大変です！中国共産党大会の開催が、10月16日に決まりました

昨日、8月30日、中国共産党大会が、10月16日に行われることが決まりました。今度の共産党大会は、20回目ということで、これを通常「二十大」と呼んでいます。もう少し正確に言うと、10月9日に、十九届七中全会を開くことが決まりました。そして、ここで中国共産党政治局が、

大変です！北京師範大学教授の董藩さんが、発言禁止になりました

北京師範大学に、董藩(dong3 fan1/ドンファン)さんという教授がいるのだそうです。房地産研究中心の主任ということなので、不動産を研究している人なのでしょう。今、中国では、不動産の価格が下がり続け、また、建設の途中で止まってしまう「爛尾楼(烂尾楼)」(lan4 wei3 lou

新疆の名物「新疆炒米粉」とは何か？

新疆(xin1 jiang1/シンジアン)の名物の一つに「新疆炒米粉」(xin1 jiang1 chao3 mi3 fen3/シンジアンチャオミフェン)があります。知りませんでした。私の理解では、中国の北方では、コムギで作られた「麺(面)」(mian4/ミェン)が食べられ、中国の南方では、コメで作られた「粉

大変です！安徽省の合肥で、400名以上の女性が逮捕されました

私は、その方面に詳しくないので、あまりうまく説明できませんが、中国では「直播(直播)」(zhi2 bo1/ジボ)なるものが流行っています。直訳すると「生放送」になりますが、どうも日本では「ライブ配信」と呼ばれているようです。「主播」(zhu3 bo1/ジュボ)と呼ばれる人が、お

大変です！愛国を唱えていた司馬南さんが、発言禁止になりました

司馬南(司马南)(si1 ma3 nan2/スマナン)さんという人がいます。一応、中国に住んでいるようです。よく知りませんが、愛国的な発言をすることで知られていました。本名は、于力(yu2 li4/ユリ)さんと言い、司馬南は、ペンネームなのだそうです。「大紀元」では、中国の「四大五

湖南省長沙の名物「猪油拌粉」とは何か？

湖南(hu2 nan2/フナン)省の省都は、長沙(长沙)(chang2 sha1/チャンシャ)です。このあたりの長江(长江)(chang2 jiang1/チャンジアン)は「W」の形をしています。左側のボトムにあるのが、岳陽(岳阳)(yue4 yang2/ユエヤン)で、右側のボトムにあるのが、九江(jiu3 jiang1/ジウジ

中国で、うんちとオシッコの詩が、何じゃコリア？になっています

まあ、平和な時代なので、こんな話が注目されるのだと思います。今、中国では「屎尿詩(屎尿诗)」(shi3 niao4 shi1/シニャオシ)が話題になっています。流行しているというよりも、いいね！という人もいれば、何じゃコリア？という人もいて、賛否両論出ている感じです。きっか

大変です！やっぱり中国政府はウソをついていました

もともと信じてはいませんでしたが、中国政府の発表には、やっぱりウソがあったことがわかりました。というか、ほとんどは事実なのでしょうが、都合の悪い部分は、ウソをついて誤魔化していたようです。先日、8月26日、安徽(an1 hui1/アンフイ)省蕪湖(芜湖)(wu2hu2/ウフ)市

四川省綿陽の名物「綿陽米粉」とは何か？

四川(si4 chuan1/スチュアン)省に綿陽(绵阳)(mian2 yang2/ミエンヤン)という市があります。成都(cheng2 du1/チョンドゥ)から北東に、130㎞ほど離れたところに位置し、四川省第二の都市と言われています。綿陽は、どうして綿陽と言うのか？その綿陽の名物の一つに「綿陽米粉(

大変です！中国の次期指導者が決まりました？

この秋、中国共産党大会が開かれることになっています。これを「二十大」と言います。いつから数えてなのかわかりませんが、20回目ということなのでしょう。そこでは、習さんの3期目就任が決まると言われています。わかりませんが、今のところ、他にやる人もいないようなので

