6オクターブの「神の声域」を持つカザフスタンの若き天才歌手【ディマシュ・クダイベルゲン】を応援する【ディマシュ ジャパン ファン】のブログ
新曲"FLY AWAY"日本語字幕が付きました【New Wave】
8月24日に行われた、ソチでのNewWaveプレミアコンサートでディマシュが歌った新曲 "FLY AWAY" スタイリッシュな作品でしたね。 "精神的、創造的な自由、そして思想の自由"の歌と解説がありました。 en.dimashnews.com その"FLY AWAY"、ディマシュの公式YouTubeチャンネルにある動画に、本日、日本語の翻訳歌詞が付きましたので日本語歌詞の一部抜粋テキストと共にご案内します。 日本語翻訳は当クラブ（DJFC）の提供です。 "FLY AWAY" Music: Edilzhan GabbasovLyrics（英語）: Jordan Arakelyan 【以下 翻訳…
本記事は、2021年8月24日放送のTBS系列トークバラエティショウ"マツコの知らない世界"（番組内でディマシュ紹介）の、抜粋・要約日本語書き起こしです。 ※途中、割愛部分あり ※後半は割愛されています 【以下 日本語書き起こし抜粋】 "ハイトーンボーカルの世界" ナレーション：今、日本の音楽シーンに大きな流れが！ それは… "男性ハイトーンボーカル"の急増。 なぜ彼らの歌声に魅了されるのか！？ その理由を今夜、 25年間、男性ハイトーンボーカルに心が浄化され、恋をし続けてきた平原綾香が、独特すぎる目線で徹底分析。 ↓ 平原さん公式Instagram この投稿をInstagramで見る A-y…
本日8/29はディマシュの妹Raushanさんの20回目のお誕生日です。 おめでとうございます。 兄のディマシュが1994年生まれ 妹のRaushanさんは2001年生まれ 7歳違いの兄妹ですね。 小さいころ、面倒見のいいお兄ちゃんだったかな？ 2020年成長してからも兄、妹を溺愛 2017年溺愛溺愛 兄が成長した妹にこのように接するのは、日本ではなかなか見られない光景。微笑ましいですね。 今回のソチ"NewWave"(8/19~25）に帯同し、いいパートナーとしてお兄ちゃんの面倒をかいがいしく見ていたRaushanさん。 ↓ "レッドカーペットで一緒に。妹が撮影を恥ずかしがるので、アシスタン…
ソチのNewWave（8/19～25）無事に終了しました。 ・19日のオープニングコンサートでは新曲"Stranger"で圧倒的なパフォーマンスを見せつけたディマシュ。 ・21日、22日にはコンクールの審査員としての仕事。22日は審査二日目のほかに、"審査員のコンサート（ディマシュは"I miss you”を歌唱）"もありました。 ・24日は審査（3日目）のほかに"プレミアコンサート"があり、ディマシュは新曲"FLY AWAY"を披露しました。 以下 レッドカーペットインタビュー書き起こし 2021.08.24👩：Dimash、こんばんは。 またここでお会いできてうれしいです。 今日は真っ白な…
新曲動画・写真"Ave Maria"YouTubeにアップ【NewWave】
ソチのNewWave（8/19～25）無事に終了しました。 ・25日のクロージングコンサートでディマシュは3つ目の新曲を披露しました。 早速ディマシュの公式YouTubeに載りましたのでご案内します。 ↓ 公式YouTubeより "AVE MARIA" Music：Igor Krutoy（RUSSIA） ※ボーカリーズ（歌詞無し） ひたすらHeavenly DimashNewsより 聴きいる観衆 Igor Krutoy氏 会場全体が荘厳な空気に包まれます ↓ DimashNews en.dimashnews.com 【抜粋大意】 ホール全体がアーティストの声に包まれました。 ニューウェーブホー…
新曲動画・写真"FLY AWAY"YouTubeにアップ【NewWave】
ソチのNewWave（8/19～25） ・19日のオープニングコンサートでは新曲"Stranger"で圧倒的なパフォーマンスを見せつけたディマシュ。 ・21日、22日にはコンクールの審査員としての仕事。22日は審査二日目のほかに、"審査員のコンサート（ディマシュは"I miss you”を歌唱）"もありました。 dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com ・24日は審査（3日目）のほかに"プレミアコンサート"があり、ディマシュは再び新曲を披露しました。 早速ディマシュの公式YouTubeに載りましたのでご案内します。 ↓ 公式YouTubeより "FLY…
Dimash's song on TBS TV's "The World Unknown To Matsuko"!
