【サイパン】USDOT、CPAのARPA追加資金要請を「検討」へ

Maranas Varietyによれば米国運輸省のピート・ブッティギーグ長官は、コモンウェルス・ポート・オーソリティ理事会のキンバリン・キング＝ハインズ議長からの書簡に対する回答の中で、CNMIのための米国救済計画法3000万ドルの追加を「検討する」と述べました。 地元空港へ

【サイパン】Another Challenge@Island Keepers of CNMI

Youtubeよりゴミ拾い動画です。ペットボトル・ビール缶のポイ捨て多いよね～サイパンのランキングに参加していますクリック戴けると嬉しいです

【サイパン】知事は1983年テニアン土地リースに関する修正案に署名【テニアン】

Maranas Varietyによればアーノルド・I・パラシオス知事は木曜日の午後、米国が規約に従ってテニアンの土地をリースすることを許可する1983年の規約の管理上の修正に署名した。また火曜日には、連邦港湾局の理事会が、テニアン島北部の7,203ヘクタールの土地に係る1983年の

【サイパン】長期的な目標は、日本人観光客のレベルを持続させること

Saipan Tribuneによればパラシオス州知事は、日本の観光市場を活性化させるだけでなく、日本から連邦への定期的な訪問者を持続的に増やすことを望んでいると述べた。この長期的な投資を実現するために、CNMIはデスティネーションの強化に取り組む必要があると、先週火曜日の

【サイパン】知事、MVAにNMIのゴルフコースの普及を要望

Maranas Varietyによればアーノルド・パラシオス知事は、ゴルフコースがCNMIに多くの観光客を呼び込む可能性があることを認識し、マリアナ政府観光局に対し、特に韓国市場での観光地のプロモーションにゴルフを取り入れるよう奨励しています。知事は、サイパンおよび北方諸

【サイパン】パラシオス、スカイマーク、サイパンへの航空便再開に前向きな姿勢を崩さず

Saipan Tribuneによればアーノルド・パラシオス知事は、スカイマーク航空の幹部と、同社が近い将来サイパンへの航空便を再開する可能性があると前向きに考えていることを明らかにしました。火曜日の午後、知事会議室で行われた記者会見で、パラシオス氏は、パラシオス氏とマ

【サイパン】マックス・アグオン:公衆トイレの清掃に協力する

Maranas Varietyによれば地域ボランティアのマックス・アグオンは、観光客に良い印象を与えるために、公衆トイレを清潔に保つよう一般の人々に呼びかけています。パークス・アンド・レクリエーションの職員であるアグオンは、島内にある合計21の公衆トイレの清掃、維持、開

【サイパン】知事、観光復興について「やるべきことは山ほどある」【スカイマーク復活か?】

Maranas Varietyによれば先週4日間の日本出張を終えたアーノルド・パラシオス知事は、日本の観光市場は活性化できると考えているが、CNMIはデスティネーションとして改善しなければならないと語った。「サイパンをきれいにする必要がある」と述べました。「アクティビティや

【サイパン】アルミ缶を現金化する新しいリサイクルの取り組み 【これで少しはポイ捨てが減るか】

Saipan TribuneによればCNMIの持続可能性と経済的スチュワードシップを促進する政権の取り組みの一環として、知事室は、補助金管理・州クリアリングハウス局、環境・沿岸品質局、計画・開発局、ゼロウェイスト・タスクフォース、公共事業局とともに、地域住民が現金と引き換

【サイパン】ヤドカリキッチン:和風ホットケーキの本場

Saipan TribuneによればYadokari Kitchenは、サイパンでお好み焼きを販売している唯一の施設であるため、サイパンにおける香ばしい日本のパンケーキの本場である。2021年10月に共同経営者のジーナ・イグナシオと森脇佐保によってオープンした日本の弁当・スナックバーで、そ

【サイパン】直行便の維持・供給増へ全力、新知事来日し需要喚起に意欲

Travel Visionよりサイパンの新聞より詳しく書かれていました。サイパンのランキングに参加していますクリック戴けると嬉しいです

【サイパン】トランジション・レポート TRIPプログラム、韓国の目標に届かず

Maranas Varietyによればマリアナ政府観光局に割り当てられた小委員会の移行報告書によると、当時のラルフ・ダルグ・トーレス知事が2年前に作成したTHE Tourism Resumption Investment PlanまたはTRIPプログラムは、予測された韓国人到着者数を生み出すことはなかった。アメ

【サイパン】韓国企業がサイパンへの工場進出を希望

Maranas Varietyによればモバイル機器を製造する韓国の企業が、サイパンに工場を開設することを希望している。GNファクトリー株式会社（以下、GNファクトリー）。Ltd.の最高経営責任者Soung Kyu Bak氏と同社の取締役Kim Woon Ki氏は、携帯電話、タブレット、ノートパソコン

