【歌詞＆和訳（意訳）】Queen/手を取り合って

 1976年に発売されたアルバム「華麗なるレース』」のラストを飾る日本語でサビを歌った、ブライアン・メイ作の「手を取り合って」東日本大震災のチャリティーを支援…

クリスマス・イヴ/山下達郎【ドローンショーと花火】

 もう出すのが恥ずかしいくらいのクリスマスの定番となった達郎のクリスマスイブでも、良い曲は何年経っても、どれだけ聴いても良いので🧑‍🎄動画は●昨年の横浜のクリ…

Stevie Wonder, Andra Day - Someday At Christmas

  今日はStevie Wonder,とAndra Dayがデュエットした【Someday At Christmas】演奏はピアノだけだから、歌唱力勝負になり…

【歌詞＆和訳（超超意訳）】BEATMAS/WHITE CHRISTMAS

  今日はデンマークのRUBBER BANDが覆面バンドとして活動しているBEATMASからBEATLESの名曲「TICKET TO RIDE」のような「WH…

【歌詞＆和訳（意訳）】Band Aid & Live Aid Mix

 BAND AIDのDo They Know It's Christmas?（彼らはクリスマスだと知っているのだろうか？）1984年、エチオピアの飢餓を知った…

ハヴ・ユアセルフ・ア・メリー・リトル・クリスマス - ショーン・コルヴィン

  【歌詞&和訳（意訳）】Have Yourself a Merry Little Christmas - Shawn Colvinブログタイトルの文字数制限…

【歌詞＆和訳（超意訳）】Eurythmics - Winter Wonderland

 ご存じイギリスのデュオEurythmics,（ユーリズミクス）のWinter Wonderland原曲は1934年だそうで、今から90年も前の曲Euryth…

【歌詞＆和訳（超意訳）】Rockin’ Around the Christmas Tree

    ブレンダー・リーの大ヒット曲Rockin’ Around the Christmas Treeを BE MY BABYで知られるThe Ronette…

ポールマッカトニー/ワンダフルクリスマス：歌詞&和訳

 ポールのクリスマスソングシンプルでポップで、調子よくて私は好きなんですけど批評家などからは酷評されているこの曲そりゃ、ジョンのHAPPY XMASに比べれば…

Eric Clapton/エリック クラプトン-ホワイトクリスマス和訳（超意訳）

  ホワイトクリスマスのカバーは星の数ほどありますが このクラプトンのブルージーなカバーほどかっこいいのはありません。  なお、和訳は超意訳で、最後は元の歌詞…