封鎖解除？

5月31日、上海市から以下の通達が出ました。「6月1日0時から（陽性者の出ていない地域の)居住委員会は、いかなる理由でもコミュニティの住民の出入りを制限してはならない。」これ、超訳をすると、「あくまでも封鎖解除ではないよ。わかってると思うけど、そもそも上海ひ都市封鎖なんてしていなかったからね。各地域、各部門が自主的に制限をしていたみたいけど6月になったらそれはやめなさいね」と言う事らしいです。もうね、、、怒りとか、悲しみとか、虚しさとか、恐怖とか、、、、気持ちが複雑すぎて言葉になりません。で、今までこの手の発表には何度も裏切られているので、本当に解除される事には全く期待せずに6月1日を迎えまし…