【サイパン】在日アメリカ大使館にて

Maranas Varietyによればパラシオス知事は今週初め、政府間のパートナーシップを強化し、日本からの投資と観光市場を拡大するためのCNMIの取り組みの一環として、アラン・R・ターリー米国大使館参事官と会談しました。パラシオス氏、ターリー氏とともに、米国商務省の本田珠

【サイパン】知事、日本政府関係者、旅行団体と会談

Maranas Varietyによれば日本の観光市場拡大に向けたCNMI政府の取り組みの一環として、アーノルド・パラシオス知事は、日本の政府高官、旅行・航空会社代表、旅行関連団体と会談するため、月曜日に3日間の予定で日本へ出発しました。4月6日に帰島する予定の知事は、在日米国

【サイパン】コブラビルにLW新・中古がオープン【リサイクルショップ??】

Saipan Tribuneによれば コブラビルに、元旅行代理店が経営する新しい古着屋が誕生しました。LW new & usedは、その名の通り、中古品だけを扱う店ではなく、中国製の新品ベッドや家具など、新しいアイテムの在庫を少しずつ増やしている。LW new & usedの共同経営者であるス

【サイパン】現地インフルエンサーがジャパンプロモでコラボ

Saipan Tribuneによればこの度、@lealeaguam_jpが@crowneplazaresortsaipan、地元インフルエンサーの@saipan_kaoru、@ayaka_maru.saipanとタッグを組み、日本市場に向けてサイパンを紹介する初の4者コラボレーションが、この週末にインスタで注目されることになりました。こ

【サイパン】パラシオス:NMIはMSAの補助金を支払う余裕がない

Maranas Varietyによれば米国最大のコミューター航空会社であるSOUTHERN Airwaysは、マリアナ諸島のサザン航空の運営航空会社として撤退することになりました。サザン航空会長／最高経営責任者のスタン・リトルは、アーノルド・I・パラシオス知事が前政権が締結した契約を守

【サイパン】DPL、DLNRにマリアナリゾートの維持に266Kドルを供与【税金投入するより民間に貸し出した方が良いんじゃないの】

Saipan Tribuneによれば昨日、DPLのテレシタ・A・サントス長官代理によると、公有地局は人員不足に直面しているため、今年度末まで、廃墟となったマリアナ・リゾート＆スパを維持するために26万6000ドルを公有地・天然資源省に与えているとのことです。サントス氏は、上院行

【2023年3月の纏め】皆さんテレワーク?【おうちで仕事】

今日は予定通りに行っていれば、朝自宅を出て富士山の麓にいる筈です。日曜日に撮影して夕方から帰路ですが、東名の渋滞が有る筈なので到着は夜9時頃かな?とりあえず月曜日までは書いて有ります。写真整理は火曜日まで掛かるのでなんとかしますw毎月書いていますが、1ヶ月が

【サイパン】テニアン空港のプロジェクトが進む

Maranas Varietyによればコモンウェルス・ポート・オーソリティ（Commonwealth Ports Authority）理事会メンバーのバリー・トーブス氏の報告によると、テニアンのコミューターターミナルを国際空港にするための連邦政府出資のインフラプロジェクトが前進しているそうです。C

【サイパン】サザンエアウェイズ、NMIから撤退

Maranas Varietyによれば米国最大のコミューター航空会社であるSOUTHERN Airwaysが、マリアナ・サザン航空の運航航空会社として撤退することになりました。 アーノルド・パラシオス州知事が前政権で締結した契約を守る気がないことに基づく決定です。最終便は2023年4月1日に

【サイパン】軍事観光に前向きな企業

Maranas Varietyによればグアムの2万人の軍人とその家族が参加するMWR（Morale, Welfare, and Recreation）プログラムを通じて、米軍と提携する機会をビジネスオーナーとその代理人は歓迎しています。アイランダーレンタカーのマリア・アイリーン・アーノルド氏は、「私の知

【サイパン】ボランティアによる「オールドマン・バイ・ザ・シー」清掃活動【同じニュースだけどねw】

Maranas Varietyによれば3月25日（土）と26日（日）、アイランドキーパーズCNMIが主催する清掃活動で、政府職員を含む100人以上のボランティアがオールドマン・バイ・ザ・シーのゴミ拾いを行いました。「今年の清掃活動に参加したボランティアの皆さん、本当にありがとうご

【サイパン】軍事観光の拡大が視野に

Saipan Tribuneによれば中国への依存から観光産業の軸足を移すことを決めたCNMIで、政権が検討している代替市場のひとつが、近隣のグアムからの軍事観光の強化です。軍事担当特別補佐官のダニエル・アキノ氏によると、観光を通じてCNMIの軍事費を活用する計画は、すでに始動

