歯がグラグラ

子供の歯がグラグラしてきた。抜けそうな歯は下の真ん中の隣の歯。最初に抜ける歯なのですごく嬉しいらしい。皆に報告するためにあちこちに電話している（私がさせら...

海外

雪のために学校が休みで子供の友達が遊びに来ていた。 地球儀を回して指を指し、私にどこの国か尋ねる遊びをした。 A君：「ここはどの国？」 私：「ア...

練習

水泳の先生 「平泳ぎの足かきの練習を家でして下さい。腹直筋とお腹の裏（背中側）の筋肉がまだ発達していないようなので それらの筋肉をつけるために練習させ...

後日談ー先生のプレゼント

「昨年のクラス最後の日にWinterFest (クリスマス パーティーのようなもの）が停電で休校になったから金曜日にそのパーティーをする。」と子供が言った...

どうなんだろう？

冬休み明けにキンダーが始まって2日目、クラスの中を覗いてみた。先生の机の周りにたくさんのプレゼントが飾られていた。 昨年は停電のために冬休み前の3日が休...

ゲーム

負けず嫌いで気が短い家の子はPCゲームでステージをクリアーすることが出来ないのでPCゲームをしない。主人もPCゲーム類には興味がないので家にあるのは未だに...

Happy New Year !

あけまして おめでとうございます。 今年もよろしくお願いします。 クリスマスの翌日、旦那と子供はワシントン州の外れに住んでいる叔母さんの家...

メリー クリスマス!!!

クリスマス イブ クリスマス ツリーの下にどんどんプレゼントがたまっていく。主人が「僕が用意したクリスマス プレゼントを昨晩 エルフ（Elf)が我家...

公立図書館

近所の図書館が1ヶ月間のリモデルの後にオープンした。入ってすぐの玄関の一面は赤ペンキで塗られ、カーペットはグレーの中に赤や黄色や青や緑の模様が入っている。...

80時間の停電

80時間と聞くとたいしたことないようだが、木曜日の夜から火曜日の朝まで停電してた。停電した当初ラジオで「私の住んでいる場所は4、5日電気が復旧しない。」と...

Cupcake

子供のお誕生日を祝ってもらうために学校にカップ ケーキを持って行くことにした。子供の本当の誕生日の日は他の子の先約が入っていたのでその前日に祝ってもらう旨...

TOYS FOR TOTS

昨日、KING5のPaul SilviにToys R Usで会った。威圧感があるスポーツキャスターだと思っていたけどおでこにシワの多い優しい声で携帯を話し...

Good Service

アメリカで気持ちの良いサービスを受けることは滅多にない。けれどもお誕生日会場で専属についてくれる人達のサービスは日本のサービスを受けているような感じにさせ...

GeoBoard

板に釘が刺さってあり、そこに輪ゴムを引っかけて三角や長方形や家や星など色々な形を作るボランティアを金曜日に任された。Fine Motor Skills（手...

RSVP (アール エス ヴィー ピー）

お誕生日会に招待する側は人数を知りたいので招待客にリザーブしてもらう。お誕生日会に呼ばれて席のリザーブを伝える時にどういう英語を使うのか？わからなかった。...