先日の都良香の歌の記事に、英訳を入れるのを忘れていた。 (´･ω･`) No. 466 Okibi (burning fire) oki (offing) hi (dry) Whence do tears come ? Will their source be known when they are dry? Miyakono Yoshika 「THE KOKIN WAKA-SHU 英訳古今和歌集」 本多平八郎訳 北星堂出版 【語釈】 whence…どこから（文語） 【意訳】 オキビ（燃える火） オキ（沖） ヒ（乾く） 涙はどこから流れてくるのか… それらが乾いてしまった時、その源を知ることが…

こんにちは。 また一週間が始まった。 今週は病院の予定が二つもある。内科と精神科。どっちも薬を貰わないといけないから、サボれない。 そのほかに、長女さん（29歳・ASD）がお世話になっているデイケアの文化祭もある。長女さんの作品が展示されるので、見に行かないと。長女さんの他にも、とても印象的な絵を描く自閉症系の方々がいらっしゃるので、すごく楽しみだ。 (_ _).｡o○ それにしても、暑すぎる。 まだ六月なのに、完全に夏バテしている。 いまからこんな気温で、七月や八月はどうなるのだろうか。雨は結構降っているから、水不足の心配はないのだろうけど。 (_ _).｡o○ 昨日は愛車の6ヶ月点検だった…

おき火 都良香 流れ出づる方だに見えぬ涙川おきひむ時やそこは知られむ （ながれいずる かただにみえぬ なみだがわ おきひむときや そこはしられむ） 古今和歌集 巻十 物名 466 【語釈】 涙川…涙が流れるのを川にたとえていう語。 ひる(干る)…乾く。干上がって水がなくなる。 おき…海や湖などの岸から遠く離れたところ。心の深部。 おきひ…赤くおこった炭火。まきなどが燃えて、炎が出なくなったあと、赤く炭火のようになったもの。 そこ…ものの一番下の部分。至り極まるところ。奥深く隠れたところ。心の底。 【普通の意訳】 どこから流れ出てくるのか、その方向も分からない涙川ですが、岸辺から離れた沖が干あが…

こんにちは。 と書きかけた途端、家電が鳴った。覚えのない番号だったから受話器を取らずに、番号をネット検索してみたら、不動産投資関連らしかった。このごろ多い。そしてだいぶ感じがよくない。出なくてよかった。 もう家電、いらないんじゃないかと思い始めている。かかって来る電話の九割以上が、セールスだから。 末っ子が成人して振袖関係からは来なくなったけど、それ以外が増えているから、頻度があまり変わらない。 そのうち高齢者狙いのオレオレ詐欺電話なんかも来るのだろうか。息子（27歳・重度自閉症）を騙った電話が来たら、大いに語り合ってみたいものだ。騙りと語る。 国際電話の詐欺も増えているようで、うちにも何度か…

こんにちは。 ここのところ、ツムツムにハマっている。 長女さん（28歳・ASD）が、最近またやり始めたというので、便乗して遊んでいたら（LINEのフレンド同士で、プレイ回数を補充するハートを送り合えるのだ）、ツムの種類がものすごく増えているのに気づいて、コレクター心に火がついてしまったのだ。🔥 手持ちのツムは、まだ40種類程度しかない。 地道にガチャを引いていって、たくさん増やしたい。 (_ _).｡o○ 近頃どうも、ADHDがやたらと悪化している気がする。 物を失くすことが多い。 忘れ物も、予定忘れも、めちゃくちゃ多い。 アホみたいな凡ミスに至っては、呼吸する回数に匹敵するんじゃないかと思う…

こんにちは。 侵略的外来種と言われていゆナガミヒナゲシの繁茂に気づいてから、外歩きをしながら、道端の草木をよく眺めて、写真を撮るようになった。 たとえば、これ。 すごくよく見かけるけど、名前が分からない。 Google様で画像検索してみたら、カラスムギではないかというのだけど、カラスムギの写真と見比べると、穂の形が少し違っている気がする。 毎度お馴染みのAI、Copilot さんにも聞いてみたら「オーツ麦」だと言われた。 確かに似てるけど、オーツ麦って、道端で雑草っぽく生えているものなのだろうか。 他にもいろいろ調べてみたところ、イヌムギというのが、一番近いように思った。 ネット情報によると、…

こんにちは。 昨日の日記。 先週の帰省の疲れと筋肉痛が、まだ取れない。 日頃の運動不足のせいだろう。 夏にまた帰省する予定なので、それまでにはなんとか体力を戻したい。 そのためには、コンスタントに運動する必要があるのだけども… ものすごく、動きたくない。😱 動かなくてもいい理由を作るために、やたらと本を読んでしまった。 アンディ・ウィアー「火星の人」早川書房 新版 火星の人 上下巻セット 文庫 早川書房 作者:アンディ・ウィアー ノーブランド品 Amazon 上下巻とも、Kindle版で読了。 映画「オデッセイ」の原作。映画も良かったけど、小説版の真骨頂は、主人公マーク・ワトニーの、日録という…

