このブログの移転について

読者の皆様、 このブログは、Biglobe社がブログ事業を来年1月に閉店するということなので、小生も早く移転したいと考えていました。 このたび、ITに詳しい家族の協力も得て、何とか引っ越し作業しました。 新しいブログサービスの会社は、Seesaa.netと言います。 新アドレスは、次の通り：https://bulgariansirene.seesaa.net/。 まだ、構築中の部分もありますが、何とか閲覧可能です。 …

ロシア人の視点：ゴルバチョフは偉人などではない！

さて、最近ゴルバチョフが91歳で死去したことで、西側では東西冷戦を終結させた偉人として称賛する記事が出たが、他方で、ロシア国内では「社会主義、ソ連の双方を崩壊させた裏切り者、戦犯」と言う評価であるほか、旧ソ連圏、或は旧東欧圏諸国でも、ゴルバチョフを評価する声はまず出ない。 そして、小生のように、20年以上にわたり旧東欧圏の中の、ソ連べったり国であったブルガリアとブル語の専門家として、ソ連を呪い…

韓国の「右派政権」に騙されるな！（自国の原発ビジネスのため、対日汚名作戦！）

最近、産経紙系Zakzakの記事（下記3．に引用）で、福島のトリチウム関連の中国、韓国の穢い作戦を論じています。 1．狙いは、日本の原発技術に対する汚名作戦 同じものを放出していながら、日本のトリチウムだけは問題ありとする、狡い汚名作戦ですが、要するに日本の原発技術を潰すという狙い、少なくとも国際市場で自分たちの原発を売るための作戦<…

特別な国・トルコの立ち位置

小生のようなブルガリア・バルカン半島専門家にとっては、トルコと言う国は、特に現在のエルドアン大統領になってからの政権は、従来の世俗主義を捨てて、イスラム教への信仰も政権基盤に加えたし、益々分かりにくい存在となっている。 とはいえ、軍事技術で最近世界をあっと言わせている、ゲームチェンジャー的な「バイラクタルTB2」と言う相対的に安価な「ドローン兵器」でウクライナ軍を救った、と言うほどの活躍…

中絶問題とアイリッシ気質

最近同窓会の仲間たちとE-mailsを通じて、議論した中絶問題に関連して、またもや小生のアイリッシに関する論評、議論を追加したくなったので、下記にこのことを記します。まあ、小生自身は、米国そのものに関しては、必ずしも興味が薄く、カトリック気質とか、プロテスタント、或いは日本人との違いなどに関心が向くのです。その意味では、必ずしも二人の議論は噛み合っていないのですが、そこをある程度修正しながらまとめ…

ウクライナ情勢（6）

最近小生は、ロシア軍のウクライナ侵略関連につき神経を集めているが、このたび産経新聞に掲載された下記論文（著者：桑原聡記者）をいたく（大変）気に入ったので、この記事に関して少し見解を述べたいと思います。 1．桑原聡氏の論文（4月15日（金）付産経新聞掲載：【モンテーニュとの対話 「随想録」を読みながら】（125）「死んだ知識」に操られたプーチン大統領 - 産経ニ…

ロシア軍のウクライナ侵略、など（5）

小生の同窓生たちの間で交わされているE-mailsによる意見交換に基づいての、ウクライナ情勢などに関するチャットに基づくお話の続きです。 ロシア軍による人道に悖る（もとる）虐殺、市街地破壊が世界を驚かせています。非人道的な行為を糾弾すると同時に、国際社会に未だに蔓延る多くの問題などにつき、まず事実を学ぶ姿勢が必要だと思います。もっとも、大部分の人が知らなかったからこそ、驚きが生まれ、政治化への…

ロシア軍のウクライナ侵略（4）

さて、昔の同窓生たちによる、E-mailを介しての、論評の続きです。 1．バイデン大統領がプーチンを戦犯だと名指しした（T発、03。23 (水) 20:42） （1）ゼレンスキー大統領・・・このまま話が纏まらなければ第三次世界大戦（WWIII）になると主張 これまでのウクライナでの戦争の流れを見ていると、NATOは軍は投入しないと早々と明言し（昨年12月）、武器…

ロシア軍のウクライナ侵略（3）

ウクライナ情勢に関して、自分の大学の同期生間でのE-mailを介しての情報交換、議論などを利用して、このブログで再度発信しようと思いました。 自分の頭だけでは、もう充分良い文章を書けないので、まあ、老人としてできるぎりぎりの仕事と言うか。 ともかく、今の状況は、プーチン政権としては、大失敗を喫した。他方米国としては、オバマ時代を反省し、今回は賢明に動いているらしい、と言う点を確認したい。

ウクライナへの露軍の侵略（2）

ウクライナ情勢に関して、追加の情報を試みます。 1．ウクライナ危機の中で、醜い動きが出る米国社会の分断を嘆く（T氏発、2月27日（日）） ウクライナは既に、当面の勝負はほぼついていると思います。ロシアは自国寄りの傀儡政権を樹立して、武装放棄、NATO加盟拒否を約束させるつもりではないかと報道されています。しかし、2014年に議会で承認されたEUとの連携協定の署…

