searchカテゴリー選択
chevron_left

カテゴリーを選択しなおす

カテゴリーのご意見・ご要望はこちら
cancel
プロフィール
PROFILE

きよブログさんのプロフィール

住所
未設定
出身
未設定

自由文未設定

ブログタイトル
洋楽研究所
ブログURL
https://kiyoblog.hatenadiary.com/
ブログ紹介文
洋楽の翻訳・解説を主に掲載しています。
更新頻度(1年)

17回 / 365日(平均0.3回/週)

ブログ村参加:2020/04/29

本日のランキング(IN)
フォロー

ブログリーダー」を活用して、きよブログさんをフォローしませんか?

ハンドル名
きよブログさん
ブログタイトル
洋楽研究所
更新頻度
17回 / 365日(平均0.3回/週)
フォロー
洋楽研究所

きよブログさんの新着記事

1件〜30件

  • noteにて活動をしてます!

    Hey guys! 英語系ブロガーのKurtです。 最近はnoteをメインに執筆しているので、もし良かったらこちらもあわせてご覧ください^^ note.com 私の留学生活の様子や、1分で読める日常英会話、洋画・洋楽、旅行に関してなど、様々なコンテンツを配信しています。 フォロワー数はまだまだ少ないですが、アクセス数は初めてから1か月ちょっとで3,000PVを達成しました。 無料コンテンツがメインですが、中には有料記事もあり、既にご好評をいただいております。 みなさまのご訪問お待ちしております! See you again soon! Kurt

  • 【英語表現】「やっぱり」は英語で?

    Hey guys! 今回は「やっぱり」は英語で何と言うのか?についてご紹介します。 僕は英語学習を始めてからしばらくの間、日本語の「やっぱり」にピッタリ合う英語表現を見つけられず、苦戦していました。 「やっぱり」は日常的によく使いますが、英語で表現しようと思うと少し厄介ですよね。 今回はそんな僕が学んだ知識をシェアします。I hope this comes in handy for you! 「やっぱり」は英語で? 日本語の「やっぱり」には複数の意味が存在します。その中でも日本人がよく使う2つの意味を下記に紹介します。 ①予想した通りのことが起きた際の「やっぱり」 予想した通りのことが起きた際…

  • 『13の理由』が伝えたかったメッセージ【引用】

    Hey guys! 今回は再び Netflixドラマ『13の理由』について執筆します。13の理由と言えば、数年前に社会現象まで巻き起こした、ある女子高生の自殺をテーマにした学園ドラマです。今年6月にファイナルシーズンが配信され、現時点ではシーズン完結済みです。今回はこの作品に込められた思いや、伝えたかったメッセージなどをダイジェストでご紹介します。以前に『13の理由』の魅力を伝えた記事も合わせてご覧ください。 kiyoblog.hatenadiary.com あらすじ シーズン1 シーズン2 シーズン3 シーズン4(ファイナルシーズン) お気に入りのシーンから引用 ハンナの死を嘆くクレイの言葉…

  • 【英語表現】「USBメモリー」って英語で?

    Hey guys! お久しぶりです!今回もオススメの英語表現を紹介します!みなさん「USBメモリー」って英語で咄嗟に言えますか?筆者は初めてアメリカに行った際、これが英語で伝わらなくて苦戦したので、今回は「USBメモリー」は英語で何て言うか?について紹介します。Hope this comes in handy for you! 「USBメモリー」は英語で? 「USBメモリー」は英語圏では "flash drive" と呼ばれています。 "flash drive" っていったい何?? と思ったかもしれませんが、実は日本語でも「USBフラッシュドライブ」が正式名称なんです。日本人は「USB」とか「…

  • 【英語学習】「片思い」って英語で何て言う?

    今回も「英語学習シリーズ:ひとこと英会話」として、日常的に使う英語表現を紹介します。今回は「片思い」を英語で何て言う?です。 「片思い」は英語で? 「 片思い」と言いたいときにオススメの表現が "Crush" です。"Crush" には様々な意味があり、最も一般的なのが「押しつぶす」という意味です。そこから転じたのか、名詞だと「〔押しつぶされる程強い〕恋心、夢中になるもの」という意味でも使われています。 日本語の「片思い」という言葉にかなり近いニュアンスで使われます。基本的に"have / got a crush on ~"という形で使われます。 I had a crush on Bob. 私…

  • 【英語表現】新型コロナの「感染者」は英語で?