TBS TV "The world unknown to Matsuko" ※Please do not make or post subtitled videos of this program on SNS.🙏 Tuesday, August 24, 20: 57- (JST) (Narration) Recently, a stream is coming to the Japanese music scene!It is those male vocalists who have high tone voices that are increasing rapidly.Why are …
TBSテレビ系列トークバラエティ番組、「マツコの知らない世界」に、本日ディマシュが取り上げられる予定が入っていますのでご案内します。 ↓ 番組公式twitter ご視聴ありがとうございました!次回の#マツコの知らない世界 日本が誇る歌姫🎤👸#平原綾香 さん登場!!🎧日本音楽シーンを席巻する🎼#ハイトーンボーカル に独自の目線で徹底分析🔎💻#東京オリンピック 開会式で話題沸騰🥇🥇#ゲーム音楽 の世界🎮お楽しみに!! pic.twitter.com/JxY82dY9ka — マツコの知らない世界 (@tbsmatsukosekai) August 17, 2021 【日時】 8月24日（火） 20…
ソチのNewWave（8/19～25） ディマシュのお仕事はまだまだ続いています。 19日のオープニングコンサートでは新曲"Stranger"で圧倒的なパフォーマンスを見せつけたディマシュ。 21日、22日にはコンクールの審査員としての仕事。 併せて22日は審査二日目のほかに、"審査員のコンサート"もありました。 本記事は、22日にインタビューに応じたディマシュの会話部分の日本語書き起こしと審査員のコンサートの様子などです。 審査員のコンサートではディマシュは"I miss you"を歌いました。 Dimash Newsより この投稿をInstagramで見る DJIFC/ Dimash Ja…
ソチのNewWave（8/19～25） ディマシュのお仕事は続いています。 19日のオープニングコンサートでは新曲"Stranger"で圧倒的なパフォーマンスを見せつけたディマシュ。 21日にはコンクールの審査員としての仕事がありました。 本記事は、21日、審査員として審査の前にインタビューに応じたディマシュの会話部分の日本語書き起こしです。 Dimash Newsより ↓ ちょっと風が強かった？ この投稿をInstagramで見る DJIFC/ Dimash Japan Int’l FC(@dimash.japan.international)がシェアした投稿 【以下 日本語書き起こし】 D…
新曲"Stranger"日本語字幕が付きました【New Wave】
ディマシュが審査員とゲストパフォーマーとして参加しているソチのNewWave（8/19～25）。 8月19日に行われたソチでのNewWaveオープニングコンサートでディマシュが歌った圧巻の新曲"Stranger" 早速、昨日ディマシュの公式YouTubeチャンネルにアップされたことは皆様ご存じと思います。 本日、その公式動画に各言語の字幕が付きましたので、日本語歌詞の一部抜粋テキストと共にご案内します。 日本語字幕は当クラブ（DJFC）の提供です。 "Stranger" Music：Igor Krutoy（RUSSIA）Lyrics（英語）：Sharon Vaughn（USA）Arranger…
【新曲動画・写真】"Stranger"出ました【New Wave】
ソチのNewWave（8/19～25） ディマシュは審査員とゲストパフォーマーとして参加しています。 前記事の続きです。 8月19日に行われたソチでのNewWaveオープニングコンサートでディマシュは2曲歌いました。 ・"Your Love" ・"Stranger"（新曲） そのうち、新曲"Stranger"がディマシュの公式YouTubeチャンネルにアップされましたのでご案内します。 ディマシュは圧巻のパフォーマンスでステージを完全に制していました。 ↓公式YouTubeチャンネルより Music：Igor Krutoy（RUSSIA）Lyrics（英語）：Sharon Vaughn（USA…
【書き起こし】レッドカーペットのディマシュ【New Wave】
ソチのNewWave（8/19～25） いよいよ始まりました。 ディマシュは審査員とゲストパフォーマーとして参加しています。 本記事は、8/19に行われたオープニング（レッドカーペット）での、ディマシュへのインタビューの日本語書き起こしです。 以下 日本語書き起こし D：またお会いできてうれしいです。 みなさんに、輝かしいカザフスタンから、ご挨拶申し上げます。 Alexey：我々は先ほど、このコンテストに参加するカザフスタンから来た彼ら（Mezzo）と話しましたが、彼らのことはご存じでしたか？ この投稿をInstagramで見る Группа MEZZO(@mezzo_kz)がシェアした投稿 …
ディマシュ ソチ到着【会員寄稿】ディマシュのこと＊SB閉会式でのパフォーマンス
いよいよ目前に迫った、 ソチのNewWave（8/19～25） 現地情報では、 ディマシュは先程ソチに到着しました。 （日本との時差5時間/日本が5時間早い） なんと真夜中の到着です。 ↓ 帽子・マスク・サングラスでフル装備 この投稿をInstagramで見る DJIFC/ Dimash Japan Int’l FC(@dimash.japan.international)がシェアした投稿 この投稿をInstagramで見る DJIFC/ Dimash Japan Int’l FC(@dimash.japan.international)がシェアした投稿 いよいよ始動ですね！ ★★★ ソチの前…
いよいよ目前に迫ったソチのNewWave ディマシュもSNSを更新しました。 この投稿をInstagramで見る Dimash Kudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 【翻訳】 親愛なる友人のみんな、こんにちは！ 8月19日から25日まで国際コンペティション「ニューウェーブ」が開催され、僕は審査員を務めるとともに、全く新しいものを発表する予定です。 NewWaveに来て下さい。 待ってます！ 主催者側のクルトイ氏によると、NewWaveでディマシュは新曲を3つ披露する予定だとか。 ☆Dimash 新曲は3つ☆イーゴル クルトイ氏はIG上で、Dear…
