前回 フランスで縁起の悪いことを紹介させていただきましたが、ネガティヴだけじゃなく ポジティブな方も 知っておきたいと思いまして フランスで 縁起が良いとされていること、幸せをもたらすと言われている物などを 紹介したいと思います。 840225.hatenablog.com 840225.hatenablog.com 人差し指と中指を交差させる croiser les doigts 運、幸運をもたらす動作です。 十字架を作ることが起源のようです。フランス人ならみんな知っているこの動作。 試験の結果や 何かの報告を待っている間 吉報を祈って 指を交差していたり、友人に「幸運を祈ってるよ、あなたの…
今週のお題「一気読みした漫画」 漫画。もう長らく読んでないなぁ。 昔は好きだったんだけど。読みたいなぁ。 息子が高校の 漫画クラブみたいなのに入っているんで 時々学校から借りて帰ってくるんですけど私の好みのは少ないし 何より 文字が小さすぎて。 去年 老眼鏡作ったんですが それをかけてもとても読みにくい。苦笑 フランス語だからでしょうか やはり 日本語でも 私にとって読みにくくなってしまったんでしょうか。 わかりません。泣 一気読みした漫画で まず頭に浮かんだのが 紡木たくさんによる 「ホットロード」。 一気読みしたというより 好きだったなー。 もう 何十年も読み返してないのだけれど 和希とい…
日本では よく川の字に寝ると言いますよね。 我が家も 娘と私と旦那で 川の字に寝ています。 これは日本の実家の近くの川 娘は10歳ですが まだ一人で寝るのが嫌で 自分のベットがあるのですが なんだかんだ言って 私たちのベッドに寝にきます。 私は いつかは一緒に寝て欲しいと言っても寝てくれない時が来るのだから・・・と思い少し窮屈ですが 今のところは一緒に寝ています。 息子も 小さい時は一緒に寝ていて 12歳ぐらいから1人で寝るようになりました。 これを フランスで 周りの人に言うと驚かれることが多いです。 子供が 小さい頃からずっと添い寝をしていてその延長でここまで来た感じです。 旦那さんがかわ…
フランスで縁起の悪い事を先日紹介させていただいたのですが、面白いと言っていただいたのと 嬉 これから なるべくしないようにという自分自身への勉強も含め、調子に乗って他にもあるのか調べてみました。 840225.hatenablog.com 乾杯する時グラスを交差させる。これは 私の家族も気にします。 日曜日など揃った時は アペリティフの飲み物を持って皆んなで「Santé! ソンテ！（健康に！）」と乾杯します。真ん中で皆んなで グラスを合わせるのではなく 1人ずつ相手とグラスを合わせるのが習慣。 人数が多いのであっちこっちから 手が伸びてきて各グラスを合わせようとするのですが 絶対交差しないよう…
今日は 息子の 高校1年生の最後の登校日。 来週は 社会見学を兼ねた各自が選択した場所での研修を月曜から金曜日までして それからは 9月初日までの長〜い長〜い夏休みです。苦笑 ちなみに 息子は 近くの乗馬センターでの研修に行きます。 今朝 そんな最後の登校日。 親子揃って 寝坊しそうになりましたが 教会の鐘に救われました。 フランスはほとんどすべての町や村に教会があると言っていいと思います。 私たちの町にも教会はもちろんあり 義両親も私たちもそこで結婚式を挙げました。 私たちは今その教会のすぐそばに住んでいます。 ほら。すぐそこに。 これは 上の天窓から撮った写真です。 そして教会の鐘は 朝の…
今日は 日本にも色々ありますが フランスで縁起が悪いと言われている事を紹介します。 今回紹介するのは 私の個人的な経験・周りのお話しに基づいたものですので 更に興味のある方は自力で 真偽を調べてみてください。笑 義母が 「迷信深いわけではないけれど やはりしない方がいいんじゃない？」（BY 義母）な人なので 私が先日 家の中で傘を干して乾かしていたら指摘されました。 傘を室内で広げる事は縁起が 悪いらしいです。なぜかは知らないそうです。笑 義母は 傘を買う時も お店の人に断って外にいき傘を開くそうです。 そして ベッドに帽子を置く事も縁起が悪いと教えてくれました。これは 昔 亡くなった人を訪ね…
