昨年の夏休みにウィスコンシン州で日本語教育の大きい学会がありました。この学会の本部は日本にあって、各国の日本語教育学会と連携して、世界各国で数年ごとにおこなわ…
南カリフォルニアの大学に勤務しながら、バイリンガル子育てしています。このサイトは子育て情報中心です。
昨年の夏休みにウィスコンシン州で日本語教育の大きい学会がありました。この学会の本部は日本にあって、各国の日本語教育学会と連携して、世界各国で数年ごとにおこなわ…
私が勤めている大学にはけっこう立派なホテルがあって最近までそのホテルは一般の人は予約できないシステムでした。私も最初の数年は仕事でゲストスピーカーを招聘する時…
今から6年前の1月に「バイリンガル育児で12歳までにやってよかったこと」を書きました。『[27] 学びとは（12歳までにやってよかったこと 最終）』お正月明け…
今から6年前の1月に「バイリンガル育児で12歳までにやってよかったこと」を書きました。『[27] 学びとは（12歳までにやってよかったこと 最終）』お正月明け…
ロサンゼルスの火災はやっと落ち着いてきたようですが、我が家の近くの火災はまだ52％しか食い止められていません。 私の勤務大学は連休明けから対面授業が再開します…
今から6年前の1月に「バイリンガル育児で12歳までにやってよかったこと」を書きました。『[27] 学びとは（12歳までにやってよかったこと 最終）』お正月明け…
今から6年前の1月に「バイリンガル育児で12歳までにやってよかったこと」を書きました。『[27] 学びとは（12歳までにやってよかったこと 最終）』お正月明け…
今から6年前の1月に「バイリンガル育児で12歳までにやってよかったこと」を書きました。『[27] 学びとは（12歳までにやってよかったこと 最終）』お正月明け…
今から6年前の1月に「バイリンガル育児で12歳までにやってよかったこと」を書きました。『[27] 学びとは（12歳までにやってよかったこと 最終）』お正月明け…
以前にペットの保険についての記事を書きましたが、ロサンゼルスやビバリーヒルズの獣医さんの値段は本当に高額です。 先日、アラスカの友人と話していてペット保険の年…
先ほどアメリカの火災保険についての記事を書きました。よくアメリカの医療保険について書いている記事を見かけますが、医療保険も会社勤めの人が入っている保険と個人事…
私は日本に住んでいた時 20代から自分名義の持ち家があったので火災保険にはずっと入っていました。 両親が亡くなってから相続した家屋にも火災保険がかけてあって売…
最近 同年代の日本に住む友人と話していると、やたらと忙しがる人が多いことに気づきました。忙しさの原因は家族の介護や自分の習い事などです。 その人たちは、すでに…
今年の夏の日本への帰国は今まで貯めたマイレージ＋助成金＋円安を利用して日系の航空会社でチケットを取ろうと心に決めました。 今まで数え切れないほど日本とアメリカ…
今回の山火事で一瞬にしてすべてを失ってしまった方がたくさんいらして、中には超大金持ちの人もいるから「そんな人にとっては家が一件焼けたくらい大したことないんだろ…
少し前にThreadsに載っていた「老害」についてのコメントを見て急に15年以上前に会った叔母の友人の方々のことを思い出して記事を書いています。最初から読んで…
少し前にThreadsに載っていた「老害」についてのコメントを見て急に15年以上前に会った叔母の友人の方々のことを思い出して記事を書いています。最初から読んで…
少し前にThreadsに載っていた「老害」についてのコメントを見て急に15年以上前に会った叔母の友人の方々のことを思い出して記事を書いています。最初から読んで…
少し前にThreadsに載っていた「老害」についてのコメントを見て急に15年以上前に会った叔母の友人の方々のことを思い出して記事を書いています。最初から読んで…
本当に信じられないことですが、災害時に犯罪が急増するアメリカでは日本や他の国で同じことが起きないかというとそうでもないんですよね。 大学生の時、交通事故にあい…
少し前にThreadsに載っていた「老害」についてのコメントを見て急に15年以上前に会った叔母の友人の方々のことを思い出して記事を書いています。最初から読んで…
少し前にThreadsに載っていた「老害」についてのコメントを見て急に15年以上前に会った叔母の友人の方々のことを思い出して記事を書いています。最初から読んで…