【速報】「マツコの知らない世界」 にディマシュが取り上げられます
TBSテレビ系列トークバラエティ番組、「マツコの知らない世界」に、ディマシュが取り上げられる予定が入っていますのでご案内します。 ↓ 番組公式twitter ご視聴ありがとうございました!次回の#マツコの知らない世界 日本が誇る歌姫🎤👸#平原綾香 さん登場!!🎧日本音楽シーンを席巻する🎼#ハイトーンボーカル に独自の目線で徹底分析🔎💻#東京オリンピック 開会式で話題沸騰🥇🥇#ゲーム音楽 の世界🎮お楽しみに!! pic.twitter.com/JxY82dY9ka — マツコの知らない世界 (@tbsmatsukosekai) August 17, 2021 【日時】 8月24日（火） 21：5…
昨年12月のディマシュのポスト↓ この投稿をInstagramで見る Dimash Kudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 D： "балапандар（🐣🐥ひよこ）" 😆 この写真は、ディマシュママのSvetaさんが出演したテレビ番組に一家で応援出演した際に記念で撮られたものの一枚。 ↓ ブログ内過去記事 dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com ディマシュはかねてより自分の家族に対しての愛情を公言し、その気持ちをストレートに表現しています。 愛に満ちた家庭で育ったディマシュの、素敵な部分の一つですね。 …
【書き起こし】ディマシュ"Baqytty BALA"授賞式スピーチ→New Waveへ！
本記事は、8月11日 カザフスタンのアクトべ（ディマシュの故郷）で開催された子供のための歌コンテスト"Baqytty BALA"閉会、授賞式に参加し特別賞を授与したディマシュのスピーチ部分の日本語書き起こしです。 ※スピーチの動画は書き起こし末尾にあります。 以下 日本語書き起こし D：親愛なる皆さん、こんにちは！ お元気ですか？ご気分はいかがでしょうか？ 皆さんに会えてうれしいです！ 皆さんが元気で何よりです。 僕もかつて小さかった頃に、皆さんの前でパフォーマンスをして、そして僕の成長を皆さんに見守られてきました。 今、（ここ）アクトベに住んでいた頃を思い出しています。 アクトベ市民の皆さん…
カザフスタン、アクトべにて8月7日から開催された、2021年第三回"Baqytty BALA"（バキティ・バラ/若い才能（10歳～16歳）のためのヴォーカルコンテスト）は11日の結果発表をもってすべて終了しました。 ※参加年齢は例年ですと10歳～15歳ですが、去年コロナ禍で中止になり参加できなかった子の救済措置として今年は16歳に年齢が引き上げられました。 今年は残念ながらディマシュの歌う場面は無かった模様。 11日、レッドカーペットを歩く際も"握手は無しで"との事前お達しが今年はファンにあったとの現地情報あり。 ↓ でも最初につい癖で握手 この投稿をInstagramで見る ディマシュジ…
残暑お見舞い申し上げます。 子供のボーカルコンテスト"Baqytty Bala"のために故郷アクトべに滞在中のディマシュが自身のSNSを更新しましたのでご案内します。 （尚、Baqytty Balaは11日に無事終了しています。） この投稿をInstagramで見る Dimash Kudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 【大意】 "子供の頃から一緒にいた友達（幼馴染）" 向かって左はご存じBaikazakhayat氏 向かって右は、ディマシュの【お隣さん】だったドラマーのNursultan氏 Nursultan氏は2016年にディマシュとのやんちゃ…
【The song of the year】動画＆アンケート投票
ディマシュが毎年のように出演しているロシアの年末番組 【Песня года】ペスニャ ゴーダ(The song of the year)の番組公式YouTubeチャンネルが、過去番組からのDimash歌唱抜粋部分を掲載していますのでご案内します。 【目次】 ★番組から動画3本 ★番組からアンケート ★番組から動画3本 ↓ The song of the year公式YouTubeチャンネル 【2019年】 ↓ 1."Olimpico" youtu.be ※写真の無断転載はご遠慮ください。 ↓ 2.”Know” youtu.be 【2018年】 ↓ "Love of Tired Swans" …
ディマシュは子供のボーカルコンテストBaqytty Balaのためカザフスタン、アクトべに滞在中。 アクトべは本日最高気温が33度、最低気温は16度との発表がされています。 寒暖差がありますね。 ↓ アクトべTVでBaqytty Balaについてやディマシュの様子がニュースになっています。 この投稿をInstagramで見る AQTÓBE TELEARNASY(@aqtobetv)がシェアした投稿 ↓ アクトべ到着時のディマシュあれこれ（以下、オリジナル引用元はキャプションに掲載） この投稿をInstagramで見る DJIFC/ Dimash Japan Int’l FC(@dimash.…
【目次】 ★トルクメニスタンでお仕事 ★故郷アクトべでBaqytty BALA ★トルクメニスタンでお仕事 2021年8月6日 第3回中央アジア（ウズベキスタン・カザフスタン・キルギス・タジキスタン・トルクメニスタン）首脳会議が、トルクメニスタンのカスピ海に面した国立観光ゾーンAvazaで開催されました。 サミットでは、首脳会談ほか、初の女性リーダーの対話・経済フォーラム・各種展示会・伝統的食品の展示会も開催。 また現地では、サミット一環の行事として参加国のアーティストを招聘しての祝賀コンサートがありました。 ※トルクメニスタンは情報統制の厳しいお国柄（国境なき記者団による「世界報道自由度ラン…
【美麗画像】MTVリクエスト進行中！【日本人リアクターさん更新】
