アメリカの現状を、シェアしていけたらと思っています。
アメリカに住み始め15年以上、現地に住んでいるからこそ感じること分かることを書いていきたいと思います。
私がいつも運動のために家の前の通りを歩いているのですが、その通りにある信号の柱の部分に数か月前から貼られているメッセージです。3mぐらいの高さにあり、この信号機だけではなく、この通りにある信号機に色々と異なるメッセージがあります。その中で私が一番共感できるメッセージがこれです。 Don't let others think for you! 要約:自分自身で考えて! 直訳しようと思ったのですが、私の和訳の能力が低いがため、なんか気持ち悪い日本語訳になってしまったので要約させてもらいました(笑)。 これに似ていますが、私の好きな言葉の一つがこれです。 Think for yourself, no…
地域タグ:アメリカ
prepper (プレッパー) プレッパー(Prepper)とは、自然災害や経済恐慌などで発生するカタストロフィに対処するため、生存術や物資の備蓄、避難訓練などに日常的に取り組んでいる人のこと。中央政府や地方自治体の公的支援を当てにせず、自力で生き延びることを信条としている。「prepare(準備する、備える)」に由来し、即ち「備える人」を意味する。 by wikipedia 私もprepperですが、日本人としては普通の感覚だと思います。wikiに書かれているような信条があるわけではなく、ただ単に自然災害などに備えて備蓄などを家でできる範囲でしているというだけのことです。本格的なpreppe…
地域タグ:アメリカ
ブログを書こう、書こうと思いつつも、あまりの忙しさに後回しにしていました。書きたいことは沢山あるのですが、忙しかったというのが理由(言い訳)です。 私の周りにいるアメリカ人と最近する会話は、主に今年の冬はまたロックダウンになるのかどうか?というのが多いですねぇ。あとは身内にコロナの感染者が出たかどうか?とか。オレゴン州では平均で1500人から2000人の感染者が毎日いるようです。ちなみに10月3日現在、オレゴン州は2回接種したfully vaccinatedの人が61.07%、アメリカ全土では55.9%とのこと。ちなみにオレゴン州は全50州のうち、2回接種した人の人口比率が11位。1位のバーモ…
地域タグ:アメリカ
「ブログリーダー」を活用して、Portlanderさんをフォローしませんか?
指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。