今年のGWはほとんどの人が二部制になってたじゃん。 キッズがいる家庭や普通のお仕事している人は先週の火曜から木
高知県四万十市に住むバトラー家のいろいろ。 オーストラリア人で映画と音楽と空手が好きの旦那さんと、日本で産まれた今は4歳の息子くん、グラフィックデザイナーでお皿収集とピクニックとお家ディナーパーティーが好きなわたしの田舎暮らし日常記録。
弟のセイナくんが奥さまちなっちゃんと帰省していた時の海編。 日付をチェックしたらちょうど1週間前だった！なんだ
(This is a blog translated into English using chat GPT）
毎度おなじみのFacebook〇〇年前の今日シリーズが懐かしすぎた！！！ 11年前だって！たぶんね、これ付き合
(This is a blog translated into English using chat GPT）
昨日が5月5日だったから1日遅れのこどもの日ディナー。 でも手巻きだったり和っぽいのじゃなくてよくある普通のバ
Five days in a blink of an eye!!
(This is a blog translated into English using chat GPT）
毎日ブログを書いていないから、あっという間にセイナとちなっちゃんの4泊5日の四万十帰省は終了したよー！早い！！
Shimanto Sightseeing -River version-
(This is a blog translated into English using chat GPT）
セイナとちなっちゃんをアテンドその1は、四万十川に行ったよ。 四万十川と言えば有名なのが『沈下橋』その名の通り
(This is a blog translated into English using chat GPT）
わたしが高校生の時に産まれたセイナくん。約4年ぶりに奥様ちなっちゃんを連れて帰ってきたよー！ お迎えは朝早くて
昨日26日は大塚家の次女まなちゃんのお誕生日。まーちゃんおめでとう！！！！ わたしと学年では2つ違うから、まな
日曜は朝からいいお天気！これね、出かけないとなんかもったいない病が出るのよねぇ～晴れた日にお家でダラダラ出来な
先週金曜日、おひさしぶりにわたしの大好きな学芸時代の後輩くん量平のお店大松に行ってきたよ！ 隣町の宿毛市なんだ
フィオンの通っている幼稚園は普段から色々な行事が多いのだけど、年長さんになるとその数がぐんと増えるのよ。とにか
仲良しのお友達タダシとあいちゃんのお店『シンク食堂』が昨日オープンしたよ！！！ 2人がお店を出すって決めたとき
昨日は雨でお天気悪かったから心置きなくお家でダラダラ過ごして（週末の雨はゆっくりしたい時にはとてもありがたい！
フィオンの予定日は4/24くらいだったと思う。 でもあまりにも大きいので正期産（37週目以降）になった瞬間に計
日曜の午後、お天気よくて気候もとーってもよかったのでフィオンに何をしたいか聞いたところ 明確なやりたい事があっ
1歳の時からずっととっているFionn is シリーズのSixも作ってちゃんと撮ったよ。 自分の中では6歳が最
今日はフィオンのお誕生日！あっという間に、ほんとにほんとにあっという間に6歳になったよ。 5歳ってまだなんだか
もうパースのお家を出たのは2日前土曜の午後の話。（今は月曜の夜中） 朝起きたときから、というか寝る前から「明日
もう残すところ今日1日で、明日の夕方には飛行機に乗ってまずはマレーシアに。 あぁ3週間って長いようであっという
お天気はとってもいいけど気持ちいい風があったのでお家から少しドライブして北に。新しい住宅地が開発されているエリ
日曜はお義母さんとお義父さんの44回目の結婚記念日だったよ。 朝起きたらキッチンのカウンターに花束があったから
気づいたらオーストラリアもあと1週間を切ったよ！ 来週の今頃は高知空港に着いているころかぁ、3週間って長いよう
Fremantle Art center Sunday Music
毎回パースに来たら行く大好きな場所フリーマントル。 気候のいいシーズンには毎週日曜にSunday Musicっ
今日はナナが見つけて買っておいてくれたレゴで出来たジュラシックワールドのエキシビジョンを見ににシティーに行って
インスタを見てる人はリアルタイムで失踪から翌朝の総集編まで見たかもしれないけど 前回のブログを書いたあの夜（2
わたしここのブログでも散々書いてたけど、いつもなら怒涛のお祝い月間の3月。スタートの母の誕生日とわたしたちの結
なにをするにもとにかく遠い高知のはじっこの方からの移動はドアtoドアで36時間近くかかりました！ 長かったけど
今日はオーストラリアに旅立つ前日なんだけど、とっても色々あって忙しい日でした。 朝は銀行から電話がかかってきて
