娘はあることがとても苦手で、それに5年も耐えてきたことが今日やっとわかりました。正直、あまり気にもしていなかったのですが、今年になってから辛そうにしていて、先…
南カリフォルニアの大学に勤務しながら、バイリンガル子育てしています。このサイトは子育て情報中心です。
娘はあることがとても苦手で、それに5年も耐えてきたことが今日やっとわかりました。正直、あまり気にもしていなかったのですが、今年になってから辛そうにしていて、先…
一昨日 大きいイベントが無事終わってホッとしている私の元に今日メールが届いたのですが、そのメールはどう考えても私に転送してはいけない内容のものでした。まぁ 私…
昨日はメモリアルデーで祭日だったのですが、前の晩からお腹の調子が悪くて休日でも観てくれる外来に行きました。今まで何回か救急外来に駆け込んだことがありましたが、…
アメリカに住んでもう30年になるのに、私はほとんどアメリカで市販のクスリを買ったことがありません。一度、ボストンで花粉症のような症状になり くしゃみを止めるク…
今日は大きいイベントが終わったので家族で外食しました。向かった先はKatsuya Brentwood おまかせの一品めはトロとキャビア2品めはよくわからな…
にほんブログ村ランキングに参加しています。上のアイコンをクリックして応援よろしくお願いします！ 明日はアメリカのさまざまな州で日本語を勉強している高校生が日…
私はアメリカに住んでかれこれ30年が経つので、日本に住んだ時期よりアメリカの方が長く住んでいるのですが、どう〜しても慣れないのがアメリカの医療システムです。 …
カウンセリングって本当は必要な時 すぐに対応してくれないと意味がないですよね。これからはカウンセリングもAIの方が便利になっていくのかな。何か最近 娘が朝 起…
最近 娘の学校のことでいろいろと考えさせられることがあって、ママ友に相談したり、夫と話し合ったりしています。今日 Facebookを見ていたら、13年前と12…
「人種のるつぼ」とか「メルティングポット」と言われるアメリカの大都市特に移民が多いロサンゼルスには本当に様々な国からの移民がいて 「アジア系」と一括りにするに…
今日はいつものママ友5人でランチをしました。みんな同じ大学に勤務しているので、大学の学生用カフェテリアに行ってみようという企画だったのですが、行きたかったカフ…
にほんブログ村ランキングに参加しています。上のアイコンをクリックして応援よろしくお願いします！ 今日は日曜日だけど仕事というかちょっとした用事で午後出かけま…
にほんブログ村ランキングに参加しています。上のアイコンをクリックして応援よろしくお願いします！ 私はけっこう文章を読むのが速い方なのですが、長時間集中して読…
昨日は久しぶりにUber Eatsでイタリアンをオーダーパスタ2品とサラダを1人前頼みました。やっぱり我が家が少食一食分で頼んだ量が普通の人の2人分それを3…
にほんブログ村ランキングに参加しています。上のアイコンをクリックして応援よろしくお願いします！ 私の夫はよく「50歳をすぎたら人間関係を見直す」というインタ…
にほんブログ村ランキングに参加しています。上のアイコンをクリックして応援よろしくお願いします！ 昨日の記事にも書いたのですが、ここ数年 日本の大学生と私が教…
にほんブログ村ランキングに参加しています。上のアイコンをクリックして応援よろしくお願いします！ 日本では義務教育の中に「英語」があるように海外でも「外国語（…
私は高校の頃 とっても性格が悪く 今も付き合いがある高校時代の友人はたった1人です。前にも書いたのですが、先生をからかったり授業をサボったり、お世辞にも優等生…
にほんブログ村ランキングに参加しています。上のアイコンをクリックして応援よろしくお願いします！ 私の勤務大学はロサンゼルスにあるので、日本からの短期留学生が…
私は現在の職場にもう20年以上勤めていて、本当にたくさんの経験をしました。こんなに長く勤めた職場は今までにないし、これからもないでしょう。 そして本当〜にいろ…
先ほど 私にとっては家族が何よりも大事で、子供のことは絶対に守る と書いたのですが、私自身は何度も気持ちがブレて娘を傷つけてしまいました。 娘は幼稚園（キンダ…