大変です！沭陽の碧桂園のマンションの建設が止まってしまいました

江蘇(江苏)(jiang1 su1/ジアンス)省宿遷(宿迁)(su4 qian1/スチエン)市の管轄に、沭陽(沭阳)(shu4yang2/シュヤン)という県があります。江蘇省の北部、宿遷市の東部に位置します。沭陽は、どうして沭陽と言うのか？この沭陽に、碧桂園(碧桂园)(bi4 gui4 yuan2/ビグイユエン)の

秭帰は、どうして秭帰と言うのか？

湖北(hu2 bei3/フベイ)省宜昌(yi2 chang1/イチャン)市に、秭帰(秭归)(zi3 gui1/ズグイ)という県があります。湖北省の西部に位置し、長江(长江)(chang2 jiang1/チャンジアン)の西陵峡の両岸で、三峡ダムの始まるところです。東は、夷陵(yi2 ling2/イリン)区、南は、長陽(长阳)

大変です！女性アナウンサーが「涪陵」を読み間違えて、何じゃコリア？になりました

重慶(重庆)(chong2 qing4/チョンチン)に、涪陵(fu2 ling2/フリン)という区があります。ザーサイ「榨菜」(zha4 cai4/ジャツァイ)の産地として有名です。今、中国で、ザーサイが話題になっていますただ、私もそうでしたが、この涪陵、なかなか読めません。ついつい「倍陵」(bei

固安は、どうして固安と言うのか？

河北(he2 bei3/ハベイ)省廊坊(lang2 fang2/ランファン)市に、固安(gu4 an1/グアン)という県があります。廊坊は、どうして廊坊と言うのか？北京(bei3 jing1/ベイジン)の大興(大兴)(da4 xing1/ダシン)区の南にあるのが、固安県です。北京大興国際機場からは、8㎞ほど離れていま

大変です！AppleのSiriが「韓国は日本の領土」と言いました

最初に言っておきます。いつものように、たいした話ではありません。最近、AppleのSiriが「韓国は日本の領土」と言ったのだそうです。よって、韓国では、何じゃコリア？になってしまいました。そして、中国で、韓国では、こんな話で盛り上がってまっせ！ということで、紹介し

内モンゴルの名物「稍麦」とは何か？

内モンゴル自治区の名物に「稍麦」(shao1 mai4/シャオマイ)があります。「稍麦」だけ見ると、何じゃコリア？ですが「シャオマイ」と聞くと、何となく想像できるかもしれません。要するに、シューマイです。ブタのひき肉などをコムギ粉で作った皮に包んで蒸したものですが、別

大変です！ついに、深圳のマンションが暴落しました

まあ、何をもって暴落とするのかは、難しいところがありますが、最高で、36.2％も下がりました。暴落と言っても、怒られないのではないかと思います。最近、深圳(shen1 zhen4/シェンジェン)のマンション価格が下がっているのだそうです。深圳は、政治的な地位は高くありませ

鎮江は、どうして鎮江と言うのか？

江蘇(江苏)(jiang1 su1/ジアンス)省に、鎮江(镇江)(zhen4jiang1/ジェンジアン)という市があります。なかなか、日本語では読みにくい名前です。昔は、京口(jing1 kou3/ジンコウ)、潤州(润州)(run4 zhou1/ルンジョウ)、南徐(nan2 xu2/ナンシュ)などと呼ばれました。長江(长江)

大変です！売春婦が捕まり、買春した13名がばれてしまいました

いやいや、これは、一部の人にとっては、それこそ大変な話かもしれません。先日、8月9日、安徽(an1 hui1/アンフイ)省は、滁州(chu2zhou1/チュジョウ)での話です。滁州は、どうして滁州と言うのか？警察は「ある女性が、広場で売春の客引きをしている！」という群衆からの通

