オドレス(微臭)ペインティングオイルを使ってる。油絵は、自室にとどまらず、家の中全体が臭くなる…。石油系の臭いなので、小動物と暮らしている場合、誠によろしくない。
オドレス(微臭)ペインティングオイルを使ってる。油絵は、自室にとどまらず、家の中全体が臭くなる…。石油系の臭いなので、小動物と暮らしている場合、誠によろしくない。
サイズがすごい。160ml。大容量。リーズナブルと言えばそうだが、自分的には110mlチューブの方が使いやすい。なのに、なぜ160mlより110mlの方が価格が高いのか?匿名に隠れてこっそり悪口を言ってみる。カドミウムイエローを買ったら、そればかり使うようになって(早く使い
ノートPCって中古ステータスで買ったらまずいんか?過去に何回か買ったことがあるけど微妙だった。しょせん素人だから、想定外のトラブルに見舞われ、これはやはり安物だけのことはある、ポンコツだわと理解するのに時間がかからなかった。しかし昨今、新品価格がどんどん値
多分働いているんじゃないでしょうか。
飼っていたセキセイインコのうち1羽が2~3か月の闘病の末亡くなってしまって、もう1羽が元気がなくなってしまった。動物病院へ行って注射を打ってもらって、来週も注射を打つ予定だったのだが(本当は1週間づつ空けて、3回注射を打つ予定だった。メガバクテリアはしぶと
先週のF15、潰してしまう。やる気の足りない状態で手を入れると前より悪化した例。やっぱ模写はきっちり画面を8~16分割して、位置を確認しながら描き進めたほうが失敗しにくい。にほんブログ村
久しぶりにF15に向き合って塗ったら、あまりの大きさに圧倒された。途中からメディウムを混ぜたのだが、どのくらいで乾くだろうか?にほんブログ村
Freida Mcfadden『The Teacher』読了したのでメモ。高校生と高校教師の"恋愛"がテーマであいかわらずえげつない話だった。興味深かったのは、小説に出てくる"メッセージアプリ"。主要の登場人物のSNS上のやりとりで話が進んでいくのだが、ほぼ全員があるアプリを使用してい
最近はじめて食べた玄米が「甘い」という、これはこれで衝撃的な体験をした。そこではじめて欲が出た。電気圧力鍋ならもっと美味しく炊けるんじゃないか。にほんブログ村
『がん闘病中の森永卓郎氏、魂のメッセージ 新NISAは「絶対にやってはダメ!特に中高年以降の人は危険」』という記事がおもしろかったのでメモ。新NISAについて意見をぶつけ合う企画。そこで卓郎氏は「絶対にやってはダメ!特に中高年以降の人がやるのは危険。若い人でもけっ
春恒例。花粉症+風邪でダウン。確定申告+所得税納税は済んだからいっか。いまから25年前、油絵を家の中で描くのは本当に大変だった。石油系の臭いが家中に充満しがちだからで、それがこの頃あの臭いがなくなった。画用液の進歩。若い頃から、油絵具独特の扱いにくさに悩んだ
三月は春のイメージがあるが、冬だった。雪の日が続いて、水は氷のように冷たく、手のひらのあちこちが水仕事で切れてしまって、手を洗うたびに飛び上がるように痛い。小学生のころ、ひどいしもやけに悩んでいたが、いまの時代の小学生はしもやけって何か知っているのだろう
ネットを見ていると、確定申告の書類を税務署に出すのに「レターパック」を使うという人がいて驚く。私は定形外(規定内)140円で折らずに出した。戻ってきていないから届いたんだろうと思う。税務署的に書類を見て、文句がある場合は一週間以内に何か言ってくるんじゃないか
木炭でデッサンするのを飛ばして、いきなり筆で描き始める。今朝は地塗りもした。セブンイレブンで買ったパスタの容器を洗って乾かして、その上に油絵具とテレピンを入れて、混ぜて刷毛で塗る。刷毛でぱっぱっと塗っていくのが楽しくて楽しくて、1枚の予定が3枚も地塗りし
無洗米玄米「金のいぶきpremium」を本格的に食べ始めた。この頃の無洗米玄米は、レンジで炊けるのがよい。パックのお米よりは安いと思うのだけど、詳しく比較したことない。無洗米玄米の場合は、①お米を測って、レンジ炊飯用容器に入れる、②決められた水を入れる、③3時間
昨年末、家の中を片付けていたらF0号のキャンバスが出てきたので、その上に描いた。画面が小さいので、筆も0号や2号を使って描いた。後でS4号を描いたら画面が異様に大きく感じた。たまには0号や小さいサイズのキャンバスに絵を描くと、細かく筆を使う訓練になりそう。原画:
国税局の新聞広告に、2/3の人は確定申告にe-taxを使うとあった。本当かいな?青色で出すつもりで頑張って経費の計算とかやっていたら、税務署から電話あって「今年は白色です」と言われたので、ずっこけてやる気が挫けてしまった。にほんブログ村
