グアナファト日本人学校への一歩。体験入学・学校見学会を開催！

グアナファト日本人学校より、体験入学・学校見学会のお知らせです！ いつもグアナファト日本人学校だよりをご覧いただき、ありがとうございます。 本校は毎年、広くメキシコ駐在のみなさんや今後来墨を検討・予定しておられるみなさんに、本校の教育活動や子どもたちの前向きに学ぶ姿をご参観いただき、学齢期のお子様の学ぶ場として、本校を認知いただくことを目的とし、体験入学・学校見学会を下記のとおり行うことといたしました。 1 期日 2023年12月5日（水）～14日（木） ※9日（土）・10日（日）は学校見学のみ 2 場所 グアナファト日本人学校 3 概要 参加費は無料です。 お子様の所属学年の教室に入っていただき、一緒に授業を体験できます。 参加希望者のご都合に合わせ、終日でも短時間でも見学・体験入学に応じます。 期間中は何日でも、何時間でも体験できます。 9日（土）と10日（日）は、学校見学のみです。授業はございません。 4 その他 参加希望者はグーグルフォームや学校ホームページ等からアクセスし、申し込めるようになっています。 ご質問等がございましたら、パンフレットにありますメールまでご遠慮なくお知

日本の心、メキシコで感じる：カンディハウスとTrendivityの奇跡の出会い

皆様こんにちは。今回は北海道旭川市を拠点とする木製家具メーカーのカンディハウスと、カンディハウスの家具をモンテレイで販売するTrendivity社にお話しを伺いました。 9月に建築デザインイベント「第22回 BANL（architecture biennal of Nuevo Leon）」が開催されたことに合わせて来日されたカンディハウスの染谷社長にはメキシコのポテンシャルへの期待、TrendivityのJoaquin社長には日本の家具に惚れ込んだ理由を伺いました。 ＜目次＞ カンディハウス 旭川から世界へ、和の美意識を発信 メキシコ市場に秘めた可能性を感じた どのような空間で家族と過ごしたいのかを意識し、充実したメキシコ生活を送ってほしい Trendivity TRENDIVITY, global design platform. The real Japan in Hokkaido, amazed by the experience. Looking forward to seeing you in our exhibition halls. 旭川から世界へ、和の美意識を発信 ME

Restaurant JPN 11月5週目 日替わりメニューについて

11/27 月曜日 冷やし蕎麦 Hiyashi soba 11/28 火曜日 鮭のホイル焼き Salmon enpapelado 11/29 水曜日 トマトチーズソースかけポークかつ Lomo de cerdo empanizado Con salsa de jitomate y quedo derretido 11/30 木曜日 豚スペアリブ煮込み Costilla de cerdo 12/1 金曜日 鶏かつ丼 Tori katsudon お弁当のご注文はこちらのメールにて、当日9時までに頂きますようお願いします。 尚、JPN弁当に関しましては予算や内容などの確認もありますので、 3日前までにご注文頂きますようお願いします。 ※お弁当メニューはこちらからダウンロードできます↓ インタビュー記事はこちら https://www.mexi-town.com/post/restaurant_ken 店舗情報 Restaurant JPN 住所：Irapuato - Silao 250, 36810 Lo de

ぶつ切り丼が限定特価！ Restaurant JPN 11月24日金曜日 25日土曜日 刺身等各種販売のお知らせ クリスマス会仕出しについて

11月24日、金曜日、9時半までにご注文頂ければ、下記販売品をお弁当配達時に、保冷バックにて配送致します。 11月25日、土曜日、12時から15時まで販売致します。また、レストラン 店内でも販売致します。 お支払いについて、商品到着後、口座でのお支払い可能ですので、お問い合わせ願います。 限定特価 ぶつきりミックス（サーモン、ハマチ、スズキ等） ぶつ切り丼用のタレ付き＄90/100g 店内特価販売 ぶつ切り丼 $180 販売価格(100g) 仕入れ価格により変動致します。 タイ $90 イカそうめん $130/50g ハマチ 鹿児島産 $200 サーモン $90 スズキ $90 しめ鯖 $100 イクラ $150/25g 冷凍生雲丹 $150/25g 鰻のかば焼き $220 秋刀魚塩焼き1尾単品 $150 大根おろし付き 鯖塩焼き2切れ $140 鮭塩焼き大1切れ $140 ぶつきりミックス（サーモン、ハマチ、スズキ等） ぶつ切り丼用のタレ付き ＄100 （100g当たりの価格です） 極薄豚バラ肉 100g毎5

