Berry's Brick and View Garden

まるで綿でできた花のようです / It is just like a flower made of cotton.

秋に美しく咲いた花も、今はすっかり種になりました でも綿でできた花のように見えますよね。 シュウメイギク ---------------------------- The beautiful flowers that bloomed in the fall have now gone to seed. But it looks like a flower made of cotton, doesn't it? Japanese anemone....

2023/11/29 20:28

自然が作り上げた作品 / A work created by nature.

すっかり寒くなりましたが、 庭には自然が作り上げたドライフラワー作品があります。 アニスヒソップ ---------------------------- Although it has become completely cold In the garden there are dried flower creations created by nature. anise hyssop...

2023/11/28 21:32

日差しを求めて咲いています。/They are blooming in search of sunlight.

太陽の光が恋しいように見えます。シレネ・ユニフローラ・シェルピンク ---------------------------- They look like they miss the sunshine. Silene uniflora shell pink....

2023/11/27 20:43

コーヒー豆ではありません / Not coffee beans.

今年は庭のエゴノキがたくさん実を付けました。 ヤマガラの大ご馳走なのです。 エゴノキ ---------------------------- This year, Japanese snowbell in our garden have produced many hard fruits. These hard fruits are a feast for wild birds. Japanese snowbell...

2023/11/23 20:14

木漏れ日に映えるピンク色 / Pink colour shining through the trees.

秋の木漏れ日の中、とても美しいピンク色と、ゲランの香水のように一面花の香りに満たされます。 バラ ナエマ ---------------------------- In the autumn sunlight through the trees, it is filled with a very beautiful pink colour and an all-over floral fragrance, like the perfume of Guerlain. Rose Nahéma....

2023/11/21 21:12

今日は躍動感ある姿で。 / It's dynamic today.

ナデシコというと大人しくおしとやかなイメージがありますが 今日はダイナミックなイメージで写してみました。 ナデシコ ---------------------------- Although Dianthus has the image of being quiet and gentle, I took a dynamic image today. Dianthus....

2023/11/19 19:52

レトロなデザイン / Retro design.

庭に咲く昭和レトロな感じがするデザインの花です。 寒くても元気です。 カリフォルニアポピー ハナビシソウ ---------------------------- These flowers are designed to give a retro feel to the garden. They are healthy even in cold weather. California poppy....

2023/11/16 21:27

幻想的な青 / Illusory blue.

氷点下になる夜。寒さに負けずに庭に咲いている青い花。 ニゲラ ---------------------------- Nights below freezing. Blue flowers blooming in the garden in the cold.nigella....

2023/11/14 20:32

秋の青い空と青いバラ / Autumn blue skies and blue roses.

晩秋の我が家の庭は冬のような寒さですが、 ひと際香りを放つブルーのバラが咲いています。 バラ「爽」 ---------------------------- In late autumn, our garden is as cold as winter, The blue roses are in bloom, and they are particularly fragrant. Rose

2023/11/13 20:57

我が家の庭も本格的な紅葉へ。/ My garden is now colored in reds and yellows.

今年はナツツバキ、ヤマボウシ、ブルーベリー、エゴノキ、ジューンベリーなど 他にも様々な庭の木が同時に紅葉しています。 ---------------------------- This year, we're going to have Japanese stewartia, dogwood, blueberries, Japanese snowbell, juneberries, and more. Various other trees in the garden are starting to change color at the same time....

2023/11/09 21:28

咲き続けています / Continued blooming.

秋も終盤ですが、まだまだ元気に咲き続けています。 ガイラルディア ---------------------------- Autumn is in its final stages, but it is still blooming well. Gaillardia....

2023/11/07 20:36

秋の庭 / Autumn garden.

我が家の庭も、一段と秋の色彩が濃くなってきました。 ---------------------------- Our garden is becoming more autumnal in colour....

2023/11/06 21:02

日本の街道 / Old Japanese roads.

我が家の近くの私のジョギングコースにある趣のある昔の宿場町。 古き良き日本の風景です。 北國街道 海野宿 ---------------------------- A quaint old inn town on my jogging path near my home. Good old Japanese scenery....

2023/11/06 20:56

本日のガーデンランチ / Garden lunch of the day.

フランスのカフェメニュー ---------------------------- French café menu. Menu de café français....

2023/11/04 22:22