クリスマス前の愚痴

クリスマスまであと少し今回、完全なる愚痴です。師走ということで、走り回ってます。私のレッスンは有難いことにクリスマス直前まで減ることはなく、忙しくしている上に…

怪我をした話

ダンナがです。先週、ダンナから電話が。「スクーターでこけた。今、大学病院の救急にいる。」😱その日は雨で、地面がぬれていて、スクーターを止めたところでスクーター…

フィレンツェの治安

    10月に4年ぶりに日本のお友達がフィレンツェへ来ました。 このお友達はフィレンツェ留学中に出会い、仲良くなりました。 彼女にはダンナと付き合うかどうか…

今年を振り返って ～子育て～

   もう12月も半ば。  早いです。  少し前に夏のバカンスが終わったところだと思ったのに…。     さて、今年を振り返ってみると、今年はなかなかいい年で…

（私たちにとって）よかった話

    覚えておいででしょうか？  夏のサルデーニャバカンスの帰路（IN サルデーニャ）で、イノシシと事故をしてしまったことを。  『事故った話』    サル…

缶詰め

               日曜日の昨日、ピピウ、また微熱が夕方から出たため、月曜日の今日も学校を休ませましたでも、今日は本調子が戻ってきた感じです…

子育ての愚痴(あるある)

