【海外の反応】外国人「井上尚弥を倒す方法を教えてくれ」

＜ボクシングファン＞俺は彼にプレッシャーをかけて乱戦に持ち込むべきだと…思うでも彼のパンチ力を考えると容易なことじゃないね

【海外の反応】大谷翔平さん、「俺も走るからお前も走れ」とチームメイトへ露骨に指示

＜ドジャースファン＞この男はとんでもなく面白いよ。この1年間フルで見てきたが、現時点で彼がいない人生なんて想像がつかないよ

【海外の反応】大谷翔平がマルチで最終戦に三冠王の望みを繋ぐ「もはや2安打でも失望する…」

＜ドジャースファン＞契約金を考慮すれば山本はファンが期待していたほど圧倒的なシーズンではなかったが、イニング数を除いてはかなり立派な成績だ

【海外の反応】大谷翔平が54号を含む4安打で三冠王へ猛追！「アラエスは0.8WARなのに…」

＜ドジャースファン＞彼はマジで三冠王を狙ってるね。何となくそう思っていた。今はただ打率のみを稼いでいるんだ

【海外の反応】大谷翔平の「50-50」記念球がオークションへ「一平なら余裕で落札できたな」

＜ドジャースファン＞ドジャースが彼に30万ドルを提示したが、それは安すぎるから俺なら少なくとも200万ドルは要求するとと思う。確実に金を出してくれる日本の富豪もいるだろうし

【海外の反応】大谷翔平が再び殊勲の決勝打でドジャースが地区制覇！「ショウヘイの半裸姿を見せてくれ」

＜ドジャースファン＞エンゼルスが球団史上最悪のシーズン（敗戦）記録を更新した同じ日に大谷とドジャースが地区を制覇し、（1シリーズ多くなる）ワイルドカードを回避した

【海外の反応】遠藤航が今季初先発で堅実なプレーを見せ勝利に貢献「人々の予想を覆してくた」

＜リバプールファン＞スロットが遠藤に対する考えを改めてくれるといいな。（遠藤を底に入れて）フラーフェンベルフとマッカがより高い位置でプレーしたらもっとワクワクすると思う

【海外の反応】大谷翔平が値千金の決勝打を含む2安打1盗塁の大活躍「彼なしではド軍は3位以下だっただろう」

＜ドジャースファン＞仮に翔平の次の安打がホームランになれば今季400塁打目になる。そのホームランボールは50万ドル（約7200万円）の価値になるかもしれないね

【海外の反応】「座ってろ大谷w」天王山で奇跡的な負け方をしたドジャースに全米が爆笑

＜フィリーズファン＞試合を決めるトリプルプレーなんておそらく5年に1度見られるかどうかだろ。これをライブで見られたのは本当にクレイジーな気分だわ

【海外の反応】イチロー＆松井秀喜の夢のタッグが女子高生を相手に奮闘「ゴジラのスイングは大谷並み？」

＜ブルージェイズファン＞彼はダイヤモンドを回りたくなかったのか？イチローが（回れと）腕を振っていたのが面白かった！松井がベンチに入る時にかなり疲れているように見えたよ

【海外の反応】大谷翔平の直近4試合の成績がバグっている件「彼だけのリーグを作るべき」

＜MLBファン＞大谷は50/50クラブの唯一のメンバーでは満足せずシーズンが終わる前に60/60クラブを創設しようとしてるんだな

【海外の反応】大谷翔平が九回に起死回生の同点53号ソロで劇的勝利に貢献！「次は三冠王を狙ってるの？」

＜MLBファン＞50-50のホームランボールを持っている人は55-55のホームランボールが誕生する前に売った方がいい。価値が下がる前にね

【海外の反応】大谷翔平が52号を打った投手に対して無慈悲な件「逆にど真ん中に投げるべき」

＜ナショナルズファン＞大谷はまさに殿堂入りのリストを見ながら「この選手のプレーをもっと上手くやってやろう」と考えているようだ

ド軍ファン「大谷翔平の打撃を酷評していた専門家らは今何を思っているんだろうか？」【海外の反応】

＜ドジャースファン＞カーショーが2Aや3Aにいた頃のスカウティングレポートを覚えているけど、彼は2番手くらいの投手だと評価されていた。だからスカウティングレポートなんて選手の最大値を予測するには全く当てにならないんだ。若い選手たちの成長の上限を予測するのは難しいからな