また今回も フランスの不思議をお伝えします。 840225.hatenablog.com 840225.hatenablog.com ちょっと考えると 色々あるんですよねー、異国に住んでいると。 日本と違うなぁ。とか なんでやねん！！という事が。 笑 お店や市場で買い物する時 お釣りをもらいますよね。 そのお釣りの数え方が フランスでは 引き算ではなく足し算の事が 多いんです。 わかります？わかりませんよね、こんな言い方じゃ。笑 例えば、市場で野菜を買って 3、50ユーロだとします。 20ユーロ札で払いました。 さあ お釣りは？？ 算数は世界でもトップレベルらしい日本。簡単です。 16、50ユ…
フランス語の不思議を以前にも書きましたが 840225.hatenablog.com 今回も フランス語の数の数え方が 20年以上経っても納得いかない話です。 アン・ドゥ・トヮ。は みなさんも聞いたことがあるかもしれません。 基本 フランス語でも他の語でも数字は覚えなければならない。 それは わかります。 1−60までは 納得いきます。 ちなみに 10は dix 20は vingt・・・・・ ただ 70からが なんでやねんと言わざるを得ないのです。 まず60は soixante、ふむ。 そして 70は soixante -dix （60＋10）！！ それなのに 80は quatre-vingt…
タイトルのように これが 50記事目です！！ 祝 そして 読者登録者数も100名に達成しました〜！！ めでたい！ 感謝！ 大雑把な性格の私ですので 毎日19時に更新！とかは絶対無理ですが 自分のリズムで更新して 皆さんに少しでも役に立つような、ほっこりするような記事を書けたらいいなと思っています。 今後とも どうか宜しくお願いします。 今日は 父の日でしたねー。 母の日は 日本とは違うのですが 父の日は同じです。 840225.hatenablog.com 今日も 実家でまたランチをいただいてきました。 昨日土曜日は 義両親が一日出かける予定があったので 食事を用意するのが大変だろうと思って …
はてなブログから今週のお題「100万円あったら」 840225.hatenablog.com 優柔不断の私なんで 何をするかちゃんと昨日の記事で決められなかったんですけど 決まりました！！ 閃いた！！ 100万円あったら絶対これをします。 ぶれません！！ こちらの家族みんなと一緒に日本へ旅行！！ 我ながらすごくいいアイディアだー！！ 私の義両親は日本に行ったことがありません。 一度は行きたいねとは言っています。 両親は 結婚式を含め 2回フランスまで遊びに来てくれましたが 年齢的な事もありもう今は無理です。（カリブ海にも 娘の出産の時に来てくれました！！） 私たちも2017年より日本へは帰れて…
今週のお題「100万円あったら」「ここに100万円があります」 100万円あったら どうするかなー？？ まず 海に行くかなー （小さすぎる私の夢。）実家のみんなも招待して 海の近くに家を借りて バカンスを過ごすかなー。 カリブ海まで行っちゃう？？？ 840225.hatenablog.com でもお金に対しては凄く現実的な私。将来のために投資・貯金するかな？ めちゃ優柔不断な私に こんなお題を投げられては 困ります。 100万円って凄く大金ですけど あまり意気込みすぎるとあっという間になくなっちゃいそうな金額ですよね。 お金の話をするとね、我が家は 裕福ではありません。 あまりお金がありません…
なんか はてなブログさんが こんなブログもあります に私のブログを載せてくれたみたいで 急に読者登録が増加し 嬉しい限りです。 どうしてなのかわからず 思わず検索して理由が判明した次第です。 笑 ブログ初心者。つたない文章で 誰かの役に立てているのかは 分りませんが日々あたふたしながら更新していきたいと思います。 皆様 宜しくお願いします。 実家のバラが今年はとても綺麗 さて 最近買ったちょっとした物が とても便利で毎日使っており なんで もっと前に買わなかったのだろうと思ったので紹介します。 タイガークラウン へら・スパチュラ 白 30×257×12mm ウィズ シリコーンゴムヘラ 小 日本…