【サイパン】ボランティアによる「オールドマン・バイ・ザ・シー」の清掃活動

Maranas Varietyによれば3月25日（土）と26日（日）の2日間、アイランドキーパーズCNMIが主催する清掃活動で、政府職員を含む約70名のボランティアがオールドマン・バイ・ザ・シーでゴミ拾いをしました。「今年の清掃活動に参加したボランティアの皆さん、本当にありがとう

【サイパン】3D art gallery opens in San Jose【錯覚を楽しもうw】

Saipan Tribuneによればサイパンの人々は、今月オープンしたFundemic Artsで、芸術を楽しみ、自分も絵や壁画に参加し、楽しい思い出を作ることができる新しい場所を手に入れました。オーナーのパトリック・フィールドは、Fundemic Artsは3次元のアートギャラリーであると語

【サイパン】サイパン空港コミューターターミナル駐車場閉鎖のお知らせ

Maranas Varietyによれば(CPA） - 2023年3月28日、Commonwealth Ports Authorityの請負業者であるHong Ye Rental & Constructionは、サイパン国際空港コミューターターミナルプロジェクトのための動員作業を開始することになりました。この動員作業には、現場事務所、ステー

【サイパン】ガラパンに3in1コンセプトのブリューイングが登場【大麻販売店の隣の建物】

Saipan TribuneによればNapu Brewing Co. and Tapped Outは、サイパンでNo.1の水飲み場になることを約束し、先週土曜日にグランドオープンしました。ナプ・ブリューイングとタップド・アウトの親会社であるAPグループのパートナー、ペリー・イノス・ジュニアとマイケル・シ

【サイパン】知事が契約金の不足を改めて指摘する中、MSAのフライトが続く

Maranas Varietyによればマリアナ・サザン航空は、アーノルド・I・パラシオス知事が、ラルフ・DLG・トレス前知事が昨年MSAと締結した800万ドルの単独調達、連邦政府資金による契約について、資金がないことを改めて強調しても、島間フライトを提供しています。MSAの会長兼最

【サイパン】ヘブンリーバイツがシュガーキングパークでパレスを提供します。

Saipan Tribuneによればヘブンリー・バイツがフィリピンのストリートフード「パレス」を発表したことで、地元のグルメたちがシュガーキングパークを訪れることが予想されています。パレスとは、ビーフパレスとも呼ばれ、文字通り「合わせる」という意味で、フィリピン風の牛

【サイパン】アシアナ、サイパンへ週4便就航へ【コロコロ良く変わるねw】

Maranas Varietyによれば(MVA）-サイパンへの就航を終了してから2週間も経たないうちに、アシアナ航空は来月、ソウルからマリアナ諸島への直行便を再就航させることを発表しました。同航空の公式ウェブサイトによると、アシアナ航空は2023年4月27日から、仁川からサイパンへ

【サイパン】MVAは知事の中国からの「ピボット（軸足）」を支持する

Maranas Varietyによればマリアナ政府観光局は、太平洋地域における米国の国益を増進するためのアーノルド・パラシオス知事の指示を支持し、これにはCNMIの中国観光市場への依存からの脱却も含まれると、MVA会長代理のグロリア・カヴァナは述べた。MVAは中国市場の重要性を

【サイパン】グッドフォトショップで思い出を作り、それを残すこともできる【タウンハウス内】

Saipan Tribuneによればwww.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。インスタhttps://www.instagram.com/goodphotoshop0203/場所はここ観光客は車が無いと行けないですワールドリゾートから根性出せば歩けけますその昔、ワールドリゾートからシュガードックまで歩い

【サイパン】サザンエア、NMI政府を提訴する可能性あり

Saipan Tribuneによれば米国最大のコミューター航空会社でマリアナス・サザン航空のパートナーであるサザン航空は、アーノルド・I・パラシオス知事との対話と解雇通知の即時取り消し、およびこれまでに請求された91万8000ドルの支払いを求めながらも、CNMI政府を提訴する可

【サイパン】パラシオス: CNMIは中国市場への依存から軸足を移すべき【そうだそうだ!】

Saipan Tribuneによればアーノルド・パラシオス知事は、米中間の地政学的緊張の高まりに配慮し、中国観光市場への依存から脱却する意向を表明しました。パラシオス氏は、米国インド太平洋軍司令官ジョン・アキリーノ提督への書簡の中で、同政権は太平洋地域における米国の国

【サイパン】MVA：私たちにはまだ長い道のりがある

Saipan Tribuneによればマリアナ政府観光局によると、CNMIの観光産業は現在回復に向かっているものの、まだ長い道のりが続くという。MVA会長代理のグロリア・カバナ氏によると、CNMIの観光産業の回復はゆっくりではあるが着実に進んでいるとのこと。特に、地政学的な問題が

