chevron_left

メインカテゴリーを選択しなおす

cancel
フレイニャのブログ https://www.freynya.com

主に英語(単語解説・文法解説)とゲームのブログです。 全31回の『北欧神話』全訳が完了し,現在「アルスター伝説(クー・フーリン)」の全訳作業の最中です。

フレイニャ
フォロー
住所
未設定
出身
未設定
ブログ村参加

2020/10/22

arrow_drop_down
  • 日本国憲法で英語のお勉強10: 第41~46条

    日本国憲法の英語版を読んで英単語や英語表現を勉強するコーナーです。第四章「国会」に入ります。前回はこちら。 CHAPTER IV. THE DIET 第四章 国会 Article 41. The Diet shall be the highest organ of state power, and shall be the sole law-making organ of the State. 第四十一条 国会は、国権の最高機関であつて、国の唯一の立法機関である。 ・the Diet は日本の「国会」を意味し,米国議会は Congress,英国議会は Parliament です。diet は「…

  • 三国志で英語のお勉強21: 孫策(孫伯符)後半

    Wikipedia の三国志関連の記事を読んで英語・英単語の勉強をしていきます。前回の前半に引き続き第21回は「孫策・後半」です。 en.wikipedia.org 孫策が厳白虎以外を平定してからになります。 The barbarians of Shanyue tribe, however, were not easily dealt with. To counter the frequent rebellions of the Shanyue (who would continue to rebel for many years), Sun Ce appointed He Qi to a m…

  • 大学受験英単語テスト46[2024年度東北大学第2問論説文]

    45に続き,第46回は2024年度東北大学第2問論説文です。 1 a college degree(下線部の意味を答えよ) 2 manufacturing 3 diploma 4 unemployment 5 textile manufacturing(下線部の意味を答えよ) 6 retail 7 dignity 8 economic mobility(下線部の意味を答えよ) 9 purchase 10 obstacle ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ 解答解説 ↓ ↓ ↓ 1 a college degree(下線部の意味を答えよ)「学位」 ※degree の他の重要な意味は「程度」 2 manufac…

  • ローランの歌(35) バリガンの使者,マルシル王に謁見

    バビロニア総督バリガンからの使者二人がマルシルの下に到着した「ローランの歌(34)」の続きです。 CXCV(195) Horses they leave under an olive tree, Which by the reins two Sarrazins do lead; Those messengers have wrapped them in their weeds, To the palace they climb the topmost steep. When they're come in, the vaulted roof beneath, Marsilium with co…

  • 『鉄壁』未満英単語54(Ti-Tw)

    『鉄壁』未満英単語53の続きです。N→e→w→J→o→b→F→i→x→M→r→G→l→u→c→k→s→H→a→z→y→T の順で,Tに入っています。 Ti-Tw tickle「くすぐる,満足させる」 tide「潮の満ち引き,潮流,傾向」 tilt「傾ける,傾斜」 timber「樹木,材木,森林」 tin「スズ,ブリキ,缶」 tip「先端;チップ,ヒント;傾ける(tilt);軽打」 ※「ティップ」の方がより近い(/tɪp/)。「ヒント集」といった意味で Tips という表記をよく見る。「軽打」は「チップイン」「ファウルチップ」などスポーツ用語に見られる。コンピュータの集積回路の「チップ」は ch…

  • 三国志で英語のお勉強20: 孫策(孫伯符)前半

    Wikipedia の三国志関連の記事を読んで英語・英単語の勉強をしていきます。前回の公孫瓚に引き続き第20回は「孫策」です。 en.wikipedia.org 孫策(Sun Ce,孫伯符,Sun Bofu,175年-200年5月5日) Born in 175, Sun Ce was the eldest son of Sun Jian... In 190, a year after Emperor Ling died, the warlord Dong Zhuo usurped power, placing in the throne the puppet Emperor Xian. Reg…

  • 大学受験英単語テスト45[2024年度東北大学第1問論説文]

    44に続き,第45回は2024年度東北大学第1問論説文です。 1 glow 2 physics 3 comprehend 4 detect 5 wavelength 6 abstract 7 coherent 8 archaeologist 9 rite 10 sacred ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ 解答解説 ↓ ↓ ↓ 1 glow「輝く,白熱する,赤熱する」 2 physics「物理学」 ※physicist「物理学者」 cf. physician「内科医」 3 comprehend「理解する;包含する」 ※comprehensible「理解可能な」,comprehensive「包括的な,総合的…

  • 戦国武将でドイツ語のお勉強3: 上杉謙信3 長尾政景を服従させ,武田信玄との抗争始まる

    戦国無双4の上杉謙信と仙桃院 ドイツ語版ウィキペディアで日本の戦国武将の記事を読み,ドイツ語の勉強をしていきます。「上杉謙信2」の続きです。 Er begann seine Laufbahn als starker Mann, indem er seinen Schwager Nagao Masakage (長尾政景; 1526–1564) zwang, mit ihm Frieden zu schließen und sich ihm zu unterwerfen. begann は beginnen「始める」の過去形です。 Laufbahn は「経歴,キャリア」です。als は「として(a…

