50歳にして英会話教室へ通う。そして「ひとり旅」の楽しさを知る。最近は、野菜づくりにも挑戦。
本の増刷その5「ニューヨーク経由プリンス・エドワード島へ」加筆、修正も全体のページ数が約150で、120ページまで編集作業を終えた。次のブロックはこの本のクライマックスとも言うべき「赤毛のアンの家」、GreenGables編だ。この現地で一眼レフ・カメラであまり撮っていない。ビデオばかり使っていた。その当時、まさか本を作ることになるなど、想像もしていなかったからだ。旅から帰ってきて、一応、NewYorkでのこと、プリンス・エドワード島でのことをDVDとして作った。が、単純に、現地で撮った動画をDVD化しただけでは、誰も興味を示してはくれない。ちゃんと、ナレーションやBGMを入れないと、つまらないのだ。それは、かなりの労力も伴う。本の方が、訴求力はあるみたいだ。これまで一つの旅のテーマにつき20冊ほど自主製作した...本の増刷その5
本の増刷その4「ニューヨーク経由プリンス・エドワード島へ」の内容が、かなり誤謬も多いし、気になる箇所も多い。そもそも知人の奥さんがカナダへ旅行するというので、情報提供のつもりで作ったので、ミスが多い。10冊、印刷後に校正を頼んだ「本好きの知人」からは多くの指摘を受けた。やはりBlogで「書きなぐった」ような文章をそのまま、活字にするのは良くないようだ。おまけに、地名なども英語表記のままだと、冊子として一般的ではない。英語がわかる人だけの「本」ではいけない。なんだか、そういう指摘を受けた気がした。ということで、全面的に校正することにした。ここで、面倒なことになったのは、「ニューヨーク経由プリンス・エドワード島へ」の最終稿が、PCのトラブルで消去されてしまったことだ。幸い(株)REDTRAIN『1冊から本を作れる』...本の増刷その4
ハイランドと湖水地方への旅その6宿、航空券、レンタカーの予約終了事前に予約ができるものは、たぶん全て予約できた。あと予約できることと言えば鉄道だろう。これまで一度も鉄道のチケット予約をしたことがない。唯一、事前予約ということでは、3年前に英国南西部を旅したとき、チェルトナム駅からペンザンス駅までのチケットを前日にWebから予約したことがある。そのときはSIMフリーのiPhoneを持っていったので、LONDONでSIMを買っていた。これは便利だった。もっぱら地図検索やナビゲーターとして重宝した。ただしナビゲーターとして使うとバッテリーの消耗が早いのを知らずに慌てた。このときポータブルのバッテリーが必要だということを知った。そういうこともあるので、今回ももちろん英国でSimを調達するつもりだ。3年前は、iPhone...ハイランドと湖水地方への旅その6
ハイランドと湖水地方への旅その5今回は、航空券はJALで直接購入。3年前に英国南西部へ行ったときはBritishAirwaysを使った。ここがが一番リーズナブルだったので。ただ一つ欠点としては、羽田発の便で出発が8時前だったことだ。なので、蒲田に前泊しなければならなかった。今回もこの便を考えていたが、Expediaで検索したらJAL便がBritishAirwaysとほぼ同じ運賃で出てきた。更に当初は、Londonへ行き、そこから列車でエジンバラへ行くことを考えていたのだが、ヒースロー空港経由のエジンバラ行きのJAL便が見つかった。当初は5月下旬から6月上旬の日程を考えていたが、そのあたりの日程だと予定している金額（往復13万円）より高かった。そこで5月の連休後から数日キザミで検索した。羽田発5月19日の便がピン...ハイランドと湖水地方への旅その5