限定10部屋！FUJITAYA QUERETAROファミリークリスマスプランのお知らせ（ご予約締切12月17日まで！）

FUJITAYA QUERETAROより、クリスマスプランのお知らせです。 限定10部屋なので、お早目にご予約下さい！ ※ご予約・キャンセルは12月17日まで 詳細リンク： https://www.fujitaya.mx/ プランの内容 FUJITAYA QUERETAROを詳しく！インタビュー記事はこちら FUJITAYA Queretaro 「ここでは日本の日常が日常です」 https://www.mexi-town.com/post/fujitaya_queretaro 所在地：No.5001 Avenida Santa Rosa Fraccionamiento Valle de Juriquilla Querétaro HP : www.fujitaya.mx 電話：公式ダイヤル +52-442-802-9410 メール：info@fujitaya.mx SNS Facebook: https://www.facebook.com/FujitayaQ/ Instagram: https://www.instagram.com/official_fujitaya.mx/

10月の自動車の会社別ランキング他1件：JIGYOU SUPPORT STRATEGY ニュースレター

JIGYOU SUPPORT STRATEGY様より、NEWSLETTERが届きました。 記事に関する詳細は、以下の会社情報にございます、お問い合わせ先までお願いします。 JIGYOU SUPPORT STRATEGY CEOの滝本昇氏のインタビュー 前編：https://www.mexi-town.com/post/noboru_takimoto_1 後編：https://www.mexi-town.com/post/noboru_takimoto_2 会社情報・お問い合わせ先 JIGYOU SUPPORT STRATEGY 事業サポートストラテジー 住所：Rio Lerma 196 Bis Torre A Piso 2,Oficina 201-202 Col. Cuauhtémoc, Alc. Cuauhtémoc C.P.06500 CDMX 電話：+52-55-6286-0084 Eメール：office@jigyou.info 営業時間：平日9時から18時 休日：土日祝祭日 URL https://jigyou.info/?lang=ja

※11月20日休業：Restaurant JPN 11月4週目 日替わりメニューについて

11月20日月曜日は革命記念日のため、お弁当、店内営業を休業致します。 来週の日替わりメニューについて 11/20 月曜日 休業致します Descanso 11/21 火曜日カレーうどん Udon con curry 11/22 水曜日 鶏のピリ辛炒め Pollo asado en salsa picante 11/23 木曜日 牛ハラミ丼 Arrachera don 11/24 金曜日 かた焼きそば Katayakisoba お弁当のご注文はこちらのメールにて、当日9時までに頂きますようお願いします。 尚、JPN弁当に関しましては予算や内容などの確認もありますので、 3日前までにご注文頂きますようお願いします。 ※お弁当メニューはこちらからダウンロードできます↓ インタビュー記事はこちら https://www.mexi-town.com/post/restaurant_ken 店舗情報 Restaurant JPN 住所：Irapuato - Silao 250, 36810 Lo de Juárez, Gto. MAP

Restaurant JPN 11月17日金曜日 18日土曜日 刺身等各種販売のお知らせ クリスマス会仕出しについて

11月17日、金曜日、9時半までにご注文頂ければ、下記販売品をお弁当配達時に、保冷バックにて配送致します。 11月18日、土曜日、12時から15時まで販売致します。また、レストラン 店内でも販売致します。 お支払いについて、商品到着後、口座でのお支払い可能ですので、お問い合わせ願います。 販売価格(100g) 仕入れ価格により変動致します。 赤身 $200 中トロ $200 タイ $90 イカそうめん $130/50g ハマチ 鹿児島産 $200 サーモン $90 スズキ $90 しめ鯖 $100 イクラ $150/25g 冷凍生雲丹 $150/25g 鰻のかば焼き $220 秋刀魚塩焼き1尾単品 $150 大根おろし付き 鯖塩焼き2切れ $140 鮭塩焼き大1切れ $140 ぶつきりミックス（サーモン、ハマチ、スズキ等） ぶつ切り丼用のタレ付き ＄100 （100g当たりの価格です） 極薄豚バラ肉 100g毎500g包装 $150 在庫5kg限定 自家製レアチーズケーキ1個 $50 自