  • 日本国憲法で英語のお勉強10: 第36~40条

    日本国憲法の英語版を読んで英単語や英語表現を勉強するコーナーです。前回はこちら。 Article 36. The infliction of torture by any public officer and cruel punishments are absolutely forbidden. 第三十六条 公務員による拷問及び残虐な刑罰は、絶対にこれを禁ずる。 ・infliction「(攻撃・罰など)を与える・加えること」 Article 37. In all criminal cases the accused shall enjoy the right to a speedy and p…

  • 『鉄壁』未満英単語53(Ta-Th)

    『鉄壁』未満英単語52の続きです。N→e→w→J→o→b→F→i→x→M→r→G→l→u→c→k→s→H→a→z→y→T の順で,Tに入ります。 Ta-Th taciturn「無口な」←tacit「暗黙の」 tact「機転,コツ」 ※『試験にでる英単語』には載っている tag「札(を付ける),レッテルを貼る,付いて行く」 →name tag「名札」,price tag「値札」,tag question「付加疑問」,tag along「付きまとう」 tail「尾,……を尾行する」 tailor「仕立屋」 ※「尾」の tail とは別語源で形態素"tail"には「切る」の意味がある。この形態素から…

  • ローランの歌(34) バリガン登場!

    シャルルが新たな戦いを予感させる夢を見,妃ブラミモンドがマルシルのことを嘆く「ローランの歌(33)」の続きです。 CLXXXIX(189) That Emperour, by his great Majesty, I Full seven years in Spain now has he been, And castles there, and many cities seized. King Marsilies was therefore sore displeased; In the first year he sealed and sent his brief To Baligant,…

  • 大学受験英単語テスト44[2024年度広島大学第2問論説文]

    43に続き,第44回は2024年度広島大学第2問論説文です。 1 obtain 2 process(動詞の意味で答えよ) 3 myth 4 countless 5 a shred of... 6 empirical 7 distract 8 productivity 9 ridiculous 10 diminish ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ 解答解説 ↓ ↓ ↓ 1 obtain「得る」 2 process(動詞の意味で答えよ)「処理する,加工する」 ※情報を「処理する」の意味で使われていた 3 myth「神話」 ※類.mythology「神話,神話学」 ↓この記事のアイキャッチ画像は以下の記事にあ…

  • 大学受験英単語テスト43[2024年度大阪大学第2問論説文]

    42に続き,第43回は2024年度大阪大学(外国語学部以外)第2問論説文です。 ※銀河の話でした 1 merge 2 collision 3 spiral 4 orbit 5 bump into... 6 refer to A as B 7 scar 8 dwarf galaxy(下線部の意味のみ) 9 warp, distortion(どちらも同じ意味である。その意味を答えよ) 10 ripe ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ 解答解説 ↓ ↓ ↓ 1 merge「合併する,統合する,融合する」 ※同じ長文の別の個所で meld「融合する」も登場 ※mergers and acquisitions「(企業…

  • 『鉄壁』未満英単語52(Ap-Y)

    『鉄壁』未満英単語51の続きです。N→e→w→J→o→b→F→i→x→M→r→G→l→u→c→k→s→H→a→z→y の順で,Aに入っています。 Ap-Aw apathy「無感動,しらけ」 ※"a"「無」+"pathy"「感情」 apex「頂点,ピーク」 /eɪpɛks/ apprentice「見習い,徒弟」 aquifer「(地下の)帯水層」 arbor, arbour「あずまや」 ardent「熱烈な」 ark「箱舟」 armistice「休戦(truce, ceasefire)」 aroma「(コーヒー,香辛料,ワイン,パンなどの)良い香り」 ascertain「確かめる」 ※「アサータ…

  • 戦国武将でドイツ語のお勉強2: 上杉謙信2

    戦国無双4の上杉謙信と仙桃院 ドイツ語版ウィキペディアで日本の戦国武将の記事を読み,ドイツ語の勉強をしていきます。「上杉謙信1」の続きです。 de.wikipedia.org Nach dem Tode des Vaters folgte sein älterer Bruder Harukage auf ihn, aber da er schwächlich und auch krank war, zeigte er kaum Fähigkeiten zu regieren. nach(ナーハ) は「……の後(after)」です。英語で前置詞 after の後は目的格を続けます(after I…

arrow_drop_down

ブログリーダー」を活用して、フレイニャさんをフォローしませんか?

ハンドル名
フレイニャさん
ブログタイトル
フレイニャのブログ
フォロー
フレイニャのブログ

にほんブログ村 カテゴリー一覧

商用