ハイランドと湖水地方への旅その4宿探し難航やはり湖水地方は世界的に人気なエリアなので、リーズナブルな宿を見つけるのがむずかしい。自分なりの現時点でのまとめを以下の通りやってみた。実質3日間の行動になる。その拠点（宿）をどこにするか。悩ましい。初めて行ったときは、最も一般的なウィンダミア駅の近くに宿をとった。次にグラスミアに行くためにアンブルサイドに泊まった。初心者としては、無難な選択だったと思う。宿探しも苦労した記憶はないし、宿泊費も高いとは感じなかった。だが、この湖水地方北部は、ちょっと違う感じだ。宿については、B&Bがあまり無い。ドミトリーとちゃんとしたホテルという感じだ。ドミトリーだと、友人4人という旅だと、実に経済的な宿になると思う。一人旅だと、そうはいかない。とにかく、ここは慌てずに検討しなくては。ハイランドと湖水地方への旅その4
ハイランドと湖水地方への旅その3宿探し今日も、集中的に訪問地＆宿泊地を探す。◆3日-4日目(5/20-21)ダフタウン(Dufftown)に宿を予約2泊で18,524円なり。クライゲラヒの近辺の蒸留所を巡る。22日にチェックアウトして、エルギン（Elgin)へ移動。この町へ移動途中に蒸留所がいくつかあるので、見学しながらエルギンへ向かう。ここで1泊し、23日の朝にチェックアウトして、アバディーンへ戻る。アバディーン駅で車を返却。レンタル料は約17,000円。2009年にエジンバラからハイランド地方とスカイ島へ行ったときは8日間くらい借りて、1日当たり1万円くらいだった気がする。それに比べるとかなり安く感じられる。ただし、気を付けないといけないのは、コンパクトカー（トヨタのVitsクラス）を予約するつもりだが当日...ハイランドと湖水地方への旅その3
ハイランドと湖水地方への旅その2航空券の手配ができたので次は、おおまかな旅程を考えてみた。1日目5/1918:50エジンバラ空港到着---バスで中心部へ移動---ウェイヴァリー（Waverley)駅の近くに宿をとる。2日目(5/20)ウェイヴァリー駅から鉄道でアバディーン（aberdeen)へ。所要時間約3時間。レンタカーを調達予定。スペイ・サイドへ向かう。約1時間程度のようだ。マッカラン蒸留所のあるクライゲラヒ（Craigellachie)を中心として、蒸留所巡り。2009年に訪れたときはクライゲラヒのB&Bに泊まった。Webで調べると出てきた。1泊が15,00円程度だった。今でも他のホテルやゲスト・ハウスに比べると安い。他は1泊3万円以上だ。そして空き室なしだった。クライゲラヒで宿を見つけるのは諦めて、近辺...ハイランドと湖水地方への旅その2
ハイランドと湖水地方への旅その1記事のカテゴリーを「ハイランドと湖水地方」としました。スコッチ・ウイスキーの聖地としては、スコットランドの北部の山岳地帯であるハイランド地方のSpeysideと、海辺のアイラ島が代表的な地域だ。どちらも、一度は訪れた。ただし、ハイランド地方の場合は、スコッチ・ウイスキーのことなど何も知らずに行った。シングル・モルト、ブレンディッド・ウィスキーのことも正確には知らなかった。そういう素人の私が、初めて訪れ、偶然マッカラン蒸留所へ行った。これは、すごい体験だったと、今更ながら思う。そこへ、リベンジではないが、行きたい。そこは、クライゲラヒ(Craigellachie)。世界的に有名な蒸留所があるエリアだ。・CraigellachieHotel・TheHightlanderInn（オーナ...ハイランドと湖水地方への旅その1
どこへ旅しようその3今回は、2018年の12月末、米国南部NewOrleansへ旅して以来の海外旅行だ。そのときは、下の娘と夫君（生粋の米国人）が全てコーディネートしてくれたので、お任せの旅だった。いま、改めて振り返って見ると、米国南部のエッセンスを体験させてもらえたのだと思う。なので、一人旅は2017年の英国南西部への旅以来となる。この旅は、私の一人旅の中では、最も安定したというか、スリリングなことが起こらなかった旅だろう。それから3年、すっかり「英会話」力は衰えてしまった。もうすぐ69歳だ。もうタイトな旅は出来ない。が、ここは、もう少し踏ん張って「心残りな場所」へ行ってみようと思う。そこで、今日はいろいろとリサーチしてみた。まず、航空券の手配だ。英国行きだとロンドン・ヒースロー空港とエジンバラしか選択肢はな...どこかへ旅しようその3