本当なら今日からはじまる怒涛のお祝いラッシュ！ 3/9はわたしたちの結婚記念日でお母さんまりちゃんのお誕生日。
オーストラリアに行くせいで、フィオンが今の年中さんクラスに通えるのもあと水曜、木曜、金曜の3日になりました。何
毎週日曜の夕方に必ずオーストラリアのエメちゃんパパママとテレビ電話を1時間～2時間するって時間があるのね。そこ
最近ずーっと仕事をがんばっていてなんだか疲労とストレスが溜まっているから無心になってお料理したい気分だったの。
今日はひな祭りだったね！夕方けっこう遅くまでお仕事であまり家事する時間がなかったからなにか簡単なもの買って来よ
お店ではぜんぜん食べるし、実家で父が作ったりもするし、バーベキューとかでも誰かが作っていたりするから普通に身近
こちら3年前の今日らしい、定期的にお知らせしてくれるやつね。 この時はお部屋に梅（だよね？）を飾ってて、今振り
一つのことが動き出すとなんだか色々とタイミングよく動くものなのね。 というのも、お家のことが少し動きだしたら、
我が家ではスターウォーズのお話をするときは基本英語なのでキャラクターの名前もすべて英語読みなのね。わたしはエメ
お正月に毎月最後の週の金曜は『家族みんなで食事にでかける日』に決めて今月で2回目。 意外とみんなこの日を楽しみ
毎年毎年、ほんとに締切ぎりぎり3日前とかに来てもらって作業してもらっていた確定申告が多分人生初の2月中に終わっ
インスタのストーリーでちょくちょく真夜中につぶやいているけど、年度末にパースに行く事に決めたことを少し後悔中…
フィオンの通っている幼稚園は2月に年長さんに今まで遊んでくれたりお手伝いしてくれてありがとう！っていう感謝の気
今年はバレンタインデーが超平日だったのと、先週末は高知市に行っていてお家ごはんができなかったので4日遅れで今日
エメちゃんとフィオンくんが共通して持っている趣味や好みはたくさんあるんだけど その中の代表選手にSTAR WA
2～3週間前から冷たいものと熱いものを飲むと右の上の奥歯が痛い！ わたしは絶対に知覚過敏だと思っていて、でもこ
この週末に高知に行くって決めた後に偶然お友達の投稿でフィオンくん大好きパンどろぼうの作者『柴田ケイコ展』がある
今日も週末のおでかけの記録。 それと日曜ひさしぶりに街中をぶらぶらしたら色々と思う事があったのよねぇ。っていう
週末はお友達の建築中のお家を見せてもらったり、いとこの新築のお家を見せてもらう約束をしていたので家族で高知市内
今日はもう2月11日だからちょうど1ヶ月後の3月11日にはパースに向けて高知を出発する日だわ。今回はトランジッ
最近はとにかく工作が楽しくて仕方ない！だいたいは大好きYoutubeさまから情報を得て作っているよ。 ずっとお
フィオンのお誕生日は4月7日なので、産まれてから1年間は毎月7日に記念のお写真を撮っていたの。 だから5年前の
今日はお天気はいいから外は少しあたたかいのかなぁとおもって、フィオンにお出かけする？って聞いたら即答で「プレイ
昨日は睡眠時間3時間半くらいしかとれてないまま、高知市内にドライブ往復して 尚且つ、行き帰りの車も向こうでもず
今日は節分でしたね。 フィオンの幼稚園の節分は、近くの神社に行ってお参りして鬼退治してお餅お菓子拾いが恒例。
ちょうど3年前ずっとずっとずっと前下がりのボブだった髪型をやめて前髪を作ったのよね。 これわたしにとってはとっ
意外とわたし本を読む人なの。 それは本当に小さい頃からで、それを知ったおじいちゃんおばあちゃんが毎月1冊づつ伝
すごい長い名前の協議会委員になりました。（きっと去年のゴミの委員会の時に発言めちゃめちゃしたからだな）地球温暖
先週は中学の時の同級生や、こっちに引っ越してきたときによく遊んでいたお友達とランチに行ったなんだか懐かしい週だ
去年のクリスマスに、こっちに暮らしている家族で毎月最後の週の金曜を一緒のごはんの日にしようって決めたのね。そう
私たちの世代にはあまり馴染みのない言葉「フォニックス」これがメインの英語教材を奥様がイギリス人で教育に携わって
昨日はフィオンのスイミングスクールの日。 少し雪がちらついていたからか、フィオンのクラスは生徒ひとりだけ！！！
つい先日、知り合いのストーリーで新しい言葉を知ったよ！それがタイトルの『陽口（ひなたぐち）』 そんな言葉聞いた
人生で一度もやったことない事のひとつにずーっとあった「家計簿」、マネーフォワードっていう人気アプリを使って20
つい先日、紙ねんどっていうものが存在することを知ったフィオンがどうしても何か作りたいから買ってきてってお願いし
この前発表したマイホーム用に探していた土地がもしかしたら決まるかも！はまだあれから進展はありません。だからどう