今回も、木野喜久子@omoronine 様の上の句と下の句のお世話になり、たくさん詠ませていただきました。 イラストはAIのCopilotさんとの共作です。 違えて上司を出荷してしまいこれから首を差し出すつもり （下の句が木野喜久子様） （差し出すのは、自分の首か、上司の首か） 飲み会が終わって言えることもある部長のビールで蠅泳いでた （上の句が木野喜久子様） （ハエでかい…） 東京の東京ぶりが目に余る「だったら見るな」と奥多摩が言う （上の句が木野喜久子様） ダンボール仕立ての衣装で立つ舞台マインクラフト感のある舞 （下の句が木野喜久子様） いつどこで地雷を踏むか分からない自我の希薄な借り物…

こんにちは。 昨日は、息子の歯科検診だった。 重度心身障害者にも対応できる歯科で、3ヶ月に1回ほどのペースで診てもらっているのだけど… 「前に詰めたところが、外れちゃっていますねー」 ガーン😨 来年一月に、全身麻酔での治療をすることになった。 息子はドリルや注射器を見ただけで、全力で抵抗するから、どんな簡単な治療であっても、全身麻酔は必須なのだ。 前回の手術は、2023年だったけど。ほんとうに大変だった… 詰め物が外れた箇所は、まだ虫歯にはなっていないようだった。手術までのあと七カ月、うがい歯磨きを頑張って、これ以上悪化することのないようにしなくてはならない。 頑張ろう。😭 dakkimaru…

こんにちは。 朝7時過ぎに、息子（27歳・重度自閉症）に起こされた。 「おかあさん、おきて！」 息子が生まれて初めて私を「おかあさん」あるいは「おかん」と呼ぶようになったのは、一年半ほど前からだ。 初めて呼ばれた朝、あまりにも自然に「おかん、起きて」と言われたので、はいはい起きるからーとぞんざいに返事をしたものの、事態に気づいてフリーズし…涙が出た。 私が生きている間に、呼んでくれる日が来ればいいと思っていた。そして半ば諦めていた。 その時の気持ちを歌に詠んで某新聞歌壇に送ったら、お二人の選者さんの目に留まり、重選となった。 重度自閉症の子の母親の思いという、社会の中ではマイノリティである者の…

こんにちは。 五月の下旬なのに、なんだか肌寒い。 寝ている間に冷えるのか、朝起きたら関節がギシギシで、唸りながら身支度をした。 朝の痛みは年々酷くなっていく。加齢のせいもあるのだろうから、仕方がないのだけど、もうちょっと改善する方法はないものか。ダメ元で調べてみよう。(´･ω･`) (_ _).｡o○ どういう話の流れだったか忘れたけど、末っ子（20歳・ミッション系大学の三年生）と話していて、 「陰謀論とか信じやすいタイプって、いるよね」 と私がいったら、 「あー、陰謀論なー。実はちょっとそれで、最近大学でやらかして…」 と末っ子が言うので、一体何事かと思ったら… 講義や部活で不愉快な出来事が…

付け句仲間が増えました！ 🎉 サバ様の作品は、じわりとくるユーモアのある歌も、ほのかに甘い余韻ののこる歌も、泰然とした構えで詠まれている印象で、何を詠んでもガチャガチャと落ち着かない私としては、羨ましい限りです。 savasurvival.hatenadiary.com さて、最近Xに投稿した付句のまとめです。 お題の上の句や下の句は、木野喜久子@omoronine 様の出題です。 イラストは、Microsoft のAIのCopilotさん。歌の趣旨を伝えると、毎回ノリノリで作画してくれます。 どうせならまとめてやってほしいよね開会の辞と閉会の辞と （上の句が木野喜久子様） （子どもたちの運動…

こんにちは。 昨日（5月22日）の日記。 朝、息子（27歳・重度自閉症）に、「おかん、顔！」と言われて起こされた。 前にも書いたかもしれないけど、「顔！」というのは、「呼吸器のマスクを顔から外して、とっとと起きろ！」という意味だ。 ちなみに亭主を起こすときは、 「とーちゃん、メガネ！」 と言う。意味は、「老眼鏡をかけて、朝の支度をしてくれ」だ。 時間とルーティンに厳しい、自閉症の息子ならではの起こし方だと思う。 (_ _).｡o○ 朝食は、亭主と息子の三人で食べることが多い。末っ子（大学三年）は、早朝の授業のない日は起きてこない。 朝食後、息子は介護施設通所。亭主は大学に出勤。私は教会の聖書講…

