ケクリとは。What is Kekri?

ケクリ（Kekri）は、フィンランドやカレリア地方で秋に祝われる伝統的な収穫祭です。かつては国内で広く祝われていましたが、キリスト教の布教に伴い、ケクリの習慣は次第にクリスマスへと移行しました。現代の祝祭日とは異なり、ケクリの時期はもともとその年の農作業の進み具合に応じて柔軟に決...

冬支度 Winter preparations

昨日からフィンランドでは1時間時計を戻し、冬時間がスタートしました。ご近所の窓際にはクリスマスライトの飾り付けが見られるようになりました。日照時間が冬至までどんどん短くなり、暗く寒い時期の到来です。短時間ではありますが、時々日中は青空や太陽の光を時々楽しめることもあります。しかし...

ムーミンショップ Moominshop

今日はちょっとした贈り物を探しに、ヘルシンキ市内にあるムーミンショップへ。恥ずかしながら、フィンランドに暮らして早3年、今回が初めてのムーミンショップ訪問です。フィンランドでは街のあちこちでムーミングッズを目にすることができ、日々の暮らしの中でとても身近な存在です。ヘルシンキのダ...

きょうの学食 Today's Lunch at the University Cafeteria

ここ数週間でぐっと気温が下がり、冬支度の季節を迎えたフィンランドです。体も季節の変化と共に温かいものが食べたくなります。今日のヘルシンキ大学の学食はこんな感じです。シーフードのカレーとハヤシライスの中間のようなシチューで、心身あったかくなります。これから講義ですが、眠くなりそうな...

短い秋を楽しむ Enjoying the Short Autumn

フィンランドは現在、紅葉の季節を迎えています。これから寒く暗い冬が訪れるので、今日のような穏やかな秋晴れはとても貴重です。近所を散歩していると、たくさん赤い実をつけた木を発見！大きなベリーのように見えましたが、実は小さなリンゴでした。こういった小さな発見も散歩の楽しみの一つですね...