梧州は、どうして梧州と言うのか？

広西チワン族自治区に、梧州(wu2 zhou1/ウジョウ)という市があります。ちなみに、広西チワン族自治区は、中国語では「広西壮族自治区(广西壮族自治区)」(guang3 xi1 zhuang4 zu2 zi4 zhi4 qu1/グアンシジュアンズズジチュ)と言います。チワン族は「壮族」(zhuang4 zu2/ジュア

本当に、中国の警察は大変です

いつとは出ていませんでしたが、河北(he2 bei3/ハベイ)省は石家荘(石家庄)(shi2jia1 zhuang1/シジアジュアン)での話のようです。動画のキャプチャーが出ていたので、地元のニュースになったのかもしれません。いつものように、たいした話ではありません。ある朝のことでした

二十四節気の、処暑に行われるイベントは何か？

本日、8月23日は、二十四節気の「処暑(处暑)」(chu3 shu3/チュシュ)になります。太陽の黄経が、150度に達した日とされ「立秋」(li4 qiu1/リチウ)の後の、秋では2番目の節気になります。この日に行われるイベントとして、浙江(zhe4 jiang1/ジャジアン)省の沿海地域では、開漁

本日は、二十四節気の処暑です

本日、8月23日は、二十四節気の「処暑(处暑)」(chu3 shu3/チュシュ)になります。太陽の黄経が、150度に達した日とされ「立秋」(li4 qiu1/リチウ)の後の、秋では2番目の節気になります。処暑の「処(处)」(chu3/チュ)とは、止まる、という意味です。「処」という字は「几」(ji1

大変です！中国の「名創優品」が、日本企業を騙るのをやめる！と宣言しました

中国に「名創優品(名创优品)」(ming2 chuang4 you1 pin3/ミンチュアンヨウピン)という雑貨を販売する、100円ショップのようなお店があります。日本語では「メイソウ」といい、英文表記は「MINISO」になっています。ロゴが、ユニクロにそっくりで、多くの中国人が、日本から来

大変です！108万元で買ったマンションの建設が止まってしまいました

ある中国人のつぶやきです。まあ、中国語で書いてあるからと言って、中国人とは限らないのですが、恐らく中国人だと思います。本来、場所がしっかり書かれていないものは、インチキの可能性があるため、取り上げないことにしているのですが、ちょっと気になってしまいました

大変です！スシローが、広東語を禁止し、ボイコットされました

知りませんでしたが、広州(广州)(guang3 zhou1/グアンジョウ)にも、スシローがあるのだそうです。中国語では「寿司郎」(shou4 si1 lang2/ショウスラン)と言います。まあ、寿司郎(すしろう)です。中国では、最近、日本の浴衣を着ただけで、逮捕されてしまうようになりました。

張家港は、どうして張家港と言うのか？

江蘇(江苏)(jiang1 su1/ジアンス)省蘇州(苏州)(su1zhou1/スジョウ)市の管轄に、張家港(张家港)(zhang1 jia1 gang3/ジャンジアガン)という県級市があります。長江(长江)(chang2 jiang1/チャンジアン)の南岸にあり、東南は、常熟(chang2 shu2/チャンシュ)、南は、蘇州と無錫(

荊州は、どうして荊州と言うのか？

湖北(hu2 bei3/フベイ)省に、荊州(jing1 zhou1/ジンジョウ)という市があります。湖北省の中南部、長江(长江)(chang2 jiang1/チャンジアン)沿いにある都市です。宜昌(yi2 chang1/イチャン)から南東方面に流れてきた長江は、岳陽(岳阳)(yue4 yang2/ユエヤン)のところでグイっと

逮捕された彼女は「サマータイムレンダ」を再現していました

先日、蘇州(苏州)(su1 zhou1/スジョウ)で「和服」(he2 fu2/ハフ)を着ていた人が逮捕されたと話題になりました。大変です！蘇州で、浴衣を着た女性が逮捕されましたもっとも「和服」と言っても、実際に着ていたのは「浴衣」(yu4 yi1/ユイ)です。まあ、浴衣も和服の一種なので

