馴染んできた？

北海道生活2年目の次男。最近、ずいぶんと地元に馴染んできた？というのでしょうか？いわゆる北海道の方言なども使うようになりましたよ。先日もLINEをしていて私がお礼を言うと帰ってきた言葉が『なんもさ！』その少し前にふざけて意味不明の言葉の返信をしてきたので（何語？と思えるくらい変だったのでLINE乗っ取られたんじゃない？と心配して電話してしまったほどでした。）今度もそれかな？と思ったのですが、ちょっと調べてみました。すると、北海道の方言で、こちらでいう「どういたしまして」のようなニュアンスの時に使う言葉だということがわかりました。「なんも」だけとか、繰り返しで「なんもなんも」と使うこともあるようです。ほかにも「なまら」とか「したっけさ」などといってくることもあり。大学は道外から進学している学生が多いのに結構地元言...馴染んできた？