ダンナと人工知能について話していたときのこと。最近は"AIが教えてくれる" "AIは正しい"と思っている人がけっこういるって話から。私はイタリアで日本語講師を…
イタリア・フィレンツェで日本語を教えながらイタリア人のダンナと一緒に生活しています。
1年だけのつもりでイタリア留学をしたら… イタリア人のダンナと知り合い、3年の交際を経てフィレンツェで結婚、永住…ということになりました。 日本語を教えながら私もイタリア人の考え方、イタリアの文化を生徒さんたちから学んでいます。
日曜日はトスカーナの港町リボルノまで友達家族に会いに行ってきました。 日曜日は天気が良くて、久しぶりに気持ちのいい一日でした。 今回は私たちの希望…
ピピウのメガネがやっとできました。2歳くらいからめがねっ子のピピウはこれが3つ目のメガネ👓️少ない方。もっと壊すと思ってたから💧一応、1年保証してくれる保険に…
イタリアに住んで20年。ということは、外から日本を見て20年ということになります。それで最近気付いた日本の不思議。日本では"出る杭は打たれる"と言うよ…
誕生日に生徒さんたちにいただいた物の備忘録。 私は自分の誕生日当日だからと言って、授業をキャンセルしようとは思いません。(日本なら当然だろう…
今日は私の誕生日でした。とてもいい誕生日でした43歳になりました。大きくなったものです今日は夕方から仕事だったので、ダンナと二人、ランチへ行ってきました。私は…
めちゃめちゃ個人的な意見です。今年の夏、日本へ1ヶ月半ほど帰りますが、ちょうど日本の学校の夏休みと被っていて、ピピウを日本の小学校へ通わせることはできません。…
イタリアに住み始めて20年経ちました。 あっという間だったともいえるけど、この20年あったことを思い返すと、長い20年だったなとも思います。 私が…
先日の授業でのこと。今週は何をしましいたか~と授業の始めに生徒さんたちにざっくり聞いてみると、1人の生徒さんがランチに寿司を食べに行ったと言いました🍣中国人経…
さて、本命の消化器内科定期外来。この定期外来はいつも少し緊張します。いつも定期外来の2週間前ほどに血液検査と尿検査をします。その結果を見ながらの定期外来で、検…
今週はいろいろ忙しかったです。 通常の仕事に加え、ピピウの小学校の面談、小児大学病院での眼科と消化器内科の定期外来。 大学病院での定期外来は日程が近い…
昨日、ピピウと公園で。 ピピウが幼稚園の先生と間違えて、ある女性に挨拶をしました。 背が高く、細身で、サングラスをかけていたその女性は、確かにピピウ…
イースター休暇中、雨も多かったし、ダンナの腰痛で外出できなかったので、Netflixでジブリ作品をピピウに見せてみました。以前からトトロは見たことがあったピピ…
実は…約1週間前。ダンナの調子がそこそこ良かったとき。日本語補習校の前にフィレンツェから少し離れた町に用があって、その用事のあと、家に帰って昼御飯を食…
皆様、Buna Pasqua 今日(日曜日)はイースターです。ピピウは学校が木曜日から火曜日までイースター休暇。よって、フィレンツェの街中もいつも以上に込み合…
「ブログリーダー」を活用して、シェコさんをフォローしませんか?
ダンナと人工知能について話していたときのこと。最近は"AIが教えてくれる" "AIは正しい"と思っている人がけっこういるって話から。私はイタリアで日本語講師を…
あと1か月ほどでクリスマスですね。 日曜日には息子へのクリスマスプレゼントを少し買いに行きました。 こっちはクリスマスツリーの下に1個じゃなくて、わー…
イタリアに住んで20年。 最近、また自分が外国人であることに気づかされる。 ま、当たり前のことですし、ずっと知ってたことなんですが。 この2…
息子の誕生日は3月です。息子が物心ついた頃から、私たちからの誕生日プレゼントは旅行。今までは遊園地へ行っていましたが、今年は少し趣向を変えてサファリパークへ行…
イタリア生まれ、イタリア育ち、イタリア在住の日伊ハーフ(ダブル)の息子。早生まれの息子は日本語補習校ではこの4月から小学2年生です。毎週土曜日の午後に日本語補…
夏の日本滞在日記。今年は兄家族と広島へ旅行へ行きました。帰り道の昼御飯はたまたま通りかかった豚カツ屋さんで食べることに。ダンナも豚カツは大好きです。平日にも関…
今月は… 息子のいろいろな科の外来がけっこう入っていて、かなり忙しい月です。 息子は妊娠26週目、かなりの早産で生まれ、腸閉塞を発症し、その後、外…
日本滞在日記です。 本当なら、息子に日本在住のお友達が欲しかった私。 私たちが日本に滞在する期間は丁度まるまる日本の学校の夏休みとかぶっていたの…
今日、日本語の生徒さんたちと話していたこと。日本人とイタリア人とでは、そもそも仕事に対するメンタリティが違うって話。私はイタリアで学生をやっていた頃から、3年…
1年半前の帰国のとき。私のいとこの奥さんが、息子に「ちいかわ」の"ハチワレ"のクッションをプレゼントしてくれました。これです👇️ MORIPiLO モリシタ …
日本滞在日記です。 日本滞在中、息子はいつも私の母、よって、祖母と一緒に寝てました。正しくは、母のベッドの下に布団を敷いて、その布団に息子が寝…