廬江は、どうして廬江と言うのか？

安徽(an1 hui1/アンフイ)省合肥(he2 fei2/ハフェイ)市に、廬江(庐江)(lu2 jiang1/ルジアン)という県があります。合肥は、どうして合肥と言うのか？安徽省の中部、合肥の南部に位置します。北には、巣湖(巢湖)(chao4 hu2/チャオフ)があり、南の少し離れたところには、長江(长

大変です！中国で、中学生の軍事訓練が中止になりました

まあ、中国と言っても、中国全土ではなく、湖南(hu2 nan2/フナン)省の長沙(长沙)(chang2 sha1/チャンシャ)での話です。先日、8月14日に、長沙市の教育局が、緊急通知を出しました。それによれば、市内すべての中学生の軍事訓練は、一律中止としたのだそうです。既に準備して

蘇州で「日本街」として有名な、淮海街とは何か？

江蘇(江苏)(jiang1 su1/ジアンス)省の蘇州(苏州)(su1 zhou1/スジョウ)に「淮海街」(huai2 hai3 jie1/フアイハイジエ)という通りがあるのだそうです。今、ネット上で人気スポットとなっており、これを「網紅打卡地(网红打卡地)」(wang3 hong2 da3 ka3 di4/ワンホンダカディ)と

舒城は、どうして舒城と言うのか？

安徽(an1 hui1/アンフイ)省六安(lu4 an1/ルアン)市に、舒城(shu1 cheng2/シュチョン)という県があります。六安は、どうして六安と言うのか？安徽省の中部にあり、巣湖(巢湖)(chao2 hu2/チャオフ)の西側に位置します。省都の合肥(he2 fei2/ハフェイ)の南、六安の南東にあり

大変です！太白山に、日本国と書かれた石碑がありました

最近、シーズンであるため、中国では、こんな話題ばかりです。全く大変ではないのですが、大変だ！と言って騒いでいます。何が楽しいのかな？と思いますが、きっと、楽しいのだと思います。太白山(tai4 bai2 shan1/タイバイシャン)と言えば、仙台を思い出しますが、仙台では

大変です！四川省の成都で、川遊びをしていた人たちが流されてしまいました

中国で、何ともやりきれない事故が起きてしまいました。悲惨な事故であっても、ニュースの活字で読むだけだと、あまり印象に残らないかもしれません。ただ、今は、スマホの時代です。一人一人がスマホを持っているので、何かあれば、特ダネ！と言って、すぐにカメラマンにな

陝西省の西安でよく食べられる「甑糕」とは何か？

陝西(陕西)(shan3 xi1/シャンシ)省の西安(xi1 an1/シアン)でよく食べられるものに「甑糕」(zeng4 gao1/ゾンガオ)があります。もっとも、西安の人たちは「甑糕」(jing4 gao1/ジンガオ)と発音するのだそうです。「甑」(zeng4/ゾン)とは、古代の食物を蒸す土器です。日本では、

大変です！蘇州で、浴衣を着た女性が逮捕されました

まあ、いつものことではありますが、またまた、浴衣を着た人が逮捕されてしまいました。浴衣を着ただけです。別に、そこから裸になって、すべてを曝した訳でもありません。今は、シーズンなので、警察もちょっと頑張ってしまったのでしょう。先日、蘇州(苏州)(su1 zhou1/スジ

大変です！廊坊のマンションの空室率は、19％もありました

先日、貝殻研究院が「2022年中国主要城市住房空置率調査報告」という報告書を発表しました。一応、3か月以上人が住んでいないマンションをもとに、空室率を計算したのだそうです。ちなみに、中国語では「空置率(空置率)」(kong1 zhi4 lv4/コンジリュ)と言います。この報告に

監利は、どうして監利と言うのか？

湖北(hu2 bei3/フベイ)省荊州(jing1 zhou1/ジンジョウ)市に、監利(监利)(jian4li4/ジエンリ)という県級市があります。湖北省の中南部にあり、荊州の南東部に位置します。荊州の方から南東に向かって流れて来た長江(长江)(chang2 jiang1/チャンジアン)は、岳陽(岳阳)(yue4 ya