【サイパン】ハイアットリージェンシーサイパンの新GMにグラフ氏が就任

Saipan Tribuneによればハイアット リージェンシー サイパンは、2月15日に新総支配人として就任したSimon Grafにその門戸を開きました。ベルリン出身のグラフは、ドイツ、中国、韓国、ベトナムでの勤務を含め、20年以上ハイアットに勤務しています。彼は今、ここマイクロビ

【サイパン】中国からの観光客が5月までに戻ってくる可能性がある【そう簡単に戻って来る?】

Saipan Tribuneによれば米国が中国からの訪問者に対する検査要件を解除することを決定したことで、CNMIの観光産業の見通しは上向きで、その最大の市場は5月中にカムバックする可能性があると見られています。コモンウェルスポートオーソリティのキンバリン・キング＝ハイン

【サイパン】観光産業にとってプラスとなる展開【あーあw】

Maranas Varietyによれば米国疾病管理予防センターが最近、中国から米国への渡航者に義務付けていたCovid-19の検査結果が陰性であることを取り消したことについて尋ねられたマリアナ政府観光局理事のイバン・キチョチョは、観光産業にとって好ましい展開であると語った。「

【サイパン】キリリ、CWの「タッチバック・ルール」を改正する法案を提出

Maranas Varietyによれば米国下院議員Gregorio Kilili Camacho Sablanは、火曜日、H.R.1420 "Commonwealth Only Transitional Workersの米国外滞在の要件を修正する "を提出しました。この法案は、米国下院の天然資源、司法の委員会に付託された。2018年米国労働力法のタッ

【サイパン】アイランドキーパーズCNMIがオールドマン・バイ・ザ・シーの清掃を実施予定

Maranas VarietyによればISLAND KEEPERS CNMIは、2023年3月25日（土）・26日（日）にOld Man by the Seaで行われる年次清掃に参加するよう地域住民に呼びかけています。同団体の会長であるAkari Baidya氏は、彼女らの目標はゴミのない島であると述べています。昨年、アイラ

【成田空港】保安検査の先進機器

成田空港の保安検査場の検査機器が先進化しているって続編があるみたいね。公開された記事にします。サイパンのランキングに参加していますクリック戴けると嬉しいです

【サイパン】航空券限定キャンペーン【ユナイテッド】

期間限定のユナイテッドの航空券サイパンのランキングに参加していますクリック戴けると嬉しいです

【サイパン】MSA：知事は私たちの電話には出ない

Maranas VarietyによればMARIANAS Southern Airwaysの会長兼最高経営責任者Stan Littleは、CNMI政府がMSAが前政権と結んだ800万ドルの単独委託契約を解除したことを受け、従業員に状況を報告する手紙を書きました。この手紙のコピーは、MSAの従業員からVarietyに提供された

【サイパン】オールドマン・バイ・ザ・シーでのポイ捨て

Maranas Varietyによれば島で最も有名なハイキングスポットであり、観光地でもあるオールドマン・バイ・ザ・シーで、土曜日にゴミの破片が目撃されました。ゴミは、生ゴミ、食品容器、空のペットボトル、トタン、金属くずなどであった。この地域にはゴミ箱はありませんでし

【サイパン】マリアナ・サザン航空、航空運賃値上げを発表

Maranas Varietyによればマリアナス・サザン航空は、CNMI政府がMSAを運営するマリアナス・パシフィック・エクスプレスとの連邦政府資金による800万ドルの単独契約を打ち切った後、グアムへの片道99ドルの航空運賃を提供しなくなった。2022年8月に当時のラルフ・DLG・トーレ

【サイパン】強風のため、ダイヤモンド・プリンセスがサイパン港に接岸できない

Maranas Varietyによれば連邦港湾局によると、DIAMOND Princessは強い突風のため、土曜日にサイパン港に停泊できなかったという。乗客1,545人、乗組員1,097人の英国籍の豪華客船は、午前8時から午後6時までサイパンに寄港する予定だった。しかし、サイパン港のオペレーショ

【サイパン】航空会社を救うオンライン署名が900件に迫る勢い

Maranas Varietyによればオンライン請願書（https://bit.ly/3ISxxYi）は、コモンウェルス・ポート・オーソリティ、マリアナス・サザン航空、スター・マリアナ・エアに対し、"問題点について話し合い、合意すること "を求めています。MSAを運営するCNMI政府とマリアナス・パ