にほんブログ村ランキングに参加しています。上のアイコンをクリックして応援よろしくお願いします！ 先週から今週にかけて、いろいろなことが目まぐるしく起きていま…
にほんブログ村ランキングに参加しています。上のアイコンをクリックして応援よろしくお願いします！ 先週から今週にかけて、いろいろなことが目まぐるしく起きていま…
丸ごとチキンクリスマスでもないのにチキンの丸焼きを買ったら家族に何で〜？って言われちゃいました。ノンアルコールワイン日曜日に母の日でワインを飲んだら昨日は…
アメリカ生活が日本に住ん歳た時期より長くなった私ですが、それでもやっぱりアメリカ人のメンタリティというか文化には慣れません。おそらく言語の壁より文化の壁の方が…
にほんブログ村ランキングに参加しています。上のアイコンをクリックして応援してください！ 母の日のディナーはいつもの近所の和食のお店で。お任せメニューにしまし…
昨日、娘の学校はプロム（卒業パーティ）がありました。アメリカの学校ではたいていこのようなパーティがあって、卒業の前の年（11年生）のパーティはジュニアプロム …
にほんブログ村ランキングに参加しています。上のアイコンをクリックして応援してください。 これまでに何回も書いていますが、我が子は成長がゆっくりの子供でした。特…
にほんブログ村ランキングに参加しています。上のアイコンをクリックして応援よろしくお願いします！ アメリカの高校生の一大行事 プロム。 娘は高校のダンスパーテ…
にほんブログ村ランキングに参加しています。上のアイコンをクリックして応援してください！ 昨日 たいへんな事件（？）があり、すっかり意気消沈の娘と、その事件を…
にほんブログ村ランキングに参加しています。上のアイコンをクリックして応援よろしくお願いします！ 先日 職場で「一番会いたくない人」を見かけてしまったという記…
にほんブログ村ランキングに参加しています。上のアイコンをクリックして応援よろしくお願いします！ 先日、本当〜に久しぶりに昔の学生から連絡がありました。「昔」…
にほんブログ村ランキングに参加しています。上のアイコンをクリックして応援よろしくお願いします！ 夫はアメリカに来てから母の日に義母にお花を贈っていました。私…
にほんブログ村ランキングに参加しています。上のアイコンをクリックして応援よろしくお願いします！ 今日 職場でもう退職して数年が経つ元で同僚にバッタリ会いまし…
にほんブログ村ランキングに参加しています。 最近、夜中に起きてしまって寝つきが悪くなると次の日の能率が著しく低くなります。おとといの夕方、とてもストレスフルな…
にほんブログ村ランキングに参加しています。上のアイコンをクリックして応援よろしくお願いします！ 私がロサンゼルスに引っ越してきてすぐに飼い始めたネコは16年…
にほんブログ村ランキングに参加しています。上のアイコンをクリックして応援よろしくお願いします！ 私の家族は3人だけですが、団結力は強いです。今日の超ストレス…
にほんブログ村ランキングに参加しています。上のアイコンをクリックして応援よろしくお願いします！ これまでの私の人生で何度か聞いた「親方日の丸」という言葉もう…
先ほど現在高校生の娘が「どうして補習校が嫌いにならなかったのか」という質問に「現地校では『ぼっち』だったけど補習校は友達がたくさんいた」と答えたと言う話を書き…
にほんブログ村ランキングに参加しています。上のアイコンをクリックして応援よろしくお願いします！ 先週、無事に学会発表をした高校生の娘。英語で発表をしたので、ボ…
にほんブログ村ランキングに参加しています。上のアイコンをクリックして応援よろしくお願いします！今日はロサンゼルスに帰る前にもう一度大学を訪問 私の勤務大学もき…
にほんブログ村ランキングに参加しています。上のアイコンをクリックして応援よろしくお願いします 今週は体調が悪く学会発表のための旅行も危ぶまれた娘大学院生でも緊…
最近 できなくなったことそれは 朝寝坊できなくていいんですけど、隣でスヤスヤ寝ている娘を見ると羨ましくなります。若い頃は平気で昼まで寝られたのに、最近は…
プリンストン大学の近くのハイヤットリージェントホテルに来ました。西海岸から東海岸のフライトは3時間の時差があるから、ロサンゼルスを早朝に出てもニューヨークの夕…