大変です！南昌のマンションの空室率は、20％に達しました

江西(jiang1 xi1/ジアンシ)省の省都は、南昌(nan2 chang1/ナンチャン)です。ちなみに、省都は、中国語では「省会」(sheng3 hui4/ションフイ)と言います。「都会」と言うように「都」と「会」は、都市という同じ意味になります。南昌は、どうして南昌と言うのか？先日、貝殻

中国では、末伏に何を食べるのか？

本日、8月15日より、末伏(mo4 fu2/モフ)に入りました。本日より、末伏に入りました中国では、一年で一番暑い時期と言われる「三伏」(san1 fu2/サンフ)ですが、末伏は、その最後を飾ります。夏の暑さのラストスパートという感じです。よって、この日には、これを食べよう！と

本日より、末伏に入りました

本日、8月15日から「末伏」(mo4 fu2/モフ)に入りました。本日からの10日間を「末伏」と言います。「頭伏(头伏)」(tou2 fu2/トウフ)「中伏」(zhong1fu2/ジョンフ)「末伏」(mo4 fu2/モフ)と3つあるうちの、3番目です。分かりやすく「初伏」「二伏」「三伏」と呼ぶ場合もありま

大変です！中国企業の「名創優品」が、日本国旗を掲げました

まあ、最近の状況はよくわからないのですが、以前、中国にいたとき、本当に不思議でした。中国に「名創優品(名创优品)」(ming2 chuang4 you1 pin3/ミンチュアンヨウピン)というお店があります。日本語では「メイソウ」といい、英文表記は「MINISO」になっています。ロゴが、

臨安は、どうして臨安と言うのか？

浙江(zhe4 jiang1/ジャジアン)省の杭州(hang2 zhou1/ハンジョウ)市に、臨安(临安)(lin2an1/リンアン)という区があります。杭州市の西部に位置し、浙江省西北部の天目山のあるところです。市内から西に、50㎞ほど離れたところに位置します。臨安と言えば、南宋の都の名前でし

大変です！河北省の廊坊が、マンションの購入規制を撤廃しました

河北(he2 bei3/ハベイ)省に、廊坊(lang2 fang2/ランファン)という市があります。廊坊は、どうして廊坊と言うのか？中国で「市」と言った場合、通常、その下に「区」と「県」と、県級の「市」があります。こういう「市」を地級市と言いますが、よって、かなり広い範囲になりま

山西省臨汾名物の「牛肉丸子麺」とは何か？

山西(shan1 xi1/シャンシ)省に、臨汾(临汾)(lin2 fen2/リンフェン)という市があります。山西省の西南部に位置します。省都の太原(tai4 yuan2/タイユエン)と、関羽(关羽)(guan1 yu3/グアンユ)が生まれ故郷として有名な、運城(运城)(yun4cheng2/ユンチョン)の、ちょうど中間あ

大変です！海南省の中国共産党が、上海の中国共産党を批判しました

まあ、直接的ではないのですが、大体、そんな感じです。もっとも、ちょっと説明が必要かもしれません。海南(hai3 nan2/ハイナン)省の三亜(三亚)(san1 ya4/サンヤ)市では、8月1日から6日の間に、615名の新型コロナの感染者と213名の無症状感染者が見つかったのだそうです。よ

本日は、七月半、仏教では「盂蘭盆会」、道教では「中元」と言いました

本日、8月12日は、旧暦の7月15日です。いろいろ言い方はありますが、中国では、よく「中元節(中元节)」(zhong1 yuan2 jie2/ジョンユェンジエ)と呼ばれます。また、この日は、7月のちょうど半分であるため「七月半」(qi1 yue4 ban4/チユエバン)とも言われます。亡くなった人を