少し前にThreadsに載っていた「老害」についてのコメントを見て急に15年以上前に会った叔母の友人の方々のことを思い出して記事を書いています。最初から読んで…
少し前にThreadsに載っていた「老害」についてのコメントを見て急に15年以上前に会った叔母の友人の方々のことを思い出して記事を書いています。こちらが前に書…
ロサンゼルスの火災が日本で報道されるようになってから様々な日本語による報道記事やSNS上のやりとりを見ました。 「嫌なら読むなよ」と言われそうですが、こういう…
私の叔母は若い頃に六本木にマンションを買ってそれ以来60年近く東京の都心（港区界隈）に住んでいます。 叔母はスタイリストをしたり映画の仕事をしたりしていました…
昨日 ふだんはお弁当の写真ばかり投稿しているインスタグラムに昨日 家から撮った消火活動のビデオをアップしました。 するとすぐに何人もの元学生からメッセージが届…
昨晩 7時ごろに避難「警告」がきました。Watch Dutyというアプリで確認するとEvacuation Warning（避難警告）で避難準備をするようにとい…
昨日も少し書いたのですが、自分の子育てにいきづまって誰かに相談したい時、どんな言葉を期待しますか。例えば、自分の子供が他のお子さんの髪の毛をひっぱるとか噛みつ…
昨夜 避難準備をするようにと言うメッセージが来て慌ててまた荷物をクルマに運びました。炎は見えるけれど、この火がウチに届くにはフリーウェイを飛び越えなくてはいけ…
ロサンゼルスに20年以上も住んでいて、教育関係の仕事をしていると何となくこの界隈に住んでいる日本人をほとんど知っているような錯覚に陥ることがありますが、私がロ…
私がこのブログを始めたのは2017年の夏でちょうど娘が10歳の時でした。それまで「ブログ」という媒体をほとんど見たこともなく知り合いにブログをやっている人も全…
今日は家のパーキングから海が見えたので火事の煙が落ち着いたのだと思って安心していました。夕方になって外に出てみたら昨日より煙がひどくなっていました。炎ではな…
「情報弱者」という言葉を検索すると中国語のサイトが真っ先に出てきます。中国語でもそのまま同じように使われているのかどうかわかりませんが、日本語で説明されている…
今日は娘の学校も私の勤務大学もお休みメールやSNSを定期的にチェックしながら家族全員で避難準備をしていました。午後4時頃の自宅からの写真我が家はタウンハウス…
先ほどアメリカ西海岸時間の夜中から明け方にかけて、日本から多くのメッセージが来たという記事を書きました。 それに対して「個人的メッセージをいただいても...」…
昨晩から早朝にかけてかなり多くのメッセージが日本から来ました。親しい友人というよりは、年に一度 ホリデーカードと年賀状のやりとりをしている人やたまたま私のLI…
今年の抱負として「身体を動かす」ことを決意した私。実は大の運動嫌い。そして運動が苦手な私は周りの友人がヨガやダンスやジョギングを楽しんでいるのが信じられません…
私たち家族が住んでいる場所はビバリーヒルズとサンタモニカの間の山の上で、現在山火事が起きているパシフィックパルセデスの間には3つほどの山があります。厳密に言う…
先週の土曜日 お正月の三ヶ日がすぎ 初めて買い物に出かけたら、ウエストロサンゼルス地区が大規模停電で、日系スーパーをはしごしたのに何も買えずに帰ってきました。…
今日のお弁当左 自分用右 娘用大学は新学期にカフェが混むのでお弁当持参にしました。娘は高校のカフェテリアに行かないで相変わらずお弁当持参 Vie…
昨日 娘はおだやかで物欲がないという記事を書きました。『おだやかで物欲がない娘』昨日 娘と新しいトゥシューズを買いに行きました。私たちは11時（開店時間）にフ…
2025 年の 初お弁当 View this post on Instagram A post shared by LA …
昨日 娘と新しいトゥシューズを買いに行きました。私たちは11時（開店時間）にフィッティングのアポを取ってあったのですが、30分も早く着いてしまいました。 ロサ…
Wagyu Butcher のコースメニューの前菜先日 家族そろって焼肉レストランに行って来ました。実はもう3回目の私。お肉が食べられないので特別メニューに…