またまたご無沙汰しております。今期はピピウの小学校が始まった9月半ばから、12月1日まで、ピピウが発熱することはありませんでした。だいぶ強くなったものです。今…

まもなく1年

先週末、父の一周忌の法要が行われました。今月末で、父が逝ってしまってから1年。もう1年とも感じますし、まだ1年とも感じます。父が旅立つ数日前まで、私とピピウは…

発熱

ハロウィンが終わったら、一気にクリスマスムードで、2週間ほど前からすでにクリスマスマーケットやイルミネーションも始まっているフィレンツェ⛄🎄✨ …

イタリアでの習い事

    イタリアでも子供たちいろいろ習い事をしています。 私が知る限り、多いなと思うのはスイミング、テニス、サッカー（男の子）、クラシックバレエ（女の子）、体…

先生に言いたい

夏からスイミングスクールのプライベートレッスンに通っているピピウです。9月半ば以降、私はその時間帯にレッスンがあって、送ってやれないので、ダンナが付き添ってい…

イタリアと日本、いろいろ逆な件

日本語の授業をしていて、ピピウと生活していて、いといろ逆だなーと思う日本とイタリアのこと。日常生活編日本はお茶碗と小皿は手に持つ。イタリアはNG。日本はお茶碗…

思わぬ母と息子の休日

金曜日は大々的なストライキがあったイタリア。学校も閉鎖になる可能性が高いと言われていました。給食センターも閉鎖される可能大ということで、お弁当持参で登校するよ…

叶わないけど、満足な夢

昨日の朝、用事もあって、お友だちとBARでお茶をしました。まだ10ヶ月ほどのお友だちの娘ちゃんも一緒。1歳にもならない小さな赤ちゃんを抱っこさせてもらって思っ…

今秋はなかったこと

   今年は…  10月病にならなかった私。   ここ数年、10月になると体調もすぐれないし、精神的にも落ち込むことが多かったんです。  で、そんな病気はない…

救急隊員

    気が付けば11月も半ば。 もう2023年が終わろうとしているなんて、信じられません。 時間が経つの、ほんとはやすぎ。    今年の夏くらいからピピウが…

撃沈した話

    前回、ピピウの漢字学習について書いて、“出だし順調～”なんて調子にのってましたが…  先週土曜日の日本語補習校の漢字テストでピピウ撃沈   漢字は書け…

漢字、はじまりました

     ついに… 日本語補習校で、漢字学習が始まりました。   最初に習った漢字は 木、大、小 でした。  そして、先週土曜日は数字の一から十まで。    …

運動会

   10月はいろいろ我が家にとってのビッグイベントがありました。 その一つは日本語補習校の運動会  前回のブログにも書きましたが、10月は本当にいろいろあっ…

災害

またまたご無沙汰しております。10月は…なんだかバタバタしすぎて本当に「あっ❗」という間に時間がすぎてしまいました。そして、先週、やっと落ち着いてきたかもと思…

消化器内科定期外来

1週間前。ピピウの消化器内科の定期外来へ行ってきました。3ヶ月半ぶりです。ここ最近は半年に1回の定期外来だったのですが、前回7月の定期外来で体重の増加が思わし…

ピピウが主治医に聞いたこと

   金曜日。 消化器内科の定期外来へ行ってきました。  結果は良かったのですが、記録として少し詳しく書こうと思うので、それはまたゆっくり書くとして、今日は定…

年を取るのはいや？

    先日、友達と話していたときのこと。  ダンナの友達のパートナー（事実婚）で、ブルガリア人の彼女。  年齢は私より1つ上。 デザイナーだけど、モデルもで…

あの日から6年

ピピウがNICUを退院してから6年が経ちました。出産から7ヶ月のNICU生活を経て、家に初めてピピウを連れて帰った6年前。ピピウが家にいるのが不思議でした。こ…

眼科定期外来…失敗

    もう、数週間前のことになるのですが…  約半年に1回の眼科定期外来へ行ってきました。  私たちがピピウを小児総合業院の眼科へ連れて行ったのは9月29日…

ピピウ、叱られる

夏からスイミングスクールのプライベートレッスンに通っているピピウ。学校が始まってからは仕事の都合で私は送り迎えができないので、ダンナがプールに付き合ってきます…

広がる世界

私はイタリアで外国人です。ここで生まれ育っていないし、イタリア語は母語ではありません。日本人(アジア人)なので、人種(見た目)もイタリア人とは違います。イタリ…

学校の宗教の授業を受けさせない訳

    イタリアでは学校で“宗教の授業”というのがあります。 幼稚園からあります。 ただ、この授業は義務教育の小中学校でも選択制で、義務ではありません。   …

義母の誕生日に開けられた物

   もう時系列がバラバラで申し訳ないのですが、思い出に記しておこうと思います。    9月後半に義母の70歳の誕生日があり、義両親、義妹家族、私たち家族と本…

健康であること

    日曜日はダンナの伯父さんに会いに行ってきました。 この叔父さんはダンナのお母さんのお兄さんで78歳。 ダンナのお母さんは兄弟が多く、全員が全員仲がいい…