大変です！北京で、神風特攻隊の絵が飾られていました

正直、どうしてこういうことが起こるのか、わかりません。私が知る限り、ネット上での中国人は、日本が大嫌い！という人ばかりです。もっとも、私が付き合ってきた中国人は、内心どう思っていたのかは知りませんが、そんなに変な人たちはいませんでした。いろいろ、いじめら

陝西省咸陽の名物「匯通麺」とは何か？

陝西(陕西)(shan3 xi1/シャンシ)省の咸陽(咸阳)(xian2yang2/シエンヤン)の名物に「匯通麺(汇通面)」(hui4 tong1 mian4/フイトンミェン)があります。咸陽は、どうして咸陽と言うのか？中国には、数多くの麺がありますが、私が思うに、中国で唯一、ビルの名前を冠した麺では

大変です！台湾のテレビに、中国の国旗が映されました

どうして、こういうことをするのかなあ？と思います。先日、8月6日の夜のことでした。台湾(tai2 wan1/タイワン)の台南(tai2 nan2/タイナン)市の一般家庭のテレビに、中国の国旗が映し出されたのだそうです。中国の国旗は「五星紅旗(五星红旗)」(wu3 xing1 hong2 qi2/ウシンホ

広元は、どうして広元と言うのか？

四川(si4 chuan1/スチュアン)省に、広元(guang3 yuan3/グアンユェン)という市があります。四川省の北部、省都の成都(cheng2 du1/チョンドゥ)からは、北東に300㎞ほどのところに位置します。その北東には、陝西(陕西)(shan3 xi1/シャンシ)省の漢中(汉中)(han4zhong1/ハンジョ

大変です！四川省の自貢で「夏日祭」の看板が見つかりました

本当に、バッハみたいなのですが、まだやっているようです。中国では、今、というか、ペロシさんが台湾を訪問する前は「夏日祭」(xia4ri4 ji4/シアリジ)の話題で持ち切りでした。「夏日祭」とは、何じゃコリア？ですが、一応、日本の夏祭りの中国語訳とされています。もとも

舞陽は、どうして舞陽と言うのか？

河南(he2 nan2/ハナン)省漯河(luo4 he2/ルオハ)市の管轄に、舞陽(舞阳)(wu3yang2/ウヤン)という県があります。舞陽は、河南省の中南部に位置します。河南省の省都である鄭州(郑州)(zheng4 zhou1/ジョンジョウ)を南に下がると、曹操(cao2 cao1/ツァオツァオ)ゆかりの許昌(许

大変です！中国で、微信が使えなくなりました

私の話ではありません。中国で、微信(wei1 xin4/ウェイシン)が使えなくなった！というつぶやきを見かけました。IPアドレスによれば、四川(si4 chuan1/スチュアン)省にお住まいの人のようです。微信とは、日本では、WeChatと呼ばれていますが、日本でよく使われるLINEのような

ペロシさんの台湾訪問で、一番ラッキーだったのは中国政府でした

ペロシさんの台湾訪問について、いろいろ意見が分かれることでしょう。賛成派は、いいね！と言い、反対派は、よくないね！と言うのでしょう。まあ、そういうものだと思います。わざわざこの時期に行かなくても、という意見もあるようですが、行っていいよ！なんて言われるこ

新余は、どうして新余と言うのか？

江西(jiang1 xi1/ジアンシ)省に、新余(xin1 yu2/シンユ)という市があります。江西省の西部に位置し、省都の南昌(nan2 chang1/ナンチャン)からは、南西に約150㎞のところにあります。西には、宜春(yi2 chun1/イチュン)市、南には、吉安(ji2 an1/ジアン)市があります。三国時代

大変です！逮捕された台湾人は、中国共産党の仲間たちでした

何だかちょっと、おかしな話になってきました。先日、8月3日、浙江(zhe4 jiang1/ジャジアン)省温州(wen1 zhou1/ウェンジョウ)で、台湾人の楊智淵(杨智渊)(yang2 zhi4 yuan1/ヤンジユエン)さんが逮捕されました。楊さんは、台湾の台中(tai2 zhong1/タイジョン)の人で、台湾で

