 妥協

    数日前に突然会社から帰ってきた旦那に50ユーロを渡された。 「なにこれ?」 「いや、これでね、あの・・・・週末のご飯の材料を買って作ってくれると助かるんですが…

  • 嗚呼始まるカーニバル休み

    てかこの休みってイタリアデフォルト?それともうちの州だけ?それもわからない長期休暇が存在する我が南チロル。イタリアの休みとゲルマン系の休みを両方取り入れる柔軟…

  • なんでこういうタイミングなんだろうか?

    本日も安定の曇天である。まさに北イタリアといった景色が広がっている。 さて今日は先日母に頼んだ「ブツ」がくるとのこと。突然母から送られてくるサプライズ小包、と…

  • お国変われば・・・・

    とはよく言ったもんである。 昨日は久しぶりにパテを入手したので残っていたアボカドと一緒にパンにつけて食べた。こちらでは、いやゲルマンでは黒いパンを食べる確率が…

  • 整理

    朝起きたらうっすら明るくなってきた。真っ暗な中起き始めて作業することを考えると少しでも明るい方が嬉しいのだが、こうなってくると夏休みたるものが近づいている恐怖…

  • お隣の州のトレントへ

    もういつ行ったのか覚えていないぐらい久しぶり(数ヶ月ぶり)に州境を跨いだ。  お馴染みの「またぐなよ」ってやつね。 娘のお友達のお誕生日会である。隣の州に住む…

  • 歯車

    結局代表からの連絡は今週はなかった。でもインターンの面接の結果を言う時もこんな感じやったから、まあ今月中は一応頭の中に置いておいた方がいいだろう。 安定の曇天…

  • 久しぶりに

    やっと今日は一日引きこもり成功した。  今週は順番に大物の洗濯を粛々とこなしている。洗濯待ち中に片付け、掃除などをこなす。  THE主婦業 そしてその間にスマ…

  • 州都ボルザーノへ

    昼から行ってきました。  ・・・・・・・・・  娘の友人の誕生日プレゼント買いに なんだかんだと自分の手が空いたら子供の用事がねじ込まれる私って一体・・・・ …

  • 普通の日々・・・・のはず

    平常運行に戻り、掃除も洗濯も少し落ち着きを取り戻してきた。あとは順番に布類を洗濯して拭き掃除して・・・ マニアック掃除 水道のパイプの通りをよくしたり、パッキ…

  • インターン明け初日

    再びいつもの日々が戻ってきた。朝は子供たちとほぼ同時に家を出て事務所に行っていたが今日は紅茶2杯目の手をつける余裕。 誰よりも確認してくるのは・・・・ 犬のモ…

  • さあて・・・

    インターン中は土曜日は一週間の買い物を一気にし、日曜日は事務所に持っていく昼食の下拵えやらなんやらをやっていたら、あっという間に週末が過ぎていっていたが、昨日…

  • 25日目 インターン最終日、そして・・・

    ・・・・という前に、昨日家帰ってきてから雑用が多すぎてブログ書くまでに至らないものです。どーも。 さていざ始まったかと思いきや、あっという間に過ぎ去ったインタ…

  • 24日目 うまくいかない

    昨日とはうって変わって駅は・・・・・ パトカー2台止まってるやんけ 警察も五人ぐらいいて、二人はしっかりしていそうな女の子から話を聞いていた。なんかあったんや…

  • 23日目 また遅延とエクセルの日

    今日は朝家を出るのが少し遅くなり慌てて車に乗り込み駐車場から出ようとしたら、入社してくる車と出合い待機せざるを得ず・・・・ そして慌てて駐車場から出て駅までぶ…

  • 22日目 何気にトラブっていた気がする

    今日も天気はイマイチだが、事務所での仕事なのであまり関係がない。 電車は安定の遅延。と言っても10分程度なので別にどうってことはない。 10分遅れて駅に到着し…

  • 21日目 いよいよインターン最終週に突入!