【サイパン】ハイアット、地元アーティストやアート＆クラフトを紹介

Maranas Varietyによればハイアット リージェンシー サイパンでは、女性史月間、国際女性デー、CNMI女性月間を記念して、木曜日に地元の女性アーティストを対象とした館内アート＆クラフトフェアを正式に開始しました。この1ヶ月間のイベントは、ハイアットと地域文化局との

【サイパン】プルメリア・ステーキハウス、6.99ドルの朝食を導入

Saipan Tribuneによれば卵1ダースが6ドル以上する時代に、プルメリア・ステーキハウスは6.95ドルの朝食メニューを導入し、ベストセラーの1つであるプルメリア・ブレックファスト・プレートを提供することで不可能を可能にしたのです。ゼネラルマネージャーのスティーブ・ジ

【サイパン】ユナイテッド航空、家族で一緒に座ることを容易に

Maranas Varietyによればシカゴ（特別広告特集）-ユナイテッドは、ベーシックエコノミーの航空券を購入されたお客様を含め、12歳未満のお子様が大人の隣に無料で座ることがこれまで以上に簡単にできるよう、家族座席に関する方針を改善したことを発表しました。ユナイテッド

【サイパン】3月4日にサイパンを訪れるクルーズ船

Maranas Varietyによれば(MVA)-クルーズ船「ダイヤモンド・プリンセス」が2023年3月4日、午前8時頃サイパン港に到着し、午後6時に出港する。同船には1,546人のゲストと1,097人のクルーが乗船している。www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。サイパンのランキ

【サイパン】サイパンで天皇誕生日を祝う会

Maranas Varietyによれば高垣領事率いる在サイパン日本国領事事務所は、木曜日、グランブィリオリゾートサイパンのフィエスタホールにおいて、63回目の天皇陛下の誕生日を祝う会を開催しました。アーノルド・パラシオス知事、デビッド・M・アパタン副知事、その他の政府関係

【2023年2月の纏め】皆さんテレワーク?【おうちで仕事】

あっと言う間に2月が終わった。関東の平野部は2月が一番寒くて積雪・凍結の危険が有りますが、天気予報で警報級とか騒いでいた割に雪は降らずだった。数年前ならこんな予報は出て無いですよね。降らないに越した事は無い。毎月のように言っている富士山の麓のサーキットは積

【サイパン】UPDATED: 政府との契約により航空券の割引が可能に、MSAのStewart氏が語る

Maranas Varietyによればマリアナス・サザン航空とCNMI政府との間の連邦政府出資の単独契約は、緊急事態宣言が出され、ロタとテニアンへの航空便がなかった時に締結されたと、MSA社長キース・スチュワートが金曜日のインタビューで語った。当時は、"人々はもう飛行機で透析

【サイパン】ユナイテッド 居住者運賃を提供します【在住の人は試して！】

Saipan Tribuneによればユナイテッド航空は、CNMIとグアムの住民に異なる運賃を提供しており、航空会社のウェブサイト（www.united.com）で場所を変更するだけでアクセスできることを明らかにした。先週、CNMIの住民は、最近のユナイテッド航空のサイパンからグアムへの運賃

【サイパン】Sea Shell Pinkがブティックをオープン

Saipan TribuneによればSea Shell Pinkは、ガラパンの旧サイパン銀行ビルの1階にブティック・ショップをオープンしました。縫製責任者のMafe Ngalongalo氏によると、新しい場所はSea Shell Pinkのテーラリングショップがある同じ建物内だという。Sea Shell Pinkのオーナー宮

【サイパン】ユナイテッドのサイパン-グアム便が割高に

Saipan Tribuneによればサイパンからグアムへの航空便は、ユナイテッド航空が割高なことで知られています。しかし、最近、ユナイテッド航空の航空券の価格は、往復で600ドル近くと、過去最高値に達している。心配した市民は、ユナイテッド航空の最近のチケット価格の上昇に

【サイパン】準備はできていますか？パートIII

Saipan TribuneによればCNMIは観光業の再開に何百万ドルも投資しており、それが唯一の経済的原動力となっているが、他の要因もあって計画通りにはなっていない。その一つが、CNMIの多くの施設の強制閉鎖で、その多くが今日まで閉鎖されており、多くの人が、観光客が戻ってく

【サイパン】知事: マリアナス・サザン航空との800万ドルの単独契約のための資金がない【フライトは継続されるのか?】

Maranas Varietyによればアーノルド・パラシオス知事は木曜日、CNMI政府と航空会社マリアナス・パシフィック・エクスプレスとの契約を打ち切ることを発表し、前政権のマリアナス・サザン航空との800万ドルの単独契約のための資金がないと明言した。この契約は、2022年8月の