大変です！中国で、韓国が、いいね！と言われました

まあ、よその国であり、日本とは敵対する国の話なので、別にどうでもいいのですが、いいね！と言われていいものかどうか、ちょっと悩んでしまうのでした。先日、8月2日、アメリカのペロシ下院議長が、台湾を訪問しました。大変です！ペロシさんが、台湾を訪問しましたそして

立秋には、何を食べるのか？

本日、8月7日は、二十四節気の「立秋」(li4 qiu1/リチウ)です。太陽の黄経が135度に達した日であり、この日から、秋が始まります。立秋の日に何をするかと言えば、まずは、肉を食べます。これを「貼秋膘(贴秋膘)」(tie1 qiu1 biao1/ティエチウビャオ)と言います。「膘」(biao

本日は、二十四節気の立秋です

本日、8月7日は、二十四節気の「立秋」(li4 qiu1/リチウ)です。太陽の黄経が135度に達した日であり、この日から、秋が始まります。ということで、今日から秋になりました。立秋の、大体15日後に来る次の節気は「処暑(处暑)」(chu3 shu3/チュシュ)です。「処(处)」(chu3/チュ)

大変です！中国で、イタリア料理が禁止になりました？

いつものように、本当かどうかはわからないので、クエスチョンマークを付けておきました。芙蓉峰の話は、つまらない！と言われるのは仕方ありませんが、芙蓉峰の言っていることは、ウソだ！と言われるのだけは、耐えられません。何度も言いますが、私は、デマだけは流さない

あれれ？中国の軍事演習が終わってしまいました？

台湾に対する嫌がらせとして始まったのが、中国の軍事演習です。もっとも、中国では「軍事演習(军事演习)」(jun1 shi4 yan3 xi1/ジュンシイェンシ)ではなく「軍事演訓(军事演训)」(jun1 shi4 yan3 xun4/ジュンシイェンシュン)と呼ばれています。いろいろ事情があり「習(习)」

大変です！台湾人歌手の田馥甄さんが、非難されました

台湾人の女性歌手に、田馥甄(tian2 fu4 zhen1/ティェンフジェン)さんという人がいます。別名、Hebeとも呼ばれます。昔、中国で大人気であった、S.H.Eという3人組の一人です。S.H.EのSelinaさんが離婚だそうです先日、その田さんが、スパゲッティを食べている写真をSNSにアッ

皇帝かよ！どうして「軍事演習」ではなく「軍事演訓」なのか？

先日、8月2日、アメリカのペロシ下院議長が、台湾を訪問しました。大変です！ペロシさんが、台湾を訪問しましたそして、これに対する報復措置として、中国は、8月4日から7日までの間、台湾の周辺で軍事演習を行うと発表します。大変です！中国が、台湾の周りで軍事演習を行い

ある英語の問題の答えに、山東人が反論しました

たいした話ではありません。本当にたいした話ではないので、さすがにちょっと恥ずかしく、いつもの「大変です！」を付けるのはやめておきました。「Can we meet at 11a.m.？」を、中国語に訳せ！という問題です。「午前11時に会うことができますか？」という感じでしょうか。

大変です！中国の温州で、台湾人が捕まりました

中国がやりそうなことではありますが、いろいろおかしなことが起きています。先日、8月2日、アメリカのペロシ下院議長が、台湾を訪問したことで、中国が報復を始めました。大変です！ペロシさんが、台湾を訪問しましたまずは、ペロシさんが台湾を出た後、8月4日の12時から7日

大変です！中国の有名メーカーの包丁が折れてしまいました

中国で有名な包丁メーカーに「張小泉(张小泉)」(zhang1 xiao3 quan2/ジャンチャオチュエン)があります。人の名前のようですが、恐らく、創始者なのだと思います。中国では、お店を始めた人の名前が、そのまま店の名前になることがよくあります。日本人の私からすると、張小泉