これまでの人生で数回 日本語って文法ないですよね と言われたことがあります。それを言った人は日本で会った日本人の人でおそらく英語は学校で「文法」を習ったけど、…
私の夫は鎌倉育ちなので、海の幸には恵まれた子供時代（だったはず）でした。生しらすも手に入ったし、サザエも獲れたてを浜辺で焼いているのを食べたりできたと言ってい…
朝の記事で「お寿司屋が苦手」という友人の話を書きました。 『食の作法や好き嫌い』昨日 お正月に思い出した「ふぐ」にまつわる話を書きました。 『お正月に思い出し…
昨日 お正月に思い出した「ふぐ」にまつわる話を書きました。 『お正月に思い出したこと』Facebookのメモリー機能で何年前かのお正月には何をしていたかがわか…
Facebookのメモリー機能で何年前かのお正月には何をしていたかがわかります。私はアメリカに来て通算32年目 そして両親が亡くなってから今年で30年になりま…
私の友人はいわゆる『セレブ』で、都心のマンションにご主人とふたりで住んでいて年に数回 海外旅行をしています。 ご主人の仕事の関係でよくロサンゼルスに来るので、…
ネコはシャンプーやお医者さんに行くのが大嫌いですよね。我が家のニャンコはウチに来てからまだ一度も獣医さんに診てもらったことがありません。 もし一回でもキャリー…
現在11年生（高校3年目）の娘は良くも悪くもアメリカにいるティンエイジャーとは一線を画しています。（『一線を画す』は最近いい意味に使われるようなので「良くも悪…
今年も一番見たかった歌手は藤井風だったんですが矢野顕子さんが見れたのが一番嬉しかったです。日本にいた時に音楽事務所に勤めていたから当時近くで見ていた玉…
新年明けましておめでとうございます。日本はもう1月2日ですね。 昨日はアメリカ西海岸時間の大晦日の夜に紅白を見てから寝ました。 朝起きて昨日日系スーパーマルカ…
ロサンゼルスはまだ年末なので紅白歌合戦を見ています。藤井 ニューヨークから生中継だったんですね。矢野顕子さんも見れて良かったこんなアペタイザー食べな…
ランキングに参加しています。クリックよろしくお願いします！ にほんブログ村 娘が産まれてから3歳くらいまで、我が家はマリナデルレイからビバリーヒルズに住んでい…
今年を振り返ってみると新しい出会いが多かったことに気づきました。年明け早々の1月2日にドジャーススタジアムに行ってTシャツを買ってきたのですが、このTシャツを…
ランキングに参加しています。クリックよろしくお願いします！ にほんブログ村 昨日 知り合いの某国立大学の先生が日本の大学の人文系も『テニュアトラック』制度を導…
ランキングに参加しています。クリックよろしくお願いします！ にほんブログ村 今回のアラスカ旅行はアメリカ国内の日系旅行会社のツアーを利用したのですがクリスマス…
ランキングに参加しています。クリックよろしくお願いします！ にほんブログ村 昨日 ロサンゼルスの日系スーパーに行ったら、知り合いのお嬢さんに会いました。厳密に…
ランキングに参加しています。クリックよろしくお願いします！ にほんブログ村 オーロラを見るためにアラスカのフェアバンクス近郊のチナ温泉に行った旅行記を書いてい…
ランキングに参加しています。クリックよろしくお願いします！ にほんブログ村 今回のアラスカ旅行のメインイベントはオーロラ鑑賞でした。旅行代理店の人と電話で話し…
ランキングに参加しています。クリックよろしくお願いします！ にほんブログ村 前の記事で、初日は部屋が異常な暑さで私たちは汗だくになり、レストランから部屋に持ち…
クリスマスに旅行に出かけることが多い私たち家族。娘が小さかった頃は『サンタさん』はどこにでも来ると信じていたのでちゃんとクリスマスの夜にはどこにいてもプレゼン…
ランキングに参加しています。クリックよろしくお願いします！ にほんブログ村 前の記事で、初日は部屋が異常な暑さで汗だくになった私たちはレストランで出てきた水を…
ランキングに参加しています。クリックよろしくお願いします！ にほんブログ村 アラスカオーロラ鑑賞ツアーの旅の記録を書いています。今回はチナ温泉のホテルのレスト…
ランキングに参加しています。クリックよろしくお願いします！ にほんブログ村 アラスカオーロラ鑑賞ツアーの旅の記録を書いています。今回はチナ温泉のホテルから参加…