たまにインスタのストーリーではわたしつぶやいているけど、「もうほんとマスクいいでしょ」ってやつ。 年末は自分が
先日、幼稚園から帰ってくるとフィオンが『マミー、明日はグリーンでちょっぴりサワーなお茶を飲む練習があるんだって
前回のチェックパーティーのブログは今日のお昼に書いたんだけど、それを書き終わったあとふいに思った事があったの！
さっき仕事をしていた時ふいにFacebookをチェックしたら定期的にある〇〇年前の今日のお知らせが来ていて、ま
ずーっとずーっとやっている土地探し、もしかしたら進展があるかもしれないの！！！！ （今日の写真は4年前の今日！
フィオンが通っている幼稚園はこども園の頃からコマ廻し大会があって 3歳・4歳の時のコマは自分で手で廻すコマだっ
これは今日お迎えに行ったときに、「マミーこれ作ったよー！」って見せてくれたもの。 このおもちゃ自体初めてみたん
昨日のつづき。 水族館を1周してちょっとお茶でもしたいなぁと思ったので最近グランドオープンしたカワクボチヒロっ
3連休何もしないのもかわいそうだなぁと前日に明日どこか行きたい？って聞くと即答で『Aquarium!!!!!』
これは深夜3時くらいの写真。 偶然2人ともお酒がなかなか強いから、ずーっと飲んでいたのに結構普通でこの後2人で
わたしのブログの中にバイリンガル子育て第1章があったかというと、ないよねーw でも何度も登場している年少さんの
これは先週の金曜のことだからほぼ1週間くらい前、でも年を越したので去年の事になっちゃうわね。 なんだかこの1週
バトラー家が仲良くしてもらっているお友達のお家にかわいいかわいい男の子が産まれたの！ 誕生したのはちょうど2週
新年あけましておめでとうございます。 バトラー家の元旦は、毎年恒例の実家にみんなで行ってお父さんのお節でスター
もうだいぶ前からある、大晦日恒例のやつ。 インスタで「いいね」の数が多い順トップ9をアプリを使って統計を出して
このタイトルで言っているイラストレータって言うのはイラストを描く人のイラストレータではなくて、世界的に有名なア
写真は先週の金曜、エメちゃん今年最後のクラスが終わって仲良しマット君と食事に行って その後マットくんが働いてい
これ日曜25日のディナーね、前回のブログでも書いてたでしょ！エメちゃんにとっては25日がクリスマス本番なのでも
Merry Christmas from the Butlers 2022!!
クリスマス来ましたねぇーーーー！！！ この前のブログでも書いた通り、今年は土曜のイブに家族みんなで集まってパー
すんごい寒波で高知市は観測史上最高の14cmの積雪！ってえらいこっちゃになってるよ まぁでも雪国の人からすると
最近やばいくらい寒くない？先週末とか雪降ったじゃん、でまた今週末も降りそうなんでしょ？ホワイトクリスマスになっ
なんだか世の中いろいろと思う事、考える事がたくさんあるんだけど SNSのおかげなのか、SNSのせいなのかそうい
気づいたら今日は（12時を超えてるので）12月20日だって！！！ これきっと毎年言ってるけど、まじで師走の時間
Emmet always looks forward to relaxing and watching a m
At the same time that his body and mind are growing day
週末に自分のお部屋でゆっくり映画を見るのをいつもいつも楽しみにしているエメちゃん。 昔はね、ほとんど毎週ムービ
体や心が日々成長するのと同時に、当たり前だけど他にもいろいろと成長していて その中のひとつわたしが大好きなお絵
All the pictures were taken 4 years ago today! It was t
写真は全部4年前の今日だって！4年前の今日12/16は日曜だったみたい。 フィオンが小さいよー。そうか、1歳だ
A little while ago, Tama-chan suddenly texted me and sa
昨日の参観日は、午後からあったよ。 午前中だったらお仕事で行けなかったけど、きのうは偶然午後（その後懇談会って
もう少し前のことだけど、たまちゃんから急に「高知行くから遊ぼうよう！」って連絡が来たの。 どこから来るかって、
「ブログリーダー」を活用して、Rina-Bさんをフォローしませんか？
今年のGWはほとんどの人が二部制になってたじゃん。 キッズがいる家庭や普通のお仕事している人は先週の火曜から木
前半GWの最終日、4月29日はお父さんのお誕生日だったよ。 たぶん毎年書いてると思うけど、ゆきやんが産まれたと
ずっとずっとipadで出来る事いろいろあるんだから挑戦しなきゃなぁと思ったまま YouTubeで色々見るだけは