どこかへ旅しようその2昨夜、行先を考えた結果、湖水地方とハイランド地方を「再度巡る旅」というコンセプトが浮かんできた。ハイランド地方のスペイサイドへは2008年に行った。レンタカーを借りてのスリリングで思い出深い旅だった。湖水地方へはアイラ島へ行った帰りに寄ったという感じの旅だった。なので、あまり下調べもせずに行ったので心残りがあった。特にアルス湖へ行けなかったのが悔やまれる。行けなかった原因は、現地のバスは土日は運航していない路線があるということだった。観光地なのに土日に運休というのは日本人には信じられなかった。そこで、今回の旅は当時と違って年金だけの境遇となったので、贅沢にレンタカーで動き廻るなんてことはできない。自転車を持って行く体力も無くなった。とはいえ自転車は現地でレンタルすれば済むことだ。いずれにし...どこかへ旅しよう2
今年はどこかへ旅しよう50歳で初めて米国へ「一人旅」をしてから18年間、毎年1回は旅をしてきた。昨年は、父の状態が春先から良くなくて旅の計画をたてることができなかった（結果的には夏に他界した。90歳だった）。これで気兼ねなく旅することができる、というと不謹慎かな。そして、年齢的なこともあるので、そのうち家族から「いつまで一人旅をするの」と言われるかも知れない。でも私の先輩に「一人旅」の先達が二人いる。一人はロシア語を勉強して、ロシアへ毎年行っていた。一昨年75歳を機に海外の旅を止められた。もう一人は71歳で、この人はドイツ語を学び毎年、ドイツへ「旅」していた。昨年も奥さん、お孫さんと行ったそうだ。そういう先例もあるので、気力が持つ限り私も75歳まで旅してみたいものだ。で、どこへ行きたいかというと、第1候補はスペ...2020年どこへ行こうか
「ブログリーダー」を活用して、５０歳で始めた英会話と年金生活者の海外ひとり旅さんをフォローしませんか？
指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。
この4年ほど知人に頼まれて天草出身の「森國久」（故人）を顕彰して記念の銅像建てる活動のお手伝いをしていた。それが結構忙しくて趣味どころではなかった。もちろん海外への旅もstopした。銅像は無事建立され、活動も終了した。いよいよ束縛なしの「年金生活」だ。それでは何をしようかと考えてみた。やっぱり最初に浮かんだのは「海外ひとり旅」だ。では、どこへ行こうかと思案したら、ピカソが頭に浮かんだ。ピカソの絵画「ゲルニカ」を観たいと思った。旅の資金はこの3年間も積み立てていたので、十分だ。ただ、英語圏ではないので、私の英語力ではスペインでは心もとい。それに家族からは「ひとり旅は絶対にダメ」と釘をさされた。それならばと考えついたのが東京に住む次女のことだった。彼女は米国の大学を出てタイのバンコクにある日本企業（CA***...近況1
なぜかコロナ禍の3年間、レコードを殆ど聴いてなかった。久しぶりに聴いてみようとレコードをプレーヤーにセットしたらターンテーブルの回転数が狂っていた。ドライブ・モーターで合わせようとするが、全くコントロールできない。モーターはSunValleyというガレージメーカーだ。今でも現存しているが取り扱い製品からは消えていた。早速、修理可能かメールをした。さて、どういう回答が来るのか楽しみだ。久しぶりにレコードを！