ランキングに参加しています。クリックよろしくお願いします！ にほんブログ村 アラスカオーロラ鑑賞ツアーの旅の記録を書いています。これは準備編の3番目の記事です…
ランキングに参加しています。クリックよろしくお願いします！ にほんブログ村 7年近く前に講演を依頼されてアラスカのアンカレッジに行ったことがありました。その時…
ランキングに参加しています。クリックよろしくお願いします！ にほんブログ村 駐在や留学でアメリカにご家族帯同でいらしている日本人の方とたくさん知り合いになりま…
クリスマスの夜 アラスカでオーロラを見ることができました。iPhone でもこんなにきれいに撮れました。旅の日記はまた後日
ランキングに参加しています。クリックよろしくお願いします！ にほんブログ村 次世代につなげるのに財産（お金）よりもっと難しいのが言語かもしれません。数日前…
ランキングに参加しています。クリックよろしくお願いします！ にほんブログ村 昨日、財産を次世代につなげるには資本を枯渇させてしまわず、先代から受け継いだも…
夫の実家は軽井沢。床暖房が入っていて冬も27度くらいに設定しています。夏も涼しい避暑地なので、床暖房をつけちゃうこともあります。アラスカの温泉地…
ランキングに参加しています。クリックよろしくお願いします！ にほんブログ村 私が高校の時、社会科の先生が「お金を増やしたかったら、伸びてきた幹を切って使っ…
以前に爬虫類を飼っている友人に留守中のお世話を頼まれて断りきれず、夫に代わりにエサをやってもらったら、友人に怒られたことがありました。確かに私に頼んだのに…
ランキングに参加しています。クリックよろしくお願いします！ にほんブログ村 ずっと何代にもわたって同じ国に住み、同じ言語を代々使っていたら、当然のようにそ…
ランキングに参加しています。クリックよろしくお願いします！ にほんブログ村 私の両親は早くに亡くなったので、生涯払い続けた年金をほとんどもらいませんでした。た…
ランキングに参加しています。クリックよろしくお願いします！ にほんブログ村 私がアメリカにこんなに長く住めたのはロサンゼルスという日本のものがなんでも手に…
ランキングに参加しています。クリックよろしくお願いします！ にほんブログ村 我が家はニャンコがいるので、基本的には家族全員での旅行は3泊くらいまでにしています…
ランキングに参加しています。クリックよろしくお願いします！ にほんブログ村 今から20年以上前、ロサンゼルスに引っ越してきたばかりの頃、いろいろな日本人の集ま…
ランキングに参加しています。クリックよろしくお願いします！ にほんブログ村 私の亡き母は「冠婚葬祭はきちんとしなさい。何かをいただいたら心をこめたお返しをして…
ランキングに参加しています。クリックよろしくお願いします！ にほんブログ村 今日は娘の高校の冬休み前の最終日です。日本の学校のように終業式はありません。最終日…
ランキングに参加しています。クリックよろしくお願いします！ にほんブログ村 我が子はリサーチを主目的とする大学附属の小学校に通ったので、それはそれは楽な小学校…
ランキングに参加しています。クリックよろしくお願いします！ にほんブログ村 アメリカの大学受験には決められたトピックでエッセイ（作文）を書いて提出することがあ…
ランキングに参加しています。クリックよろしくお願いします！ にほんブログ村 娘の学校は今週の金曜日まであって 今週は期末試験です。バレエのリサイタルの後 1週…
うちの子と言っても今日はうちのニャンコの話です。小さい時に病気で片目を失ってしまった我が家のニャンコそのせいでペットの保険に入れないのですが、健康に…
ランキングに参加しています。クリックよろしくお願いします！ にほんブログ村 このブログでも度々話題にしているママ友グループと久しぶりのランチ会をしました。5人…
ランキングに参加しています。クリックよろしくお願いします！ にほんブログ村 20年以上、アメリカの大学で大学生に日本語を教えていると、クラスにくる学生のパター…
にほんブログ村 私の大学時代の友人から久しぶりに連絡が来て、ライティングの講座を取っていてIwiteグランプリというコンテストにエントリーしているというお知…
ランキングに参加しています。クリックよろしくお願いします！ にほんブログ村 最近、義家族の話題をよくブログに書いている私ですが、これまでにも夫を含む義実家のメ…
