【海外の反応】久保建英が『ジ・アスレチック』のリーガ年間ベスト11に選出「異論はない」

.＜サンパウロファン＞このメンバー選出には誰も異論はないと思う。久保がいつかレアルへ戻る道筋を見つけることができるかどうか、興味深いね。彼は本当に優れているよ

【海外の反応】「入団会見の伏線回収」千賀滉大がフィリーズ戦で7回1安打無失点で5勝目！

.＜メッツファン＞マジでそれ。彼は96～98マイルの速球に凄まじいカットボール、そしてお化けフォークを持っている。シーズン序盤の頃のようにゾーンギリギリを狙って投げる必要はないんだよ

【海外の反応】大谷翔平がお目覚めの豪快な13号ソロ！「高く上がり過ぎたと思ったが…」

.＜エンゼルスファン＞ホワイトソックスのファンに取ってはおそらく常識だろうが、俺は今日初めて知ったよ。ルーカス・ジオリトの叔父さん（ウォーレン・フロスト）は『ツイン・ピークス』（ドラマ）を共同制作者なんだな

【海外の反応】コスタリカでも『ドラゴンボール』がスタジアム演出の題材に「素晴らしい元気玉だ」

.＜サッカーファン＞コスタリカで育った僕に取って、ドラゴンボールは自分の世代で本当に大きな存在だった。2000年の16歳の時に米国に移住したけど、今こうしてコスタリカを見てみて、ソーシャルメディアやその他のメディアで活躍している人たちがドランゴンボールの影響を受け続けているのは本当に楽しいよ

【海外の反応】1億ユーロの男がカメラマンに言い放った言葉が話題に「人生を満喫してやがるw」

.＜サッカーファン＞おもしろいwww人々は彼のチェルシーでのひどい5カ月間についての批判を重ねるだろうが…俺はただ彼が収入の多い世間知らずな子供だと感じているだけだよ

【海外の反応】1億ユーロの男さん、アーセナルの控えDFに得点数で負けてしまう「デカい地雷だったな」

.＜アーセナルファン＞ムドリクの移籍が噂されていた時、俺は彼がうちでプレーするには体力的にも精神的にも準備ができておらず、値段が高すぎるとコメントしていたが、その度に低評価を食らっていたよ。自分の正しさが証明されて嬉しいね

【海外の反応】久保建英のソシエダが来季のCL出場権を獲得！「またマンUと当たりそうだなw」

.＜ソシエダファン＞どうにかなりそうだ。ようやくやり遂げたよ。再びCLの舞台に戻ってきたんだ。素晴らしいシーズンだったよ

【海外の反応】デビュー以来、負けを知らないサッカー選手がこちら「スパーズに行くんだ」

.＜バイエルンファン＞また彼はここ一番で重要なゴールを決められるんだ。今日のゴールとCLでの決勝ゴールはわずか26歳にして彼をクラブのレジェンドにした

【海外の反応】ドルトムントさん、土壇場でやらかしてバイエルンが11連覇「これはドイツのスパーズ」

.＜フランクフルトファン＞ヴォルフスブルクはドルトムントを上回る失態を犯したよ。彼らは降格が決まっていたヘルタにホームで敗れ、欧州大会への出場を逃した。信じられないね

【海外の反応】久保建英が並み居る選手を抑えてMOM受賞回数でリーガ1位！「アーセナルに最適な選手だ」

.＜アーセナルファン＞久保がアーセナルにとって素晴らしい存在になると思っているのは俺だけか？アーセナルはサカとポジションを争えるRWと、CLの出場権を手にした今、ウーデゴールのローテを改善できる選手を必要としている

【海外の反応】冨安健洋とティアニーの顔を合成した結果「日本＋スコットランド＝スペイン人？」

.＜アーセナルファン＞マイナス×マイナス＝プラスになるため、ティアニアスは人類の中で最もケガの耐性が強く、シーズン全体を通じて健康を保ち、選手のフィットネス不足により定番となったシーズン後半の失速に終止符を打てるだろう

【海外の反応】大谷翔平はなぜこれほど偉大な存在になれたのか？「彼はリスクを負ったんだ」

.＜メッツファン＞もし俺たちがこれについての解答を知っているのなら、おそらく今頃はメジャーのチームの分析担当として働いていることだろう。こんな野球板にたむろしているわけがない

