世界で一番楽しいインドネシアのポップ・ミュージック、ダンドゥットの世界へ！ 美少女系からお笑い系まで元気な歌とダンスがいっぱい。寒くわびしい東北の町秋田より発信します。〈世界の果て〉ってのはインドネシアじゃなくて、こっちのことだよ。
「ブログリーダー」を活用して、happyakubikiniさんをフォローしませんか？
これ最初に聴いたとき、ロシアか東欧の短調の曲みたいに聞こえた。テンポを遅くして、朗々と歌うと、この感じになるのでしょう。スクリーンに歌詞が映って、観衆がいっしょに歌っている。 BUKIT BERBUNGA (VERSI JADUL) FYP TIK TOK VIRAL - SILVY K X OM HIMAWAN 4,444,662views Premiered on 25 May 2025 www.youtube.com オリジナルは次、1981年発表らしい。アルバム・タイトル曲以外もラブリーでキュートでチャーミングな曲が続く。1960年代日本の、〈アイドル歌謡〉というジャンル名が広まる以前…
泣く子も黙るUKの大々プロデューサー。1980年代のUKロック、U2、ピーター・ゲイブリエル、モリッシー、ローリング・ストーンズなどなどの名盤を生んだ男だ。とは言うものの、わたしはこの時期、UKのロックなんてほとんど聞いていないのだ。ありがたみがわからない。 その超大物が現在ジャカルタに住んでいる。3回目の結婚相手（何歳だよ？）はインドネシア人で、お料理が気に入っているそうだ。わたしはインドネシア料理が東南アジアの中で特別いいとは思わんけど、イギリスに比べればマシなんじゃないでしょうか。 この人のプロデュース作で自分の金で買ったものって、次のものだけだ。そこらへん探せば、妻が買ったU2のアルバ…
オリジナルは次、ほとんどヒットしなかったようだが、地道に活動しているユニットであるようだ。作詞作曲はリード・ボーカルのBara Juzty。 GMLT -Ngertenono Ati 900,262 views 16 Apr 2018 Voc : Barajuzty Cipt : Barajuzty GMLT Official - YouTubeより www.youtube.com 本拠地はジョグジャカルタ特別州バントゥル県イモギリ、地図はここ ソングライターBarajuztyのインスタグラムはここ。かなり若い男で、最近ご結婚。 2025年2月に結婚、お相手は音楽関係者ではないようです2024…
今年（2025年）インドネシアは米が大豊作 それとは関係なく、日本の農林水産大臣はインドネシアに出張、牛肉や牛乳の売り込みをしたようです。たぶん効果ないでしょうが。 プレスリリース 江藤農林水産大臣の海外出張（インドネシア）結果概要について：農林水産省 1.日程及び場所日程：令和7年4月27日（日曜日）から30日（水曜日）まで場所：インドネシア（ジャカルタ） 2.アムラン農業大臣との会談概要会談では、日本産農林水産物・食品のインドネシアへの輸出拡大に向けて、日本産牛乳・乳製品の輸出の早期解禁等を要請しました。また、「日ASEANみどり協力プラン」について、両国間で実施する新規のプロジェクトを追…
タイトル画面に「2025年TikTokバズり 百万再生」って書いてあるけど、発表はコロナ禍の時期の2020年。黒ずくめのヒジャブ女と頭髪の後退したオッサンのデュエットで、異様な服装だけど、これがカジュアル系の一種なのだよ。 女性歌手Divalovaについては詳細不明。 CLBK (Cinta Lama Bersemi Kembali) - Divalova feat Bayu G2B 1,634,849 views 26 Oct 2020 G2B PRODUCTION OFFICIAL - YouTubeより www.youtube.com ソングライターのBayu G2B、2023-11-1…
まず、タイトルKuncung、次のような子どものヘア・スタイルらしい。真ん中の子は男でしょうが、抱いているのは女の子だよね。ジェンダー・フリーのスタイルだったのでしょうか？ 1938年バリ島。写真はアムステルダムのTropenmuseum所蔵 行きたい方は、Tropenmuseum – Amsterdam Tropical Museum Amsterdam.info Farel君の約2年前のバージョン。あまり集中的にカバーはされないが、歌い継がれていたようだ。このヘア・スタイルもKuncungに含まれるのかどうか不明。 Farel Prayoga - KUNCUNG 528,137 vie…
