chevron_left

メインカテゴリーを選択しなおす

cancel
もーとん
フォロー
住所
未設定
出身
未設定
ブログ村参加

2021/11/14

arrow_drop_down
  • 'a'は「ひとつの」だけじゃない

    'a'は中1の1学期にでてくる言葉で 簡単だと思いがちですが 意外に落とし穴があったりします というわけで ちょっとこれ 訳してもらえます A Mr.Suzuki came here yesterday. まさか鈴木氏が一人でここに来ました なんて思ってないでしょうね 正解は 鈴木さんという人が昨日ここに来ました です 'a' には 「~という」意味があることを おさえておきましょう 語彙力パワーアップ 異性 を 英語でいうと?...

  • 'a'は「ひとつの」だけじゃない 2

    前回の続きやります 今度は英作文です 「馬というものは役立つ動物だ」を英訳してくれます 簡単そうだけど 意外と 難しいかも・・・ 「というものは」を どう訳すかですが like を使います? もし そう思ったなら 残念! 正解は A horse is a useful animal. ' a ' には 「~というものは」という意味もある ってことを おさえておきましょう 語彙力パワーアップ おもいやり を 英語でいうと? ...

  • 'a'の意味3個目

    今回も'a'の盲点 つこうかな と 思います I want to be a Edison. これ、どう訳します? a Edison ていうのは 理解できないかもね というか 学校で教えてるでしょうかー? 正解は 私はエジソンみたいな人になりたい です これで'a'を「ひとつの」とか「ある~」としか訳せない 人とは一線を画したと密かに自信もっていいかもしれません 語彙力パワーアップ 死者 を 英語でいうと? 答え)...

  • 「a」の盲点

    今回も'a'の盲点をつきます He is a my friend. これ 間違ってますけど どこがおかしいか わかります? 別にどこもおかしくないじゃん と思ったらまずいかも 正解は He is a friend of mine. つまり 'a' は所有格を表す言葉とは 同時には使えないんです 思い出しました? ひょっとして知らなかった?語彙力パワーアップ 十中八九 を 英語でいうと? 答え) in nine cases out of ten ps...

  • 発音の盲点

    ちょっと質問します 'oa'と綴った場合なんて発音することが多いですか? 「オウ」ですね これがすうっと答えられた人は英語得意なはずですが でももうひとつ上のレベルをめざすとなると abroad と broad は例外的に「オー」と発音する というのは おさえていた方が いいと思います それと 'au' 'aw' と綴るときは 「オウ」と発音するかなと思いがちですが「オー」と発音することが多いです これもおさえておきましょう...

  • 前置詞の盲点 above

    今回からは新しいシリーズです 前置詞の盲点をついていきます 最初は above です above の意味わかりますよね ~の上にという意味です 「~の上」というと on しか 思い浮かばないとしたら ちょっと悲しいです ところで above と on の違い分かります? above は 接していない けれど on は 接している です ていうか on の本当の意味は 「接している」 というのが 正しい理解です on を「~...

  • above の意味

    above の意味で「~の上流に」というのがあるので これもおさえておきましょう その橋の数マイル上流に大きな滝があります これをどう英訳するかで だいたいの 英語の力が わかりますが どうですか? 「上流」と「滝」が 普通の人には 分かりにくいかもしれません 答えは  There is a big waterfall a few miles above the bridge. 語彙力パワーアップ 気絶する を 英語でいうと? 答え) ...

  • above で 知っておきたいこと

    今回も above の盲点いきます aboveで知っておきたいことのひとつに 平均以上は above the average ということをあげたいです 普通 なんとなく over the average としがちじゃないでしょうか 平均以上は わかったと思うけど じゃあ 平均以下はなんていうのでしょうか? 平均以下を under the average とやると 出題者を 喜ばせてしまうでしょう正解は below the average です 語彙力パワーアッ...

  • above でおさえておきたい熟語

    above は今回で最後です ということで above all という熟語はおさえておきたいです すべての上にという意味なので 「とりわけ」とか「特に」て訳します これは簡単です でも 試験に出るのはこんな簡単なものではなく 次のようなものがでます ( )を埋めなさいという問題で Health is ( ) wealth. over としたら 出題者の おもうつぼです 答えは もちろん above 健康は富にまさるという意味です 語...

  • across の盲点

    トムは通りを渡りました を英訳できます? 渡るという動詞思い浮かばないなー てとこでしょうか 答えは Tom walked across the street. across は 横切る動作の時、動詞の後ろにつける と覚えておくと簡単です そして、沿って動くときは along を 使うと覚えておくと 英作文力アップになるでしょう Tom walked along the street. これを Tom walked the street. とか Tom walked on the street. と しが...

  • across でおさえておきたいこと

    前回は across は 横切るというイメージ って言ましたが across には もうひとつ 重要な意味が あります それは「向こう側」という意味です トムの家は公園の向こう側にあります これを英訳するとなると 向こう側という言葉が問題でしょう 向こう側って 普通 over there ぐらいしか 思いつかないんじゃないでしょうか 答えは Tom's house is across the park. ついでに across に from がつくと 「真向かいに...

  • after の盲点

    いきなり質問です 次の文章は正しいでしょうか I will call you   after I'll arrive at the hotel. ホテルに着いたら電話します という意味で 未来の話なので I will call you    after I'll arrive at the hotel. となりそうだけど ここが盲点! after は 未来を表す時でも will は使いません で、正解は I will call you    after I arrive at the hotel. おさえ...