知り合いの大学の名誉教授に頼まれて本を作ることになった。索引や出典なども作るという市販の本なみのクオリティだ。版下はほぼ出来上がり私の手を離れ現在は最終校正の段階だ。ということで私の時間も取れるようになったので2017年に行った英国南西部への旅の冊子化を再開することにした。いつものように使うアプリはInDesignCS6(これも随分古いバージョンになってしまった）だ。実はその名誉教授の版下はInDesignのネット上で使う、いわゆるサブスクで作ることになったので私も契約して使える状況にはあるのだけど使い慣れたCS6バージョンで作ることにした。久しぶりに本づくり
自費出版「アルプスを歩く」完成久しぶりに版下データを作るので取り掛かった当初はInDesignの扱いで忘れていたこともあって戸惑った。「歳を取った」という言葉が実感を伴う。取り掛かってからちょうど1ケ月かかって版下データげ出来上がった。もう年末なので、印刷サービスへ発注するのは年明けにしよう。当初はページ数は100ページ以下に収まるかと思っていたが、約120ページになった。殆どのページに写真が入るので写真集といっても良いかも知れない。要するに、いま使っているREDTRAINという会社は"同人誌印刷"と名乗っているくらいなので、そういうユーザーを顧客としているのだろう。まあ、退職後の時間の使い方としては、ボケ防止ということでは、そう悪くもないと思えるので、やれる間はやってみよう。いっそ、初めての海外一人旅で...一人旅「アルプスを歩く」完成
自費出版の「スコットランドくるま旅」もなんとか第2版を作りあげた。そしてこの3年間、ひょんなことから寄付集めのボランティア活動に関わっていたのも目的を達したので暇になった。なのでまた本を作ることにした。もちろん旅の本だ。かれこれ20年、年に1回くらい旅をしてきたが、その全てが本にする対象になる訳ではない。特に私の場合、本と言っても文字よりも写真が多いので、写真のデジタル・データが残っていないと冊子にするのには向かない。そういうことで、その画像データがそれなりに残っているのはちょうど10年前に行ったスイスの山歩きだ。このブログにも少し掲載しているので、それも参考にすれば本にすることができそうだった。それと、画像データには撮影した日時も記録されているので、その画像をどこで何時、撮ったかがわかる。ということで、...アルプス一人歩き（再1）
2018年に旅したスコットランドの北部への旅の第2版に取り掛かってから、またも半年の時間が過ぎた。初版が130ページだったのを最初から見直し、表紙も変えた。そこでまた中断。自費出版の1冊目である「アイルランドへ行きたい」の改訂版も途中でストップしていたので、そちらに手を付けた。主な作業は、縦書きだったのを、横書きへの改訂だった。思えばこの本の版下は「パーソナル編集長」という2万円もしないアプリだった。また画像処理の定番、PhotShopなど持ってなくてフリー・ソフトのGIMPを使ったものだ。一番苦労したのは、地図づくりだった。地図は既存のもの、例えばGoogleMapなどの印刷物などをCopyすることは、著作権に触れるのでできない。手書きで写し取らねばならない。輪郭をトレースしたのをGIMPに読み込んでペ...スコットランドひとり旅出版その後
6月14日から20日まで3年ぶりに東京へ行った。娘二人は結婚して東京に住んでいる。なので宿の心配はない。奥さんと二人でのこのこ出かけて行った。東京へ着いた日は、奥さんの所用（？）で初めて両国へ行った。初めて行ったが、意外に興味深いエリアだった。江戸情緒が残っているというか。葛飾北斎美術館があったの行ってみた。小規模な施設だったが結構、興味深かった。両国といえば相撲、昼時には稽古終えたらしき力士（？）が交差点にいた。翌日は、この旅の目的地である軽井沢へと向かった。まだシーズンオフなので、観光客はまばら。ミーハーではあるが、まずは目的である万平ホテルへと歩いて向かった。タクシーなどを使うと興ざめなので、頑張って歩くことにした。ある意味贅沢な歩きだった。殆ど歩いている人はいない。ときたま高級車が私たちを追い抜い...万平ホテルへ