【海外の反応】大谷翔平はなぜこれほど偉大な存在になれたのか？「彼はリスクを負ったんだ」

.＜メッツファン＞もし俺たちがこれについての解答を知っているのなら、おそらく今頃はメジャーのチームの分析担当として働いていることだろう。こんな野球板にたむろしているわけがない

【海外の反応】大谷翔平さん、台湾のチアガールに囲まれる「女の子よりも顔が小さいw」

.＜エンゼルスファン＞この男はジーターのように奔放な恋愛をしているんじゃないかとも思わせるけど、その純粋さを見るとやっぱり想像ができないね。彼は確かに野球一筋だけど、彼を求めてくる魅力的な女性たちを無視し続けていられるのかな？

【海外の反応】吉田正尚のマネをする大谷翔平をご覧ください「剽軽だなw」

.＜レッドソックスファン＞これはオフに翔平を呼び込むためにレッドソックスは吉田と契約したという俺の根拠のない馬鹿げた陰謀論を本当に後押しするものだ

【海外の反応】ブライトンが来季のEL出場権を獲得！「3部からも降格しかけたクラブが…」

【海外の反応】大谷翔平が悪球打ちの12号ホームラン！「トラウトの敵を取ったなw」

.＜エンゼルスファン＞大谷はうちを離れることはできないよ。なぜなら、世界で一番の親友であるサンディとプレーすることができなくなるからだ。彼は残るよ（動画）

【海外の反応】リトアニアで最高クラスのオウンゴールが生まれる「美しい…」

.＜アーセナルファン＞僕も一度、相手チームのGKがやったのを見たことがあるよ。GKがうちのチームのウインガーの頭に直接ボールを蹴り込み、それが跳ね返ってゴールインしたんだ

【海外の反応】チェルシーの1億ユーロの男がSNSで高齢者を嘲笑「全く常識がない…」

.＜アーセナルファン＞チェルシーで得点を上げる前に、既にインスタで2度もやらかしているのか？この道化がまだ8年も続くのか（※チェルシーと8年半の契約）

【海外の反応】大谷翔平の今年2度目の野外フリー打撃をご覧ください「どこまで飛ぶんだよ」

.＜ヤンキースファン＞高校時代に打撃練習をやっていたけど、練習でさえホームランを打てるのが2、3人しかいなかったことを考えると、本当にクレイジーだわ

【海外の反応】久保建英が今季9点目のゴラッソでCLを引き寄せる！「彼との契約を批判した連中は謝罪に行くべき」

.＜バルサファン＞僕もタケのことが好きなんだ。彼は素晴らしいシーズンを送っているね。彼の成長と戦術への適応は本当に驚異的だよ。複数の異なるフォーメーションで攻撃的なポジションと役割をこなしている

【海外の反応】大谷とトラウトが6タコ→エンゼルス勝利「この2人とループがお荷物だ」

.＜スレ主（エンゼルスファン）＞逆タングステンアーム・オドイル（なおエ）：大谷翔平とマイク・トラウトが6打数0安打4三振ながら、エンゼルスは2-1で勝利！

【海外の反応】サンディが撮った大谷翔平の貴重なオフショット「ダンスパーティーの帰りなのか？」

.＜エンゼルスファン＞サンディがわざとやったんだ。他の選手の写真はみんな笑顔でポーズしているのに、翔平だけがジャンクフードを食べながらこんな感じでカメラを見ているw

【海外の反応】過去10年のMVP受賞者の中で最も優れたシーズンだったのは？「昨年の大谷」

.＜ヤンキースファン＞21年の大谷と22年のジャッジの間で選ぶのは難しいね。ヤンキースファンとしてはジャッジを選びたいところだが、21年の大谷は前例のない偉業を成し遂げたユニコーンのような存在だった。従って僅差だが、21年の大谷を支持したいと思う

【海外の反応】レアル戦で突然、ビリヤードが始まる「IQ200のプレーw」

.＜サッカーファン＞もう一方のボールがプレーの邪魔となればそうなる。確かイングランドはユーロで2つのボールがピッチに混在していたが、一方のボールが近くになかったという理由でゴールが認められたよ

【海外の反応】三笘薫さん、2度の決定機逸の批判を超絶アシストで打ち消す「シーズンで最高のパス」

.＜ブライトンファン＞三笘の2度の決定機のミスは本当に痛恨だったが、その後に彼は素晴らしいチャンスを作り出してそれらを打ち消した。彼のパスとドリブルの能力値は9/10だが、シュートは2/10ってとこかな