学校に持たせるおやつ

    小学校生活も3週間ほどたとうとしてます。  小学校に入ってから、学校で食べるおやつを持参して登校します。  午前と午後の休み時間に食べるようです。  …

美味しかった

    先週は…いろいろ出かけた週でした  そのお出かけの一つで… 有名パティシエのフィレンツェ店に初めて行ってきました。   オープンしたのは数年前？ オー…

初めての宿題（イタリア小学校）

   ピピウは小学校に午後4時までいます。小学校によっては給食が終わったら下校できる(選択制の)ところもあります。小学校は半日(給食が終わるまで)の場合、平日…

日本語は難しい

    先週のこと。 ピピウのクラスのお友達のお母さんが、キッズ用英語教室のオープンデイに息子を連れて行くと話していました。  英語。  ピピウにも絶対にみに…

何が一番楽しかった？

    ピピウ、小学校生活始まっています！ 今週からやっと給食もはじまりました。 なので、朝8時から夕方4時まで学校へ行っています。   ピピウも「楽しい！」…

尊重しあうこと

   さて。 サルデーニャバカンスの帰路で、イノシシと事故をしてしまったことは昨日のブログに書きました。  事故っても、車の安全性には特に問題がなかったので、…

事故った話

    サルデーニャバカンスの話になります。  今回は、バカンスの往復の道のりが大変でした 往路はブログにもい書いたように、フェリーの都合でフランス領コルシカ…

またもや許した物

   サルデーニャバカンスのことを書いていましたが、時間が経って、だんだんめんどくさくなってきました。やっぱり、その時に書かないとダメですね。 当分、リアルタ…

増えたピピウの好物

サルデーニャに行くメリットと言えば、綺麗な海豊かな自然そして…魚介料理🐟️サルデーニャに行くと、何度かサルデーニャの州都カリアリにある市場に足を運び、魚介を買…

バカンス中の日本語

6月の半ばで日本語補習校が夏休みに入り、6月いっぱいはイタリアの幼稚園があったけれど、補習校の宿題プリント21ページを6月中にまず終わらせませました。7月1日…

洞窟とピピウの勘違い

    洞窟。  私、日本でも洞窟に入ったことがありません。 イタリアでも今回初めて洞窟に入りました。    サルデーニャと言えば、やっぱりみんな海を思い浮か…

感動したビーチ

8月後半からサルデーニャにバカンスへ行っていた私たち家族。バカンスと言っても、ダンナの両親が持つサルデーニャの家で、同じくサルデーニャにバカンスに行っている義…

小学校、始まりました！

かなりご無沙汰しております。1ヶ月、ブログをお休みしてましたが、私もピピウもダンナも元気にしています。先週の金曜日からピピウの小学校生活が始まりました❗今週い…

バカンス2023～出発からしくじる～

予約投稿。少しの間、ご無沙汰しておりました。今日から、バカンスの私たち家族です。行き先はイタリアのサルデーニャ島。今年、2回目のサルデーニャ島です✌️フェリー…

斬新なピザ

以下は外部広告です先週末のこと。ダンナの友達夫婦とアペリをしたあと、一緒にごはんを食べようということになりました。ムジェッロという、田舎の方にいたのですが、そ…

自家製味噌完成？

以下は外部広告です去年の12月に日本へ帰国した際に購入した米麹とイタリアの大豆で作った自家製味噌。『さすがに作り過ぎ…』12月の日本帰国で、これだけは絶対に買…

ローマ⑥～まとめ～

さて、無事にフィレンツェのサンタ マリア ノヴェッラ駅に着いて、ダンナに駅まで迎えに来てもらって、私たちのローマの旅は終了✨フィレンツェ在住日本人のローマまと…

ローマ⑤～デビューしてしまいました～

バチカンから地下鉄に乗って、テルミニ駅へ。この時、帰りの電車までまだ時間があったので、ピピウのおやつタイムもかねて、お茶をすることに。たくさん歩いて疲れたので…

ローマ④～聖なる地へ～

さて、ナヴォーナ広場を後にして向かったのはサンタンジェロ城。(徒歩約10分)美しい天使の像が並ぶ橋にもテンションが上がります。そして、この橋から見えるのは…サ…

ローマ③～名所を素通りしてレストランへ～

トレビの泉の後はこれまた王道の…パンテオン(トレビの泉から徒歩10分弱)パンテオンからナヴォーナ広場(徒歩10分弱)この時既にお昼時。素晴らしい歴史的建造物を…

ローマ②～警察官に怒られる～

さて、パスポートを受け取ったあと、まず向かった先はトレビの泉⛲ローマ観光の王道ですよね✨日本大使館からは徒歩15分ほど。ピピウには「すごく大きい噴水を見に行く…

ローマ①

さて、ピピウの日本のパスポートを受け取りにローマまでピピウと2人で行ったお話。これまでにもピピウはローマへ2回行ったことがあります。1回目は5年前。家族3人、…

パスポートオンライン申請

間もなく、5年前に取ったピピウの日本のパスポートの有効期限が切れます。 私はフィレンツェ在住なので、パスポート更新等の手続きは、在ローマ日本大使館で行わなけれ…

イタリアのここは信用できる！