にほんブログ村ランキングに参加しています。上のアイコンをクリックして応援よろしくお願いします 私は現在、アメリカの大学でアメリカ人に日本語を教えています。その…
にほんブログ村ランキングに参加しています。上のアイコンをクリックして応援よろしくお願いします 今週末 高校生の娘は初めての学会発表をします。今日 リハーサルを…
手のひらサイズのミニエコバッグ高級スーパーのGelson’s からトレジョのように爆発的人気はありませんが可愛いです
にほんブログ村ランキングに参加しています。上のアイコンをクリックして応援よろしくお願いします 1970年に大阪で万博が開かれ、その年にタイムマシーンに入れる作…
にほんブログ村ランキングに参加しています。上のアイコンをクリックして応援よろしくお願いします 人の時間は限られていて、みんな1日24時間ですよね。要領が悪くひ…
我が子はミドルスクールに入った年には土日も休みがありませんでした。土曜日は補習校 日曜日はコーラスグループに入っていました。そして週3回 バレエに行っていたの…
にほんブログ村ランキングに参加しています。上のアイコンをクリックして応援してください！ 今日は朝から娘の具合が悪く、それでも一時限目に大事なプレゼンテーショ…
今日は娘が疲れ果ててストレスアウトしていました。次から次へとやらなくてはいけない課題があり、それに加えて今週末には大事な学会発表があります。 ストレスでつぶれ…
今日 私は「人の振り見て我が振り直せ」ということわざを体現したできごとがありました。私はけっこう（というか）かなりでしゃばりで、今までも何かと場を仕切ってしま…
私はどちらかと言うと自己肯定感が強い方で、自分の能力を高く評価しがちです。それは親が子供の頃から「頭はよく産んであげたんだから、成績がいいか悪いかは自分の努力…
にほんブログ村ランキングに参加しています。上のアイコンをクリックして応援してください！ 私は自分自身が英語環境で育たなかったのと大人になって短期間に英語の書…
にほんブログ村ランキングに参加しています。上のアイコンをクリックして応援してください！ コロナ禍でオンライン授業をしていた2年半、私は授業の教材作りや学会発…
にほんブログ村ランキングに参加しています。上のアイコンをクリックして応援してください！ 私は大学で外国語としての日本語を教えています。最近では「外国語」と…
にほんブログ村ランキングに参加しています。上のアイコンをクリックして応援してください！ 二週間ほど前にあるイベントが急にキャンセルになったというお知らせが来…
私は90年代に日本で英語を使った仕事をしていたのですが、ある一定のタイプの帰国子女が嫌われている場面に何度か遭遇しました。 有名な帰国子女のタレントさんがテレ…
にほんブログ村ランキングに参加しています。上のアイコンをクリックして応援してください！ 今朝 どこかで大谷選手のお子さんの名前が決まったというニュースを見た気…
にほんブログ村ランキングに参加しています。上のアイコンをクリックして応援してください！ 先ほど書いて投稿したはずの記事が消えていました。なんででしょう？ 英…
私が高校生の頃、今の娘のように目まぐるしい生活を送っていたかどうかハッキリ覚えていないのですが、少なくとも自分で自由に過ごせる時間はもっと多かった気がします。…
昨日、夫から義実家に来訪者が来ると言うことを聞きました。現在、90歳になる義父はひとり暮らしをしていて週に数回デイサービスに行って、毎日お弁当の配食してもらっ…
娘のお弁当は鶏のつくね 私はシーフード餃子ポークジンジャー 娘しか食べられない作り置きの鶏のつくね娘は焼肉 私は鶏のつくねパパが日本から帰っでくるまで野…
昨日 20年以上前に買ったルイヴィトンのスーツにシミがついていて、もう着られないかもという記事を書きました。このスーツは散々着たので、もう着られなくてもあきら…
現在 高校生の娘はファッションにあまり興味がなく自分から洋服をほしがりません。それでも自分なりにお気に入りのバッグや洋服はあるようです。 唯一 娘が「ブランド…
現在18歳の娘は小学校の頃は、可愛い服を着てくれたのですが最近はめったにスカートをはかないし、ファッションにもあまり興味がないようです。 知り合いのお嬢さんが…
現在アメリカの高校11年生の娘は小学校時代 毎月『ちゃお』を定期購読していました。一年に一回、名探偵コナンが『ちゃお』に掲載されていたそうです。他の連載も好き…
