翻訳で食べていく方法・プロの翻訳者養成所

今年も3カ月終了。第1四半期はFirst Quarter or First Trimester?

 今日で2025年の3カ月が終わり。 はやいですねぇ～ 昨日も書きましたが、今年はいつもよりも少し忙しい年度末だった気がします。 そのせいか、はやいようで、私…

2025/03/31 23:36

人間翻訳者は食いっぱぐれない。機械が普及すればするほど人間翻訳者の仕事が増えることが判明。

 翻訳業（特にフリーランスにとって）にも書き入れ時があり、年度末は1年の中でも特に大きい書き入れ時と言えるでしょう。 単に仕事量が増えるだけでなく、官公庁から…

2025/03/30 23:35

【秘策】確定申告最終日、マイナポータルが混雑して接続できなくても接続する方法！

 お久しぶりです。 月初に投稿をしてから、なかなか記事を書く時間が取れずに、いつの間にか3月も終わろうとしています 先月、2月17日にこんな記事を投稿して、「…

2025/03/28 19:04

2025年2月に最も読まれた記事｜まとめ

 急に春らしくなってきたと思ったら、今日はかなり寒く、雪もちらつきました。 関東ではだいぶ降ったようですね。 季節の変わり目、気温の変化もめまぐるしいですが、…

2025/03/04 00:55

街中でキツネに遭遇！Duolingoの例文で覚えたハンガリー語のキツネが真っ先に頭に浮かびました

 3月になりましたね。 年度末ということもあり、プレスリリース（企業の記者発表）の仕事がかなり盛況です。 1つでも多く協力しようと思うと、夜寝る前に「あと1つ…

2025/03/02 00:41