今や絶滅危惧のジャカルタ発ダンドゥット。オリジナルの1990年代の歌手Nia Laveniaも1973年生まれのジャカルタっ子。映画やテレビドラマにも出ていたようだ。（今は詳しく書かないが、この頃からジャカルタ生まれのダンドゥット歌手は少ないはず） LAVENIA - CINTA LAHIR BATIN (Cipt. H. Dharmawan S.) Lavenia - Pop Asyik Vo. 1 - Cinta Lahir BatinLabel: Naviri – Cassette, Released: Dec 1992 www.youtube.com 最近のリバイバルでは、タイトルを"…
まずはHaniちゃんのカバー。人気上昇中の歌手は、こういう具合に、ほかの歌手がカバーしない歌もスタジオ録音が出るのだ。 Diva Hani - Jika Tidak Hari Ini Mungkin Minggu Depan - Kita Usahakan Lagi Premiered on 23 May 2025 www.youtube.com オリジナルは次、今年の新曲で、Batas Senjaというグループ。スマトラ島の南端ランプン州バンダル・ランプン出身で10年ぐらい前から活動している。インスタグラムはここ。メンバーは4人らしいが、ステージではもっと人数が多い。 普通のポップ・インドネ…
2025年5月21日（水）に京都で授賞式が開催され、NHKでも放送された。 www.youtube.com 授賞式の司会が菅田将暉で、アーティストの名前をきちんと日本語の発音で言ってくれて、初めて読み方がわかった人が多い。 70歳過ぎたジジイにとっては、最近の判じ物みたいなアーティスト名はとても読めないのだ。Youtubeでも各レコード会社のオフィシャルサイトでも、ふりがなをふってくれない。櫻坂46を〈さくらざか・よんじゅうろく〉なんて呼ぶと笑われるもんね。 たとえば、FRUITS ZIPPERというグループは〈ふるーつ・じっぱー〉と正しく日本語として発音してくれるのだ。 一番気になるのは、最…
NHKプラスの見逃し配信で見た。 各部門の候補は以下のオフィシャル・サイトから。でも、画像データになっててコピペできないよう……とほほ www.musicawardsjapan.com はてなブログ周辺のオジサン連中の評判はいまいちなオープニング・ショー MUSIC AWARDS JAPAN / CEIPA - YouTubeより。こういうお祭りのオープニングとしては、いいんじゃないの？はてなブログのみなさまの反応は以下で [B! YMO] オープニングショー 「RYDEEN REBOOT」 YMO MUSIC AWARDS JAPAN 2025 このショーが始まる前に細野晴臣のご挨拶があ…
結論をズバリ言えば、自分たちが演りたい音楽を追うのではなく、 イベントの添え物として、何でも演奏し歌う 昨今、ミュージシャンが音楽活動だけでは生活できないという話題が多い。CDなどの媒体が売れないし、サブスクやストリーミングの分け前はスズメの涙ほど、ライブでTシャツを売るほうが収入になるという状態。 そんな世界の音楽状況で、インドネシアでは、ミュージシャンが音楽活動だけで生活できる条件がそろっている。 クディリの無名集団、Outside Bandを例にする。偶然見つけただけで、特におもしろいわけでもないし、わたしの好みでもない。 インスタグラムはここ。 OUTSIDE BAND enterta…
この種も歌も、毎年毎年新作が作られ、中ヒット・小ヒットが生まれている。ホッとするか、うんざりするかは、あなたの好みしだいだ。 2024-04-14の記事で紹介した、自分のオフィシャルから自作曲を大量にアップロードしているソングライターArya Satriaの新作だ。新作とはいうものの、すでに10バージョンぐらいアップロードしている。Umpomo 2、Umpomo 3も出ている。すごい執念なのだ。一番再生数が多いのが次のIntan Mandasariという女性歌手のバージョン。 UMPOMO INTAN MANDASARI (ORIGINAL) CIPT.ARYA SATRIA 5,837,67…
8年ほどまえからYoutubeオフィシャル開設して登録者50万人超え。総合再生数2億回。ボーカルのOkky、顔がめっちゃかわいい。 レパートリーはポップ・インドネシア物が半分以上。〈クロンチョン〉と自称しているものの、ドラムズが強く、弦楽器の絡みが弱い。次の曲はダンドゥット・バンドのカバーも多い歌で、南スマトラ州パレンバン出身のバンドArmadaのヒット曲。 Armada - Pergi Pagi Pulang Pagi Remember Entertainment ( Keroncong Version Cover )3,838,845 views Premiered on 24 Sep…