【サイパン】アシアナ航空、3月にNMI便を運休へ

Maranas Varietyによればコモンウェルス港湾局のクリストファー・テノリオ専務理事は火曜日、CPA理事会に、アシアナ航空が3月4日から追って通知があるまでCNMI便の運航を停止することを報告した。CPA理事会のキンバリン・キング＝ハインズ議長は、アシアナの計画にはあまり

【サイパン】カラベラ洞窟が再びオープン

Maranas Varietyによれば公園・レクリエーション局のレイ・サブラン局長代理は、「現場の建設プロジェクトはまだ進行中だが、観光客や地元住民はカラベラ洞窟に入ることができるようになった」と述べました。「地域の安全のため、現場にはフェンスとゲートが設置されていま

【サイパン】ユナイテッド 日本路線拡大【サイパン線は既存通りw】

トラベルボイスより日本/グアム・サイパン路線については、成田、中部、関西、福岡発着の全路線で週59便体制に大幅に拡大。特に成田/グアム路線では、従来の週18便体制から週25便体制へとさらに強化し、週4日間は毎日4便を運航する。サイパンの拡大は無いみたいねサイパンの

【飛行機】海上自衛隊 女性パイロット【海外派遣】

海上自衛隊でジブチに派遣されているパイロットさん世界で一番暑い国なんだそう。12月でも気温40度P3Cのパイロット(副操縦士)だけど機体が古いので、いずれ違う機種になるか退官して民間に行くかですよね。サイパンのランキングに参加していますクリック戴けると嬉しいです

【サイパン】準備はできていますか？パートII

Saipan Tribuneによれば3年以上前、COVID-19のパンデミックは突然世界の足並みを乱し、数百の企業が閉鎖に追い込まれ、国民は孤立状態に陥った。特に島嶼部では、観光客が来なくなったことで、観光産業に依存するすべての企業が営業を停止し、その悪影響が顕著に表れた。し

【サイパン】月曜日からグロットの営業時間が通常通りになります。

Maranas Varietyによればサイパンで最も有名なダイビングスポットであるTHE Grottoが、2023年2月20日（月）から再び午前8時から午後5時までオープンすると、Division of Parks and RecreationのRay Sablan代理局長が発表しました。先月、国土天然資源省はコスト削減策として

【サイパン】MVA：1月の来島者数が12,000人を突破

Maranas Varietyによれば(MVA）-マリアナ政府観光局によると、サイパン、テニアン、ロタへの到着者数は、2022年1月に受け取った2,052人に対し、2023年1月には506％増加し12,432人となりました。2020年1月、島々への訪問者は55,686人でした。2023年1月に韓国から到着した訪問

【サイパン】MVA、ユナイテッド航空の共同プロモーションで日本旅行の需要が増加

Saipan Tribuneによればマリアナ政府観光局とユナイテッド航空による一連の共同プロモーションにより、日本人のマリアナ諸島への旅行への関心が高まっています。9月からユナイテッド航空は成田-サイパン間を週3便で運航しています。最近では、ユナイテッド航空がMVAと提携し

【サイパン】DPL、サイパンのビーチコンセッション許可モラトリアムを解除

Maranas Varietyによれば(公有地局)は、サイパンの臨時ビーチコンセッション許可証発行のモラトリアムを解除し、直ちに申請を受 け付けることを一般にお知らせします。このモラトリアムの解除により、DPLは、ホテルの境界コーナーに隣接する指定エリア、またはその周辺や公

【サイパン】マリアナ海溝の音【深海の音】

マリアナ海溝は世界で一番深い場所最初から説明を見た方が良いですYoutubeでマリアナ海溝を検索すると色々有りますねサイパンのランキングに参加していますクリック戴けると嬉しいです

【サイパン】パラシオス氏、米議員にHR560の可決と「タッチバック・ルール」の廃止を要請

Maranas Varietyによればアーノルド・パラシオス知事は、木曜日に米国上院委員会に出席し、米国下院議員グレゴリオ・キリリ・カマチョ・サブラン氏のH.R.560（北マリアナ諸島人口安定化法）を支持する証言を行った。この法案は、連邦内の適格な長期外国人労働者にCNMIのみの

【サイパン】直行便ツアー【マリアナ政府観光局】

Yahooニュースより関連ニュースサイパンのランキングに参加していますクリック戴けると嬉しいです

【サイパン】タイ料理レストン【コブラー?】

在住のお友達が行ったとか、タイ料理のレストラン観光客はまず行かない場所。車が無いと行けないですね。コブラーのユースセンターの先です辛い物系が得意な人はお勧めかもです。サイパンのランキングに参加していますクリック戴けると嬉しいです