本日は、土用の二の丑です

本日、8月4日は、土用の二の丑です。土用とは、それぞれの季節の、後半約18日間のことを指します。年に4回あるのですが、どういう訳か、夏だけが有名になってしまいました。そして、その土用と呼ばれる18日間の中で、丑(うし)の日が、土用の丑です。今年は、この18日間に、丑

大変です！中国が、台湾の周りで軍事演習を行います

地図を見て、思わず笑ってしまいました。先日、8月2日、アメリカのペロシ下院議長が、台湾を訪問しました。大変です！ペロシさんが、台湾を訪問しました中国は、相当悔しかったのでしょう。この訪問を「竄訪(窜访)」(cuan4 fang3/ツアンファン)と表現していました。「竄(窜)

本日は、七夕、中国のバレンタインデーと言われます

本日、8月4日は、旧暦では七月初七(qi1 yue4 chu1 qi1/チユエチュチ)です。中国では「七夕」(qi1 xi1/チシ)と呼ばれます。本来は、旧暦の7月7日が七夕なのでしょうが、日本では旧暦を廃してしまったため、新暦の7月7日を、七夕にしてしまいました。ただ、中国人にとっては、

大変です！ペロシさんが、台湾を訪問しました

別に、特に大変とも思ってはいないのですが、いつもの習慣で付けてしまいました。昨日、8月2日、アメリカのペロシ下院議長が、台湾を訪問しました。ペロシさんは、中国語では「佩洛西」(pei4 luo4 xi1/ペイルオシ)と言います。もっとも、台湾では「裴洛西」(pei2 luo4 xi1/ペ

大変です！息子が、自分の父親の腐敗を暴露しました？

中国では、自分の父親を苦しめる、というか、立場を悪いものにしてしまう例が、たくさんあります。こういうのを「坑爹」(keng1 die1/カンディエ)と言います。「坑」(keng1/カン)とは、地面にできた穴のことですが、生き埋めにする、という意味があります。「爹」(die1/ディエ

大変です！茅台酒がニセモノで、賠償を要求されました

湖南(hu2 nan2/フナン)省は、長沙(长沙)(chang2sha1/チャンシャ)での話です。周(zhou1/ジョウ)さんが、レストランで、お客さんと食事をしました。通常、顧客を接待する場合は、個室を手配します。これを「包房(包房)」(bao1 fang2/バオファン)とか「包間(包间)」(bao1 jian1

大変です！旦那さんの8万元の給与証明を曝して、大問題になりました

先日、7月28日、旦那さんの給与証明をSNS上に曝した奥さんがいました。最近、中国では、自分がお金持ちであることを曝すのが流行っています。これを「炫富」(xuan4 fu4/シュエンフ)と言います。自分はお金持ちではないので、お金持ちであることを自慢するのが楽しいことなの

これが中国の、やばい不動産会社だ！

まあ、中国の不動産会社なんて、どこもやばいところだらけなのですが、それでも、本当にやばい！と言われているところをまとめてみました。なんて、中国人の誰かがまとめた記事を、わかりやすい！と思ったので、ご紹介するものです。中国のマンション名は、大抵、不動産会社

大変です！予定されていた夏祭りは、すべて中止になりました

本当に、バッハじゃないのと思います。中国で、もともと予定されていた夏祭りは、すべて中止になってしまいました。中国語では「夏日祭」(xia4 ri4 ji4/シアリジ)と呼ばれます。アニメの展示会に付随する行事だったので、もしかすると「サマーフェスティバル」の訳だったのか

大変です！杭州は臨安区のマンションが売れません

杭州(hang2 zhou1/ハンジョウ)に、臨安(临安)(lin2 an1/リンアン)という区があります。杭州市の西部に位置し、浙江省西北部の天目山のあるところです。臨安と言えば、南宋の都の名称でした。臨安区は、市内から西へ50㎞ほど離れたところにあります。その臨安区にあるマンショ