にほんブログ村ランキングに参加しています。上のアイコンをクリックして応援してください！ 私は今年の夏 30年ぶりに英検1級を受けてみようかと思っていました。正…
にほんブログ村ランキングに参加しています。上のアイコンをクリックして応援してください！ ボストンからロサンゼルスに引っ越してビックリしたのが、カリフォルニアで…
アメトピ掲載記事管理会社が＄500の罰金を請求ありがとうございます。 たくさんの方に記事を読んでいただき、感謝しています。アメトピから始めて来ていただいた方…
私の祖父は東京帝国大学（現在の東大）で英文学を専攻して英語教師になり、徴兵されませんでした。祖父は戦前に朝鮮半島の学校に赴任したので、母は現在のソウルで産まれ…
我が子が産まれた18年前、私たちは海の近くのリゾート型マンション（こちらではアパートメント）に住んでいました。ここは戸数が多い大型アパートメントで敷地内にプー…
私の夫は建設系の仕事をしています。以前にある有名人のお宅の改装を夫が勤めていた会社が受注して、その方を交えてビバリーヒルズでお食事会をしたことがありました。な…
私はアメリカに移住してから30年あまり、ずっと賃貸の家に住んでいます。今まで4つの州に住んでロサンゼルスの中で数回 引っ越しているのでその度に住所変更届を各方…
にほんブログ村↑ランキングに参加しています。上のアイコンをクリックして応援してください！ 最近 日本でも人前でハグしたりキスしているカップルを見かけるようにな…
私は今から40年くらい前のバブルの時期にハワイに語学留学しました。その頃、同年代の人が親御さんのお金で、ハワイによく遊びに来ていました。また多くの会社がボーナ…
娘が小さい頃、私のお給料のほとんどは、娘のデイケア（保育園）の費用や子供にかかる経費に消えていっていました。私が勤務しているのは州立大学で、物価に合わせてお給…
日本人の方（かあるいは日本語が堪能な外国人）が、日本語でアメリカの大学生活について発信しているコンテンツをよく見かけます。おそらく私が日本人でアメリカに住んで…
今週はアメリカの学校は春休み（イースターの休暇）のところが多いようです。今朝はいつもより道が空いていて楽でした。娘の学校も私の勤務大学も普通に授業がありますが…
にほんブログ村ランキングに参加しています。上のバーナーをクリックして応援よろしくお願いします！ うちの義母が亡くなってもう9年が経ちました。1月の終わりの週末…
日本では高校のランキングはどのように決められているのでしょうか。高校受験があるから、合格者の偏差値の平均や大学進学率などで決められているのだと推測されますが、…
私は自分の教え子や現役の学生とLINEの交換はしません。そもそもアメリカの大学の場合、学内に関する連絡方法はメールでするように言われているし、最近ではLMS（…
昨日 久しぶりに我が子の小学校選びの過去記事を読み直して「もう13年も前のことなんだな〜」としみじみ思い直していました。私たち家族は娘が産まれてから4回引っ越…
子育てとか海外生活についてのブログ記事やSNSの投稿を目にすると「そうかな〜」と思うこともしばしばあります。 最近、目にしたもので思わず娘にもシェアしてしまっ…
我が子は義両親の家の近くの小学校に2年生から6年生まで、毎夏 体験入学をさせてもらっていました。 体験入学についての記事は以下のトピックにまとめています。 日…
自分のSNSとは連動させず、身バレを恐れながら、でもバレバレの状態でブログをやっているLA_bilingualです。今朝、フォロワーさんが1500人になってい…
ランキングに参加しています。上のバーナーをクリックして応援してください。 今日のロサンゼルスは夏のような陽気。週末には勤務大学でイベントがあるようで、テントが…
先ほど 結構時間をかけて書いた記事が消えてしまってめげています。これからは書いた記事は別の場所（ワードファイルなど）にも保存しておくようにします。 前に書いた…
私が勤務している大学はさまざまなプログラムがあって、いろいろな名称があります。そのひとつに家族の中で初めて大学生になった学生のために大学とはどういうものか、大…
にほんブログ村ランキングに参加しています。クリックしていただけるとうれしいです。 今朝は久しぶりに娘を学校に送って行ったのでクルマの中でいろいろおしゃべりし…