【海外の反応】大谷翔平が復活の6回1失点9Kでチームの勝利に貢献「誰がエースじゃないって？」

.＜エンゼルスファン＞大谷はたった4球しか投げていない男（デベンスキー）に勝利を奪われた（そのデベンスキーの1アウトはかなり重要だったが、6回1失点9奪三振という凄まじい投球スタッツで白星が付かなかったのは驚きだ）

【海外の反応】アーセナルが歴史的なV逸を記録してしまう「女王のおかげだ」

.＜ユナイテッドファン＞おそらくこれはプレミアリーグがW杯期間に1カ月間休止していた時にアーセナルが首位に立っていたことが影響していると思う

【海外の反応】「年間最高KO賞だ！」中谷潤人が戦慄の一撃で2階級制覇を達成！

.＜ボクシングファン＞アンドリューは2年前、ジェイソン（兄）が日本の怪物（井上）によって容赦なく倒されたのを見て、それを自分自身でも経験したいと思ったんだ

【海外の反応】大谷翔平が11号ソロを放つもエ軍ファンにはある寂しさが「彼がいない…」

.＜エンゼルスファン＞打球初速がたったの102.5マイル（約164㎞）？。少なくとも110マイル（約177km）はあるように見えたぞ

【海外の反応】球場に映し出された大谷翔平の雑コラのヒゲ面姿がこちら「意外に似合っているw」

.＜エンゼルスファン＞髭を生やし大谷はなかなか良い感じじゃん。カントリースタイルと言うよりも、メキシカンスタイルだねw

【海外の反応】ACミランが鎌田大地の獲得の是非を近く判断か「彼はディアスの強化版だ」

.＜フランクフルトファン＞オウ、これは彼に取って全く正しい判断じゃないwww。個人的には彼はスペインやポルトガル（ベンフィカ）に行くべきだと思っている。そこでのプレースタイルの方が彼にはずっと合っているし、さらなる成長の機会ともなる

【海外の反応】韓国野球のブルペンで起きた地味に恥ずかしい珍プレー「気に入ったw」

.＜MLBファン＞空気銃で木の柱にBB弾を撃ったことがあるけど、BBガンの時のように弾がめり込むのかと思ったら、そうじゃなかった。まだ右目の視力が残っていることは幸運だったと言えるだろう

【海外の反応】大谷翔平さん、一塁に到達するまでが速すぎる「動く歩道を走っているのかw」

.＜ヤンキースファン＞大谷が走者の場面でアウトにできる投手はおそらくいないと思う。相手投手はマウンドから三塁側に体が倒れた後、そこから立ち直って走らないといけない距離は走者と同じくらいか、もしくはそれ以上だから

【海外の反応】セビージャさん、7度目のEL制覇に王手「決勝は究極のホコタテ対決w」

.＜サッカーファン＞セビージャvsローマは正直、今年のELにおける決勝での最高の組み合わせだ。EL決勝で無敗のチームvs欧州大会の決勝で一度も負けたことがない監督。止めようがないパワーが決して動かない物体に衝突するホコタテ対決だ

【海外の反応】大谷翔平が3年連続2桁となる10号ソロ！「なぜあのコースを引っ張れる？」

.＜ヤクルトファン＞翔平のここ最近の登板の後、日本のネット上では彼に対して打者に専念するよう求める声が上がっていた。彼は直近4試合で複数のホームランを打たれていることから、今年のサイ・ヤング賞は獲得できないと思われている

【海外の反応】マンCがレアルに4発を叩き込んでCL決勝に進出「事実上の決勝とは何だったのかw」

.＜サッカーファン＞ところで、この試合こそが審判のあるべき姿だった。ファウルに笛を吹き、危険で愚かなプレーにはイエローを提示して何の混乱も起こらないようにした。審判はほとんど目立たなかったが、それこそが審判への最高の褒め言葉だ