ロシア軍のウクライナ侵略

さて、小生も既に長年（07年以来約15年）日本に暮らしていて、海外在住時の感覚が鈍っているのと、更には、老齢化して頭の回転が鈍っているせいか、まさかプーチンが、ここまであからさまに他国を侵略するとは、想定できなかった。もちろん、プーチンの頭が「ソ連時代」のままであるから、ウクライナを「他国」などとは、考えないということでしょうが。 今回の露軍の、本格的な侵攻という件に関しては、既にTVでの解説…

英仏海峡トンネルの開通と日本技術の貢献

さて、小生自身としては、ウクライナ情勢が最も気になるものの、実際にドンパチが始まるのか否か、どうも予測がつかない。そのせいで、書くべき材料が不足している。 そこで、最近も同窓会のE-mailのやり取りで、面白い記事があったので、このT氏の投稿内容をご紹介したい。 1．英仏海峡トンネルの歴史（T氏投稿記事：1月29日（土）発信） さて、「1000 years of annoyin…

新年のご挨拶

みなさま、明けましておめでとうございます。 本年もこのブログのご愛読方、お願い申し上げます。 この『ブルガリア研究室」ブログは、2007年6月に、小生が現役を引退直後から書き始めたもので、すでに15年目に入ろうとしていることになります。初期から2019年初頭までは、何とか快調に執筆できていたようにも思うのですが、2019年4月頃から、心臓の病が重篤化し、夏に外科手術する羽目になりました。 外科手術を…

総選挙での自民党の勝利と、マスコミへの苦情

前回、日本のマスコミは本当に重要なことをスルーしていると指摘した。その理由は、結局自分たちの「偏向した頭（洗脳された頭）」の中で、理想としている「左翼革命に奉仕する」ことばかり考えて、戦前に「戦争へと世論を誘導した」のと同じように、今度は、中国型の「共産党独裁体制へと世論を誘導する」ために、日本国内では積極的に反政府感情、反愛国主義的感情を煽ろうとしているからだ。少なくともジャーナリズムは政府…

最近のマスコミ報道への違和感

最近小生が、岸田内閣誕生、総選挙という事情からか、或いは、中国の不動産バルブがはじけるという経済情勢の激動の故にか、かつて大きく世界を騒がせたような大事件の真相が、明らかとなったというのに、そういう報道が、余りにも小さく扱われていて、恐らくは多くの人々は気が付かないままだ、ということに気付いた。 これらの報道は、どうやら今の世界情勢の中では重視されないというか、左翼、或はリベラルが牛耳…

昔話：舌を切られた雀（舌切り雀）

さて、この昔話シリーズの最後、9番目のお話は、いわゆる「舌切り雀」です。ブルガリア語題名は、文法的にはより正確な言葉となっていて、「舌を切られた雀」です。 この話も、善人は「金銭的に得をする、結果的には金持ちとなり、幸福になる」が、悪人は「罰を受ける」という、商業道徳を説いた江戸時代の庶民倫理感覚に寄り添ったお話の一つです。とは言え、天邪鬼の小生に言わせれば、善人の夫が、根性の穢い妻と、よく…

昔話：悪いイタチ（かちかち山）

さて、今回の日本昔話は、恐らくは原型が「かちかち山」の話と思うのですが、相当大幅に、欧州型へと変形した模様で、日本人として読むと、結構新しいところが多くて、面白いと言う感じです。異文化間伝達における意図しない「変形」というよりは、恐らくはフランス人の翻訳家は、そろそろ大幅に日本の昔話を「改造」して、自分たちにとっても自然な形の童話としたかったのだ、と思います。なお、我々の常識からすれば、桃太郎…

昔話：踊る茶瓶（文福茶釜）

今回は、またもや「動物愛護」というテーマと、同時に、「善良な人間には、金銭的な恩返しがある」という、例の自虐的な戦後知識人（某大学教授）が「恥じ入っていた」、日本の童話は「最後はお金持ちになって、目出度し、めでたし」ばかりで、本当の意味での子供たちへの教育的、倫理的内容は希薄だ、というカテゴリーに属する、とも言える。 そういう意味では、少し残念なところもあるけど、そもそも昔話は、庶民が子供に…

昔話：木々に花を咲かせた人（花咲かせ爺さん）

今回の昔話は、ある意味現代的な動物愛護に関わる話で、そういう意味では、欧州人にとっても分りやすい話かも。 木々に花を咲かさせた人 ある日本の村に、昔一組の老夫婦が住んでいました。ある日、お爺さんは枯れ枝を求めて山に入りました。枝をまとめて束にすることに疲れて、一本の木の幹に座り、（おにぎりを）食べようとしました。その時、一匹の痩せた白犬が大人しくお…

昔話：大きな帽子の姫（鉢担ぎ姫）

今回は、鉢かつぎ姫のお話です。結構、元の話からは外れているようです。 大きな帽子の姫（鉢かつぎ姫） 昔々、日本という国に、サムライと呼ばれる武人たちの一人がいました。同人は、非情に裕福で、力が強くて、しかしとても不幸でした。長年結婚しているのに、家に喜びをもたらしてくれる子供が生まれないからです。 とは言え、この苦しみは終わりがないものではあり…