にほんブログ村ランキングに参加しています。クリックしていただけるとうれしいです。 今朝はいつも通り お弁当を作り、娘を学校に送ってから、またまたトレーダージ…
今日は朝からTrader Joe’s のミニトートバッグを買うために列に並んだのですが、待っている間に日本の友人からLineが来て、藤井風のロサンゼルス公演の…
にほんブログ村↑ブログの人気ランキングに参加しています。クリックして応援してくださるとうれしいです。 今日はSNSやブログにTrader Joe'sのパステル…
にほんブログ村ランキングに参加しています。クリックして応援してください。 今朝、日本の友人から「藤井風 ロサンゼルス公演」のお知らせが届きました。8月にアメリ…
にほんブログ村ランキングに参加しています。クリックしていただけるとうれしいです。 今、多くの教育機関で学生にChat GPTなどのAIを使わせないように必死…
にほんブログ村ランキングに参加しています。クリックしていただけるとうれしいです。 今日で娘の2週間の春休みが終わり、また学校の課題が忙しくなるので休み中にやっ…
「ブログリーダー」を活用して、LAbilingualさんをフォローしませんか？
娘はあることがとても苦手で、それに5年も耐えてきたことが今日やっとわかりました。正直、あまり気にもしていなかったのですが、今年になってから辛そうにしていて、先…
一昨日 大きいイベントが無事終わってホッとしている私の元に今日メールが届いたのですが、そのメールはどう考えても私に転送してはいけない内容のものでした。まぁ 私…
昨日はメモリアルデーで祭日だったのですが、前の晩からお腹の調子が悪くて休日でも観てくれる外来に行きました。今まで何回か救急外来に駆け込んだことがありましたが、…
アメリカに住んでもう30年になるのに、私はほとんどアメリカで市販のクスリを買ったことがありません。一度、ボストンで花粉症のような症状になり くしゃみを止めるク…
今日は大きいイベントが終わったので家族で外食しました。向かった先はKatsuya Brentwood おまかせの一品めはトロとキャビア2品めはよくわからな…
にほんブログ村ランキングに参加しています。上のアイコンをクリックして応援よろしくお願いします！ 明日はアメリカのさまざまな州で日本語を勉強している高校生が日…
私はアメリカに住んでかれこれ30年が経つので、日本に住んだ時期よりアメリカの方が長く住んでいるのですが、どう〜しても慣れないのがアメリカの医療システムです。 …
カウンセリングって本当は必要な時 すぐに対応してくれないと意味がないですよね。これからはカウンセリングもAIの方が便利になっていくのかな。何か最近 娘が朝 起…
最近 娘の学校のことでいろいろと考えさせられることがあって、ママ友に相談したり、夫と話し合ったりしています。今日 Facebookを見ていたら、13年前と12…
「人種のるつぼ」とか「メルティングポット」と言われるアメリカの大都市特に移民が多いロサンゼルスには本当に様々な国からの移民がいて 「アジア系」と一括りにするに…
今日はいつものママ友5人でランチをしました。みんな同じ大学に勤務しているので、大学の学生用カフェテリアに行ってみようという企画だったのですが、行きたかったカフ…
にほんブログ村ランキングに参加しています。上のアイコンをクリックして応援よろしくお願いします！ 今日は日曜日だけど仕事というかちょっとした用事で午後出かけま…
にほんブログ村ランキングに参加しています。上のアイコンをクリックして応援よろしくお願いします！ 私はけっこう文章を読むのが速い方なのですが、長時間集中して読…
昨日は久しぶりにUber Eatsでイタリアンをオーダーパスタ2品とサラダを1人前頼みました。やっぱり我が家が少食一食分で頼んだ量が普通の人の2人分それを3…
にほんブログ村ランキングに参加しています。上のアイコンをクリックして応援よろしくお願いします！ 私の夫はよく「50歳をすぎたら人間関係を見直す」というインタ…
にほんブログ村ランキングに参加しています。上のアイコンをクリックして応援よろしくお願いします！ 昨日の記事にも書いたのですが、ここ数年 日本の大学生と私が教…