【海外の反応】千賀滉大が最強レイズを相手に6回1失点12奪三振！「これは新たなデグロム」

.＜メッツファン＞千賀がやったぞ！今夜は素晴らしい登板だったし、ボールもえぐかった。しかし残念ながらメッツの打線はまだ沈黙していて、彼は敗戦投手になる見込みだ

【海外の反応】鈴木誠也が日本人初の3打席連続ホームラン！「彼はケガで出遅れていただけだ」

.＜カブスファン＞鈴木誠也を見限るなんて考えられないね。彼が下り坂の選手だと言ったり、失敗した選手だと言っていたりしたこのカブス板の全員が謝罪すべきだ。春季キャンプで通常得られる打席数を消化した頃から、何かが切り替わったように思うね

【海外の反応】大谷翔平さん、直近4試合で防御率6.12「WHIPは低いのに…」

.＜エンゼルスファン＞まあ、彼は解決策を見つけるさ。彼に対する信頼が揺らぐにはそれ以上の大きな問題が起こらないとね。彼のWHIPはほぼ1だし、再び圧巻の投球を取り戻すためにはほんの少しの調整を施すだけでいい

【海外の反応】バウアーさん、2戦連続で7失点KO「“ク〇サイヤング勢”には笑った」

.＜WBCファン＞これで彼のシーズン防御率は8.40になった。直球の最高球速は157kmで正直、彼の投球自体はひどくは見えず、ベイスターズの放送席（テレビ川崎）は彼が左右の打者に打ち込まれ続けることに戸惑っていた

【海外の反応】レバンドフスキのキャリアが勝ち組過ぎる件「香川らとのドルト時代が好きだった」

.＜バイエルンファン＞彼も素晴らしいキャリアだが、アヤックスで2度、ユベントスで1度、インテルで3度、バルセロナで1度、ミランで1度（2位が1度）、PSGで4度、ユナイテッドではリーグタイトルこそなかったがミニ3冠（※ELと国内カップ2つ）を達成し、再び復帰したミランでは1度タイトルを獲得したズラタンほど印象的じゃないけどね

【海外の反応】ジャッジさん、ベンチを不自然にチラ見した直後にホームラン「これは興味深いw」

.＜MLBファン＞正当なサイン盗みと不正なサイン盗みの間には大きな違いがある。不正行為はテクノロジーや他の非自然的な手段を使用することで、もし彼が単に投手のクセを教え、またはダグアウトがそれを伝えているのであれば、それは不正行為じゃない

【海外の反応】大谷翔平が5失点目も特大3ランの強力自援護で5勝目！「デグロムは羨ましいだろうな」

.＜エンゼルスファン＞これはおそらくエンゼルスと大谷に取って、彼が3本のホームランを許して5失点した試合においては最良の結果だと言える（サイクル未達成を除いて）。マウンド上では完璧ではなかったけど、打席では印象的だった

【海外の反応】三笘薫に対するマルティネッリの危険プレーが物議に「その後にカイセドが報復w」

.＜アーセナルファン＞これはどの試合であっても少なくともイエローは出されるべきだ。ふざけた判定だよ。なぜこのプレーとカイセドのチャージが罰せられなかったのか理解できない

【海外の反応】母の日サプライズを受けたヌートバーの反応に全米が涙「俺も母ちゃんに会いに行くか」

.＜レッドソックスファン＞大阪の道頓堀に彼の顔の巨大な看板があったんだ（画像）。信じられなかったね。彼は本当に魅力的な人だよ

【海外の反応】躍動の三笘薫がアーセナル撃破に貢献「ホワイトを高校生レベルにした」「トミがいれば…」

.＜サッカーファン＞しかしブライトンのスカウト陣には称賛が必要だわ。ビスマやトロサールを失っても、素晴らしい才能を獲得し続けている。今ではエンシソ、三笘、カイセド、マクアリスターらをチームに抱えている。再びクラブから誰かが去っても、来シーズンも彼らは健闘することになるだろう

【海外の反応】「いかにも日本っぽいw」日本ハムが尖り過ぎた新庄ユニフォームで初実践

.＜アストロズファン＞彼が2002年のジャイアンツにいたことは覚えているが、その後の音沙汰は途絶えていた。今や彼は球界ファッションの神になっている。このまま変わらずにいてほしい

【海外の反応】「ボールが粉砕された」村上宗隆が復活の1試合2ホーマー

.＜ヤンキースファン＞これはようやく彼の肩の力が抜けたことを意味しているのかもしれない。NPBをちゃんと追ってはいないが、王貞治の年間本塁打記録を破った後に彼はかなりのプレッシャーを感じていたと聞いたことがある