  • after の盲点2

    ちょっと 次の文章を訳してみて下さい He was named Kensuke     after his uncle. まさか「彼はおじさんによって、健介と名づけられた」 なんて訳してないでしょうね ま、わかっていると思いますが この after は「~にちなんで」という意味ですね 語彙力パワーアップ sheet music の 意味は? 答え)楽譜 音符 は musical note ps)うんこ すわり している  ...

  • after でおさえておきたい熟語

    今回は afterでおさえておきたい熟語を 復習しましょう 同じ意味にするために( )の中に 適切な語をいれなさい という問題です After ( ). = Go ( ). 答えは After (you). = Go (ahead). どうぞお先にという意味ですね 次の問題いきます( )に何が入るでしょうか He lost his job after ( ). The students jumped into the river ( ) after another.簡単すぎたら ...

  • against でおさえておきたいこと

    早速ですが下の文を訳してください Are you for the plan or against it? 知っていれば簡単な問題ですが 知らないと かなり 難しいかも あなたはその案に賛成ですかそれとも反対ですか という意味です 和訳はたぶん簡単だけど 英作文しなさいとなると至難の業でしょう 絶対 差がつくと思います 語彙力パワーアップ 概略 を 英語でいうと? 答え) outline ps)友達の...

  • against で差がつくところ

    今日はちょっと難しい英作文から入っていきましょう 「トムは傘を壁にたてかけました」 この文章を英訳してください ヒントをだします Tom ( ) his umbrella ( ) the wall.  ( )に適切な語を入れれば いいのでが わかります?move とon と思っていたら ちょっと悲しいです 答えは最初の( )は put 次の( )は against です 中学の教科書はputを「置く」と教えてい...

  • amongとbetweenの違い

    さっそくですが、 among と between の違い わかります? among    は 3つ以上の物の間で between は 2つの物の間にあるという意味です 例文を示すとこんな感じです We set up the tent among the trees. Who is the lady standing between Tom and Jim? 明日 学校で 友達に聞いてみてください たぶん 優越感 感じることが 出来ると思います 語彙力パワーアップ まさか を 英語...

  • around の意味

    今回は around をやります around ていうと「~のまわり」と普通 思いますよね The earth moves around the sun. ま、よく見る例文です この他には「~のあたり」ていう意味もあります 簡単にいうと ぼかして言うときに使う というだけの話です 空間的にぼかして言うときには Tom lives around here. 「このあたりに住んでいます」を英訳するとき around が 使えるかどうか試されるところです 時間的にぼかし...

  • around で おさえておきたい熟語

    around 関係で おさえておきたい熟語は 下の3つぐらいでしょうか あたりをみまわす ふりむく あたり一面 意外とすぐには、でないと 思うのですが どうでしょうか? 答えは look around turn around all around 「あたり一面バラがさいていた」を英訳しなさい という問題がでたら There were roses all around. で しのぎたい ところです 語彙力パワーアップ 捕鯨 を 英語でいうと? 答え)...

  • 時刻を表す時の at, in, on の違い

    さて今回の表題にある 時刻を表す時の at, in, on の違い を 説明しなさいと言われて すっと説明できたら結構すごいと思います なんとなく暗記しているので 間違わないでいるというのが実情じゃないでしょうか at は時刻の1時点をさします 例)at seven, at noon in は長さのある期間をさします 例)in winter, in the morning on は特定の日や特定の朝や晩に 使います 例)on Monday morning,&n...

  • at once とall at once の違い

    今日は at once とall at once の違いをやります さて at once は 「ただちに」です これは簡単です all at once は at once より 意味が強くなったような気がしません? 答えは「突然に」です at once を1語でいえば  immediately all at once を1語でいえば suddenly 語彙力パワーアップ プレミアム を 英語でいうと? 答え) premium プレミアムがつく は c...

  • beforeとagoで間違ること

    突然ですが下の文章見てください He said he had lived here  three years ago. He stayed here three years before. この文章をみて 間違いが すぐわかった人は 英語力がある と思います。 上の文章はふたつとも間違ってます どこが間違っているかというと beforeとagoのの使い方が逆です つまり before は 過去のある時点からみての「前」を示し ago は 現在からみての「前」を示しますなので ...

  • beforeの反対語

    beforeの反対語ていわれたら そりゃ after でしょうって 誰でも思うでしょうが 受験英語の盲点の読者には もう一歩先に進んでほしいと思います 時間的に「~の前に」という意味の時の 反対語は after です が 「人の前に」という意味の時の 反対語は何でしょう? すぐわかります? 答えは behind 参考までに「物の前に」は何? 答えは in front of おさえておくと どこかで 役立つかもしれません 語彙力パワ...

  • 「しあさって」と「さきおととい」を英語でいうと

    「あさって」、「おととい」を 英語でいうと the day after tomorrow,     the day before yesterday 特になんてことありません では 「しあさって」と「さきおととい」は 何と いうでしょう? 答えは two days after tomorrow,      two days before yesterday 知っていればなんてことない問題です 語彙力パワーアップ 冤罪 を 英語でいうと 答え) false charg...