【サイパン】マリアナス・サザン航空、増便のお知らせ

Saipan Tribuneによればマリアナス・サザン航空は、待望のロタ-グアム線の開設と、グアム-サイパン線の増便を発表しました。マリアナ諸島間の費用対効果の高い旅行を提供するという約束を守り続けているマリアナス・サザン航空は、待望のロタ-グアム、グアム-ロタ路線を含む

【サイパン】サイパン市長室、旧コブラー・フィールドを運転練習場へ

Maranas Varietyによればサイパン市長のラモン "RB "カマチョは、バラエティ誌のインタビューで、不法投棄場と化しているコブラビルの旧コブラーフィールドが、まもなく運転訓練場に生まれ変わることを明らかにした。「監督官庁の）認可を待っているところで、すべての事務

【サイパン】MVAのTRIP委員会解散について

Maranas Varietyによればマリアナ政府観光局の観光再開投資計画（TRIP）委員会は、火曜日の理事会の後、解散となりました。前政権下において、TRIPプログラムはアメリカ救済計画法（ARPA）資金により、航空会社、ホテル、旅行会社、関連企業に補助金を提供し、Covid-19の大

【サイパン】NMI、日本の「旅サラダ」で270万ドルの露出値を獲得

Saipan Tribuneによればマリアナ諸島は最近、日本で最も人気があり長く放送されているテレビ旅行番組「旅サラダ」で紹介され、デスティネーションに推定270万ドルの広告露出価値をもたらしました。朝日放送が制作したこの番組は、2022年12月にマリアナ政府観光局が企画した

【サイパン】マニャガハ島の今【現地最新情報】

ダイビングインストラクターさんの動画ですサイパンのランキングに参加していますクリック戴けると嬉しいです

【サイパン】2月同日は何を書いていたのか【ネタ切れ】

月曜日って前日にニュースが無いのでネタ切れが多い。そして探すのも大変。なにせこれを書いているのは2023/2/4 22:00です。日曜日に遊びで御殿場に撮影に行くので前日に書けないのに、忘れてて今頃(汗)スカイマークの記事として書いて有りますが、どこの航空会社でも同じ筈

【サイパン】ガラパンの建物が炎上

Saipan Tribuneによれば2日午後、ガラパンの中心部にある廃墟の内部が完全に焼ける火災が発生したが、何が原因で火災が発生したかはまだ分かっていない。2日午後1時頃、消防・救急医療サービス局は、元マムズ・ラウンド・ツー・バー＆グリルの構造物火災に対応した。サイパ

【サイパン】ガラパンにTAKUMIレストランオープン【管楽器修理工房併設】

Saipan Tribuneによればサイパンに新しい日本食レストランがオープンした。そのシェフを務めるのは、あの有名な鈴木武氏だ。鈴木氏は以前、ガラパンのホテルで総料理長を務め、またビーチロード沿いの古風なレストランでは、ユニークなカレー料理で地元の人々や日本人観光客

【サイパン】GIGナイトクラブ「オアシス」がガラパンにオープン

Maranas Varietyによれば(広告)今週末、ガラパンのダウンタウン、ココナッツ・ストリートのピラミッド・ビルに「GIG Nightclub Oasis」が待望のグランド・オープンします。新しいオーナー／オペレーターのもと、全面的に改装されたこのスペースは、ガラパンの美化プロジェク

【サイパン】看護師会 改善の余地がある

Saipan TribuneによればCNMI看護協会が何ヶ月も待っている書類の公開を待っていると主張する海外の看護師からの苦情に対し、同協会は機関内に「継続的な改善の余地」があることを認めています。NMI BONのRoca Quitugua Sablan議長によると、一部の看護師が求めている書類の

【サイパン】T'Way、ソウル-サイパン線を増便

Maranas Varietyによれば(MVA) - 韓国からマリアナ諸島へのフライト数は、2023年1月に比べ、今後数ヶ月間増加し続けるでしょう。今月は済州航空、T'way Air、アシアナ航空がソウルからサイパンへ合計56便を運航し、10,512席の空席を提供しています。2月には、T'wayが現在の

【2023年1月の纏め】皆さんテレワーク?【おうちで仕事】

1月があっと言う間に終わりました。年取ると月日が経つのが早く感じます(汗)内訳はモバイルが多くなって来ましたが、在宅勤務の知人は複数います。業績が下がる事が無いなら、そういう会社はそのままになるような気がします。2023年1月の人気記事 Best201位は旅サラダの放送

【サイパン】2020年の同月同日は何を書いていたのか【ネタ切れ】

今年も1ヶ月が終わります。マジあっと言う間なんだけど。で、ネタが無いので2020年の同月同日です。一時帰国していたお友達からお土産貰っていた。免許証の更新で帰って来ていたとか。幕張の試験場近くで待合せした記憶。あれから3年だから、あと2年するとまた一時帰国する