昨日の夜は美味しい物好き、ワイン好き(というかソムリエ)のお友だちたちが我が家に遊びに来てくれました。あ、私がこのブログでも紹介しているFresh Italy…

イタリア人が子供の健康のために勧めること

金曜日、家族3人で海に行ってきました。 風はけっこう涼しく、でも太陽は熱く、海水も温かく、なかなか良かったのですが…波が高かった それでも、私につかまりながら…

子供の習い事

ピピウ、7月に入ってから始めたスイミングスクール、プライベートレッスン。毎週2回行って、昨日、夏休み前最後8回目のレッスンでした。8月はプールが20日くらいま…

慣れてきたこと

出掛けるとピピウの写真を撮るんですが、最近はピピウの正面と後ろ姿を撮っています。ピピウはSNSに顔出しNGなので、後ろ姿を撮るんです。先日、サントスピリト教会…

ヨーロッパ最大のチャイナタウンで…

インスタの方には既に載せたんですが…先週の土曜日、フィレンツェの隣町プラートにある織物博物館へ初めて行ってきました。プラートは織物の町として有名で、イタリアの…

夏休みの宿題

少しの間、ご無沙汰してます。 私もピピウも元気にしています。   ピピウの夏休みが始まってから3週間が過ぎました。   長い。   あとまだ8週間弱あるんです…

フィレンツェで一番好きな教会

月曜日はピピウとフィレンツェ観光part3に出掛けました。part2は大聖堂に入ろうと思って行ったのに、入場の行列の長さに心が折れて入りませんでしたが…💧今回…

ピジャマ パーティー

先週末はピピウにとってとても充実した週末となりました。というのも…土曜日、うちに友達家族を招待して手抜き晩御飯を食べたんですが、そのままお友達兄弟がうちにお泊…

消化器内科定期外来

早産で予定日より3ヶ月も早く生まれてしまった息子のピピウは、生まれてすぐ腸閉塞を発症し、その後外科的処置により小腸の大半を失い、短腸症候群になりました。2歳で…

息子の体重の疑惑

一時、体重が17㎏を超えたピピウですが… 胃腸風邪を患ったり、風邪をひいたりで、冬から春にかけて16㎏まで減ってしまっていました。 ま、元気になれば体重も戻る…

罰が当たりそう…

さて。大聖堂は入場に長蛇の列ができていたので諦めました。住んでるんだから、この暑い今、長時間並んでまで見る必要は無し。その点、在住者はやっぱりいいですよね。私…

すごい列！

夏休み🌻フィレンツェ在住フィレンツェ観光part2！今回はフィレンツェのDuomo(大聖堂)へ！10時15分から入場できるとサイトで見たので、その少し前に着い…

ちょっとしたアクセントでリッチな食事に

今回はお友達のフレッシュ・イタリー・デリさんの商品紹介記事です。 イタリア食材をイタリアからお取り寄せ。おいしくて顔がほころぶイタリア便 フレッシュ・イタリー…

プライベートレッスン

今日は七夕でしたね 特に何もしませんでした    ピピウの水泳プライベートレッスン、始まってます！ 今週、週2回行きました。 今月いっぱい、週2回通う予定です…

例外

サンタ マリア ノヴェッラ教会を見た後、ついでなので、ピピウにフィレンツェの中央駅を見せてやろうと思いました。 フィレンツェの中央駅はその名もサンタ マリア …

宗教が違う

夏休みが始まっています。今年はピピウをサマースクールに通わせていないので、ガッツリ、ピピウと一緒。ブログ更新頻度は下がると思います💧ピピウとの時間がありすぎて…

転園しようと思ったワケ⑭

今まで、ピピウが幼稚園に入園してから1年目にあった主担任とのトラブルを書いてきました。 その1年で学んだのは、担任は本当に大切だと言うこと。 特に、クラス替え…

転園しようと思ったワケ⑬

結局、今年9月の小学校入学から、ピピウに補助の先生をつけることにしました。 そして、様子を見て、必要がないと判断されれば、判断できれば、外せばいいと思っていま…

転園しようと思ったワケ⑫

     現在のことではなく約3年前ピピウが幼稚園に入園した1年目のことを日記を読み返しながら書いています。  担任が変わってから、一つだけ、ピピウの問題につ…

転園しようと思ったワケ⑪

     現在のことではなく約3年前ピピウが幼稚園に入園した1年目のことを日記を読み返しながら書いています。 始まった新年度。 ピピウ、幼稚園2年目。年中さん…

転園しようと思ったワケ⑩

      現在のことではなく約3年前ピピウが幼稚園に入園した1年目のことを日記を読み返しながら書いています。 というわけで、担任が二人ともかわるということで…

進歩

先週の日曜日、NICU友達に誘われて、ピサ県のビーチに行ってきました。 View this post on Instagram …

転園しようと思ったワケ⑨

      現在のことではなく約3年前ピピウが幼稚園に入園した1年目のことを日記を読み返しながら書いています。 対面での面談から数日後。 幼稚園のクラスのグル…

転園しようと思ったワケ⑦

     現在のことではなく約3年前ピピウが幼稚園に入園した1年目のことを日記を読み返しながら書いています。 怒りのオンライン面談から1週間後。 対面での面談…