1年に何曲か出る、熱唱系の歌で、ああ、またかと思っていたら、ものすごいカバー合戦になっていた。その中で再生数最高はSasyaバージョン。 AYANG - AYANG - SASYA ARKHISNA 12,599,628 views Premiered on 21 Mar 2025 www.youtube.com 自身のオフィシャルSA Musicからも。ワンピースのコラボTシャツ着て。 ソングライターRisang Gothoのバージョンは2020年発表、これがオリジナルと思われる。歌詞は、二人の恋人の対話だが、よく判らん。 「愛の神よ、我の心を支えてください「誘惑を断ち切る力をください「純粋…
去年のリバイバル部門ベストに入れてもいいくらいだった。1990年代を代表するソングライターOna Sutraの代表曲で準スタンダードだったはず。歌詞はもちろんインドネシア語で、まだジャワ語ダンドゥットが表舞台に出ない時代の歌だ。 Diva Hani - Sisa Sisa Cinta (Live Electone Lembayung Music) 29,709,356 views Premiered on 29 Jul 2024 TA PRO Music & Publishing - YouTubeなんと、このレーベルで再生数ナンバーワン www.youtube.com このころはまだ新人、こ…
パプアやマルク方面の曲、80年代のリバイバル、パンク・ロックやレゲエばっかり記事にしているが、本流も真面目に聴いておこう。ジャワ語圏の歌手に歌い続けられるインドネシア語の歌だ。 まずはMalaちゃんが普通の衣装で、普通のバンド・スタイルで歌うバージョン。低い柔らかい声がいい味を出しています。 Cinta Terlarang - Mala Agatha ( Official Music Video ANEKA SAFARI )48,750 views 11 Jan 2019 www.youtube.com タイトルは「禁じられた恋」、同名異曲が多すぎて混乱する。さらに、このタイトルの映画が何本も…
まずはライブ・バージョン。とは言ってもライブ映像に音を被せたものでしょう。アコーディオン、ウクレレなども入れたヘンテコな楽器編成。 MARJINAL - Hukum Rimba 13,678,955 views 22 Jan 2016 www.youtube.com タイトルは「ジャングルの法」 「法律は暗黒の峡谷、公正など無視される「法律は富める者にマスターされ、権力を維持する競技（ゲーム）だ 「こそ泥は裁かれ、大盗賊は守られる 「法律は金で買える物、金があれば勝ち、ノーマネーならグッド・バイ 「正義はどこにある？強者が支配し、弱者は苦しむ いやあ、いい歌詞じゃありませんか。こういう生真面目…
まったく関心がない領域で、トンチンカンなこと書かないように気をつけよう。まずは公式予告編（インドネシア語の発音ではジュンボです） 1,942,380 views 12 Feb 2025 タイトル画面のコピーは「ハリウッドよ刮目せよ！インドネシア・アニメーション映画、レベル・アップだぞ」（とは言うものの、四川省産アニメ「哪吒（ナタ）2・魔童鬧海」の怪物的な興行収入2000億円に比べるとまだまだレベチでありますが、JETROの参考記事） www.youtube.com The movie poster of the Indonesian movie Jumbo. (Photo: Instagram…
やっぱり美人・美少女じゃなきゃ聴く気がおきねえよ～という方のために、最近のカバー集。以下のように次々にカバーする歌手が出てくる。まずRC Musicから人気急上昇のSilvy。この曲、間奏が長いアレンジは少ないのだけど、これはヘビメタ・ギター入の間奏。Silvy Kumalasariの歌い方は普段よりやや強めかな。 SILVY KUMALASARI - REMBULAN 1,966,160 views Premiered on 25 Jun 2024 www.youtube.com 同じくRC Musicだけど、アレンジは変えてある。Dinda LarasはMalang在住。インスタグラムはこ…
2025-04-21の記事、2025-04-24の記事に続けてIndonesia Institute of the Art出身のミュージシャンの曲だ。 以前の記事で、ソングライターIpa Hadi Sasonoの詳細を載せなかったけど、インスタグラムの情報によれば、スラカルタのIndonesia Institute of the Art で学んでいる（先生じゃないと思う） 生まれは東ジャワ州トレンガレク県（Trenggalek）のMunjungan郡。年齢が不明で、かなり年取ってから大学に入学したのでしょうか。ギターやキーボードは独学みたいだけど。ガムランの楽団との活動もあるようだ。 さまざま…