【海外の反応】大谷翔平が悪球を振り抜いて52号逆転2ラン！「ジャッジと1本差w」

＜ドジャースファン＞もうジャッジに1本差だったなんて気づかなかったよ。ほんの数日前には10本差くらいだった気がするのにw

【海外の反応】大谷翔平が6打数6安打3本塁打10打点で「51-51」にまで偉業を更新「球史で最も偉大な日」

＜ドジャースファン＞6打数6安打3本塁打2盗塁2二塁打10打点。何てこった。彼のOPSは一夜で.978から1.005に跳ね上がったぞ

【海外の反応】大谷翔平の前人未到の「50-50」の達成に敵地でカーテンコール！「これは球界のショウヘイ・オータニ」

＜ドジャースファン＞俺は子供を儲けるつもりだ。そうすれば翔平が彼らの世代のGOATよりも優れていると教えられるからな

【海外の反応】セルティックが古橋＆前田のゴールなどでCLを大勝発進！「こんな日が来るとは…」

＜セルティックファン＞うちのCLでの最大得点差の勝利？信じられないようなパフォーマンスで、もっと点が入ってもいてもおかしくなかった

【海外の反応】大谷翔平が今季49盗塁目で「48-49」に到達！「偉業まで目前だ…」

＜ヤンキースファン＞新ルールで盗塁が増加傾向なのは理解しているけど、大谷は年々盗塁が進化していると思う。今年は53回試みて49回の成功だ。アメージングな成功率だよ

【海外の反応】菊池雄星さん、日本の大手スポーツ紙の取材の“手口”に苦言「これは腹が立つ」

＜MLBファン＞今後、日刊スポーツが翔平にインタビューの場を持てる可能性はほぼゼロになったね。日本のメディアによるブラックリスト入りや彼からのコメントがあった後でもこんな非礼なことをやらかしている

【海外の反応】大谷翔平が48号2ランで前人未到の「50-50」に前進！「打った直後のドヤ顔がワロタ」

＜ドジャースファン＞あと1本でショーン・グリーンの球団の年間最多本塁打記録に並ぶ。まだドジャースで50本塁打を記録した選手はいないんだよね。もしかしたら今度こそは！

【海外の反応】井上尚弥さん、また上の階級から「俺が真のモンスターを見せてやんよ」と挑発される

＜ボクシングファン＞本当に良い試合になると思う。ボールはアクション満載/エキサイティングなファイターだから、井上に問題を与えるだろう。井上に勝てるかな？

【海外の反応】大谷翔平が2安打2打点&敬遠でベッツを発奮させて勝利に貢献「彼を歩かせてはならない」

＜ドジャースファン＞翔平はドジャースを試合に踏み留まらせるためにできることをやっている。あとはムーキーとフリーマンに活躍してもらうだけだ

【海外の反応】村上宗隆が東京Dで衝撃の超特大ホームラン「大谷のようなフォロースルー」

＜MLBファン＞この男は一体どうなってんだ？数年前に22歳で50本塁打以上を打った記憶があるんだが、彼はそれほど優れた選手なのか？それともここ2年間の姿が本来の彼に近いのか？

【海外の反応】ドヘニーが負傷原因は井上尚弥のパワーだと認める「謙虚で素直だ」

＜ボクシングファン＞彼は多くの人が思っていたよりも渡り合っていた。恥じることは全くない。井上に取っては簡単に3、4ラウンドで終わらせる試合のはずだったから

【海外の反応】日米で活躍の青木宣親が今季での引退を表明「あの“チン”プレーが忘れられない」

＜ジャイアンツファン＞彼がジャイアンツにいた際にサインボールを貰ったんだ。彼は過小評価されていると思っていたし、サンフランシスコには1年だけじゃなくもっと長くプレーしてほしかったよ

【海外の反応】大谷＆今永が対戦時に見せた日本的な仕草をご覧ください「ロマンチックだ」

＜MLBファン＞彼らは顔を見合わせて互いを認め合っていることを本当に喜んでいるかのようだ素晴らしい光景だよ

【海外の反応】大谷翔平が自己最多の47号弾を含む2安打2打点の活躍！「50-50はもう確定だろ」

＜阪神ファン＞野球ファンとして翔平が前例のないことをやろうとしている時にそれを見た古い世代の連中が文句を言ったり、彼の輝きを奪おうとしたりするのが悔しいよ

【海外の反応】山本由伸が復活登板で4回8奪三振の圧巻パフォーマンス！「あのカーブが好きだわ」

＜ドジャースファン＞山本が好調そうなおかげでワールドシリーズ制覇のチャンスが広がった。今日は100万回に1回見られるかどうかのエラー続きの試合だった

【海外の反応】日本が敵地でバーレーンを5-0で粉砕！同組の他チームは絶望へ「もう1位突破のチケットを渡せよ」

バーレーンをホームで倒せなかったうちが日本に勝機があると思える人間（特にグラハム・アーノルド監督）はおかしいわ中国に対してもそう圧倒できるかどうかも疑わしいのに…

【海外の反応】オルティスさん、自身との比較で大谷翔平のMVPに難色「2人のレベルは違うから…」

＜ヤンキースファン＞例え大谷がオルティスよりも優れていなかったとしても20年も経てば評価基準は変わるべきじゃないか？そうじゃなければ最多勝の投手に毎年サイ・ヤング賞を与えればいいだけだよ

【海外の反応】日本の47都道府県の出身地別ホームラン王をご覧ください「新潟はマジか…」

＜レイズファン＞うちの母ちゃんはどっかに岩村のサイン入りボールを持っているんだ。彼のMLBでのキャリアは最高とは言えなかったけど、タンパペイではまだレジェンドだよ