10月後半のメキシコインフレ率は？：JIGYOU SUPPORT STRATEGY ニュースレター

JIGYOU SUPPORT STRATEGY様より、NEWSLETTERが届きました。 記事に関する詳細は、以下の会社情報にございます、お問い合わせ先までお願いします。 JIGYOU SUPPORT STRATEGY CEOの滝本昇氏のインタビュー 前編：https://www.mexi-town.com/post/noboru_takimoto_1 後編：https://www.mexi-town.com/post/noboru_takimoto_2 会社情報・お問い合わせ先 JIGYOU SUPPORT STRATEGY 事業サポートストラテジー 住所：Rio Lerma 196 Bis Torre A Piso 2,Oficina 201-202 Col. Cuauhtémoc, Alc. Cuauhtémoc C.P.06500 CDMX 電話：+52-55-6286-0084 Eメール：office@jigyou.info 営業時間：平日9時から18時 休日：土日祝祭日 URL https://jigyou.info/?lang=ja

スキルアップと冒険の始まり！メキシコでの求人情報があなたを待っています：メキシコ11月求人

TOP Mexico より、11月の求人情報のご案内です。 気になる求人がございましたら、各見出しにある求人番号を添えて、mexico@toplatinoamerica.comまで直接ご連絡ください！ その他求人情報のご相談ございましたらお問い合わせください！ ＜目次＞ 【スペイン語不問！】 【大手安定企業、福利厚生充実！】 【メキシコで大きく飛躍したい方へ！需要の高い自動車営業】 【スタートアップ企業！】 【営業職としてキャリアアップ。条件面よし！】 【日本でスペイン語を活かしたお仕事！】 【スペイン語不問！】求人番号HLU31186 ■業種： 自動車部品（電気部品）メーカー ■勤務地：ハリスコ州ラゴスデモレノ ■募集職種：セールスコーディネーター ■仕事内容：顧客からの発注や出荷フォロー、見積もり作成や支払い対応、価格や品質、図面、金型以来のフォローや交渉など、顧客対応全般や社内外監査フォローに従事します。 ■募集背景：新規募集の為 ■条件 ◇月額面給与：30,000 - 40,000ペソグロス/月ほど（週給制） ◇福利厚生・手当：高額医療保険、生命保険、フードクーポン、積立金貯

全力で笑顔！第5回運動会の感動をお届け！グアナファト日本人学校たより11月号

グアナファト日本人学校より、学校たよりが届きました。10月の学校の様子を紹介します。 ＜目次＞ 第5回運動会 水がきれいになるまで～小学部4年生社会見学～ イラプアト市国際フェスティバル グアナファトへ～小5デイトリップ～ お問い合わせ先 第5回運動会 運動会スローガン「全戦全笑～全力で戦い、全力で笑え～」のもと、全校児童生徒が 約3週間、練習に取り組んできました。学年グループ種目やリレー、ダンス、綱引き、 そしてソーラン節など、すべての種目で一人一人の「全力」を出し切る姿が見られ、感 動させられました。 応援合戦も赤白ともに立派な仕上がりでした。これまで何度も工夫と練習を重ねた成 果がよく表れていました。 水がきれいになるまで～小学部4年生社会見学～ 小学部4年生社会の学習で、イラプアト市のprimero de mayo下水処理場を見学しました。集まった生活排水はまず、機械でごみを取り除かれ、微生物の力によってきれいにされます。その後塩素と混ぜられて外部へ流されます。子どもたちは、所長さんのていねいな解説と現場の見学により、一連の流れを理解し、興味をもって学ぶことができました。 また

ダンサー・紙芝居家・尼としての多彩な人生：横尾咲子さんの国際結婚物語

こんにちは。今回はダンサー・紙芝居家・そして尼としてメキシコで日墨交流に従事されている横尾咲子さんにインタビューをしました。ご主人がメキシコ人で子育てもされ、精力的に活動されていますが、そんな横尾さんが抱える国際結婚の悩みやアドバイスなどを伺いました。是非ご覧ください。 メキシコへの冒険のきっかけは青年海外協力隊体験 捨て台詞は「いい加減にして！」 メキシコはダイバーシティの国 メキシコへの冒険のきっかけは青年海外協力隊体験 MT：様々な文化活動をされている横尾さんですが、そもそもメキシコに来たきっかけを教えてください。 横尾咲子さん：きっかけは青年海外協力隊です。幼い頃から海外生活に憧れ、大学時代はバックパッカーでアジア中東を巡り…大学院でダンスセラピーを研究中、実践研究の場を求めていて… それから、自分自身を不自由な環境に追い込んで修行させたかったんです。それで、ふらりと見た協力隊の募集要項に、ピッタリな職種を発見し、応募。イダルゴ州か、ドミニカ共和国か... もし、ドミニカ共和国に派遣されていたら、全く違う人生を歩んでいたことでしょう。 捨て台詞は「いい加減にして！」 MT：ご主