皆さんはラジオやテレビの音楽番組にリクエストのハガキを書いたことがありますか？ いつも聴いているラジオで自分がリクエストした曲がかかった時の嬉しさを覚えている方もいらっしゃることでしょう。 MTV FridayLivestreamは、 それのインターネットバージョンです。 ・今週も、USA発 MTV FridayLivestream（日本時間8/7土曜日朝6半時から配信）のためのリクエストが粛々と進行中です。 TOP5などのランキングレースはなくなりましたが。リクエストが多ければ番組中でディマシュのMVフルバージョンが配信されます。 ・また、インターネットのリクエストは、結果だけではなくその過…
【書き起こし】ディマシュ Sberbank Kazakhstan CMロングバージョン【動画】
ディマシュがブランドアンバサダーをつとめている商業銀行"Sberbank（スベルバンク） Kazakhstan"が公式YouTubeチャンネルを更新し、ディマシュのCM動画ロングバージョンをアップしていますので日本語書き起こしとともにご案内します。 ◆公式動画は書き起こしの末尾にあります。 以下 日本語書き起こし ※写真の無断転載はご遠慮ください。 D：Sberbankのアプリ(Okkoアプリ）を使うと、 世界中どこにいても買い物ができるんだよ。 監督：カット！ 監督：画面を"マジカルアプリ"にして！ (D：はーい） "TAP" マジカルアプリ起動！ タップした瞬間に 異次元の世界にワープ！ …
ディマシュが自身のSNSを更新し、カッコいい姿をシェアしてくれていますのでご案内します。 この投稿をInstagramで見る Dimash Kudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 「おはよう」と言ってくれていますが、写真が、はたして朝かどうかは、ちょっとわかりません。 でも、植え込みの花がちょっとだけ夏枯れの"マリゴールド"という事は、よくわかりますね。 日本でもお馴染みの花です。 【目次】 ★マリゴールドについて ★【マリゴールド】 発音、もうひとつの国歌 ★"チョルノブリフツィ《Marigold》"が世に出るまで ★苦しい時代を経て ★歌い継が…
【会員寄稿】ディマシュのこと＊Muz-TV 2019ステージ鑑賞会【動画・写真】
本記事は、公式 ディマシュ ジャパン ファンクラブ会員のNさんによる寄稿文です。 以下 会員Nさん寄稿文 【ディマシュのこと＊Muz-TV 2019ステージ鑑賞会】 今回は、 ロシアのステージでのパフォーマンスを観賞しようかなと。 毎年開催されるロシアの音楽賞のイベント Muz-TV(МУЗ-ТВ)Award 第17回である2019年のアワードステージでディマシュはゲストパフォーマーとしてイゴール・クルトイ氏と共に2曲を披露しました。 1曲目 ◆疲れた白鳥の愛(Любовь уставших лебедей)英語タイトル:Love of Tired Swans 歌いはじめは、 いつものように …
【YouTube】日本人のリアクターさんご紹介【ディマシュ】
★日本のリアクターさんご紹介 ディマシュの歌のリアクション・感想をYouTubeで一年ほど前から発信している日本のかたの動画を幾つかご案内します。 きちんとディマシュのホンモノ公式動画またはTV局などの公式動画でリアクションをなさり、ディマシュの公式YouTube のリンクも貼って下さる（これ最重要）マナーある優良リアクターさんです。 "Mama Clara" ↓ リアクション"S.O.S” youtu.be ↓ リアクション"Sinful Passion” youtu.be ↓ リアクション”Screaming" youtu.be ↓ リアクション"All By Myself" youtu.…
「ブログリーダー」を活用して、ディマシュ ジャパン ファンさんをフォローしませんか？
https://www.facebook.com/virtuosostalentshow 昨年（2023年）ハンガリーの クラシック音楽専門の テレビ タレント ショー Virtuosos V4+ 2023年 版にディマシュが 国際審査員として参加すると発表され、長らく待っていた ファイナルの配信が いよいよ始まります。 ヴィシグラード4カ国（ハンガリー、ポーランド、チェコ、スロヴァキア）とウクライナ の計5カ国から 国内予選などを勝ち抜いてきた11人のコンテスタントがファイナリストとして登場し、その演奏と最終審査は、1月19日と26日の2回にわたって テレビ放送（ハンガリー DUNA 他）や…
あけまして おめでとうございます View this post on Instagram A post shared by ディマシュジャパン (@dimashjapandears) www.instagram.com ＊＊＊ディマシュは 大晦日に、新年のあいさつを中国向けに発信。 在アルマトイ中華人民共和国総領事館 が動画をインスタグラムでシェアしました。この4年間で初めて♪ 翻訳：2023年元旦、ディマシュ・クダイベルゲンから新年の挨拶ビデオが届きました。”新年を迎えられ、心よりお祝い申し上げます。 僕たちは 皆さんと 皆さんの大切な家族、愛する人々の幸せ、健康、仕事の成功、平和と繁…
◆2023年12月21日 ラジオ「FM桐生」内の番組「モアミュージック」さんの特番で、ディマシュの歌 "Together"がとり上げられました（この放送で11回目の ディマシュ登場） ◆本記事は、その放送の「日本語書き起こし」です。 ◆音源（許可済み/ディマシュ部分）は書き起こしの末尾に (当チームの インスタグラム）あります。 ↓ パーソナリティの加藤さんと山本さん いつもありがとうございます！ FM桐生モアミュージックさんには この4年間 11回にのぼるディマシュ放送に改めて感謝し、書き起こし記事 を掲載いたします。 番組をお聞き逃しの方はもちろん、番組をリアルタイムでお聞きになった方も、…
8月25日 ディマシュ クダイベルゲン と Burak Yeter の 新曲" Weekend/ウィークエンド" がリリースされました。リリース後の1日で YouTube100万回再生を超えるという 瞬発力をみせ、パワーあふれる展開になっています。（8月31日現在 175万回） ◆◆◆ どんな歌？ そして 作者は？ ◆◆◆ おもな 配信リンクはこちら ◆◆◆初披露など ◆◆◆ どんな歌？ そして 作者は？ アーティスト：Burak Yeter , Dimash Qudaibergen作詞：Allan Eshuijs , Burak Yeter, Nino Rucarelli（歌詞一部）♪I’l…