何回結婚式挙げるんだと、疑問が湧きますが、新婦側と新郎側で儀式とお祝いをするのはふつうであるようです。新婦Putri Kristyaの地元での婚礼の様子は、2024-05-03の記事で紹介済み。 次のは6月9日にライブ配信されたもの。事情を知らない方に念の為説明すると、こういう結婚式中継・ライブ配信は、ダンドゥット歌手だから特別なのではありません。一般人の結婚式も、各ビデオ制作会社から、毎週無数に配信されています。 最初の部分のイメージ・ビデオのような熱い・恥ずかしい映像も、一般の方々が作り、全世界にさらしているのですよ。 規模はふつうです。ジャワの田舎の、収入で言えば真ん中より多少上ぐらいの…
今年大ヒットのLamnanの歌手の新作。ソングライターの一人がDru Wendra Wedhatamaで、Lintang Asmaraの人。音源のみの発表は5月16日でこれ Wahyu F Giri - LESTARI Premiered on 25 May 2024作詞作曲 Dru Wendra Wedhatama & Vitto Fernanda バニュワンギのKhatulistiwa Record - YouTubeより www.youtube.com 歌詞の内容は、ええと、よく判らん。男の側からの、ストレートな愛のメッセージというか、女性への崇拝と賛美であるようだ。伝説や神話の登場人物…
ここ半年の間に猛烈に人気上昇したAjeng、今のところ、Blitar県出身であるという以外のバイオデータ見つからず。インスタグラムはここ、2020年から投稿があるけれど、家族、生年月日、それまでの音楽活動など、まったく判らない。次のは、たぶん友だちが撮った写真で、投稿日2020年1月17日付近 それでは、どんな音楽活動をしていたかというと、2021年9月までしか追えない。 Lewung - Ajeng Monesa - MONESA MUSIC COVER 6,729 views Premiered on 5 Sept 2021 OM MONESA MUSIC - YouTubeより、地元Bl…
と言うと、ジャンルにこだわるな！と文句が来そう。いや、ジャンルにこだわっているのではなく、現在のダンドゥット・シーンは様々な音楽と交差しているという話であります。これも立派にダンドゥットであります。正式タイトルは長いので、LDRと略されるようだ。 DENNY CAKNAN - "Langgeng Dayaning Rasa" LDR Premiered on 6 Apr 2024 www.youtube.com 久々の自作曲だけど、メロディ自体はマンネリ気味だよね。そして、サウンドはプリセット済みのシンセ中心。ギターもベースも入っているようだが、ほとんど聞こえない。間奏がエレクトリック・ギター…
リバイバルやスタンダード曲ではインドネシア語の歌も人気だけども、新曲では最近めったに出てこない。そんな中、この歌はジャワ語圏の歌手たちもカバーしてヒット中だ。 まずは再生数最高のCantika Davinca Cantika Davinca ft Ageng Music - Obati Rinduku 9,868,742 views Premiered on 26 Apr 2024 www.youtube.com もう一人Cantika、Mahesa Musicの一番手の位置。 AYU CANTIKA - OBATI RINDUKU I Mahesa Music160,279 views Pr…
とは言っても、Youtube Chartsの100位にも上がらない。毎週毎週、毎夜毎夜、ライブで稼ぐ現場で鍛えたプロ中のプロ。 次はいかにも場末の結婚祝い。コロナ禍第3波の真っ最中かな。デュエットの相手のGery Mahesaも同郷のSidoarjo生まれ。 Gery Mahesa Ft. Lala Widi - Tragedi Tali Kutang NEW ELBRAS 49,949 views Premiered on 18 Jun 2021 www.youtube.com 最初にこんなライブを貼ると、いかにも場末の三流歌手みたいだけど、ここ5～6年、Adella、New Monat…