ランキングに参加しています。クリックよろしくお願いします！ にほんブログ村 私は自分のこれまでの人生を顧みて、今も続いている人間関係のほとんどが大学時代に知り…
ランキングに参加しています。クリックよろしくお願いします！ にほんブログ村 2年前の夏に知り合いの娘さんがロサンゼルスに留学するという連絡をもらってホームステ…
ランキングに参加しています。クリックよろしくお願いします！ にほんブログ村 タイトルにある大ひんしゅくの酔っ払い それは昨晩の私です。昨日は娘のインターンシッ…
ランキングに参加しています。クリックよろしくお願いします！ にほんブログ村 私は同じ職場に20年以上勤めているので、かなりの古株になってきました。今日は私が初…
私の夫は工事（施工）関係の仕事をしているので、職人さんにドタキャンをくらうことがけっこうよくあります。職人さんだけでなくクライアントさんとの打ち合わせや市役所…
ランキングに参加しています。クリックよろしくお願いします！ にほんブログ村 今朝の記事で、時々アメリカ在住の日本人の方が「(お子さんが）Early Admis…
「ブログリーダー」を活用して、LAbilingualさんをフォローしませんか？
昨年の夏休みにウィスコンシン州で日本語教育の大きい学会がありました。この学会の本部は日本にあって、各国の日本語教育学会と連携して、世界各国で数年ごとにおこなわ…
私が勤めている大学にはけっこう立派なホテルがあって最近までそのホテルは一般の人は予約できないシステムでした。私も最初の数年は仕事でゲストスピーカーを招聘する時…
今から6年前の1月に「バイリンガル育児で12歳までにやってよかったこと」を書きました。『[27] 学びとは（12歳までにやってよかったこと 最終）』お正月明け…
今から6年前の1月に「バイリンガル育児で12歳までにやってよかったこと」を書きました。『[27] 学びとは（12歳までにやってよかったこと 最終）』お正月明け…
ロサンゼルスの火災はやっと落ち着いてきたようですが、我が家の近くの火災はまだ52％しか食い止められていません。 私の勤務大学は連休明けから対面授業が再開します…
今から6年前の1月に「バイリンガル育児で12歳までにやってよかったこと」を書きました。『[27] 学びとは（12歳までにやってよかったこと 最終）』お正月明け…
今から6年前の1月に「バイリンガル育児で12歳までにやってよかったこと」を書きました。『[27] 学びとは（12歳までにやってよかったこと 最終）』お正月明け…
今から6年前の1月に「バイリンガル育児で12歳までにやってよかったこと」を書きました。『[27] 学びとは（12歳までにやってよかったこと 最終）』お正月明け…
今から6年前の1月に「バイリンガル育児で12歳までにやってよかったこと」を書きました。『[27] 学びとは（12歳までにやってよかったこと 最終）』お正月明け…
以前にペットの保険についての記事を書きましたが、ロサンゼルスやビバリーヒルズの獣医さんの値段は本当に高額です。 先日、アラスカの友人と話していてペット保険の年…
先ほどアメリカの火災保険についての記事を書きました。よくアメリカの医療保険について書いている記事を見かけますが、医療保険も会社勤めの人が入っている保険と個人事…
私は日本に住んでいた時 20代から自分名義の持ち家があったので火災保険にはずっと入っていました。 両親が亡くなってから相続した家屋にも火災保険がかけてあって売…
最近 同年代の日本に住む友人と話していると、やたらと忙しがる人が多いことに気づきました。忙しさの原因は家族の介護や自分の習い事などです。 その人たちは、すでに…
今年の夏の日本への帰国は今まで貯めたマイレージ＋助成金＋円安を利用して日系の航空会社でチケットを取ろうと心に決めました。 今まで数え切れないほど日本とアメリカ…
今回の山火事で一瞬にしてすべてを失ってしまった方がたくさんいらして、中には超大金持ちの人もいるから「そんな人にとっては家が一件焼けたくらい大したことないんだろ…
少し前にThreadsに載っていた「老害」についてのコメントを見て急に15年以上前に会った叔母の友人の方々のことを思い出して記事を書いています。最初から読んで…
少し前にThreadsに載っていた「老害」についてのコメントを見て急に15年以上前に会った叔母の友人の方々のことを思い出して記事を書いています。最初から読んで…