インボイスとフリーランス翻訳者であるが、翻訳を納品する会社が①日本国内にあり、納品した翻訳は日本で消費される②海外にあり、納品した翻訳は海外で消費されるこの①と②で、翻訳者が消費税を負担したり、しなくても済んだりする(らしい)。(追記)こちらのnoteに詳し
調べてみると、海外の翻訳会社と取引している場合は消費税を払う義務がないので、インボイスの影響はないらしい。ルシアンフロイドの模写だけど…別の人になってしまっていて残念…。原画はこれ。にほんブログ村
開業届を作成した!ウェーイ!青色申告申請書も一緒に作成した。明日ポストに投函する。インボイス制度のおかげで、今年から給与が「減る」ことに決まったのだ。節税待ったなし!開業届は、e-taxで電子送信したかったのだが、それをしようとすると官製アプリにかかりっきりで
「クラウドワークスやランサーズはダメ!」って言う翻訳者は多いけど、ProZだってクラウドソーシングなのに「ProZはダメ!」って言う人は見たことない。クラウドワークスに特徴的な「敷居の低さ」が無ければ、自分は永遠に翻訳者になれなかっただろうと思う。
だれかに反論するとか、批判するのはともかく、私なんか翻訳者ネット界隈でも「浮いている」方だと自覚しているから、よくよく警戒していないと「自分は責任をとりたくないけど、便乗して他の翻訳者連中と一緒に私を叩きたい人」が出てきて、本当に匿名で殴ってきたりするん
「震源はあいかわらずの同じ人」って具体的にだれなんですか?「PV狙い」ってあるけど、Twitterの表示回数はインプレッションって言うから、PVはブログの表示回数のこと?いま翻訳界隈で「炎上商法」と思われる方法で、何かを売りつけたがっている人、自分を売り出したがっ
〇野正憲さん?にほんブログ村
「下描きで作品の8割は決まる」と聞いて、そうだなと合点。以前は、キャンバスの上に木炭で下描きしていたが、この頃別の紙の上に描くようになった。下描きに時間をかけてしっかり描くほうが最終的にうまくいくようである。
今後ますますtradosやらmemoQは駆逐されてメムソース天下になる気がするな。。tradosの基本操作ができるようになるまでの苦労なんか意味ねーもん。デスクトップエディタのダウンロード不要、フリーランス翻訳者は基本的には無料で使用可、chrome上で使える、QA作業がめちゃ楽
箸にも棒にも掛からぬとはこのことで、もちろん最終選考作品にも残らなかった。有名な公募に落ちて、自分の全人格を否定された気分になるほど若くもない。それでも思ったのは、小説家検定試験とか資格検定があったらよかったのに…である。マイペースで執筆したい向きには、
なんか歪んでいるけど、この歪みが妙に心地よいのがルシアンフロイドの原画のよさ。このごろ実感しているのは、油彩に入る前に鉛筆で描いたほうがきっちりした油彩になること。デッサンってやはり必要なんですようん。原画はこちら。雨の日の最上のすごしかたは、おじさんの
翻訳業界ゲシュタボの人々がいて、翻訳者がSNSで愚痴や泣き言をこぼしていると、星印をつけたユダヤ人や共産主義者を狩るように攻撃するらしい。にほんブログ村
雨の日は窓を全開にできないのがつらい。家の中全体にテレピン臭が充満している。筆を変えると描きやすくなるな~と実感した日曜日。にほんブログ村
翻訳と無関係だが、Twitterで羊水の腐臭を漂わせているアカウントから粘着・攻撃を受けているようなので(このブログまで監視しているらしい)「報復は必ずある」と通告しておく。きちんと反論できないと相手の人格攻撃に及ぶ…こういう手合いがアンダーアチーバーと呼ばれて
前回の続き。ルシアンフロイド②
この驚くべき発表は、FOXがドミニオン社(Dominion Voting Systems)の訴訟において名誉棄損を理由に多額の賠償金を支払うことで同意した直後のできごとだった。 FOXニュースは、扇動的なアンカー、タッカー・カールソンが退社したことを発表した。タッカー・カールソン
翻訳ブログのはずなのに翻訳の話をしなくなったのは、建前としては私の言うことを参考にしてほしくないからで、本音としては翻訳の話をしても意図がちゃんと伝わらないから。でも、あまり趣味の話ばかり書いているとスレ違いだとみなさるかもしれない。 自然界には黒は存
ホルベインのKAシリーズの6号筆はかなり使えるということを知った。来月世界堂で追加購入したいと思う。筆を洗うのにテレピンを使うと良いと聞いたので、筆洗器とテレピンを買って洗ってみたのはいいが、あの石油系の臭いが家中に充満して、数年前までこれで普通に絵を描いて
にほんブログ村
すいません、盛大に勘違いしていました…マネが描いたベルト・モリゾ(の模写)でした。ベルト・モリゾは印象派の先駆的な人で、印象派ならこれがモリゾの作品のわけない。マネはモリゾが印象派に加わるのに反対したそうだ。次回で仕上げの予定。今回F4キャンバスを使ったが