【海外の反応】「大谷翔平を狙っている」セリエAを制したナポリが日本人選手の獲得を熱望

.＜ナポリファン＞メキシコ人と韓国人を初のセリエA優勝に導いた後、彼（ナポリ会長）は間違いなく他の大きな市場を開拓しようとしている。ちなみに日本人は既にセリエAで優勝を果たしている

【海外の反応】大谷翔平さん、ボールだけでなくミットを打つのも上手かった「彼にできないことはないのか？」

.＜エンゼルスファン＞彼はボックス内のかなり奥に立って、長い腕を持っているからこれは理解できるよ。なぜもっと多くの打者がボックスの奥の方に立とうとしないのかがよくわからない。そうすればよりボールを見る時間が増えるのに

【海外の反応】ESPNが大谷翔平の移籍先はメッツ、ヤンキース、ドジャースが有力と報道「それ以外のチームであってくれ」

.＜MLBファン＞ドジャースが有力視されているのは、彼らが贅沢税をリセットしてまで大谷の今季の獲得を狙っているからだ。大谷はニューヨークからだと日本へは余分に6時間も時間がかかるため、西海岸に留まるためにある程度のコストカットを受け入れるだろうが、あまりに多くのコストカットは望まないだろう

【海外の反応】トラウトさん、通算OPSが1.000を下回ってしまう「クビにしろ！」

.＜エンゼルスファン＞彼が逆方向への二塁打を放って盗塁するような選手に戻って欲しい。もちろんケガのリスクは高くなるけど、三振かホームランだけのトラウトはあまり楽しくないから

【海外の反応】「また日本とかよ…」アジア杯2023の組み合わせが決まり、悲喜こもごもの各国ファン

.＜オリンピアコスファン＞カタールが最も容易なグループに入り、決勝トーナメントの通行証を手に入れたのは全く驚くことじゃない。日本、イラク、ベトナムが最も強力なグループに見えるね

【海外の反応】大谷ファンが「愛してろ」のパワーワードを掲げてしまう「過去には“偶然だぞ”も」

.＜エンゼルスファン＞「愛してろ」の正確な意味は「愛していて」との意味で、「愛を求める」という意味じゃない。この画像はかなり話題になっていて、日本のツイッターではトレンドになっている。ほとんどの人がこれを楽しんでいるし、中にはTシャツにしてほしいと言ってる人さえもいる（もし作れば売れるかもね）

【海外の反応】レアルDFがCLで見せたうんざりするダイブ「波動拳を食らったのか？」

.＜サッカーファン＞米国では高校生レベルでも考えられないよ。何百万人もの視聴者の前でこんな振る舞いをするなんて、想像もつかないわ

【海外の反応】大谷翔平が技ありのスイングで8号2ラン！「登板翌日の打撃成績がヤバイ」

.＜エンゼルスファン＞かなり良い投球だったのに…大谷はなぜあんなにバットを下に振り下ろして、あそこまで遠くにボールを飛ばせるんだろう？まさに凄まじい前腕のパワーと精度だ。一瞬ただのヒットに見えたが、ボールは空高く舞い上がって行った

【海外の反応】大谷翔平のシンカーとスイーパーの軌道の変化がヤバ過ぎる「サイボーグだろ」

.＜MLBファン＞オーバーレイ動画はいつもワイルドで楽しいけど、ホームプレートの後方から同じような動画をいつ出してくれるんだろう？そうすれば、打者からはどう見えているのか把握できるようになるんだけど

【海外の反応】マンCのゴールが無効だとする証拠画像が出てくるも、ツッコミが殺到してしまう「VARの二次創作」

.＜サッカーファン＞例えボールがラインの外だったとしても、レアルがその後にポゼッションを取り戻したから問題にはならない。つまりゴールは別の局面に移った後だったんだ。これで一体、何がしたいんだ

【海外の反応】大谷翔平のWBCの名スピーチを生んだトラウトの優しさ「イッペイも忘れるな」

.＜MLBファン＞彼はチームメイトたちが（トラウトのサインをもらって）浮かれているのを見て、スピーチで彼らを現実に引き戻し、WBC決勝で米国代表に打ち勝った。本当に素晴らしいキャプテンだと思う

【海外の反応】井上尚弥とタンク・デービスが戦えばどっちが勝つ？「スパーリングでも金を払うわ」

.＜ボクシングファン＞もしタンクが減量に苦しまず、井上もナチュラルな体重で戦えるなら、タンクが勝つと思う。彼は身長差で不利を受けず、井上よりも速く、強打を打ち込むだろう。ファイトIQは同程度かと思う