にほんブログ村ランキングに参加しています。上のアイコンをクリックして応援よろしくお願いします！ 日本では義務教育の中に「英語」があるように海外でも「外国語（…
私は高校の頃 とっても性格が悪く 今も付き合いがある高校時代の友人はたった1人です。前にも書いたのですが、先生をからかったり授業をサボったり、お世辞にも優等生…
にほんブログ村ランキングに参加しています。上のアイコンをクリックして応援よろしくお願いします！ 私の勤務大学はロサンゼルスにあるので、日本からの短期留学生が…
ランキングに参加しています。クリックしていただけるとうれしいです。 私はもう同じ職場に20年以上いるのですが、最初に今の職場に来た時、いつも直前に必死に仕事を…
ランキングに参加しています。クリックしていただけるとうれしいです。 アメリカ人の大学生に日本語の「敬語」を教えるために、実際に就職面接を受けてもらうという課…
ランキングに参加しています。クリックしていただけるとうれしいです。 アメリカは今日までメモリアルデーの3連休です。この週末の前から夏休みに入る学校も多いので…
ランキングに参加しています。クリックしていただけるとうれしいです。 私は肉を食べないので日本の洋風レストランのフルコースが苦手です。アメリカだとアペタイザー…
ランキングに参加しています。クリックしていただけるとうれしいです。 私はアメリカでも非常に優秀なトップレベルの大学で教えているので、いつしか自分も優秀なんじ…
ランキングに参加しています。クリックしていただけるとうれしいです。 最近、様々な人の日本語のインタビュービデオを聞いて編集したり、自分の過去のビデオを見返し…
ランキングに参加しています。クリックしていただけるとうれしいです。 相変わらず早起きの娘は、始まる1時間以上前に学校に行きます。学校は9時からですが7時半か…
ランキングに参加しています。クリックしていただけるとうれしいです。 私の周りには高学歴の人が多いのですが、アメリカの大学院で修士号 (MA) や博士号（Ph…
ランキングに参加しています。クリックしていただけるとうれしいです。 昨日 ロサンゼルスのリトルトーキョーでランチを食べたレストランが残念だったという記事を書…
ランキングに参加しています。クリックしていただけるとうれしいです。 今日はまたロサンゼルスのダウンタウンに行きました。数日前、領事館に在留証明を取りに行った…
ランキングに参加しています。クリックしていただけるとうれしいです。 このブログで最近 割と頻繁にネタにしている義兄ですが、ゴールデンウィーク直後から連絡がつ…
ランキングに参加しています。クリックしていただけるとうれしいです。 今日は私の職場の上をヘリコプターが飛んで落ち着かない雰囲気でした。学長がスピーチというか…
ランキングに参加しています。クリックしていただけるとうれしいです。 にほんブログ村 私は20代の頃、今より英語がうまかったと思います。「うまい」というのは主に…
ランキングに参加しています。クリックしていただけるとうれしいです。 にほんブログ村 今日は大学とは別の仕事でロサンゼルスのダウンタウンに行く用事がありました。…
ランキングに参加しています。クリックしていただけるとうれしいです。 にほんブログ村 昨日 自分のことは棚に上げて、白人のママ友さんの老化っぷりに驚いたという記…
ランキングに参加しています。クリックしていただけるとうれしいです。 にほんブログ村 これまでに何度も書いていますが 我が子は言葉の成長がとても遅かったです。産…
ランキングに参加しています。クリックしていただけるとうれしいです。 にほんブログ村 人間誰しも いろいろなことを同時進行させていると「あれ？ あの件はどうなっ…
我が子は 相変わらず小柄で 贅肉がまったくありません。アジア系の子はけっこう細身の子が多いですが、その中でも娘はバレエをやっているせいか細すぎると友達に言われ…
ランキングに参加しています。クリックしていただけるとうれしいです。 にほんブログ村 昨日 自分のことは棚に上げて、白人のママ友さんの老化っぷりに驚いたという記…
ランキングに参加しています。クリックしていただけるとうれしいです。 にほんブログ村最近、Facebookにこんな地図が出ていました。どの国からの外国人が多いか…