Restaurant JPN 11月3週目 日替わりメニューについて

今週の日替わりメニューについて 日替わりメニューについて 11/13 月曜日 とんかつ 黒味噌&タルタルソースがけ Lomo empanizado salseado con salsa miso negro y salsa tartaru 11/14 火曜日 ビビンバ ※写真はイメージです Bibimbap (Carne con verduras) 11/15 水曜日 鶏胸肉のあんかけ Pechuga de pollo con salsa ankake 11/16 木曜日 プルコギ Pulgogi(Carne marinada salteado con verduras) 11/17 金曜日 酢鶏 Pollo agridulce お弁当のご注文はこちらのメールにて、当日9時までに頂きますようお願いします。 尚、JPN弁当に関しましては予算や内容などの確認もありますので、 3日前までにご注文頂きますようお願いします。 ※お弁当メニューはこちらからダウンロードできます↓ インタビュー記事はこちら https://w

メキシコ便利帳 Vol.8 発売開始のお知らせ

メキシコ便利帳を発行されているワイズ・パプリッシング様より、メキシコ便利帳Vol.8 販売開始のお知らせです。 毎年発刊されているメキシコ便利帳の2024年版（Vol.8）が販売されます。 今回の見どころ ①12ページにわたるカンクン特集 ②注目企業5社のビジネスインタビュー そんな2024年版のメキシコ便利帳の内容は以下の通りです。 カマラ（メキシコ日本商工会議所）や全国のトヨフーズで150ペソでお買い求めいただけます。その他、誌面や広告掲載に関する問い合わせはY's Publishing 阿部までお願いいたします。habe@us-benricho.com これからメキシコに赴任予定の方は、是非渡航前にメキシコの予習を便利帳でしてみてはいかがでしょうか。 出版元情報： Y's Publishing Co., Inc. 228 E. 45th St, Suite 1802, New York, NY 10017 Tel (212) 682-9360 / Cell (646) 229-6261 habe@us-benricho.com / www.us-benricho.com ワイズパ

Restaurant JPN 11月10日金曜日 11日土曜日 刺身等各種販売のお知らせ

11月10日、金曜日、9時半までにご注文頂ければ、下記販売品をお弁当配達時に、保冷バックにて配送致します。 11月11日、土曜日、12時から15時まで販売致します。また、レストラン 店内でも販売致します。 お支払いについて、商品到着後、口座でのお支払い可能ですので、お問い合わせ願います。 冷凍肉まん ＄50/1個 マグロ入荷しました。 赤身 $200 中トロ $200 販売価格(100g) 仕入れ価格により変動致します。 タイ $90 イカそうめん $130/50g ハマチ 鹿児島産 $200 サーモン $90 スズキ $90 しめ鯖 $100 イクラ $150/25g 冷凍生雲丹 $150/25g 鰻のかば焼き $200 秋刀魚塩焼き1尾単品 $150 大根おろし付き 鯖塩焼き2切れ $140 鮭塩焼き2切れ $140 ぶつきりミックス（サーモン、ハマチ、スズキ等） ぶつ切り丼用のタレ付き ＄100 （100g当たりの価格です） 極薄豚バラ肉 100g毎500g包装 $150 在庫5

ルームサービスのススメ

こんにちは。今回はメキシコのホテルのルームサービスについて少しお話しします。 MEXITOWN編集部、実はよくホテルに泊まる時にルームサービスを使います。ルームサービスは結構高いイメージがありますが、メキシコだとホテルの周辺のお店での食事との金額の差が小さいことも！そうしたこともあり、宿泊先のルームサービスは毎回チェックするのも、注文するのも楽しみです。 何故おススメ？ おすすめの理由はいくつかあります。 周りにレストランがない・選択肢が少ない時に便利 夜間、どの都市であっても一人で出歩くことは控えた方がいいため フライトや交通機関の遅延・仕事が沢山あるなどの理由でゆっくりレストランで食事をとるより、パジャマで部屋でゆっくり食べることが出来る 特に2．は、日没後に暗くなる場合、出張先では出歩かないようにしています。また、悪天候になるとウーバーイーツもつかまりにくいことがあるため、そうなるとルームサービスという選択肢はとても助かります。3．もよくあるため、くったくたになる時、仕事がたまっていてレストランに出かける余裕もない時は本当に助かります。 編集部がよく頼むもの ここで、編集部がよく

