海老釣り

チャイヤプーム市内から車で15分ほどの場所に海老釣りができる所を見つけました‼子供達は釣り自体が初めてだったので、｢やりたーい｣とリクエスト。餌の付け方を教えてもらい、待つことどのくらい！？海老釣りって案外難しい💦辛抱強く待ってるけどなかなか引っ掛からない。場所を時々変えてみたりして、格闘二時間近く。結局一匹も釣れませんでした(涙)次回リベンジに行きたいと思います。ちなみに1時間に一回海老の追加放流をして...

新学期はもうすぐ

1ヶ月の長い休みも、残りわずかになりました。子供達の学校は11月4日から後期が始まります。しかーし、今日の夕方一本の電話がありました。 学校の先生からです。｢明日の9時に1号君と2号ちゃんを連れてきてください。算数競技会の勉強を行います。お迎えは14時になります｣と、、、算数競技会、本当は9月に行われる予定でしたが県内の準備が間に合わず中止になったんですよね💦中止になったはずなのに、、、やっぱり開催！？そして...

【イサーン語】パンツ

子供達と一緒に洗濯物を畳んでいる時に、旦那さんがタイ語で｢わぁ～猿が出てきた｣と皆を驚かせた。旦那さんが畳んでいた物はパンツ。私達は猿？パンツ？？頭の中はハテナでいっぱい。子供達が｢なにー？どういうことー？｣と尋ねました。返答は、、、パンツはタイ語で｢กางเกงใน(カンケンナイ)｣ そしてイサーン語では｢กางเกงลิง(カンケイリン)｣と言うそうです。｢ลิง(リン)｣は｢猿｣のこと。旦那さんはイサーン語の｢パンツ｣を面白く子供...

【警告】水不足

タイ全土中22県で水不足の警告が発令されました。その22県の中にチャイヤプームも入っております。9月に一時まとまった雨が降りましたが、10月に入ってからは毎日かんかん照り。オークパンサーが終わり乾季に入ったので、涼しくなるのかなと思いきや本日の気温38度(午前中の時点)水を何回飲んでも水を欲する。暑さで頭がクラクラしたり、体調壊す人も多いです。これだけ雨も降らず暑いと本当にヤバイと思います。井戸堀り計画もあ...

【トートカティン】スカトー寺

今日はワットパースカトーというお寺でトートカティンの行事がありました。このお寺は全国各地から(海外からも)タンブンに来られるので、規模がかなり大きいお寺です。私達もまずはタンブンをし、その後は沢山出ている飲食ブースを回りました！朝早くから皆さん準備されてます。お昼前には人人人。賑わってました！こんな風に無償で料理や飲み物を振る舞う方々もいっぱいです。そしてタンブンする人々はどの人もすっごい笑顔！！子...

【トートカティン】プーカオトン寺

オークパンサーが終わると、次はトートカティンという儀式が行われます。※トートカティンとは｢僧衣献上祭｣、寺で厳しい修行をしてきた僧侶に新しい法衣を献上。先日ワットプーカオトン寺にてトートカティンの儀式が行われました。朝はローンターン(無償で飲食を振るまい徳を積むこと)があったので、私達はお菓子の配布とムーピン(豚焼き)作りのお手伝いをさせて頂きました。夜はお寺横でモーラム(イサーン地方の音楽)が開催された...

9歳になりました

オークパンサーの10月13日、我が家の三人の子供達は9歳になりました‼三人とも本当におめでとう～産まれた時に一番小さかったのが長女。約1200gという大きさでしたが、スクスク成長してくれて毎日元気いっぱいです。とにかく毎日賑やかというよりもうるさすぎますが(笑)末っ子含め四人の笑い声を聞くことが、日々の楽しみとなっております。どんな場所にいても笑顔でいてほしいと思います(*^-^*)村にはケーキ屋というものがありませ...

【2019.10.13】オークパンサー

今年のオークパンサーは10月13日でした。この日は沢山の村人達が朝からお寺にタンブンに行き徳を積みます。私は早朝からお寺に持っていく料理を作り、タンブンの準備を。6時頃にお寺の鐘がボーンボーンなりました。この音が鳴ると村人達がお寺に向かい始めます。私達は6時半頃に出発。お寺に到着すると、既に沢山の方々が待っておられました。この日最初に行われたのは境内で行われる托鉢。普段は僧侶が村を歩き托鉢されますが、特...

サコンナコン県～วัดถ้ำผาแด่น(タムパーデーン寺)

今年はちょこちょこお出掛けができたので、他県の記事も多いですが、、、良かったら旅のご参考にしてくださいね！8月に初めてサコンナコン県に行きました。ちょうどご友人家族が帰省されていたので。イサーン(東北部)でも北の方になりますね。チャイヤプームからは約6時間。サコンナコン県の有名なお寺วัดถ้ำผาแด่น(タムパーデーン寺)に連れていってもらいました。山の中に建てられたお寺。とにかくお寺の敷地が広くて迷路みたい。...

虫だらけの家

今日掃除をしていると、こんなお方が干からびておりました💦そのお方とは↓↓↓はい、チンチョーことヤモリです。我が家はこのチンチョーがすごく多くて💦最近は小指半分サイズの赤ちゃんヤモリが多発するので、きっと子供を産んだのでしょうね。タイの田舎、まずはこの｢虫｣達にビックリされる方も多いことでしょう。今では少々の事では驚かなくなったものの、やはり移住当初はこの虫達に悩まされました。移住早々、長女と旦那がサソリ...

教科書無償配布～コンケーン県～

半年前に依頼していた日本教科書無償配布の受け取りが10/3～4、コンケーン県(領事出張サービス)で行われていたので、私達も受取りに行ってきました。体調すぐれない末っ子はお父さんとお留守番。私と三人の子供達でドライブデートとなりました(*^-^*)4日は午前中のみの受け取りだったので、朝7時頃に自宅を出発。普段はチャイヤプーム～コンケーン線は大型トラックがブンブン走っているのですが、この日は運よくトラックはほとんど...

自炊

タイって屋台文化のイメージですよね。バンコクに行けばあちこち、色々な屋台を目にして食べたい衝動に駆られます！うちの村はと言うと、、、屋台が数店しかなくて、しかも早い店だと14時頃には閉店。17時頃にはどの店も大体閉店してしまうので、屋台で食べる(持ち帰る)って事がほとんどできません。夕方に毎日タラート(市場)が開催されます。ここでも料理は売られてるけど、、、農薬問題や水問題等の衛生面が気になりたまーにしか...