【海外の反応】大谷翔平が自己最多の46号特大弾で「46-46」に到達！「ボンズの一発を彷彿とさせる」

＜ドジャースファン＞このカードで大谷が容易に5本塁打を放っていてもおかしくなかったのがクレイジーだね（※ギリギリの特大ファールが数本あった）。彼はマジでコンタクトよりもどでかいホームランを狙っているような感じだわw

【海外の反応】リバプールサポ「日本が中国を相手にうちの伝統芸を披露したぞ」

＜リバプールファン＞間違っていたら訂正をお願いするが、日本人は日本のことを「Nippon」って呼ぶのかな？『あずまんが大王』（漫画/アニメ）で何度も日本を「Nippon」と呼んでいるのを耳にしたし

【海外の反応】大谷翔平が5戦ぶりのホームランで史上初の「45-45」達成！「ジャッジを捕まえるぞ」

＜MLBファン＞ジャッジがスランプに陥ったのは翔平にホームラン数を5本差以内の迫らせるためだ。これでジャッジは目を覚まし、翔平が50本を打つ間に60本に達成できるよ

【海外の反応】バンタム級王座を独占する日本人の中で誰が最強なの？「中谷の次に拓真」「天心と堤もいるぞ」

＜ボクシングファン＞中谷は現在バンタム級でのナンバー1で、また日本人ボクサーとしてもナンバー2だ。井上（尚弥）と中谷の試合は壮大なものになるだろうね。日本のトップ1、2が衝突するわけだから

【海外の反応】遠藤航＆南野拓実の中国戦のゴールをリバプールサポも祝福「相手はマンUなのか？」

＜リバプールファン＞例え遠藤が来季やこの1月に移籍しても、いつだって彼のことを最良の思い出としてその動向を見守っていくつもりだ

【海外の反応】日本が中国を7‐0で圧倒しW杯最終予選を好発進！「日本はアジアで抜けた存在」

＜サッカーファン＞欧州のクラブチームにはぜひ高井幸大と契約してほしい。彼は19歳で代表戦に出場しているんだ 。中国相手とはいえ、まるで日本のファン・ダイクのようだったよ

【海外の反応】今永昇太が圧巻の7回ノーノー12勝目も途中降板が物議に「続投させるべきだった」

＜カブスファン＞1972年以来のカブスによるリグレーでのノーノーだよね？2015年にコール・ハメルズがリグリーでカブス相手に達成したけど

【海外の反応】大谷翔平への古巣からのユーモアな選手紹介をご覧ください「担当が暴走したのか？」

＜エンゼルスファン＞オーマイガー！しばらくこれほど笑ったことがなかったよ。これをやってくれたエンゼルスの球場職員には感謝だ！

【海外の反応】井上尚弥vsドヘニー戦を振り返る海外ファン「井上にはスタンド能力があるのか？」

＜ボクシングファン＞確かに日本開催の試合はどこも静かだけど、今回の観客はこれまでで最も静かだったかも。PRIDEやボクシング、RIZINなどを含めても本当に静寂としていたんだ

【実況スレ翻訳】井上尚弥がドヘニーの負傷棄権で7回TKO勝利！「ボディーが背中に貫通したんだろ」

＜ボクシングファン＞井上が来年ラスベガスで戦うことが正式に決まったんだな！こりゃいいね

【海外の反応】大谷翔平が2安打3盗塁で「44-46」に到達！「これで明日のエンゼルス戦は3発打つな」

＜ドジャースファン＞92%の盗塁成功率。ケガがなければ50盗塁は安泰かと思う。6本塁打が主な障害になるだろうね

【海外の反応】相手選手を恐怖に陥れる前田大然に現地ファンも喝采「カルトからヒーローへ」

＜セルティックファン＞彼のトラックバックからの守備やタックルも前線でのプレーと同じくらいに素晴らしかった。カルト的な存在から本当に素晴らしいヒーローへと変貌したことが大好きだね

【海外の反応】大谷翔平の偉業達成に日本で号外が配られたらしい「この野球への情熱よ」

＜ドジャースファン＞日本とその野球への情熱が大好きだ！トップレベルのプロリーグ（NPB）を持つ独自の野球のエコシステム（※生態系）を持っているのが素晴らしいね。MLBに次ぐ競技レベルとして取って代われるリーグだよ

【海外の反応】菊池雄星が7回1失点12Kの快投で移籍後無傷の3連勝！「彼がいなければこの位置にいなかった」

＜マリナーズファン＞彼のジェイズとアストロズでのFIPほぼ同じ（3.66vs3.6）だけど、両チームでの防御率はFIPからほぼ1ポイントほどズレている（4.75vs2.89）

【海外の反応】大谷の44号先頭打者弾からビッグ3が3連発！「翔平が初めてのシーズン勝ち越しw」

＜ドジャースファン＞ドジャースが82勝目！これでシーズン勝ち越し確定！翔平に取っては（MLBでの）初体験！ドジャース史上初の初回に1、2、3番の3者連続弾！翔平の44号