2016年4月から2017年11月までベトナムのハノイで暮らし、旦那の異動で１２月にバンコクへ。2018年8月に再度ハノイへ。2019年２月にホーチミンへ引っ越し、現在に至る。
日本にいた時に全く接することなかったベトナム語。 旅行も来たことなかったので、こっちに来て初めて話してるの聞きました。 100％意味わからないし、指さし会話帳のカタカナ読み通りに話しても全く通じません。 アルファベット使ってるけど、文字の上に？や〜みたいな声調記号や発音記号が付いていたりして、英語読みで発音しても大体違います。 中国語を勉強したことある人ならわかるけど、同じ言葉でも声調で全く意味が変わります。それも中国語は4声しかないけど、ベトナム語は6声まであります。こんな感じ。 “ a à á ả ã ạ ” 母音だけで11個もあるし。 ちなみにハノイはあんまりっていうか全然英語通じないで…
「ブログリーダー」を活用して、Taneさんをフォローしませんか？
指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。