【海外の反応】吉田正尚が初の週間MVPを受賞「俺もパンツを乳首の高さに引き上げたよ」

.＜レッドソックスファン＞吉田の逆方向へ飛ばすパワーを見た時、彼はジョージ・スプリンガーやカイル・タッカーと同等の能力を持ち、平均年俸は1億3000万ドル～8000万ドルになると感じた。彼とボストンとの9000万ドルの契約はブルームに取ってかなり大きな成功になるんじゃないかと僕は思っている

【海外の反応】可愛すぎるピッチの乱入者が現れる「罰としてオヤツ抜きだ」

.＜アヤックスファン＞選手たちに侵入者との交流を止めさせる必要がある。そんなことをすれば、ヤツらをより大胆にさせるだけだ

【海外の反応】菊池雄星が7回途中無失点で開幕から5連勝！「この男には感情移入してしまう」

.＜ブルージェイズファン＞この男には本当に感情移入してしまう。応援しないわけにはいかないよ。オフシーズンにも日本に戻ることなく、自分の腕を磨くために米国に留まった彼の姿勢が明確に結果として現れている

【海外の反応】古橋の決勝弾でセルティックがリーグ連覇！「やはり年間MVPは旗手よりも亨梧」

.＜セルティックファン＞アンジェ・ポステコグルー、そして日本という国に感謝したい。来週のアイブロックス（レンジャーズ戦）でのガード・オブ・オナーが待ち切れないね

【海外の反応】オランダ代表GKのあり得ない失態をご覧ください「なぜそんなリスクをw」

.＜ドルトムントファン＞自分が見た中で最もひどいやらかしだと思う。目の前が真っ暗になるよ。なぜそんなリスクを冒したんだ？文字通り何の見返りもないのに

【海外の反応】吉田正尚が憧れのハーパーとご対面「マサの隣の男は野球が上手いのか？」

.＜タイガースファン＞待ってくれ。吉田がハーパーのファンってのはよく知られた事実なのか？これは俺に取ってはニュースなんだが。素敵だよ

【海外の反応】浦和レッズがアル・ヒラルを下し3度目のACL制覇「2017年の完全再現」

.＜アル・ヒラルファン＞もしもアル・ヒラルにアッ＝ドーサリーがいたら結果は違ったものになっていたかもしれない。それでも、浦和を祝福したい。僕は常にJリーグとそのチーム/選手たちを高く評価しているんだ

【海外の反応】吉田正尚を巡る日本人ファンのやり取りが微笑ましい「直訳は誤解を生むなw」

.＜レッドソックスファン＞気分を上げたい時には『MLB Japan』のマサに関するコメントを読んでみてくれ。日本のファンたちは本当に彼を愛していて、彼がうちのチームにいることをとても嬉しく思うよ

【海外の反応】エンゼルスが天王山でまさかの逆転サヨナラ勝ち「相手チームがエ軍と化すw」

.＜エンゼルスファン＞冗談はさておき、レンドンはチーム内で最も走者を返すことに長けていて、最も優れた打撃センスを持っている。ネトが三塁にいる状況だったし、彼が打席に立つだけで投手にかなりのプレッシャーを与えていたことは間違いない

【海外の反応】吉田正尚のスタットキャストをご覧ください「打撃の指標が全てが高い」

.＜レッドソックスファン＞彼の守備とスピードは弱点と考えられていたが、このスタッツや『FanGraphs』と『Baseball Reference』の数字もかなり悪いものとなっている

【海外の反応】大谷orトラウトが欠場した時のエンゼルスの成績がこちら「2人がお荷物だったのか！」

.＜エンゼルスファン＞ある程度はね。トラウトの休養日はしばしば大谷の登板日に当てられているが、それらの試合では勝つ可能性がかなり高くなるから、トラウトがいなくても影響が少ないんだ

【海外の反応】吉田正尚が6号弾を含む3安打で連続試合安打を14に伸ばす「日本人で最高の打者」

.＜レッドソックスファン＞正直、僕も彼については疑いの目を向けていた。特に彼と契約したお金でボガーツと再契約できたはずだと感じていたから、少し不満だったんだ（僕はいつまでもボガーツのボストンでの功績を思い出しては悔しがっている）