  • behind で おさえておきたいこと

    behind は スポーツ関係では 結構 普通に使われていますが 高校英語では ちょっとなじみうすいなあ と 思うんですが 私だけでしょうか というわけで ちょっと これ英訳できます? 「誰かがカーテンの後ろに    隠れている」 「隠れる」と「後ろ」がわかりにくいと思います 特に「後ろ」が わかりそうで わからないのでは・・・ いいところbackぐらいかなーて感じです 答えは Someone is hiding&...

  • behind で おさえておきたいこと2

    前回は behind には「~の後ろに」て意味があって知らないと back ってやってしまうのがおちですよ といいましたが 今回は behind には 「時間が遅れて」という意味もある ということも おさえておきましょう 「時間に遅れて」も盲点のひとつだと思います The train is behind schedule. 上の例文で反対の意味にするときは The train is ( )schedule. ( )の中に何を入れます? on...

  • behind で おさえておきたいこと3

    前回の続きやります 5分予定より遅れています を英語でいうと five minutes behind schedule これも おさえておきましょう それから behind で 覚えておかないといけないのが もうひとつあります それは「~より劣って」という意味です Tom is behind us in mathematics. 上の例文を反対の意味にするために Tom is ( )( ) us in mathematics. ( )の中に言葉をいれるとすれば何が...

  • below で 注意すること

    below は be+low と思っていると分かりやすいと思います The sun set ( ) the horizon. ( )を埋めなさいという問題がでたら underを入れる人多いかも・・・ 答えは below ですから それと もうひとつ 零下10度て 英語でなんというでしょうか? 答えは ten degrees below zero これ under zero てする人 多いと思います 語彙力パワーアップ 宣言 を 英語でいうと? 答え) declarati...

  • 「下の方から」を 英語でいうと

    今回のは ちょっと盲点をついている と思います 「下の方から」と「上の方から」 を英語ではなんていうでしょうか? from under ? from on ? 正解は from below from above 語彙力パワーアップ 田舎 を 英語でいうと? 答え) countryside 田舎くさい は countrified 田舎暮らし は country life ps) たまにいる奴 義理チョコもらってんの みえみ...

  • below と under の 違い

    さっそくですが 下の2つの文の違い わかります? There is a waterfall     below this bridge. There is a waterfall     under this bridge. 上の文は 橋の下流に滝があります 下の文は 橋の真下に滝があります という意味です 語彙力パワーアップ        急騰 を 英語でいうと? 答え) sudden rise ps)気にくわない奴   自信なんてあ...

  • beside で おさえておきたいこと

    beside も below と同じように be+side と覚えておくと 忘れないと思います 同意語はもちろん by Sit down beside me. これは簡単 じゃあこれは? Beside her sister    she is quite beautiful. おねえさんに比べると 彼女は本当にきれいだ という意味になるんですが 「~に比べると」という意味で穴埋め問題が出たとき beside と 答えれる人は少ないでしょう 念のため 「本当にきれい」の quite...

  • beside で おさえておきたい熟語

    beside で おさえておきたい熟語は beside oneself です 意味わかります? 我を忘れてという意味です トムは試験に合格してうれしさで有頂天になった を英作文してみるとこんな感じになります Tom was beside himself  with joy when he passed the examination.語彙力パワーアップ 語彙 を 英語でいうと? 答え) vocabulary ps)マラソンの中継をみていると 必ずいる奴 ...

  • beside と besidesの違い

    今日のテーマはこのブログの趣旨(盲点を集めている) によくあっているテーマだと思います beside と besidesの違い て いわれてすぐ答えることができるでしょうか beside は ~のそばにby も ~のそばに(位地、場所)besides は 「~にくわえて」という意味です 私のほかにも数人その部屋にいました を英訳すると There were some people    besides me in that room. 私のほかにも を besides ...

  • between と among の違い

    between と among の違いは among のところでもいいましたが between は 2つのものの間にある ことを表し among は 3つ以上のもの間にあるとき に使います between で おさえておきたい表現は between you and me です 「ここだけの話」と訳します 語彙力パワーアップ 何としても を 英語でいうと? 答え) at any risk または by any means at と by 間違いやすいですps)...

  • ~の向こうに の 言い方

    今回は 「私の家は駅の向こうにあります」 という意味にするとき ( )に適切な語をいれなさい という 問題です My house is ( ) the station. over としたら アウト 答えは beyond もうひとつ質問 It's beyond me. はどういう意味でしょうか 答えは 「私には手におえません」 です 語彙力パワーアップ the upper right の 意味は? 答え) 右上 ...

  • nothing but と anything but の違い

    I'll give you anything  but this watch. I'll give you nothing  but this watch. 上の2つの文の違いがすぐわかれば あなたは英語が得意なはずです 最初の文は この時計以外何でもあなたにあげよう 下の文は この時計だけあなたにあげよう という意味です。 忘れていたならば思い出しときましょう 語彙力パワーアップ 様子 を 英語でいうと? 答え) situation ...

  • 彼女は私の腕をつかんだを英語でいうと

    彼女は私の腕をつかんだを英語でいうと She caught my arm.  としたら アウトーこれは日本人的発想ですね She caught me ( ) the arm. ( ) の中に 適切な語をいれてほしいんですが 何が思い浮かびます? with が頭をよぎりました? 答えは by これは盲点です 知ってれば ライバルに絶対 差をつけることが できると思います 語彙力パワーアップ 正論 を 英語でいうと? ...