夏ですね。 海にビーチに行きたいです！！ 840225.hatenablog.com よく ビーチに思いを馳せているせいか 先日 旦那に 「もしこの後 庭に行くんだったら この野菜のクズを鶏に持って行って！」と 本当は言いたかったのですが 「もしこの後ビーチに行くんだったら・・・・！！」と言ってしまいました！ 爆笑！ 自分でびっくりしたわ。 旦那は「もちろんだよ 後で行くよ・・・。」と言っていました・・・・。 私も後で行きたい！！ 今日は 以前カリブ海で食べていた思い出の料理を紹介したいと思います。 カリブ海西インド諸島では クレオール料理と言われるアフリカにルーツのある料理がよく食べられてい…
フランスでは 一緒に暮らす形式が3つあります。 まずは 結婚。 そしてパートナーと一緒に同棲していても 結婚はしていない事実婚。 最後にパックス（pacs)という 18歳以上のカップルが共同生活を営む上で交わされる契約。社会保障や 税金の上で結婚と同じような権利が与えられます。Pacte civile de solidarité という制度名の頭文字をとって パックスやパクスと言われます。 私たちの周りのカップルは 事実婚が多いです。 子供がいても結婚していないカップルは たくさんいます。 子供が出来てから 何年もたって結婚したカップルもいます。 日本のように 出来ちゃった結婚というのは 聞い…
ここフランスもやっと最近 温度も上がり天気もいい日が続きます。 昨日は 最高27度最低14度とありました。 フランスの夏は以前も言いましたように 日本と比べて 湿気がないのですごしやすいのですが 太陽光線は凄いです。 日陰があればいいのだけれど 残念ながら 歩いて4分の庭・畑には あまり日陰がないので 昼は家にいて 夜ご飯を簡単なものを作って6−7時ぐらいから平日でも週末でもピクニックをしに行くことが最近多いです。 フランスは サマータイム制を導入しているので夏は特にこの時期は日が長〜い。 昨日の日の出日の入り時間を調べてみたら 日の出 5時48分、日の入り 9時13分とありました。実際は 1…
イチゴタルト もちろん旨し。 実家に捧げる ショートケーキ イチゴ 消費強化週間ですので がんがん食べてます。 いちごミルクシェイクに 我が家の男性陣がはまっています。 ついでにイチゴの効能について調べてみた。 美肌効果 シミ・そばかすをおさえるってさ。もう遅い。 むくみの解消効果 ありがたいことに今の所関係なし。 風邪予防・疲労回復効果 これが一番助かりますな。 眼精疲労の回復効果 老眼鏡にまだなれないし 一応blogger（恥）なので 目は大切に。 便秘の解消・コレステロール値を下げる効果 便秘って何の体質なんですが。 妊娠をサポートする効果 もう予定なし。笑 ご存知のように ビタミンCが…
the wisdom of trauma 久々にドキュメンタリーを見ました。 6月8日から14日までは 無料でネットで見れるらしいです。 リンクなどは 私まだ 貼れませんので興味がある方は 自力でどうぞ。 ただ 日本語のサブタイトルは残念ながらなかった。 泣 タイトルは the wistom of trauma 日本語に直訳すれば トラウマの知恵というところでしょうか。 日本語としても 使われていますよね トラウマという言葉。 私は 別に トラウマがあるわけではありませんが このドキュメンタリーは トラウマという言葉につながっている 否定的なイメージを違う角度から捉えた興味深いものでした。 こ…
畑では 最近イチゴ、サラダ菜、スイスチャードが採れています。 840225.hatenablog.com そして 先日 アーティチョークも採れました。 私は この野菜が好きです。 苗を買って 去年植えたのですが 1年目は 収穫できません、2年目になってやっと蕾がつき 収穫となります。一度植えると 6年ほど収穫できるとか！ こちらでは 一般に丸ごと塩茹でしてドレッシングと一緒に食べることが多いです。 開花直前の蕾のを食べるのですが 外側の部分はあまり食べるものがなくて 葉の中身を歯でこそげて食べます。 真ん中に行くほど 肉厚になって真ん中のハートと呼ばれる部分は こちらで瓶詰めや缶詰めになっても…