    今回も「英語表現シリーズ:ひとこと英会話」として、日本語で日常的に使っている言葉を英語でどのように表現するかを紹介します。今回は「新型コロナウイルスに関する表現」です。 今なお全国的に感染が拡大しており、本当に心配ですね…コロナの英語表現を学び、海外の記事やニュースを理解するのに役立てていただけたらと思います。 新型コロナの「感染者」は英語で? 「感染者」を意味する言葉はいくつかありますが、ニュースで最もよく使われるものの一つが"Case"です。"Case"だけ聞くと、事件?? と思う方もいるかと思います(笑)でもこの単語だけで、文脈によって「感染者」という意味になるんです。例えば下の図はBB…

  • 【英語表現】「蚊に刺された!」って英語で言える?

    いつもご訪問ありがとうございます^^今回から「英語表現シリーズ:ひとこと英会話」として、日本語で日常的に使っている言葉を英語でどのように表現するかを紹介します。初回は「蚊に刺された」を英語で言える?です。 蒸し暑い日が続いていますね。蚊に刺されて、痒い思いをしている人も多いのでないでしょうか?でも「蚊に刺された」って英語でどう表現するか、咄嗟に出てきますか? 「蚊に刺された」は英語で? 正解は、"I got bitten by a mosquito."と表現します。日本語では「刺す」ですが、英語だと"bite"(噛む)と表現するんです。国によって表現が違って面白いですね。上記は受け身の表現です…

  • 【英語学習】単語力を向上させる方法5選

    訪問ありがとうございます^^今回は「英語学習シリーズ:単語編」として、単語力や語彙力を向上させる方法5選を紹介します。 こんな悩みをお持ちの方に是非読んで頂きたいです。 言いたい単語が咄嗟に出てこない… 気付けば同じ単語ばかり使ってる ネイティブが使う自然な語彙力を身に着けたい このような悩みをお持ちの方なら役に立てるかと思うので、ぜひ最後までご覧いただけたら幸いです。【約2,500字。目安2~3分で読めます。】 単語力・語彙力をインプットする方法5選 ①単語帳でインプットする ②中高の教科書を復習する ③洋画・海外ドラマ・洋楽からピックアップ ④常に英語で考える ⑤ネイティブとの会話から学ぶ…

  • 【英語学習】ポケモンの名前 英語で言える?

    ご訪問ありがとうございます^^今回は「英語学習シリーズ:エンタメ編」として、大人気ゲーム・ポケモンに関する英語表現をご紹介します。 日本発祥のポケモンは、今や全世界で愛されています。海外の方と話す際、非常に盛り上がる話題の一つです。でも自分の大好きなポケモンの名前、英語で咄嗟に出てきますか?大好きなポケモンのことを英語で全然話せなくてショック…という事態を防ぐために、ぜひ最後までご覧ください^^ この記事からわかること 有名なポケモンの英語名 サトシ・カスミ・タケシの英語名 ポケモンに関連した英語表現 【約1,500文字。目安1~2分で読めます。】 目次 この記事からわかること 目次 フシギダ…

  • 【英語学習】完全に自力で英語の発音を矯正・練習するコツ

    いつもご訪問ありがとうございます。今回は「完全に自力で英語の発音を矯正する方法」を紹介します。 英語の発音を良くしたい方 ネイティブの前でも自信を持って堂々としゃべりたい方 綺麗な発音に憧れてる方 上記のような考えをお持ちの方なら、お役に立てるかと存じます。最後までお付き合いいただけると幸いです。 この記事からわかること 英語の「発音」とはなにか? 発音矯正すると起きるメリット 発音を直す前にやるべきこと 発音の参考書選びの方法 シャドーイングのやり方 (約3700文字。目安3~4分で読めます。) 目次 この記事からわかること 目次 発音とアクセントの違いとは? 発音をよくすると起きるメリット…

  • 【和訳】In My Blood / Shawn Mendes ショーンが初めて苦悩を告白した曲

    今回は Shawn Mendes の 『In My Blood』という曲を紹介します。ショーン・メンデスと言えば、カナダ出身の若手シンガーで、今や「ポップ界のプリンス」と称され、全世界から注目されているアーティストです。この曲は、若くしてデビューしたショーンが抱えていた「不安」をテーマにした曲です。興味のある方は最後まで見ていただけると幸いです^^ どんな曲? 若くして成功したショーンですが、実は彼「極度の不安」という精神状態に陥った時期があります。「不安障害」という言葉があり、これは「日常生活の中で、心配ごとや恐怖心を慢性的に持ち続けてしまう心の状態」です。些細なことにも過敏に反応してしまい…

  • 【アメリカ生活】アメリカ人って何を食べているの?