  • by all means と by no means の違い

    by all means と by no means の違い これは means が手段という意味だと知っていれば 常識的な問題です Please come here     by ( ) means. 必ずここに来てください I will come here by ( ) means. 絶対ここには来ません 上の( )には all 下の( )には no が 入ることはいうまでもないでしょう 語彙力パワーアップ 応対 を 英語でいうと? 答え) reception ...

  • by and by の 意味

    by and by て どういう意味 て聞かれてどう答えます? 答えを知らなければ 考えて わかるもんでもないでしょう 答えは やがて です 「やがてバラが咲くでしょう」 という意味になるように( )を 埋めなさいっていう 下のような問題が あったんですが The roses will come ( )  by ( ) by. どうできます? 珍解答であったのが The roses come here by to by. なんか苦し紛れな答えですね正解は ...

  • by far の 意味

    by far て どういう意味でしょう? 「はるかに」て言う意味です 「はるかに」ていうのはよく使う言葉ですが 英語では なんていうのかなー て かんじ じゃないでしょうか さて 「二つの中ではこっちの方がはるかにいい」 上の文を英語にするとどうなるでしょう まず 「二つの中で」が 難しいと思います さらに 「こちらの方が」も 難しいでしょう 答えは This is by far the better of the two. of the two ...

  • during と in の違い

    下の2つの文を見てください I stayed in New York     during the vacation last year. I stayed in New York     in the vacation last year. この2つの文の意味の違いがわかります? during は 同じ状態が継続していることを表すので 最初の文の意味は 私は去年の休暇中ずっとニューヨークにいました (他のところには行っていない) となります 一方、あとの文の意味は 私は去年...

  • during と for の違い

    during と for の違いは during は summer とか holiday といった特定の語が くるけど for は two weeks といった 期間を表す語句が くるということです 意識しとけば 間違えることは ないでしょう 語彙力パワーアップ 贅沢 を 英語でいうと? 答え) luxury 乱費 は extravagance 浪費 は waste ps) 一口知識 理容室と美容院では     ...

  • 目的地を表す for

    さっそくですが、下の文の( )をうめて下さい Is this the train ( ) Tokyo? 一度はみたことのある問題だと思います to を入れて間違ったことがある人は 少なからずいるでしょう 答えは for for は目的地を表しています 新幹線のアナウンスで bound for Tokyo て言うのを聞いたことある人 多いと思います 語彙力パワーアップ 度胸 を 英語でいうと? 答え) courage または guts ...

  • 「9000ドルで買いました」 の 英訳

    「私はその車を9000ドルで    買いました」 を 英訳すると I bought the car ( )nine thousand dollars. ( ) に何が入るでしょうか 答えは for 簡単なようで意外にできない問題だと思います それとこの文で注意しなければいけないのが nine thousand dollars thousand を thousands と複数形にしがちです thousand や hundred は数詞の後でも 複数形にはならないこと を 思い...

  • 「~の割には」を表す for

    「君、年の割には若く見えるよ」を英語にしてくます? 「若く見える」は look young でも「年の割 には」は思いつかないんじゃないでしょうか 答えは for one's age なので You look young for your age. となります 同じように考えて 「2月にしては暖かい」を英語に直すと It is warm for February. 「~の割には」 の 表現 おさえておきましょう 語彙力パワーアップ 月日 を 英語でいう...

  • Are you for my plan? の 意味

    Are you for my plan? 上の文は 一見して この文 間違ってるんじゃないの? と 思う人 いるかもしれません Are you for my plan? は あなたは私の計画に賛成ですかという意味です 反対の時は against を使います さて、 今日 おさえたい盲点は I answered the question for him. の訳しかたです 私は彼のためにその質問に答えた だと思います? そういう意味もあるけれど 試験にでるとしたら 私は彼...

  • for all の意味

    for all の意味は? て聞かれて すべてのためにと答えられると がっくりきます 中学1年生じゃないんですから For all his efforts he failed. 「彼のすべての努力のために    彼は失敗した」と訳したら 日本語になってません 成功したというのならわかりますけどね for all には 「にもかかわらず」という意味がありますなので 努力したにもかかわらず彼は失敗した ていうのが正解 ついでに言うと fo...

  • from の注意事項

    次の3つの文で正しいのはどれでしょう 1. The bees are flying    from flowers to flowers. 2. The bees are flying               from the flower to the flower. 3. The bees are flying               from flower to flower. 正解は 3番です 繰り返しを表す from ~ to ~ の場合 名詞には何もつけな...

  • in と into の違い

    in と into の違い これを 学校で教えてもらった人は 少ないと思います というわけで 答えを一気に言います in は~の中にあるという状態を表します into は~の中に入るという動作を表します 具体例を示すと Tom was swimming in the river. Tom jumped into the river. 間違うとしたら Tom jumped to the river. または Tom jumped in the river. のどっちかでしょう 語彙力パワーアップ ...

  • 「雪は雨に変わった」 の英訳

    「雪は雨に変わった」 を英訳しなさい といわれて The snow changed rain. と思った彼女(彼氏)、まずいかも・・・ 正解は The snow changed into rain. ですから 似たようなものに Put the following Japanese    into English. というのがあります 意味は 知っていると思いますが 「次の日本語を英語に    訳しなさい」です 語彙力パワーアップ 成長 を 英語でいうと? 答...