Dimash Instagram アンタルヤ Are you ready for tomorrow's concert? 本記事は、公式 ディマシュ ジャパン ファンクラブ会員、トルコ在住Tさんによる、2023年5月6日アンタルヤソロコンサートの参戦記（Part4）最終回です。 ↓ Part1はこちら dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com ↓ Part2はこちら dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com ↓ Part3はこちら dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.co…
7月29日は、ディマシュに楽曲を提供しているロシアの作曲家、ディマシュのキャリアを語る上では外せないご存じIgor Krutoy氏の69回目のお誕生日でした。 ディマシュがSNSを更新してお祝いをしています。 "親愛なるイーゴル・ヤコヴレヴィチ、お誕生日おめでとうございます！ あなたとご家族の幸せを祈っています。 あなたの目標が達成され、願いが叶いますように。 いつまでも明るく、親切で、幸せな人でいてください。" 私たちの美しい友情の末永い発展を祈りたいです。" View this post on Instagram A post shared by Dimash Qudaibergen (@…
7月19日は、ディマシュの盟友 カザフスタン男子フィギュアスケーターのデニス・テン選手（2014年ソチオリンピック銅メダリスト）の命日でした。 ja.wikipedia.org この投稿をInstagramで見る Denis Ten OFFICIAL(@denisten_official)がシェアした投稿 ディマシュがSNSを更新しています。 "友よ、安らかに眠れ… 君のいない5年… 君が僕たちの国のためにしてくれた事を 決して忘れない…" View this post on Instagram A post shared by Dimash Qudaibergen (@kudaibergen…
ディマシュの親友アイスルタン氏の息子さんオスマンちゃんとディマシュとの可愛いふれ合いがオスマンちゃんのSNSに投稿されていましたが、 この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿 今日はディマシュがInstagramのストーリーズに投稿 この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿 いい天気 オスマン君、ゴール！ （ちゃんと真っ直ぐキック出来てスゴい！） うまいぞ！ 走り寄って…
7月15日は ディマシュのお母様、Svetlanaさん（スベタママ）のお誕生日でした。 Svetlanaさんは3人のお子さんのお母様であると同時に、 ソプラノ歌手でもあります。 この投稿をInstagramで見る Baqytty Bala(@baqytty_bala)がシェアした投稿 ディマシュはじめ妹さんも弟さんも素晴らしいDNAを受け継ぎましたね。 ↓ 2023年1月のポスト この投稿をInstagramで見る Svetlana Aitbayeva(@sveta_aitbaeva73)がシェアした投稿 これからも益々のご発展をお祈りいたします。 ↓ 親しいかたがたに囲まれて ※写真は横スラ…
2020年3月、イーゴル・クルトイ氏が、ご自身の妹さんのお誕生日に向けて愉快なパロディビデオを制作しました。 ディマシュもそのビデオに参加して、コミカルな面を見せています。 本記事では、懐かしいそのディマシュ部分の一部をご案内します。 View this post on Instagram A post shared by Игорь Крутой (@igorkrutoy65) ↑ これは、1984年にソ連で公開された長編テレビ映画（ジャンル：コメディ、ミュージカル）【ラブフォーミュラ：愛の公式】の「ナポリの歌（擬似イタリアン・アリア）」シーンからのパロディです。 ↓ ウイキペディア（ロシ…
◆本記事は、 ・2019年9月、カザフスタンを訪れたCrazy Maks氏（ロシアのブロガー）撮影による、 DIMASH and ERLAN спасибо за гостеприимство!（おもてなしに感謝する！）の、ディマシュ部分の日本語書き起こしです。 【動画】 "DIMASH and ERLAN спасибо за гостеприимство!（おもてなしに感謝する！） THANK YOU!" www.youtube.com カザフのスタジオから 2019.09.30 （冒頭）モスクワ VTB Arenaで開催される イーゴル・クルトイ氏 65歳 誕生記念公演 "Jubilee…
★ディマシュが、Meta社が7月6日からサービスの提供を始めた新SNS "Threads（スレッズ）"に公式アカウントを作りました。 アカウントをお持ちの皆様、フォローを是非お願いします。 ↓ ↓ ↓ Dimash Qudaibergen (@kudaibergenov.dimash) on Threads ☆ディマシュが Meta社の新しいSNS【Threads】スレッズに公式アカウントを作りました。スレッズは、プロフィールなど、同社のインスタグラムと連動する形で運用することができます。Dの初投稿はシンプルに welcome！とピース画像Dimash Threads 公式アカウント👉🔗htt…
本記事は、公式 ディマシュ ジャパン ファンクラブ会員、トルコ在住Tさんによる、2023年5月6日アンタルヤソロコンサートの参戦記（Part3）です。 ↓ Part1はこちら dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com ↓ Part2はこちら dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com 以下 Tさん寄稿 【目 次】 ◆アンタルヤ到着→ホテルへ ◆プレパーティ ◆生クリームがない！ ◆コンサート会場へ ◆アンタルヤ到着→ホテルへ イスタンブール発の飛行機は、 1時間と少しでアンタルヤ空港に着きました。 時計を見ると1…