きのうの「あすけん」の記録… 朝ごはん、飲むヨーグルト、小さな大福もち二個 昼ごはん、ねぎとろ丼、生卵、レタスときゅうりのサラダ。 晩ご飯、親子丼。 棒グラフのオレンジ色は、サプリメントで補った分。 ↓ディアナチュラ アミノ マルチビタミン&ミネラル ディアナチュラ 29アミノ マルチビタミン&ミネラル 300粒 (100日分) ディアナチュラ Amazon タンパク質はギリギリ基準値内だけど、ビタミンやミネラル類はサプリで補わなければ全く足りていない。 食事だけで栄養摂取を全うするのは、いまの食欲では不可能だ。 晩ご飯は、親子丼以外にも、豆腐と野菜たっぷりの味噌汁やサラダも作ったけど、私は一…

こんにちは。 (_ _).｡o○ 月曜日。 亭主は仕事。 息子（27歳・重度自閉症）は、施設通所。 末っ子（大学3年）は、昼過ぎから登校。 長女さん（28歳・ASD）は、今日はグループホームで休養のはず。 私はというと… 午前中は読書。 午後からは、柄谷行人の言うところの、コミュニケーションにおける「交換」という概念その他について、かつて「高学歴高齢出産主婦」というコミュニティで出会った、人生の大先輩であるお友だちに教えを乞うために、電車に乗ってドトールへ行った。 すごく楽しいひとときだった。 コミュニケーションにおける「交換」の話は、柄谷行人の「探求I」で論じられているのだけど、いまこの本が…

こんにちは。 今日の日記。 朝の何時だか分からないけど、息子（27歳・重度自閉症）に起こされた。 起きたものの、全く食欲がなかったので、冷蔵庫で冷やしていた缶コーヒーを持って、教会学校へ。 今日は旧約聖書のルツ記のお話だった。 ルツという女性は、ユダヤ人男性と結婚した異教徒（ユダヤ人ではない）で、夫を失ったあとも姑のナオミと一緒に暮らして献身的に生活を支え、やがて再婚して息子を産む。 ルツの息子は、のちのダビデ王の祖父にあたるという。イエス・キリストの父親であるヨセフは、ダビデ王の直系の子孫とされている。 ルツは、「落穂拾い」の絵画でもよく知られている。AIのCopilotさんにイラストをお願…

このところ、歩けていない。 このままだと、5月の平均歩数が情けないことになりそうだ。😭 食事の記録はなんとかつけているけれど、理想の栄養摂取には程遠い。毎日、タンパク質が足りてない。かなりまずい。 そういうダメなことが積み重なってくると、自分のダメさがどんどん重荷になってくる。 自罰感情を抱えてもロクなことにならないので、さっさと解消したいのだけど、自分の気持ちだけでは、なかなかうまくいかない。 こんな時、AIはどんなアドバイスをくれるのだろう。 常日頃、怪しいイラストなどでお世話になっているMicrosoft のCopilotさんに、ちょっと相談してみた。 ねこたまさん、それはとてもつらいで…

こんにちは。 ふと思いついて、以前から何かとお世話になっている、AIのCopilotさんに、ここのブログの印象について語ってもらった。 「湯飲みの横に防水機能のない日記」は、個人的な体験や思索を綴るブログで、特に文学や和歌への深い関心が感じられます 。 筆者は、日々の生活の中で感じたことを率直に記しながら、古典文学や詩歌を通じて心の動きを表現しているようです 。 このブログの特徴は、個人的な視点と文化的な洞察が交差する点にあります。例えば、古今和歌集や万葉集の歌を引用しながら、それらがどのように現代の感情や状況に響くのかを考察している点が印象的です。 また、日常の出来事を淡々と記しつつも、そこ…

X（旧Twitter）にどうかした付け句。 お題提供は、木野喜久子様。 画像はAIのGeminiさんに依頼。 全裸待機じゃ世の中は変わらない 何も持たずに投票をする （下の句が木野喜久子様） 減らすしかないのかご飯食べる量飯抜き酢飯 米抜き重湯 （上の句が木野喜久子様） 始めようモルックボッチャインディアカ 辞めようネトゲの課金中毒 （上の句が木野喜久子様） 狼のような目をして乗り換える なぜか見て見ぬふりをされてる （上の句が木野喜久子様） 人体のところどころにミスがある 製造元に問い合わせてみる （上の句が木野喜久子様） dakkimaru.hatenablog.com

こんにちは。 今日の記録。 午前中は、かかりつけの病院で、栄養士さんとの面談があった。直近の血液検査の結果、糖尿病の疑いが限りなく薄くなったのを栄養士さんも把握していて、とても喜んでくださった。 持参した食事の記録をチェックしてもらい、努力の成果を認めていただけたので、とても嬉しかった。 次の面談は2ヶ月後。またコツコツ頑張ろう。 病院のあとは、教会の聖書講読・祈祷会へ、遅れて参加。残念ながら聖書を読む時間には間に合わず、祈祷のみの参加となった。大切な人々と自分の健康を祈って帰宅。 (_ _).｡o○ 昨日に引き続き、柄谷行人を読んでいる。 書籍化されている著作は、どうにも私とは相性がよくない…