    いよいよ残すところ後5日となったインターン。 それにしても朝は1分1秒の戦いである。ちょっと車を停めるのにもたもたしていたら乗る電車が階段降りている時にホーム…

  • 様変わりした週末の過ごし方

    と言っても・・・・・ 朝はガッツリ寝るけどな 天気クッソ悪いし!けどもうそろそろアスパラの季節や。今まで平日にやっていた買い物などができなくなったために、基本…

  • 20日目 インターンから1ヶ月が過ぎた。

    気がつけばインターンも1ヶ月が過ぎた。初めの10日ぐらいは色々慣れるまで脳が興奮状態で寝つきが悪かったり、尋常なない肩こりに襲われたり、イタリア語全然わからん…

  • 19日目 こんな時に限って

    気がつけばインターンの残りの方が少なくなってきた。ここ2、3年更年期と大騒ぎしていたのに会計コースが始まってからは更年期どころではなくなってどっか行ってしまっ…

  • 18日目 明日までに仕上げる

    今日も微妙に電車が遅れていて事務所に行く前に銀行でお金を下ろしたかったのだができなかった。 途中でドイツ領事館的なものを発見!今日は昨日からチェックしている銀…

  • 17日目 遅延と狡猾

    今日は朝からなんと電車が 70分遅れ しかも今朝に限ってクソ寒い。 私がいつも乗る電車は40分遅れで、このままだと遅刻である。一体なんなのだろうか?まあイタリ…

  • 16日目 消えちゃった!

    インターンもいよいよ後10日である。 さて今までやってきたクライアントの書類を分類、会計ソフトに記入、チェックという作業がとうとう終わった。 そのことを秘書の…

  • デスクワークの弊害

    インターンでは毎日8時間パソコン作業である。 その為に・・・・・ 肩 目 腰  に弊害が・・・・・・ 肩はデスクワークという産物の為に肩こりを超えたバキバキで…

  • 15日目 代表のいない金曜日

    気がつけばインターンも3週目が終わろうとしている。 相変わらず、一応は機能している電車に乗って事務所に向かう。 しかし!前日に車のタイヤ交換のために修理屋さん…

  • 14日目 大論争

    気がつけば木曜日。一本前の急行が遅れていて、いつも乗る電車が先に来たので休校に本来乗る人も乗ってきてなかなかの混み具合。まあ日本のラッシュと比べたら隙間ありあ…

  • 13日目 代表は絶対!

    本日も元気に電車に乗ってボルザーノに出勤。 ん?私、電車のカード「ピー」したかな?いささか記憶が曖昧だが、たまにしか来ない検察が来ることもなく無事に到着してし…

  • 12日目 時間が足りない!

    本日は私の車を車検に出すために駅までバスでございます。(約3分) バスに乗るためにいつもより10分早く家を出る。子供たちと一緒に。 そして嫌がらせのようにこう…

  • 11日目 流石ナポリ!

    さてインターンも気がつけば3週目である。前半の折り返しが今週に来るなんて早いもんだ。 今週も先週からやっているクライアントさんの書類をチェック、入力する作業を…

  • 休憩中の事務所での話題

    インターンも2週目が無事?終了した。先週よりは気持ち余裕が出てきたが、また新たなことを覚えなくてはならないし、そして確認事項のドロップという事態も出てきた。大…

  • 10日目 やらかした

    今日も朝から粛々と作業である。代表は事務所には来ないので秘書のEさんと若いLさんと三人で仕事をする。 Eさんから今やっている作業を月曜までに終わらせて、その後…

  • 9日目 粛々と作業

    本日も電車が遅れると表示しておいて、なんとなく遅れてきて大体予定通りに到着するというイタリア臭全開の運行状況な。 5分って書いてあるけれど、大体である。本日は…

  • 8日目 中学から電話

    今朝は電車が遅れていた。 時刻表を見ると、間も無く来る電車はいつも乗る電車の一本前の急行である。そしていつも乗る電車は10分遅れ。。。 遅れて来た一本前の急行…

arrow_drop_down

ブログリーダー」を活用して、rana.southtyrolさんをフォローしませんか?

ハンドル名
rana.southtyrolさん
ブログタイトル
南チロッ!《南チロル地方なのにイタリアという…》
フォロー
南チロッ!《南チロル地方なのにイタリアという…》

にほんブログ村 カテゴリー一覧

商用