別にこのブログで紹介せんでも、dangdut singerで検索すれば一発で出てくる、と思ったら、そうでもなかった。日本語環境ではもちろん、英語環境に設定しても、どーでもいい昔の歌手ばっかり出てくるではないか。 インドネシア語に環境設定してPenyanyi dangdut pria（ダンドゥット男性歌手）で検索すると、やっと画像が出てくる程度。 しかし、この男が2020年代の人気ナンバーワン男性ダンドゥット歌手であるのは間違いない。間違いないけど、数字で明らかにできるのはYoutubeのチャートぐらい。Youtubeでは再生数がずっと5位以内だったけれど、Apple MusicやSpotify…
妻といっしょに映画館に行くのは『ボヘミアン・ラプソディ』以来だ。館内は我らと同じくらいのジジババカップル、若いといっても20歳代くらいのカップル合わせて10人くらいだった。映画館で見たい人は早めに行かないと上映終了になるぞ。 https://www.bobmarleyonelove.co.uk/synopsis/より 映画としては、山無し落ち無し意味無し。あらかじめボブ・マーリーの生涯と音楽活動を知っている層が、ははあ、これがあのシーンか、と確認しながら細部を楽しむだけ。「アハハ、コクスン・ダッズがピストルぶっ放してる」とか、ロンドンのシーンで、「あ、クラッシュだ！」とか言って盛り上がる映画。…
2023年大ヒットのNemu、2022年大ヒットのInfone Maseh (Ninu Ninu Ninu) のソングライター。同時に、困ったことに、Angel 2、Satru 3など、他人のヒットに便乗したタイトルを付けて堂々と発表する人である。 以下はwahanamusik - YouTubeより。見ればわかるけれど、同じバックで同じロケ地で同じ日に撮影したものでしょう。すべてIskandarの作詞作曲で、まったくヒットせず、これ以外にカバーしているものは検索できなかった。しっかし、同時に新曲を3個も発表するとは、どういう意図なんだろう。 Jilta Ozora - Tresnomu Ja…
Yuni Vebra - ASAL KAU BAHAGIA (Official Music Video ANEKA SAFARI) 54,697views Premiered on 23 Jul 2022 それでこの曲、複数のソングライターの中に、Ken Hiraiという名前があるのだ。（今の話題と関係ないけど、Yuni Vebraちゃんかわいいのに、再生数伸びない） Title: Asal Kau BahagiaArtist: Yuni VebraSongwriter: Adha Gusriadi, Andika Mahendra Yuda, Tsandy Rizal Adi Pradana…
Official LSista - YouTubeより、7～8年前から活動中。ソングライターはデュオの一人Rizka Nalurisa Febri Ananda、バックバンドのデータ一切なし。顔に似合わず、キュートなボイスでありますね。 LSISTA - MANGAN RA NJALUK KOWE 1,669,511 views 4 May 2018 www.youtube.com Rizka Nalurisaのインスタグラムはここ、去年の3月女児出産、その後大学を卒業している。下の2018年の記事によれば、姉妹らしいがホント？インドネシアは姓や氏が無いので、姉妹でも名前に共通する部分はない。…
2024-05-12で紹介したレゲエ・バンドsouljahの代表曲のカバー。Nella、Via Vallen両巨頭のカバーがあるのに、他はあんまり無いなあ。最近のカバーはDella Monica Della Monica - BILANG I LOVE YOU (Souljah)58,989 views Premiered on 6 Apr 2024 www.youtube.com 歌詞はインドネシア語で Walau ku tak bisa janjikan duniaAlam semesta dan segala isinyaTapi hatiku yakin bilang i love y…
現在カバー合戦中で、ちょっと古いものを探したら、Farel Prayogaのものが出てきた。デュエットのお相手、Fila Delfiaについては検索不能、アメリカの都市Filadelfiaのモジリみたいな名前で、本名とは思えないけど。 Farel Prayoga Feat. Fila Delfia - Selendang Biru 2,650,289 views 26 Dec 2023 Farelくんの専用レーベルみたいなOslo musik banyuwangi - YouTubeより www.youtube.com ソングライターのクレジットはSong writer : Gun Kriwo…