  • of の落とし穴 その1

    of の落とし穴 その1 Tom's arm のように人や動物の時には 所属を表す 's は使えるけれども 無生物の時は原則 's は使えない ということを今一度思い出しましょう つまり the doll's arm は間違いで 正しくは the arm of the doll となります 語彙力パワーアップ ゆるし を 英語でいうと? 答え) 罪・過失を許す場合                     &n...

  • of の落とし穴 その2

    今日は たいていの人が間違う  of の落とし穴 やります ちょっと 下の文を見てください the name of Kensuke これを訳してもらえます もう1問いきます We had the love of mother. を 訳してみてください 最初の文を 健介の名前と訳した人 アウトです 2問目を 私たちは母の愛をもっていたと訳した人 残念です よく考えると日本語になっていないじゃん 正解は 最初のは 健介という名前 と訳...

  • of の落とし穴 その3

    I lost the picture of mother. この文章は 前回も言いましたけど 私は母の絵をなくしました という意味ではなくて 私は母を描いた絵をなくしましたという意味なのは 言うまでもないのですが では 「私は母の絵(母が所有する絵)を なくしました」 を 英語でいうとどうなるのでしょうか 答えは I lost the picture of mother's. 話は変わって Tom is a man of ability. は どう訳します? トムは能力の...

  • off の 基本概念

    off は 離れているという 概念を表します そして on は 接しているという 概念を表します もし on は ~の上に と思っていたら ちょっとなーて感じです これを理解したうえで off and on  (on and off でもいいです) の意味を推測してみましょう 答えは 「断続して」という意味になります で 「昨日は一日中、 雨が降ったりやんだりした」 を英語にすると It rained off and on  all day yest...

  • 訳しにくい off

    今日は訳しにくい offというテーマでいきます He is very well off. これどういう意味でしょう? 知らなければ 考えてもわからないでしょう 暮らし向きがいい ていう意味です 参考までに暮らし向きが悪いときは well の代わりに badly を使います 話は変わりますが、掲示で Hands off て書いてあれば 「触るな」 という意味です 似たようなもので Keep off て書いてあれば「近寄るな」 という意味です 外国...

  • on above over の違い

    on, above, over の違いは説明できる人少ないでしょう 明確に説明できたら自慢できると思います on は物が表面に接触している時に使います above は接触せずに物が上方にある時に使います (真上でなくてもいいです) over は接触していても接触していなくてもいいのですが おおいかぶさっている感じの時に使います ですから 私は山の上の月をみた は I looked at the moon     on the mountain. は...

  • on でおさえておきたいこと

    このブログを定期的に見てくれる人の 英語力は高いと思っていますので ちょっと失礼かなーと思いつつも 念のために書きます 湖畔のホテル を英語でいうと どうなるでしょう? 湖畔? そんなのきいたことがない?答えは a hotel on the lake です 同じように 道路に面した家は a house on the road です by や against だと ちょっとなー て感じです ひどい人になると at や to を使う人もいますし・・・ ...

  • on で ミスしやすいこと

    I visited my uncle in the morning    of August 15. この文章をみて何か感じませんか?別に、と思ったあなた あなたの英語力ちょっと なまってるかも パッとわかった人は、英語力 あると思います 答えは in が間違いで on が正解です 曜日や特定の日を表す時は in ではなく on だったでしょ on September fifteenth とか on Monday とか on my birthday だと間違わないんだろうけど 油断し...

  • 状態を表す on

    状態を表す on として 普通 よく知られているものに on sale というのがあります 他には on vacation というのもあります それぞれ言うまでもなく 売り出し中、休暇中という意味です 「~中」という表現は in ではなく on というのは 意識しておきたいです そして the は つかないことに 注意しときましょう それから、試験によくでるのが on fire です Your house is ( ) fire. in を いれる...

  • on the phone と over the phone の違い

    on the phone と over the phone の違いは? という微妙な質問です on も over も手段を表すとき使いますが over の方が 時間が長いという感じです ですから on the phone より over the phone の方が 長電話です これに関連して思い出してほしいのが on the radio です 「ラジオで音楽を聞いた」は I listened to the music on the radio. ですね うっかりすると with the radio てするかも・・...

  • 訳しにくい on

    今回は、訳しにくい on をやります I'ts on me. これは、どういう意味でしょう? 英会話を勉強している人には 楽勝な 質問だと思います 僕がおごるよ(私が払うわ)という意味です それから Is the water on? は どういう意味でしょう これは 水はでてますか という 意味です 知らないと、なんのことやらさっぱりわからん て ことになるでしょうね 語彙力パワーアップ 妥当な を 英語でいうと? ...

  • about と on(~について) の違い

    about と「 ~についてという意味の on 」 の 違いわかります? I want a book about Japan. これは中1の英語ですね で、東大の入試で I want a book ( ) Japanese economy. という穴埋め問題がでたら 答えは on ですから まさか 東大の入試で 正解が about はないでしょう about は一般的な事柄の「~について」を表し on は専門的な事柄の「~について」を表します 語彙力パワーア...

  • 「どんどん」、「~など」を英語でいうと

    「どんどん」、「~など」は英語ではなんというでしょうか 会話ではすごく使いますよね 「~など」 は わかる人多いでしょう and so on ですね I bought a book, a pen,    a notebook, and so on. 忘れてたり 知らなかった人、これを機会に おさえておきましょう で、「どんどん」 の方ですが 答えは on and on on and off (断続して) と セットでおさえておきましょう I walked on ...