Qazaqstan TVの公式SNSが更新され、 7月5日に開催された、首都アスタナ25周年記念のお祝いコンサートについてアナウンスしていますのでご案内します。ディマシュも出演しパフォーマンスをしています。 "独立の柱、祖国の誇り、アスタナの25周年を記念したお祝いコンサート「Heart of the Country - Astana」本日20:20より（放送）。" この投稿をInstagramで見る Qazaqstan.tv Ұлттық телеарнасы(@qazaqstantv)がシェアした投稿 ディマシュのパフォーマンスの様子を、少し、ファンカムから感謝してシェアします。 この投稿…
2022年9月のアルマトイソロコンサート"Stranger"で披露され、2023年1月6日にYoutubeにシングルカットでアップされたディマシュのスペイン語曲"El Amor En Ti"が200万回視聴を達成しましたのでご案内します。 この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿 "El Amor En Ti" スペイン語歌唱 曲：Dimash Qudaibergen（カザフスタン） 詞：Regina de Ovando (メキシコ/シンガーソングライター） Hildegard W…
以前、 DJFC会員Sさんのステキなクロスステッチのファンアートを何回かご紹介しました。 ↓ dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com その後 みたびSさんが5か月かけて新作を仕上げましたので、ご紹介します。 以下 DJFC会員 Sさんによる寄稿 ★★★ ディマシュの刺繍（クロスステッチ） The Story Of One Sky 完成しました。 今年の1月29日に始め 6月30日に完成✨ 当初、"完成まで7ヶ月"と予想していましたが、 5ヶ月で出来上がりました。😆 や…
2023年6月24日、 マレーシアの首都クアラルンプールで ソロコンサート"Stranger"が開催されました。 DJFCからも約20名の会員さんが参戦しました。 本記事は、公式 ディマシュ ジャパン ファンクラブ会員さんたちによる、参戦記（Part4）です。 Part1はこちらから dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com Part2はこちらから dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com Part3はこちらから dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com 以下 会員さん…
ディマシュの公式YouTubeチャンネルの "Screaming Idol Hits 2019" が200万回視聴を達成しましたので、ご案内します。 この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿 "Screaming Idol Hits 2019" 英語 www.youtube.com ◆このビデオは、2018年9月に中国で放送された、中国 爱奇艺（iQIYI）ポータルサイト制作のリアリティ音楽ステージショー “中国音乐公告牌（Idol Hits）”からのシングルカットです。 …
2023年6月24日、 マレーシアの首都クアラルンプールで ソロコンサート"Stranger"が開催されました。 DJFCからも約20名の会員さんが参戦しました。 本記事は、公式 ディマシュ ジャパン ファンクラブ会員さんたちによる、参戦記（Part3）です。 Part1はこちらから dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com Part2はこちらから dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com 以下 会員さん寄稿 クアラルンプールコンサート参戦記 Part3 コンサートの日 2023年6月24日 【Part3目次】…
2023年6月24日、 マレーシアの首都クアラルンプールで ソロコンサート"Stranger"が開催されました。 東南アジアでのディマシュの初めてのコンサートです。 DJFCからも約20名の会員さんが参戦してまいりました。 本記事は、公式 ディマシュ ジャパン ファンクラブ会員さんたちによる、参戦記（Part2）です。 Part1はこちらから dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com 以下 会員さん寄稿 クアラルンプールコンサート参戦記 Part2 プレパーティの日 2023年6月23日 昨日、半徹夜で早朝マレーシアに着き、そのままDimashのお出迎…
訃 報 ディマシュのお祖父さま クダイベルゲン アイトバエフ氏が 亡くなられたとの報が 尊家と近しい演劇家 アスカット マエミロフ氏よりもたらされました（享年 82） 葬儀は15日とのこと View this post on Instagram A post shared by ASKHAT MAYEMIROV (@askhatmaemirov) www.instagram.com "息子ディマシュタイを我が国に育てた、我が国の誇りであるカザフ人、アイトバエフ家の柱であったクダイベルゲン・アイトバユリー長老が82歳で逝去されました。 彼は、道徳・人間性・礼儀正しさという高貴な資質によって、私た…