    いつもご訪問いただきありがとうございます。今回から「海外生活シリーズ:アメリカの文化」について発信していきたいと思います。日本人が初めてアメリカに行ったときに感じる驚き、衝撃、そして感動を紹介していくコーナーです。第一弾は「アメリカの食べ物(食生活)」についてです。興味のある方はぜひ最後まで見ていただけると幸いです^^ この記事からわかること アメリカ人の食生活 普段よく食べているもの アメリカで人気の食べ物8選 日本食との違い 日本人の口に合うのか? 目次 この記事からわかること 目次 アメリカ人の主食は? アメリカで人気の食べ物8選 ハンバーガー ホットドッグ ピザ マカロニチーズ ベーグ…

  • Netflixドラマ『13の理由』が爆発的に人気な6つの理由

    今回は現在大ヒットしているNetflixオリジナルの連続ドラマ「13の理由(英語名:13 Reasons Why)」について紹介します。Netflixオリジナルのドラマとなり、地上波や他のVODでは視聴不可ですが、それにもかかわらず、現在社会現象となるくらい若者に人気を博しています。ある女子高生の自殺の原因を突き止めていく、サスペンス風の学園ドラマです。今回はまだ見たことがない人向けに、人気な理由・オススメする理由を紹介します。 この記事からわかること 13の理由のあらすじ どれくらい人気なのか? 人気な理由 現代の高校の闇 自殺、薬物中毒、いじめなどの社会問題について 13の理由の英語につい…

  • 海外ドラマ『Glee / グリー』を見ると起きる8つのメリット

    今回は若者から絶大な支持を誇る大ヒット作「Glee / グリー」について紹介します。みなさんもタイトルは一度は聞いたことがあるのではないでしょうか?長年、若い世代を中心に愛され続けているアメリカのテレビドラマです。この記事では、まだグリーを見たことない人が、グリーを見始めると起きる8つの良いコトを紹介します。 この記事からわかること グリーに関する基本的な情報 みどころ 得られる知識 見ると起きるいい効果8選 上記の詳細を下記に記載していきます。少しでも興味がある方は是非最後までお付き合いいただけると幸いです^^ 目次 この記事からわかること 目次 あらすじ オススメ理由① "超"早口の英語に…

  • 【和訳・英語解説】世界に衝撃を与えたガガの名曲!Born This Way / Lady Gaga から自己愛の基礎を学ぼう

    今回は、数年前に世界を震撼させたガガの名曲、”Born This Way” を紹介します。2011年に発売以降、各国のチャートで軒並み首位を獲得したモンスター楽曲。数年前に日本でも、Mステ、紅白とガガが登場し、話題になりましたね。この曲の魅力を下記に紹介します。 自分に自信の持てない人に対して、自己愛を説く楽曲 LGBTや障害者、人種問題についてなど、マイノリティの人たちを擁護する歌詞 宗教という、ヘビーな内容についても勇敢に歌詞にしている 今回はこの曲を和訳・英語解説をします。役に立ったと思っていただけたら、ぜひお気に入り、ブックマーク登録をお願い致します。 【※楽曲は2:25あたりから※冒…

  • 【和訳・英語解説】夢を追いかける人への応援歌!High Hopes / Panic! at the Disco 諦めずに挑戦しよう

    今回は「Panic! at the Disco の High Hopes」を紹介・解説します。夢を追い続ける人への応援歌となっています。ボーカルのブレンドン・ユーリーはこれまで数々の苦労を体験してきました。 結成後、経済的困窮に陥り、アルバイト生活を体験 歌詞が批判やバッシングの対象となる メンバーの離脱が繰り返され、現在残っているメンバーはブレンドンのみ この曲には、そんな数々の困難を経験してきたボーカル・ブレンドンが、「常に高い希望を持つことを忘れなかった」というメッセージが込められています。この曲を聴いて、現在何か苦労を体験している人も、諦めることなく夢を追い続けて下さい。 youtu.…

  • 【和訳・英語解説】気分が落ち込んでるひと必聴!Firework / Katy Perry を聞いて自分に自信を付けよう!