  • in time と on time の違い

    in time と on time の違いは? 一度は試験で見る問題でしょう あっさりわかった人 油断しちゃだめですよ たぶん他の人も知っているから・・in time は 「~に間に合う」 ていう意味で on time は 「時間通りに」 ていう意味ですが ここで注意したいのは time に the をつけない ということです I'll be back in time for dinner. The airplane took off on time. 参考までに in time には 「そのうち」...

  • from now と from now on の違い

    from now と from now on の違い という ちょっと珍しい説明しますちなみにわかる人います? わかったとしたら 標準を はるかにこえてるんじゃないでしょうか 東大に合格するような人でも知らないと思います from now は 「今から」 で from now on は 「今からずっと」 別の言い方だと「今後は」になります 「今からずっと」とか「今後は」は、しょっちゅう使うので ちょっと頭の隅にいれておくと 便利だと思います...

  • talk about と talk over の違い

    talk about と talk over の違いという微妙な説明します あっさり言うと We talked over the plan. は We talked about the plan. より 長く話し合った感じがでるってことです ところで We talked two hours ( ) a cup of tea. で ( ) を埋めるとしたら何が入るでしょうか with と 思った人 まずいかも 答えは over お茶しながら2時間話しました という意味ですね 語彙力パワ...

  • till の注意事項

    下の文を見てください Please come here till five. これを見て何か思いませんか 別に と思った人 ショック ! わかった人 やるじゃん till は動作が継続されていることを示すので 上の文は正しくは Please come here by five. となります 期限を示す by を使います 思い出しました? だから I'll be here till three o'clock. I'll be here by three o'clock. この2つの文は 上のは 3時までここ...

  • till の前にコンマがついた時の訳し方

    We walked and walked,till we arrived at the hotel. この文章を訳してみてください 英語の実力というかセンスがでます 私たちはそのホテルに到着するまで歩いて歩いた としたら 残念です~この文章は私たちは歩きに歩いてやっとそのホテルについた と 訳してほしいものです ,till (コンマ+ till) は「やっと」という意味 になることをおさえておきましょう それと walk and walk これを「歩きに歩いて」と訳す...

  • to と for と toward の使い分け

    今日は to と for と toward の使い分け という 普通 まず 知らないことやります He walked to the station. 彼は駅に歩いていった これは簡単 He left for the station. これは 彼は駅に向かってでかけた と訳して for は 方向を表します では He walked toward the station. これをどう訳しますか というのが今日のテーマです どう わかります? 答えは 彼は駅の方に歩いていった...

  • under の注意事項

    There is a waterfall under the bridge. さて、この文章をあなたはどう訳すでしょうか ちょっと考えて その橋の下流に滝があります と思った? そう思ったら 出題者の罠に「まんまとはまった」感じです under が表す「下」は真下という感じがあるから 正解は その橋の真下に滝があります という意味なんです(現実にはレアケース    だとは思うけど) その橋の下流に滝があります という意味にするには ...

  • under でよく使う フレーズ

    今日は under でよく使うフレーズ やります 以前、「~中」で on を使うと言いましたが (覚えてます?) on sale, on vacation, on fire では工事中は? under construction 似たようなものに My watch is under repair now. (修理中) というのもあります 他によく使うものでいうと 「こんな状況では」 とか 「そんな条件では」 ていうのがあります それぞれ under these circumstances under t...

  • until の 落とし穴

    さっそくですが下の文章見てください Can you stay here until I'll return? これ間違っているのですが、 どこが間違っているかわかります? ヒント出します(ちなみに 下の文も 間違ってます) I'll call you after I'll arrive at the hotel. 思い出しました? until や after は未来のことでも will は使いませんよー 話は変わって It was not until yesterday that I heard the news. これを訳...

  • agree で 知っておくべきこと

    agree (同意する)で 知っておくべきこと それは agree は 後ろにどういう語句がくるかによって つく前置詞が違う ということです My teacher did not agree ( ) my proposal. I agree ( ) you. We agreed ( ) the plan . さて、上の文の( )を 正しくうめてみましょう 答えは 最初の文のように 提案に同意するときは to 二番目の文のように 人に同意すると...

  • 「電話に出る」を英語でいうと

    「電話に出る」を英語でいうと Will you ( ) the phone? ( ) の中に入るのは answer です 意外に盲点です もうひとつ answer で盲点をいいます 「父は決して私に口ごたえ することを許さなかった」 My father never ( ) me answer ( ).  ( ) の中に入るのは let と back です 語彙力パワーアップ 差異 を 英語でいうと? 答え)...

  • ask で 試験に絶対でる所

    ask で 試験に絶対でる所 というタイトルにしました 簡単すぎるという人 いるかもしれませんが 我慢してください He asked a question ( ) me. ( ) の中に何が入るでしょう という問題です 答えは of で、今日、言いたいことはこのことではなくて He asked a question of me. と He asked me a question. とは どう違うんだということです 答えをあっさり言うと 上の方が文語的なんです ...

  • 試験によくでる ask

    今日は試験によくでる ask ということでやります 試験にはよくでるので、あなたには常識かなーと思いますけど・・・ May I ask a ( ) of you? 「お願いがあるのですが」という意味にするとき ( ) に何が入るでしょうか という質問です 答えは favor ですね ここで注意したいのはスペル 気を抜いていると fabor とか faver になる人 いないこともないでしょう 万一 fever にしたら 笑...