Restaurant JPN 11月2週目 日替わりメニューについて

今週の日替わりメニューについて 11/6 月曜日 八宝菜 Happosai (Carne y verduras salteados) 11/7 火曜日 豚バラ、もやし、ネギの炒め物 Tocino, germen de soya y nira salteados 11/8 水曜日 殻付き海老のピリ辛炒め Camaron con cabeza salteado con salsa picante 11/9 木曜日 キャベツ入りハンバーグ Hambagu con col 11/10 金曜日 鶏南蛮そば Tori namban soba お弁当のご注文はこちらのメールにて、当日9時までに 頂きますようお願いします。 尚、JPN弁当に関しましては予算や内容などの確認もありますので、 3日前までにご注文頂きますようお願いします。 ※お弁当メニューはこちらからダウンロードできます↓ インタビュー記事はこちら https://www.mexi-town.com/post/restaurant_ken 店舗情報 Resta

FUJITAYA QUERETARO、開業2周年を記念した特別プランが登場！お得な料金で最高の宿泊体験を

FUJITAYA QUERETAROは、開業から2周年を迎えます。 これを記念して今月は特別プランのご提供をいたします！ 対象期間： 2023年11月1日から11月30日 特別料金：MXN$2,222＋tax 部屋タイプ：レジデンシャル・ジュニア・スイート 定員：1～2名様 含まれるもの：ケレタロ産のスパークリングロゼワイン1本+ 詳細リンク： https://www.fujitaya.mx/ FUJITAYA QUERETAROを詳しく！インタビュー記事はこちら FUJITAYA Queretaro 「ここでは日本の日常が日常です」 https://www.mexi-town.com/post/fujitaya_queretaro 所在地：No.5001 Avenida Santa Rosa Fraccionamiento Valle de Juriquilla Querétaro HP : www.fujitaya.mx 電話：公式ダイヤル +52-442-802-9410 メール：info@fujitaya.mx SNS Facebook: https://www.faceboo

Restaurant JPN 11月3日金曜日 4日土曜日 刺身等各種販売のお知らせ

11月3日、金曜日、9時半までにご注文頂ければ、下記販売品をお弁当配達時に、 保冷バックにて配送致します。 11月4日、土曜日、12時から15時まで販売致します。 また、レストラン 店内でも販売致します。 お支払いについて、商品到着後、口座でのお支払い可能ですので、お問い合わせ願います。 販売価格(100g) 仕入れ価格により変動致します。 タイ $80 ヒラマサ $80 イカそうめん $130/50g ハマチ 鹿児島産 $200 サーモン $80 スズキ $80 しめ鯖 $100 イクラ $150/25g 冷凍生雲丹 $150/25g 鰻のかば焼き $200 秋刀魚塩焼き1尾単品 $120 大根おろし付き 鯖塩焼き2切れ $120 ぶつきりミックス（サーモン、ハマチ、スズキ等） ぶつ切り丼用のタレ付き ＄100 （100g当たりの価格です） 極薄豚バラ肉 100g毎500g包装 $150 在庫5kg限定 すき焼き用薄切り牛肉 500g包装 $400 自家製割り下100g付き 在庫2kg限定 自家

豚の生姜焼きで心温まるひとときを！VINCULOレオン店・月替わりメニューのお知らせ

VINCULOレオン店より、月替わりメニューのお知らせです。 11月は和食の定番！豚の生姜焼き！是非この機会に召し上がってください！ VINCULOのインタビュー記事はこちら https://www.mexi-town.com/post/vinculo 店舗情報 Vinculo Aguascalientes 店 住所：Av. Aguascalientes #2617 La España, 20205 Aguascalientes, Ags. México 電話番号：449 140 7965 営業時間：月曜日～土曜日：13時30分～21時、日曜日：12時～20時 定休日：月曜日 Vinculo Leon店 住所：Blvd. San Pedro 433 B, San Isidro, 37510 León, Gto. 電話番号：477 712 3747 営業時間：火曜日～金曜日：13:00〜21:00、土曜・日曜：12:00〜20:00 定休日：月曜日 ※貸し切り（2時間制）をご希望の方は、お店までご相談ください。 SNS Vinculo Aguascalientes 店 Facebookペ