    今回はケイティ・ペリーの”Firework”を和訳・解説します。2010年発売されたアルバム”Teenage Dream”に収録されています。 このMVには下記のような人が登場します。 家庭内環境に悩む兄と妹 肥満で自信が持てない子 ゲイの少年 病気を患っている子 いじめられている子 彼らはなかなか自分に自信が持てずに悩んでいますが、少しずつ勇気を持って成長し、次第に花火のように輝いていく様子が描かれています。皆さんもこの曲を聞いて、悩んだときには、自分の光輝く素晴らしい面を見つめましょう。 youtu.be www.amazon.co.jp [Verse 1]Do you ever feel…

  • 【あらすじ・解説】プラダを着た悪魔 ※ネタばれあり※

    今回は不動の名作「プラダを着た悪魔(英語名:The Devil Wears Prada)」について書きます。アメリカの有名女優アン・ハサウェイが一躍知名度を上げた作品です。仕事に、恋に、悩む女性を応援する作品です。男性優位社会を風刺する作品でもあります。今回は私が感銘を受けたシーンと、お気に入りのセリフを和訳・解説していきます。 ※※以下ネタバレを含みます。ご注意ください。※※ www.amazon.co.jp オススメする理由 「働くこととはどういうことか」を考えさせられる。 女性が社会で働くうえでの悩みを知ることができる。 仕事、恋愛、友人関係のバランスあり方を学べる。 自然な英語で、ビジ…

  • 【あらすじ・解説・感想】Love, サイモン 17歳の告白 ※ネタばれあり※

    今回は「Love, サイモン 17歳の告白(英語名:Love, Simon)」を紹介します。主人公はゲイの高校生で、彼の悩み、恋愛、そして成長を描いた作品です。LGBT(レズビアン・ゲイ・バイセクシャル・トランスジェンダー)の当事者、もしくは周りにLGBTの知り合いがいる方には是非見ていただきたいです。またアメリカの高校生活がリアルに描かれているので、アメリカの学生気分を味わいたい方にもおすすめです。今回はサイモンの苦悩や成長を描いているシーンを解説していきます。 ※※以下ネタばれを含みます。ご注意ください※※ オススメする理由 マイノリティの人たちの気持ちを深く理解できる。 LGBTの人もス…

  • 【あらすじ・解説】ワンダー 君は太陽 ※ネタばれあり※

    今回紹介する作品は「ワンダー 君は太陽 (英語名:Wonder)」です。障害のために差別や偏見と闘う少年とその家族の様子を描いた感動作です。名言や考えさせられるシーンが非常にたくさんあります。人生で一度は見ていただきたい名作映画です。今回はワンダーのあらすじと各シーンの解説していきたいと思います。※※以下ネタばれを含みます。ご注意ください※※ Summary / あらすじ Characters / 登場人物 Auggie / オギー Isabel / イザベル(オギーの母親) Via / ヴィア(オギーのお姉ちゃん) Nate / ネイト(オギーの父親) Jack / ジャック Summer …

  • 【和訳・解説】You Need to Calm Down / Taylor Swift

    youtu.be [Verse 1]You are somebody that I don't knowBut you're takin' shots at me like it's PatrónAnd I'm just like, damn, it's 7 AMSay it in the street, that's a knock-outBut you say it in a Tweet, that's a cop-outAnd I'm just like, "Hey, are you okay?"あなたは私のことを知りもしないくせに私のことをものすごく批判してくるわねちょっと待ってよ、ま…

  • 【和訳・解説】Blank Space / Taylor Swift

    Blank Spaceってどんな曲? 不動の人気を誇る名曲 メディアに対する当てつけの曲!? 非常に難解な歌詞 日本語訳 解説 Incredible thingsはテイラーの作った香水の宣伝?? 難解★2 Magic Madness Heaven Sin 「恋はゲーム」ってどういう意味?? New Moneyって新札のこと? 「あなたを雑誌のように読む」って意味不明! The high と The painは薬物中毒の比喩 Starbucks Loversって言ってるよね!? テイラーはPlayerを愛し、男はGameを愛する 最難関★3 Boys only want love if it's…

カテゴリー一覧
商用