  • ask で おさえておきたい 熟語

    ask で おさえておきたい熟語 と くれば ask after でしょう I asked after her grandfather. これの訳ですが 私は彼女のおじいさんの お見舞いをした という訳と 私は彼女のおじいさんの 安否をたずねた という訳の 2通りあるということを思い出しましょう どちらにするかは文脈できめるということになりますask after が でたついでに run after 追いかける と look after も 思い出しましょう look aft...

  • 「~となる運命だった」を英語でいうと

    They were never to see their children. 上の文を訳しなさいという問題が出たらどう訳します? ぱっと見、簡単ですが 「彼らはどうしても 子供たちと会えなかった」とすると 残念! 正解は 「彼らは二度と子供たちに 会えない運命だった」 です この問題の狙いは be 動詞 + 不定詞 を 理解しているかどうかを みるところにあります このほかに be 動詞 + 不定詞 には義務を表すものもあります We are ...

  • bear の 落とし穴

    I was born in Tokyo. これは誰でも知っています では 「その婦人は女の子を    二人生みました」 を 英語に直せるでしょうか? The lady bore two girls. としたら アウト! 出題者の読み通りの答えです というか いきなり少女を生んじゃうわけ ? ちょっと大きすぎない The lady has born two daughters. とした、あなた 惜しい! 完了形にして daughter を使えただけで かなりのもんだと...

  • bear で おさえておきたいこと

    bear で おさえておきたいこと は bear には 我慢する という意味もあることです ま、これは 知っていると思いますが,ではbear 以外で我慢するという動詞を、 もうひとつ あげてほしいんですけど どうですか? 答えは stand I can't stand this heat. この暑さには我慢できない 簡単そうで、できない盲点だと思います それと念のため bear の同音異義語は bare (裸の)です 語彙力パワーアップ ...

  • become の 注意事項

    Tom became to like tomatoes. この文章は間違っています どこが違うでしょう? すぐにわからなかったら 英語力、少しさびついてるかなー て 感じです become の後ろには名詞か形容詞はきますが 不定詞はきません Tom became a singer. Tom became sick. これはいいとして では,下の文を 正しい文にするには( )の中に 何が入るでしょうか? Tom ( ) to like tomatoes. 答えは came 語彙力...

  • become で おさえておきたいこと

    The hat becomes you. これはどういう意味でしょう まあ、わかる人には簡単な問題ですけど その帽子あなたに似合ってます という意味ですね become と同じ意味をもつものに suit があります suit の方が become より口語的です 語彙力パワーアップ 大昔 を 英語でいうと? 答え) ancient times ps) 一口知識 九州には7県しかないのに なぜ九州というのでしょう 答え)昔は...

  • begin の 落とし穴

    The first term begins from the eighth of April. さっそくですが 上の文間違ってます どこが間違っているでしょう The Pacific War began at 1941. この文も間違ってます どこが間違っているでしょう The concert began ( ) a piano solo.  ( ) の中に何がはいるでしょう 上の3問、いつか 必ず どこかの試験で でくわす と 思います そして、たいてい、間違えるんじゃないかなー...

  • 「まずはじめに」を英語でいうと

    「まずはじめに」という表現はよく使いますが 英語ではなんというのか ちょっと迷いませんか まず、「まず」という言葉が わからない人 いると思います 答えは to begin with To begin with,there is a question of money. 「まずはじめに、 お金の問題がある」 という意味ですが、知らなかったら 訳せないかもしれません それと「最初」はどういうのかなー と悩んだこともありません? 答えは beginning at ...

  • believe で あまり知らないこと

    今日やることは結構しぶいです 学校で自慢できるかもしれません I believe you. I believe in you. それぞれ違いがわかるよう訳してくださいという問題です 答えは 上のが あなたの言うことが本当だと信じます (信じているのは一時的) 下のは あなたの人柄を信用しています (だから常に信じている ことになります) そして、ここからが今日のテーマ なんですが 「私は神を信じます」は I bel...

  • borrow と rent と use の違い

    borrow と rent と use の違い いきなり、こう聞かれて、軽く答えられたら あなたは英語力あるか、 かなり優秀な人に英語教わった かのどちらかでしょう 普通の高校生は borrow と rent と use は ばらばらに習うもんだから 感覚で覚えているんじゃないかなーと思います で、答えは borrow は、無料かつ手元で使えるものを借りる rent は 有料で借りる use は 手元で使えないものを借りる こういう感じ...

  • bother で注意すべきこと

    あなたがホームステイしたとして 相手の家族に遠慮して 「どうぞお構いなく」のつもりで 言うとしたら次のどっちが 正しいでしょう? Please don't bother me. Please don't bother. 答えは下の方 上の文の意味は、なんと 「お願いだから邪魔しないで」という意味になります いい間違えたらケンカになっちゃうかもしれません 語彙力パワーアップ 繊維 を 英語でいうと? 答え) f...

  • break で おさえておきたいこと

    とうとう夜が明けた という意味で ( ) broke at last. としたとき( )の中には何が入るでしょうか? 答えは Night ではなくて Day です これはひっかかる人多いでしょうー それから試験で一度は見る熟語として 故障するという意味で My car broke ( ) yesterday. 粉々になるという意味で The vase broke into ( ). ( )の中に 何が はいるでしょう? 答え...