もう1週間以上前になるけど、前回書いたブログのフィオンくんとビーチにいった日あのまま一旦お家に帰ってめっちゃ超
これは先週末の写真。 先週は土日ともお天気よかったじゃん！だからわたしの「こんなにお天気いいのに太陽感じないな
さっきっていってももう2時間くらい前だけどわたし的に人生最大の地震があったの。 一応四万十市は震度4ってなって
去年フィオンよりひとつ上の私たちのお友達のこどもや、エメちゃんの生徒ちゃんが1年生なのに宿題が多すぎてお家に帰
もう1週間くらいたっちゃったけど、先週月曜はフィオンくん小学校の入学式でした！ 春休みびっくりするくらい夜更か
フィオンくんのお誕生日は先週の日曜の4月7日でした。 翌日は入学式！そう！1年生が始まる前にもう7歳になったよ
もうこんなにブログ書かないなんてないくらい間が空いちゃったけど、とにかく忙しいの！ 仕事もたーんまりたまってい
急にこの前の週末からぽかぽか陽気になって、桜が一気に咲き始めたから 今しかない！と思ってお家にあるもの持ってお
去年の4月だったかなぁ、参観日があって参観日終わりで役員を決めましょう！って日があったのね。 わたしはこども園
土曜の23日がエメちゃんお誕生日だったのだけど、午前中は卒園式で夜は仲良しのお友達であり幼稚園のクラスの役員だ
2024年3月23日、エメちゃんの43歳のお誕生日にフィオンくん無事中村幼稚園をを卒園しました！ めでたい×め
もうお友達の幼稚園や、姪っ子ちゃんの通っている幼稚園は卒園式がおわっているのだけど うちの幼稚園は今週の土曜が
1月に企業して、知っている人からは少しづつお仕事の依頼が来ているんだけど なんせなに屋さんなのかこのブログでし
エメちゃんが日本に来たのが2011年の初夏で、わたしたちが付き合いだしたのがその次の年の2012年GWくらい。
311はわたしのお誕生日です。 もうお祝いしてもらうのがイヤになる歳になったけど、でもやっぱり祝ってもらうとう
ひっさしぶりにわたしの独り言ブログだよ～w 最近ずっと忙しくて忙しくてし仕事とその他色々に追われ過ぎていてブロ
フィオンくん小学校入学直前に硬筆をはじめたよ。 最近ゲームやいろいろ話題が共通らしくてなんだかとてもなかよしで
弟のセイナくんが奥さまちなっちゃんと帰省していた時の海編。 日付をチェックしたらちょうど1週間前だった！なんだ
(This is a blog translated into English using chat GPT）
毎度おなじみのFacebook〇〇年前の今日シリーズが懐かしすぎた！！！ 11年前だって！たぶんね、これ付き合
(This is a blog translated into English using chat GPT）
昨日が5月5日だったから1日遅れのこどもの日ディナー。 でも手巻きだったり和っぽいのじゃなくてよくある普通のバ
(This is a blog translated into English using chat GPT）
毎日ブログを書いていないから、あっという間にセイナとちなっちゃんの4泊5日の四万十帰省は終了したよー！早い！！
(This is a blog translated into English using chat GPT）
セイナとちなっちゃんをアテンドその1は、四万十川に行ったよ。 四万十川と言えば有名なのが『沈下橋』その名の通り
(This is a blog translated into English using chat GPT）
わたしが高校生の時に産まれたセイナくん。約4年ぶりに奥様ちなっちゃんを連れて帰ってきたよー！ お迎えは朝早くて
昨日26日は大塚家の次女まなちゃんのお誕生日。まーちゃんおめでとう！！！！ わたしと学年では2つ違うから、まな
日曜は朝からいいお天気！これね、出かけないとなんかもったいない病が出るのよねぇ～晴れた日にお家でダラダラ出来な
先週金曜日、おひさしぶりにわたしの大好きな学芸時代の後輩くん量平のお店大松に行ってきたよ！ 隣町の宿毛市なんだ
フィオンの通っている幼稚園は普段から色々な行事が多いのだけど、年長さんになるとその数がぐんと増えるのよ。とにか
仲良しのお友達タダシとあいちゃんのお店『シンク食堂』が昨日オープンしたよ！！！ 2人がお店を出すって決めたとき
昨日は雨でお天気悪かったから心置きなくお家でダラダラ過ごして（週末の雨はゆっくりしたい時にはとてもありがたい！
フィオンの予定日は4/24くらいだったと思う。 でもあまりにも大きいので正期産（37週目以降）になった瞬間に計
日曜の午後、お天気よくて気候もとーってもよかったのでフィオンに何をしたいか聞いたところ 明確なやりたい事があっ
1歳の時からずっととっているFionn is シリーズのSixも作ってちゃんと撮ったよ。 自分の中では6歳が最