畑でのイチゴの収穫が今年は えらい豊作です。 840225.hatenablog.com家庭で畑をしていると とてもいい事が多いのですが収穫が一気にきて その処理に追われる事も多いです。 月曜日 旦那が 2、8キロものイチゴを収穫。 ちょっと痛みかけのや 甘くなさそうなやつを小さいナメクジと格闘しながら 仕分けしそれで まずそれで ミルクシェイクを作る。うまし。 実家におすそ分け用にも 分けて持って行った。 火曜日 朝から スポンジケーキを作り おやつに イチゴのショートケーキを作る。 イチゴのショートケーキは 小さい時母が 私の誕生日に毎年作ってくれた 思い出の品。みかんの缶詰めもはさんであ…
今週のお題「そうめん」 そうめんもいいけど タブレもいいよ！！ 昨日の記事で 少し タブレというサラダに触れました。 taboulé と書きます。 840225.hatenablog.com これ私 大大大好きなのと 日本でもクスクスさえ見つかれば 簡単にできるので紹介したいと思います。 何より 火を全く使わずにできるのがいい！！ 『材料 4人分』 クスクス（スムール） 250g （私は こちらで moyen中粒のものを使います） トマト 4個ぐらい きゅうり 3本 （こちらの大きいきゅうりなら 1本半−2本） パプリカ 赤か黄色 大1個 オリーブオイル 大さじ4杯 レモン汁 1−2個分 塩・…
今週のお題「そうめん」 そうめん 今の我が家では ご馳走です！ 日本にいた時は 夏休みの簡単お昼ご飯と思っていました。 そうめんは 夏場は 木の箱に入ったやつが常にあったような。 でも ここではネットでわざわざ買わなくちゃいけないし、値段も やはり日本より高いです。 以前は 母に作ってもらって簡単ご飯と思っていたのですが 自分で作り出してみて 実は 案外面倒くさいことに気づきました。 そうめんをゆでるのは いいんです。 でもそうめんだけという訳にはいかない。 卵焼き、なにか野菜のものぐらいは作らないと。しかも我が家には 麺つゆも生姜チューブもありません。麺つゆ作っておいて 冷やしとかないと。 …
私は 子供の頃から本を読むことが 大好きでした。 たくさん本を持っている友達の家に行っては ずっと本を読んでいたり 大きくなったからは 本が面白くて続きが読みたくて夜中の2時3時まで読んでいたり。 海外に住みだして 何が辛いって 日本語の本が読めなくなったこと。今でこそ 電子ブックとかKindleとかあるけど 20年ほど前はそんなものはなかったし。 ブログを書きながら言うのもなんなんですけど 私 タブレットやパソコンで本を読むのが 好きではないんです。 本は 紙で読みたい。持ち運んで 自分の好きなところで読みたい。寝転びながら読みたい。しおりをはさんで読みたい。本の匂いも好き。 ので フランス…
Gros bisous 英語でいうところの Big Kisses に当たる。 この言葉は フランスではとてもよく使われている。 親しい人との間での 会話やメッセージ、メイルや絵葉書などなどで。 私も フランス語を使うようになってから 数え切れないほど言い、書いてきたと思う。 日本語でいえば 「家族のみんなによろしくー！！」レベルで気軽に使われてると思ってもらっていいと思う。 言葉としてだけではなく 挨拶としても使われている。 フランスではBonjour!（ボンジュール）という挨拶とともに、フランス式の挨拶としてのキスを交わします。 友達や家族間などで、社交上の挨拶としてするキスのことをビズ l…
私の息子は 今 フランスで seconde 第2学年 日本でいう高校1年生です。 昨日 進路を決定するミーティングが先生や代表者によって行われ、息子が 9月から 無事希望の 今の高校の première 第1学年 （高校2年生）に行けることが決まりました。嬉 フランスの学校制度は 日本と少し違います。 2019年から 3歳から16歳までが義務教育となりました。 ので 3年間の幼稚園、5年間の小学校、4年間の中学校、そして 3年間の高校です。 高校3年生になったら バカロレアと呼ばれる全国共通大学入学試験を受け 合格した人だけ 大学に進むことができます。 小学校のときから 飛び級、留年があるので…
「ブログリーダー」を活用して、ROSEさんをフォローしませんか？
指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。