  • 典型的な電話の受け答え

    前回の続きいきます 「少々お待ちください」 「今、呼びますから」 「あいにく外出していますが」 「何か伝言しましょうか」 「あとで電話させましょうか」 「お電話番号頂戴できますか」 どうですか、まさに典型的でしょう これがすっと英語でいえれば 外人から電話かかってきても 何とか、のりきれるんじゃないでしょうか それでは答え、いきます Just a minute,please. I'll call him(her). これ、ちょっと、...

  • 救急車呼んでください を 英語で言うと

    「救急車呼んでください」と 英語で言わなければならないとき 知らなかったらあせると思います そうならないために Call an ambulance,please. を おさえておきましょう ところで救急車という単語 知らなかった人多いと思うんですけど、どうですか? 学校で習いました? それはさておき、ついでに 「警察を呼びます」もマスターしときましょう I'll call the police. 知ってればなんてことないです それと もう...

  • carry で おさえておきたいこと

    carry の意味は「持ち歩く」です I never carry much money with me. と書くべき答案で、実際にあった答案が I never have much money with me. carry ていう単語が思いつかなかったというのか 知らなかったというべきなのでしょうか 答えた友人の努力はわかるんですが ずいぶん貧乏な話になったじゃないか! おれはそんなに貧乏じゃーねー という突っ込みが入りそうですから 気をつけましょう それはさておき今日のテ...

  • catch で おさえておきたいこと

    catch でおさえておきたいことは まず最初に Tom caught me ( ) the arm. トムは私の腕をつかんだ という意味にするとき ( )の中に何が入るか です 答えは by with ではありません それから 「病気にかかる」という意味があることを思い出しときたいです catch (a) cold (風邪をひく)は常識 では have a cold と どうちがうのでしょうか 答えは have a cold は 風邪を「ひい...

  • celebrate と congratulate の違い

    celebrate と congratulate の違い わかります? わかったとしたら かなりの語彙力 じゃないでしょうか 受験英語のレベル を 超えてたりして・・・ celebrate は 行事を祝う で congratulate は お祝いの言葉を述べる という意味です We celebrated my father's birthday. I congratulated my father on his birthday. それでここで特に注意したいのがスペルです celebrate は rate で cong...

  • change で注意すべきこと

    change は会話でよく使いますが 「次の駅で上野行きの電車に 乗り換えたらいいでしょう」 て、とっさに言えます? 聞かれる機会は結構あると思いますが・・・ You should change trains for Ueno at the next station. ここで注意したいのが train を 複数形にすることと 前置詞を for に することです to としてしまうこと あるでしょう それから大事なのが should ~したほうがよいは ...

  • change で おさえておきたいこと

    change で おさえておきたいことは change には小銭ていう意味もあるってことです 会話でよく使うと思います Do you have any change? とか Here's your change. (はい、おつりです) Keep the change. (おつりはいりません) You gave me a wrong change. (おつりが違います) Will you change     ten-thousand yen bill? (一万円札両替してもらえますか) No change given. ...

  • claim の 意味

    今日は claim の意味 ということでやります claim というと「文句を言う」と思っていません? でも、それは ちょっと違います claim の意味は 「当然の権利として要求する」 ていうのが 元の意味です Tom claimed some money    for his work. この文は claim は「文句を言う」と思っていたら 訳せないでしょう それはわかった、じゃあ demand とは どう違うの? というと demand は「必...

  • close と shut の違い

    最初に簡単な英作文をしましょう この窓は閉まりにくい を 英語にするとき 「~しにくい」 が 難しいかもしれません not ~ easily ていう 公式みたいなものがあるから 知らなかった人は覚えておきましょう それをふまえて英訳すると The window doesn't close easily. 簡単じゃん で、close と shut ではどう違うの? ということなんですが shut の方が close よりも閉めるときに 「力」が入ってる ...

  • close で 試験にでること

    close には「近い」という意味があるのは、知っていると思いますがそれを利用して トムとボブは親友です て英語で言えます? 「親友」というよく使う言葉がキーワードでしょう Tom and Bob are close friends. 試験に出たとき いただき と思うのはいいんですが friend を複数形にするのを忘れて × にならないようにしましょう もうひとつ、いきます 入学試験はもうすぐです 「もうすぐ」もよく使いますが わかるで...

  • come と go の違い

    中学1年生に聞くような表題ですが これが かなりの 盲点です come は 相手の所に行く時 go    は 相手以外の所に行く時 に使うというのが正しい理解ですなので、「今、行きます」 は I'm going. ではなくて I'm coming. です 念のためいうと 「どうぞ、こちらへ」は Come this way, please. です 「こちらへ」が意外と盲点でしょう 話は変わりますが下の文見てもらえます You will becom...

  • come で 差がつくところ

    come で差がつくところ て言う表題ですが come で差がつくのかなー と思っているあなた こんなのはどうでしょう Come! Come! Don't tell a lie. これの日本語訳ができます? 答えは おいおい、うそをつくなよ です Come on. さあ、こい は 有名ですね 次は 英作文いきましょう 「トムが家から出てきました」 を 英訳してほしいんですが・・・ Tom came from the house. と、思った人 アウト です...

arrow_drop_down

ブログリーダー」を活用して、もーとんさんをフォローしませんか?

ハンドル名
もーとんさん
ブログタイトル
受験英語の盲点
フォロー
受験英語の盲点

にほんブログ村 カテゴリー一覧

商用