【成田空港】1ターミナル化【乗継需要を踏まえて】

読売新聞オンラインより開港から5月で45年を迎える成田空港が転換期を迎えている。コロナ禍後の旅客数の急増予測や乗り継ぎ市場も含めたアジアの空港との競争が激しくなる中、3か所ある現在の旅客ターミナルを1か所に集約する「ワンターミナル」化を目指す方向で議論

【カメラ】センサールーペを買ってみた【ゴミが良く見える】

カメラのセンサー掃除は自己責任です。真似して壊れても責任は取りません。かなり前からペッタン棒で掃除はしていましたけど、撮影してゴミが写るのを確認しながらだったので面倒臭かったです。それがこれを購入したら、凄く便利になりましたね。CARSON SM-44ケース入りなの

【サイパン】CHCC、外来患者向け薬局のドライブスルーを着工

Maranas VarietyによればCommonwealth Healthcare Corporationの外来患者用薬局ドライブスルーの建設が、木曜日に着工式で始まりました。RNV Constructionは、2023年9月30日までに完了する予定の135万6千ドルのプロジェクトの請負業者です。資金は米国内務省から提供されま

【サイパン】MVAと上院議員、中国観光市場の再開を議論

Maranas Varietyによれば2023年1月18日、マリアナ政府観光局職員が上院議員との会合で、2020年3月にCovid-19の流行で停止した中国観光市場の再開について、カリフォルニア州ロサンゼルスにある中国総領事館、およびワシントンDCの連邦当局者と会談しなければならないと述べ

【サイパン】私たちの声が届かない【怠慢と言うか職務放棄】

Saipan Tribuneによれば長年にわたりCNMI看護局を悩ませてきた拷問のように遅いペースは、現在も解決されていないようで、今回は、海外で看護師としてのキャリアを続けるために必要な書類の手続きを得ようとしているCNMIの元看護師が影響を受けているようであり、CNMI看護委

【サイパン】USCISは、一部の条件付居住者のグリーンカードの有効期限を延長しました。

Saipan Tribuneによれば米国移民局は、請願書I-751、または請願書I-829を適切に提出した申請者の永住権カード（通称グリーンカード）の有効期限を48ヶ月間延長することを決定しました。この変更は、Form I-829については2023年1月11日から、Form I-751については2023年1月25

【サイパン】円安によって、NMIは日本人観光客にとって高価な目的地となる【直行便が飛んでても行けないよね】

Maranas Varietyによれば米ドルに対する円安は、日本の観光市場においてCNMIを「著しく不利」にしていると、マリアナ政府観光局職員が上院で述べた。月曜日の時点で、為替レートは1ドル＝129.551円であった。昨年の同時期には、1ドルは約115円に相当した。水曜日に行われた

【サイパン】ガラパンロードの一部が一時的に閉鎖されます

Saipan Tribuneによればガラパンのホテル街内のロイヤルパーム通りとジンジャー通りの下水道交換工事の建設段階が間もなく始まるが、そのため道路の一部が作業時間中2ヶ月以上閉鎖されることになった。昨日のCommonwealth Utilities Corp.のニュースリリースによると、その

【サイパン】放送されなかった限定動画【7つの海を楽しもう】

Web限定動画サイパンのランキングに参加していますクリック戴けると嬉しいです

【サイパン】旧正月恒例の【爆竹】

毎年恒例になっているこれ動物たちには凄い迷惑でしかない。本国では規制されている地域もあるらしいから、サイパンもダメにしちゃえば良いのに。サイパンのランキングに参加していますクリック戴けると嬉しいです

【サイパン】前代未聞の金融危機【公的資金の不正流用、乱用、浪費】

Saipan Tribuneによればアーノルド・パラシオス知事とデビッド・M・アパタン副知事は昨日、トーレス政権による公金の不正流用、乱用、浪費が前例のない政府財政危機を招き、CNMIに数年にわたる影響を与えるだろうと述べた。知事室で行われた記者会見に出席したパラシオスは

【サイパン】関係者:MVAは日本市場再開のためのARPA資金を受け取っていない

Maranas Varietyによればマリアナ政府観光局は、昨年9月に開始された旅行バブルプログラムによる日本市場再開のためのアメリカ救済計画法の資金1500万ドルを受け取っていません。これは、水曜日に上院資源・経済開発・プログラム委員会のコリナ・L・マグフナ議長および上院

【サイパン】ガラパンに美容室「Pink Petals」がオープン

Saipan Tribuneによればピンク・ペタルズ美容室は、ガラパンで地域の人々の美と癒しのニーズに応えるために生まれました。オーナーのリザリー・デ・レオン・ジョソンさんは、常に身だしなみを整えておきたいという思いから、この美容室をオープンさせたと、管理者のジェファ