1998年結成、ジャカルタに隣接するブカシのレゲエ・バンド。 SOUNDS OF SOULJAH Souljah Musikよりプレイリスト 1/9 www.youtube.com バンド全体のインスタグラムはここ View this post on Instagram A post shared by SOULJAH (@souljahmusik) ベーシストでミキシングもやっているBenjamin Renhatのインスタグラムはここともう一つここ 女性ボーカルDanar Pramestiのインスタグラムはここ 男性ボーカルSaidのインスタグラムはここ キーボードのDavid Pasari…
現在リバイバル・ヒットでカバー合戦中 しかし、まずは、Tasya、7歳の熱唱をお聴きください。これがこの曲の最高傑作カバーと言っても過言ではない、みごとな熱演。 OM DELTA NADA - Sidoarjo * Iming-iming, Tasya * (Gempol-Pasuruan県, 東ジャワ州、2010年11月13日)映像が乱れる箇所がありますが我慢して見てくれや www.youtube.com さて、オリジナルの探索だけど、1960年中部ジャワ州スマラン生まれのRita Sugiartoのオリジナル。てっきり1980年代あたりの曲かと思っていたら、どうも、次の2001年のカセット…
Putri Kristyaのインスタグラムより、2022年8月24日、この頃からデキてたのか？ さて、アレンジャーとしてのBayuの仕事を、再生数に関係なく選んでみた。ジャカルタ発のものから、零細会社まで。 Maha Laju Music(Maha Project)は除く。Vivi Artikaのスタジオ録音としては最高傑作群でありますが、今はViviさんは脇に置いておく。 1億以上の再生数が数個あるDENNY CAKNAN - YouTubeも除く。＊＊＊＊＊ まず、5月5日が命日のDidi Kempotのカバー集、追悼として作られたプレイリストでしょう。 Trio Macan Tribut…
ああ、よかった。つつがなく儀式が終了したようです。 2023-12-09の記事で書いたように、婚約は2023年11月16日頃、無事ゴールインというわけで、めでたし、めでたし。 儀式とパーティの様子は以下の中部ジャワ州スラゲン(Sragen)県で、地元のイベントのライブを扱っている会社から。結婚式の企画・演出も、バンドGARAGA MUSIC Djandhut も、音響もすべてスラゲン県の会社。SANJAYA MULTIMEDIA - YouTube Live Pernikahan PUTRI KRISTYA & BAYU ONYONK - GARAGA Djandut CADAZ AUD…
今ごろ発見したのだが。 インスタグラムはここ Hendro SiswantoroHA management, Ytc Fortuna enterprise, Ytc Muara bintang, Ytc Music77,Ibu negara @dwiy2_2_Bapak e @happy_asmara77 @riyychyy @babyciio お孫さんのインスタグラムはここ、（つまりHeppy嬢の甥っ子）おいおい、子どもに車のステアリング任せるなよ！ で、このお父さん、娘のHappy Asmaraを含むマネジメントやレコード・レーベルに関わっているようだ。経営者でしょうか、Ytcという略号の…
2023年の1月から3月まで放送されたIndosiarのタレントスカウト番組D'Koplo (シーズン 1)で総合5位。インスタグラムはここ。中部ジャワ州Purwokerto出身 Purwokerto, Jawa Tengah, Indonesia マネージメントのTrimas Entertainment Official - YouTubeからプレイリスト www.youtube.com THE WOLU FEAT. LIE ARLI - LINTANG ASMORO 1,871 views 9 Feb 2024 The Wolu Official - YouTubeより。1年ほど前に開設、…
ちょっと身辺がせわしないというか、忙しいので、過去のボツ記事アップロード Aku Cah Kerjo - Esa Risty ft Adinda Rahma Premiered on 13 Dec 2023 www.youtube.com Live Blitar - AKU CAH KERJO - Shinta Arsinta ft Mala Agatha 81,386 views Premiered on 16 Nov 2023 www.youtube.com 2016年からインスタグラム・アカウントがあるMeme Amelia、そのころから芸能活動をしているようだけど、詳細不明。3月17日…