6月24日にクアラルンプールでのコンサートを控え、プロモーションや空港お出迎え準備、23日のプレパーティの準備その他で大忙しのマレーシアファンクラブのもとに、ディマシュからこんな素敵なメッセージが届きました。 マレーシアFCがシェアしてくれていますのでご案内します。 "電話が'Ding'と鳴り、管理人が開いてみたら、これ↓（メッセージ動画）でした。 早朝からこんなものを受け取とったら、泣いてしまいます。 ディマシュありがとう！大好きです！ 私達はこれからも無条件であなたを応援します。💕" "こんにちは、親愛なる皆さん、マレーシアでのコンサートまであと一週間となりましたね。 お会いできるのをとて…
ディマシュがSNSを更新し、 弟マンスール君のピアノ演奏をアップしています。 この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 マンスール君のYouTubeアカウントでも公開されていますね。 www.youtube.com ◆◆◆ 6月24日、マレーシアでのソロコンサートが近づいてまいりました。 主催ACO MediaのSNSより、このコンサートにマレーシアのビッグ アーティスト、シティ・ヌルハリザ さんがゲスト出演することがアナウンスされていますので、ご案内します。 "🎉2人のレジェンドが同じステージで歌う…
◆本記事は、2019年9月、Crazy Maks氏（ロシアのブロガー）撮影による、New Wave 2019のバックステージ（舞台裏）Part2 日本語書き起こしです。 ◆New Wave 2019にて、ディマシュはクルトイ氏作曲の作品 "Passione" "Where Love Lives" "Know" などをパフォーマンスしました。 ↓ Part1はこちら dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com 【動画】 DIMASH - New Wave 2019. Backstage Part2 www.youtube.com 1:13 Dimashの控…
◆2023年6月1日、 ラジオ「FM桐生」内の番組「モアミュージック」さんの放送で、ディマシュの歌"Omir"がとり上げられました。 （ディマシュを取り上げて頂くのはこの放送で10回目） ◆本記事は、その放送の「日本語書き起こし」です。 ◆音源（許可済み/ディマシュ部分）は書き起こしの末尾にあります。 ↓ パーソナリティの加藤さんと山本さん いつもありがとうございます！ ◆◆◆ 以下 日本語書き起こし（世界のミュージックシーン） ◆FM桐生 モアミュージック 2023年6月1日 公式サイトより 市民制作番組ギミアブレイク KY：「モア ミュージック」この番組は、音で織り出す情報番組。心に響く音…
ディマシュの公式YouTubeチャンネルの "ARNAU（献身）: Kinetic Voice Full Concert" に、各国言語字幕が付きましたのでご案内します。 この各国言語字幕は、ディマシュの29歳の誕生日を記念して作成されました。 日本語字幕は当クラブ提供です。 トークなども翻訳されています。 ・このコンサートは、2019年6月29日、ディマシュの母国カザフスタンの首都アスタナ（註/当時はヌルスルタン）、アスタナアリーナで開催されました。 ・母国カザフスタンでの2度目になる大規模ソロコンサートです。 ・ディマシュは、2018年7月に事件に巻き込まれお亡くなりになった友人の故デ…
本記事は、公式 ディマシュ ジャパン ファンクラブ会員、トルコ在住Tさんによる、2023年5月6日アンタルヤソロコンサートの参戦記（Part1）です。 以下 Tさん寄稿 【目次】 ◆プロローグ ◆1：大ニュース！トルコでコンサートが！ ◆2：至福の時間が急転直下、苦難の時期に ◆3：ありがとうディマシュ ◆プロローグ 私はトルコ（イスタンブール）在住の日本人Dearなので、公式 ディマシュ ジャパン ファンクラブの会員であると同時に、トルコFCのメンバーでもあります。 時は2023年はじめ、Dimashトルコファンクラブのグループで、こんなお喋りがありました。 “トルコはこんなに近い国なのに、…
◆本記事は、2019年9月、Crazy Maks氏（ロシアのブロガー）撮影による、New Wave 2019のバックステージ（舞台裏）日本語書き起こしです。 ◆New Wave 2019にて、ディマシュはクルトイ氏作曲の作品 "Olympico" "Mademoiselle Hyde" "Love is Like a Dream" " Love of Tired Swans" などをパフォーマンスしました。 【動画】 DIMASH - New Wave 2019. Backstage www.youtube.com НАЧАЛО（始まりぃ） 0:44（一日目：リハーサル ） しっかり打ち合わせ…
ディマシュの誕生日（5月24日）にリリースされた新MV「Omir/人生」に各国言語字幕が付きましたのでご案内します。 日本語字幕は当クラブ提供です。 ※設定で字幕をオンにし、日本語を選択して下さい OMIR MOOD Video Music and lyrics: Dimash QudaibergenArrangement: Edilzhan GabbasovMixing and mastering: Bekchurin YerlanDOP: Bakhytbek Samikh Director: Asylov Galym 1DAst: Arman Bekturganov www.youtu…
ディマシュがSNSを更新しています。 "ハロー皆さん、ディマシュ・クダイベルゲンです。 6月24日、マレーシアでの僕のコンサートで会いましょう" この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 マレーシアのコンサートまで、あと約3週間。 大成功をお祈りします。 この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿 ◆◆◆ ディマシュはSNSのストーリーズでこんな投稿もしています。 "Working…" この…
ディマシュがSNS（ストーリーズ）をロスから更新しています。 "Good morning" この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿 青い空、 白い雲 燦燦と降り注ぐ陽ざし ヤシ科植物 タンクトップ 爽やかさバッチリですね！ ◆◆◆ 故郷、カザフスタンのアクトべの154周年に、ディマシュはお祝いの祝辞をオンラインで寄せました。 アクトべのセントラルスクエアにディマシュが映し出されます。 （ロケーションとしては、先ほどの写真と同じ場所同じ時かなと思います。） "我らの休日をお過ごしの…