日本滞在日記です🇯🇵今回の帰国でビックリだったのが、"安さ"でした。日本行きの航空券は高いけれど、その他の物やサービスは大抵安く感じました。イタリアの物価高と…
日本滞在日記です🇯🇵毎回、日本帰国の際に楽しみにしていることの一つが"食事"です。イタリア、フィレンツェでも、以前より日本の食材も手に入りやすくなり、日本食レ…
まだ、ANAでの帰路の話。無事、親子3人横並びの座席にしてもらい、羽田からミュンヘンへと向かう機内へ。搭乗時刻は少し遅れた程度だったのですが、なぜか滑走路の側…
さて…伊丹でかなりガックリし、無駄な疲労感で一杯になって着いた羽田。伊丹であったことはどうぞ前回の記事をお読みくださいね。変更前の座席番号で羽田-ミュンヘンの…
さて、日本での思い出を書く前に…帰路のこと。今回、私たちが購入したのはANAのチケット。日本行きの便では、快適な空の旅をさせていただきました✨そして、更に期待…
一昨日、無事、イタリアへ戻りました。1ヶ月半という長~い帰国。まだまだ時間があると思っていたら、あっという間に終わってしまいました。あっという間に感じましたが…
今日、ダンナが日本に到着しました。ダンナ、4年半ぶりの日本です。あ、そうそう、ダンナがミュンヘンから羽田まで乗ったのは、コードシェア便のルフトハンザ。前回、ル…
今回の帰国で、私たちが購入したのはANAのチケット。 今年の冬からミラノ⇔羽田の直行便が出ることになったANA。 でも、今はまだないので、ドイツのミュ…
日本に着いて2週間以上経ちました。暑い、暑い…とても暑い毎日ですが、楽しくやっています。来週はダンナも合流です。前回の帰国は1年半前。でも、それは父にお別れを…
クリスマスまであと少し今回、完全なる愚痴です。師走ということで、走り回ってます。私のレッスンは有難いことにクリスマス直前まで減ることはなく、忙しくしている上に…
ダンナがです。先週、ダンナから電話が。「スクーターでこけた。今、大学病院の救急にいる。」😱その日は雨で、地面がぬれていて、スクーターを止めたところでスクーター…
10月に4年ぶりに日本のお友達がフィレンツェへ来ました。 このお友達はフィレンツェ留学中に出会い、仲良くなりました。 彼女にはダンナと付き合うかどうか…
もう12月も半ば。 早いです。 少し前に夏のバカンスが終わったところだと思ったのに…。 さて、今年を振り返ってみると、今年はなかなかいい年で…
覚えておいででしょうか? 夏のサルデーニャバカンスの帰路(IN サルデーニャ)で、イノシシと事故をしてしまったことを。 『事故った話』 サル…
日曜日の昨日、ピピウ、また微熱が夕方から出たため、月曜日の今日も学校を休ませましたでも、今日は本調子が戻ってきた感じです…
またまたご無沙汰しております。今期はピピウの小学校が始まった9月半ばから、12月1日まで、ピピウが発熱することはありませんでした。だいぶ強くなったものです。今…
先週末、父の一周忌の法要が行われました。今月末で、父が逝ってしまってから1年。もう1年とも感じますし、まだ1年とも感じます。父が旅立つ数日前まで、私とピピウは…
ハロウィンが終わったら、一気にクリスマスムードで、2週間ほど前からすでにクリスマスマーケットやイルミネーションも始まっているフィレンツェ⛄🎄✨ …
イタリアでも子供たちいろいろ習い事をしています。 私が知る限り、多いなと思うのはスイミング、テニス、サッカー(男の子)、クラシックバレエ(女の子)、体…
夏からスイミングスクールのプライベートレッスンに通っているピピウです。9月半ば以降、私はその時間帯にレッスンがあって、送ってやれないので、ダンナが付き添ってい…
日本語の授業をしていて、ピピウと生活していて、いといろ逆だなーと思う日本とイタリアのこと。日常生活編日本はお茶碗と小皿は手に持つ。イタリアはNG。日本はお茶碗…
金曜日は大々的なストライキがあったイタリア。学校も閉鎖になる可能性が高いと言われていました。給食センターも閉鎖される可能大ということで、お弁当持参で登校するよ…
昨日の朝、用事もあって、お友だちとBARでお茶をしました。まだ10ヶ月ほどのお友だちの娘ちゃんも一緒。1歳にもならない小さな赤ちゃんを抱っこさせてもらって思っ…
今年は… 10月病にならなかった私。 ここ数年、10月になると体調もすぐれないし、精神的にも落ち込むことが多かったんです。 で、そんな病気はない…
気が付けば11月も半ば。 もう2023年が終わろうとしているなんて、信じられません。 時間が経つの、ほんとはやすぎ。 今年の夏くらいからピピウが…
前回、ピピウの漢字学習について書いて、“出だし順調~”なんて調子にのってましたが… 先週土曜日の日本語補習校の漢字テストでピピウ撃沈 漢字は書け…
ついに… 日本語補習校で、漢字学習が始まりました。 最初に習った漢字は 木、大、小 でした。 そして、先週土曜日は数字の一から十まで。 …
10月はいろいろ我が家にとってのビッグイベントがありました。 その一つは日本語補習校の運動会 前回のブログにも書きましたが、10月は本当にいろいろあっ…
またまたご無沙汰しております。10月は…なんだかバタバタしすぎて本当に「あっ❗」という間に時間がすぎてしまいました。そして、先週、やっと落ち着いてきたかもと思…