【海外の反応】エンゼルスさん、ファンの少年の願いを全て試合で実現させる「大谷はオマケまで付けた」

.＜エンゼルスファン＞これを見て嬉しくて涙が出て来たよ。その少年は全ての望みを叶え、望み以上の物まで手にしたんだ！彼はこれからの人生でこのことを自慢し続けるだろうな

【海外の反応】メッシが今季限りでPSGを退団へ「ブライトンに来い！」

.＜サッカーファン＞今季のランスとマルセイユにはチャンスがあるんじゃないか？メッシは（謹慎で）2試合欠場し、最後の3試合もおそらくは試合には出てこない。なのに彼の代わりとなれるFWは明らかにいない…（PSGに取っては長期的には正しい選択だと確信しているが）

【海外の反応】吉田正尚さん、13試合連続安打で打率を3割を乗せてまう「これは年間最優秀契約」

.＜レッドソックスファン＞正直とんでもないよ。通常、メジャーで足場を固めるためには1年はかかると言われている中、マサは1カ月しか必要としなかった

【海外の反応】大谷翔平さん、ヌートバーよりも睡眠を選ぶ「1日12時間寝ているからな」

.＜エンゼルスファン＞知らない人のために説明すると、大谷は質の高い睡眠に真剣に取り組んでいて、二刀流としての成功は十分な休養を取ったおかげだともされている

【海外の反応】久保建英が古巣レアル相手に今季8点目！「フェイント・セレブレーションは笑った」

.＜バルサファン＞心の底では彼がバルサの一員であることはいつだってわかっていた。どんなに彼がうちのことを嫌っていると言われても

【海外の反応】吉田正尚が菊池雄星から12戦連続安打となる5号ソロ！「ボストンで最高の打者」

.＜レッドソックスファン＞公正を期すために（僕は彼の契約には前向きではなかったが、新人選手の出来を3週間で判断するつもりはなかった）、最悪の暴言を吐いてたのは、彼のルーキーシーズンが始まって1か月も経たない間に完全な失敗作と宣言していた多くのレッドソックスファンだった

【海外の反応】米国の大学野球で史上最悪の三振判定が生まれる「始球式かと思ったわw」

.＜MLBファン＞あの球審はもう二度と審判をしないと決断していたんだと思う。もし自分が監督だったら、彼が再び審判のユニフォームを着ていたらフィールドに足を踏み入れないね

【海外の反応】クロップ監督、興奮しすぎてハムストリングを負傷「声を出して笑ったw」

.＜サッカーファン＞クロップのハムストリングを痛めた姿がなぜかはわからないが本当に笑えるんだ.＜リバプールファン＞声を出して笑ったよ。この試合自体がとんでもなかったし

【海外の反応】DeNA山崎康晃がバウアーの“刀パフォーマンス”に苦言？「バット投げはOKなのに？」

.＜MLBファン＞「Yakyu Cosmopolitan」（この話題を紹介したツイッターアカウント）はかなり奇妙な翻訳をしている。山崎は明らかにベイスターズの公式SNSを批判しているのであって、バウアーを批判しているわけじゃない。今のところ、日本のメディアはバウアーとチームメイトが良好な関係であることしか報じていないよ

【海外の反応】大谷がクセを指摘してからスアレスの成績が激変してしまう

.＜ヤンキースファン＞大谷をエンゼルスの新しいオーナー、GM、監督、打撃コーチ、投手コーチにしてくれ。彼はすでに投手陣のエースで、打者としてもトラウトと1-2パンチになっているが、毎日新しいタングステンアーム・オドイル（なおエ）スレが立ってしまうんだ

【海外の反応】大谷翔平の7号弾はデータ解析以降での“史上最高角度”「人生で見たことがない打球」

.＜レッドソックスファン＞スタットキャスト時代に誰も成し遂げたことがないことをやる選手がいるとすれば、それは彼しかいないと思っていた。フェンウェイに来た時に彼はバットの先端で右中間へ打球を運んだんだ

【海外の反応】大谷翔平が地上49mの特大7号ホームラン！「年間で12WARを超えるペース」

.＜MLBファン＞人々は既に翔平が打率.300、40本塁打、100打点、30盗塁のペースで、投手としては現在4勝0敗、防御率1.85、WHIP0.82という驚異的なスタッツを残していることに気づいているか？