FM桐生モアミュージックさんのSNSが更新され、 6月1日の放送でディマシュの新曲 "Omir"を放送予定であることをアナウンスしていますのでご案内します。 6月1日(木)の放送はTessa Lark◯ Lazy Katie◯ Chasin’ Skies 他世界のミュージックシーンカザフスタン◯ Ерке Есмахан「Batyr Manshuk」◯ Dimash Qudaibergen 「Omir」他ベストヒットメモリーズ◯ 10cc「I'm Not in Love」詳しくはこちらの 「プログラム」で https://t.co/3BDsathZAG pic.twitter.com/bbeK…
◆ディマシュの公式YouTubeチャンネルの "The Story of One Sky"が300万回視聴に達しましたのでご案内します。 おめでとうございます！ この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿 "The Story of One Sky" DimashAli Director - Kanat AitbayevMusic - Dimash QudaibergenLyrics - Liliya VinogradovaDirected by - Alina Veripia 英語…
◆ディマシュの公式YouTubeチャンネルの "Qairan Elim 2021"が100万回視聴に達しましたのでご案内します。 おめでとうございます！ この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿 Qairan Elim 2021 カザフ語 ※設定で字幕をオンにし、日本語を選択して下さい（当クラブ提供） www.youtube.com この作品は2021年1月16日に行われたデジタルショウ（有料オンラインコンサート）の14番目の曲でした。 ディマシュの公式YouTubeでのシ…
ディマシュがSNSを続々更新しています。 ↓ 誕生日に際して "愛する Dears ❤️！ みんな、お祝いの言葉を本当にありがとうございます！ たくさんの温かい言葉、お心遣いに心から感謝しています。 みんなの想いひとつひとつが僕の魂にさらなる喜びを与えてくれ、"より多くの曲でみんなを幸せにするために努力したい"という思いを強くしています。 健康で、いつも幸せでいてください！ また会いましょう、僕の親愛なる友。" View this post on Instagram A post shared by Dimash Qudaibergen (@kudaibergenov.dimash) www.…
Jibek Joly TV （旧 Kazakh TV、Qazaq TV）が公式YouTubeチャンネルを更新し、ディマシュの誕生日に寄せたイーゴル・クルトイ氏のお祝いインタビューを掲載していますので書き起こしと共にご案内します。 イーゴル・クルトイ氏、Dimashの誕生日のお祝いインタビュー JIBEK JOLY TV. 2023.5.24 www.youtube.com 👩：Dimash Qudaibergen が今日で29歳となりました。 唯一無二のボーカルの持ち主の誕生日です。 Dimashへの祝福の為、ロシアの作曲家であり プロデューサーのイーゴル・クルトイ氏がモスクワから（オンライン…
ディマシュの公式YouTubeチャンネルが更新され、新MV「Omir/オミル（人生）」がリリースされましたのでご案内します。 ディマシュ自身の作詞作曲です。 OMIR MOOD Video "人生 僕は、あなたに夢中だ。 僕は 立ち上がるだろう 白雲のごとく、夢へと" www.youtube.com ↓ Dimash News更新 en.dimashnews.com 以下 翻訳 "人生についてのバラード です"： ディマシュ、新ミュージックビデオ「Omir」を発表 5月24日、ディマシュ・クダイベルゲンは、自身の誕生日に全てのファンに捧げる新しい楽曲「Omir」を発表しました。 この作品で…
ニューヨークのタイムズスクエアの巨大電光掲示板に、今日、ディマシュの誕生日お祝い動画が出現しました。 企画は中国Dearsです。 この投稿をInstagramで見る Dimash.Japan.international(@dimash.japan.international)がシェアした投稿 迫力がありますね！ 現地のDearsも集結してお祝い 当クラブのバナーも現地に出張してお祝い！ おめでとうございます！ ↓ 誕生日関連記事 dimashjapanfanclubofficial.hatenablog.com ★★★ 次に予定されているソロコンサート ★6月24日 クアラルンプール（マレーシ…
ディマシュがSNSを更新しています。 "アスタナからロサンゼルスへ" この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 そして、新曲の公開時間についてのアナウンスも。 "親愛なる皆さん、明日アスタナ時間の20:00に、僕が自ら作詞作曲した「Omir/オミル」という曲のビデオが初公開されます。 このビデオには、僕の人生における未公開の映像も登場します。 毎年、あなたがたは僕の誕生日のために最もクールな贈り物を作ってくれますが、この音楽の贈り物は、「あなたがたの愛に対する僕の感謝のしるし」として受け取ってください…
🎉Happy Birthday to Dimash!🎉 2023年5月24日は、ディマシュの29歳の誕生日。 29歳のお誕生日 おめでとうございます！ We Japanese Dears are sending our gratitude and heartfelt congratulations on Dimash’s 29th birthday! ↓ 公式 ディマシュ ジャパン ファンクラブお祝い動画（約3分） www.youtube.com わたしたちは、 いつも あなたから 元気を貰っています。 あなたが私達にくれる愛に 私達も 沢山の愛で応えます。 Dimash Japan dear…