初めてみました

既に私のインスタをフォローしてくださっている方はご存じだと思いますが…。週末から"リール"とやらの機能を使って投稿してみました。その一つがこれです …

転園しようと思ったワケ⑦

     現在のことではなく約3年前ピピウが幼稚園に入園した1年目のことを日記を読み返しながら書いています。 かなりの未熟児で生まれ、その後、何回もの手術を受…

転園しようと思ったワケ⑥

     現在のことではなく約3年前ピピウが幼稚園に入園した1年目のことを日記を読み返しながら書いています。 さて、その間のピピウはと言うと…  主担任が復帰…

転園しようと思ったワケ⑤

う     現在のことではなく約3年前ピピウが幼稚園に入園した1年目のことを日記を読み返しながら書いています。  オンライン面談が終わった後も、私とダンナの怒…

転園しようと思ったワケ④

     現在のことではなく約3年前ピピウが幼稚園に入園した1年目のことを日記を読み返しながら書いています。 オンラインでの面談中、主担任の言葉に耳を疑った私…

転園しようと思ったワケ③

     現在のことではなく約3年前ピピウが幼稚園に入園した1年目のことを日記を読み返しながら書いています。 さて、担任の先生がケガのため4か月お休みになって…

イタリアの美味しいクリームとイタリア人の食に関するすごいこと

今回はお友達のフレッシュ・イタリー・デリさんの商品ご紹介記事です。 イタリア食材をイタリアからお取り寄せ。おいしくて顔がほころぶイタリア便 フレッシュ・イタリ…

転園しようと思ったワケ②

    現在のことではなく約3年前ピピウが幼稚園に入園した1年目のことを日記を読み返しながら書いています。さて。順調にいっていた幼稚園ライフ。しかし、雲行きが…

転園しようと思ったワケ①

さて、卒園を目前に控え、もう今の幼稚園から卒園するし、そもそもピピウの1年目の担任はピピウの幼稚園にいないし、ピピウ幼稚園1年目に起こった事件を書き記しておい…

禁止すべきか否か

ピピウは短調症候群という小腸の疾患を患っています。6歳にして大人並み、もしくはそれ以上食べるのに、それらの栄養を十分に吸収する小腸が極端に短いので、かなり細い…

間もなく卒園です！

6月いっぱいで3年間お世話になった幼稚園を卒園するピピウです。  イタリアでは入学式とか卒業式とか ありません   日本人からするとビックリですよね。  でも…

心配性

ピピウは妊娠26週目、1000gで生まれました。 その後、腸閉塞を発症し、手術によって小腸のほとんどを失い、短腸症候群になりました。当時の残存小腸12㎝、回盲…

神経心理科 6歳

日本で“神経心理科”という科が存在するのかどうか分かりませんが、イタリア語をそのまま訳させてもらいます。  先日、ピピウがお世話になっている小児総合大学病院の…

初めて読めた？かもしれない漢字

先日のこと。 ダンナの運転でピピウを車の後部座席に乗せて走っていると、ピピウが 「マンマ！漢字！“ぎょうざ”って書いてある！」  と。  確かに、中華レストラ…

絶対行きたい！日本の…

彼女とフィレンツェで初めて出会ったのは、フィレンツェに本格的に住み始めてまだ間もない頃…。 確か、まだブログも初めていなかった頃だと思います。  彼女は私より…

使い始めました

食事の際にナイフはいつから使い始めるのか？  イタリア語で検索すると、だいたい5～6歳くらいからと書いてあるサイトが多いように私は思いました。  でも、実際は…

シャキーン✨

ピピウはメガネっ子です👓️メガネをかけているときの顔と、メガネを外した時の顔は…まぁまぁ違うと思います。メガネをかけていると、100%私ちなみに、私もメガネ…

夏の匂い

ピピウの小学校へ行きたくない病、継続中。  「マンマ、マンマが小学校へ行って。ぼくはバッボ（パパ）と働くから。」  できることなら是非ともそうしたいです   …

変わる

ピピウが小さい時のブログを読み返していたら…  こんな記事と写真を見つけて、ちょっとビックリ  『クリクリ』今日は湿気の多いフィレンツェ。なので、いつもより多…

知らないって怖いね…って話

もしかすると…ずっとずっと昔に書いたことがあることがある内容かもしれません。 ずっと私の読者でいてくれる方で、「知ってるよ」って方がいたらすみません    た…

ジャッジがすごい

今思えば…  ピピウは生まれてから7か月ずっとNICUにいたので、修正月齢で考えても、新生児だったピピウをベビーカーに乗せて町を歩いたことはありません。 NI…

楽しかったことと、寂しかったこと

日曜日の昨日は、天気が良かったフィレンツェ。 5月に入ってからずっと雨で、寒くて、本当にどうなってるの？という天気が続いたものだから、久しぶりの快晴に心も弾み…

イタリア人がピザにかけるもの

今日はお友達のフレッシュ・イタリー・デリさんのおすすめ商品紹介記事です。 イタリア食材をイタリアからお取り寄せ。おいしくて顔がほころぶイタリア便 フレッシュ・…