少し前にThreadsに載っていた「老害」についてのコメントを見て急に15年以上前に会った叔母の友人の方々のことを思い出して記事を書いています。最初から読んで…
少し前にThreadsに載っていた「老害」についてのコメントを見て急に15年以上前に会った叔母の友人の方々のことを思い出して記事を書いています。最初から読んで…
本当に信じられないことですが、災害時に犯罪が急増するアメリカでは日本や他の国で同じことが起きないかというとそうでもないんですよね。 大学生の時、交通事故にあい…
ランキングに参加しています。クリックしていただけるとうれしいです。 にほんブログ村 ロサンゼルスは年中 天気がいいことで有名ですが、冬には雨が降る日もあります…
ランキングに参加しています。クリックしていただけるとうれしいです。 にほんブログ村 私は幸か不幸か まだ字が書けない時期に英語圏で生活するという体験をしました…
ランキングに参加しています。クリックしていただけるとうれしいです。 にほんブログ村 もう同じ職業を20年以上しているとまったくゼロから何かを作り出す作業という…
ランキングに参加しています。クリックしていただけるとうれしいです。 にほんブログ村 私の叔母夫婦は子供がいなかったのですが、ふたりとも元祖イケおじ＆艶女（アデ…
ランキングに参加しています。クリックしていただけるとうれしいです。 にほんブログ村 私の叔父は90歳をすぎていますが、スマホを使いこなしているし いまだにFa…
アメリカの医療は本当に高額だから、かなりの大手術でも 滅多に入院させてもらえません。私は帝王切開で出産したんですが、72時間の入院で退院しました。そ…
ランキングに参加しています。クリックしていただけるとうれしいです。 にほんブログ村 今日は職場の関連の新年会に行ってきました。日本関連のパーティーなのでお寿司…
ランキングに参加しています。クリックしていただけるとうれしいです。 にほんブログ村 タイトルに使った「沼」という言葉の使い方が正しいかどうかわかりませんが、日…
ランキングに参加しています。クリックしていただけるとうれしいです。 にほんブログ村 夫は自営業で時々、多額の小切手を銀行に入金しにいくことがあります。これが全…
ランキングに参加しています。クリックしていただけるとうれしいです。 にほんブログ村 私はいつ頃からか覚えていないけれど洋服の組み合わせを決めて、そのコーディネ…
ランキングに参加しています。クリックしていただけるとうれしいです。 にほんブログ村 私は現在 アメリカの大学に勤務しているので私が職場で会う日本人の留学生は（…
ランキングに参加しています。クリックしていただけるとうれしいです。 にほんブログ村 今まで20年以上、アメリカの大学で日本語上級のクラスを教えてきたのでたくさ…
ランキングに参加しています。クリックしていただけるとうれしいです。 にほんブログ村 現在高校2年生（アメリカの10年生）の娘は学校の課題で、かなりの量の本や資…
ランキングに参加しています。クリックしていただけるとうれしいです。 にほんブログ村 私はちょうど現在の娘と同じ年頃に体型を気にしすぎて無理なダイエットをしたこ…
ランキングに参加しています。クリックしていただけるとうれしいです。 にほんブログ村 最近、すっかり関心がなくなってしまったピアノ系YouTuber。まだピアノ…
ランキングに参加しています。クリックしていただけるとうれしいです。 にほんブログ村 ロサンゼルスは世界でも有数の高額所得者がいる地域だと言われています。またロ…
ランキングに参加しています。クリックしていただけるとうれしいです。 にほんブログ村 私がアメリカに留学したのは80年代と90年代で、最初の留学は1年の語学留学…
ランキングに参加しています。クリックしていただけるとうれしいです。 にほんブログ村 アメブロを初めてもう6年半になります。なんとなく自分が続けるモチベーション…
ランキングに参加しています。クリックしていただけるとうれしいです。 にほんブログ村 アメリカの映画で若い男女がスポーツカーに乗ってビバリーヒルズを走っているシ…
今日は土曜日 娘は年に2回の歯のクリーニングの予約を入れていました。土曜日に補習校に行かなくなり、バレエの特訓もない時期は土曜日にいろいろな用事が入れられるよ…