この5年ほど郷土の偉人を顕彰し記念の銅像を建てるというボランティア団体で会報を作ったりというお手伝いをしてきた。その銅像も無事に昨年の秋に完成した。その活動の記録の小冊子も作ることになり作った。そういうことで、そのボランティアも一段落したので、気になっていた旅の記録の自費出版のうち初期の頃に作成した2冊を作り直すことに決めた。それは初めて作った「アイルランド紀行」とスコット・ランドのハイランド地方へ行ったときの本だ。この2冊は、「パーソナル編集長」という2万円ほどのアプリで作った。このアプリは、学級新聞やPTAみたいな小規模の団体向けのニュースを作るという用途のためのアプリだと思う。気合を入れて取り組めば本も作れる。でも、画像を綺麗に表現するには荷が重い。」ここはやはり業界標準ともいうべき「イラストレーター」と...スコットランドひとり旅出版
70歳の大台に乗ったせいもあるのか、最近は俳優やタレントの名前が出てこない。それと気力、集中力も持続できなくなった気がする。旅の記録としての自費制作の本をこれまで4冊作った。1-2冊は「パーソナル編集長」という2万円弱のアプリで作ったので、クオリティーが低い冊子になった。それで1冊目の「アイルランドへ行きたい」はInDsignで編集をやり直した。その版下データは出来上がっている。印刷業者へ発注するだけだ。なのに、まだそれをしていない。2冊目となる「スコットランド車旅」もInDsignによる再編集の作業中だが途中でSTOPしたままだ。それなのに、新たに「英国南西部の旅」の版下づくりを始めた。果たして、この3つのMyProjectを完遂することはできるだろうか。3つのMyProject
考えてみると、2018年の年末にNewOrleansへ旅して以降、国内旅行を含めて旅と呼べるほどの旅をしていない。今日は義理の弟の誕生日ということで、イタリアンのレストランへ行った。彼は仕事で結構アジアの国へは行っている。がヨーロッパへはまだ行ったことがない。その義弟夫婦は、フランスのモンサンミッシェルへ行きたいと言った。私は、もう一度、最後の一人旅としてはスコットランドへ行きたいと言った。そして、「スペインのサン・セバスチャンへ行ってみたい。でも一人で行っても楽しくないので、下の娘夫婦と行くことになるかな」と言った。下の娘の夫君は米国人だし、娘も米国の大学を出ているので英語は堪能だ。私の奥さんは、ゴッホが愛した南フランスへ行ってみたいそうだ。私も興味はあるが、フランスの田舎で下手な英語だけで通用するかは疑問だ...いつになれば海外へ
アイラ島紀行動画その2日本でもポピュラーな「ボウモア蒸留所」ツアーの画像と断片的な動画データをFilmoraで編集してみた。Filmoraの操作も少しは慣れてきたが、面倒なのは字幕の長さに画像の時間軸を合わせるのが面倒な作業だ。何しろビデオ・データを作ろうとしているのに動画ファイルが断片的かつ量が少ない。こういうことをするのも最後だろうと思いできるだけタイミングは細かいところまで調整したつもりだ。アイラ島紀行動画その2
アイラ島紀行動画その1アイラ島へ旅したときの動画は、簡単なものを作ったことがある。当時は、アプリは何を使ったのか？忘れた。どちらにしても有償のものは持っていなかったので大した機能はなかったはずだ。今は、WondershareFilmora9を使っている。まだ全ての機能は使いこなせていない。7年前に使ったカメラはCanonEOSKiss3だったか？それにPanasonicのLumixの一眼レフGFだったか。それにiPad.PCにはHDDを5台積んでいてドライブは10もあり、画像デーダの保存先もバラバラで動画データを探すのにも苦労している。実際にやることと言えば動画データの不鮮明な部分をカットし、音声が入っていなければ字幕を入れて行くという作業だ。15分ほどの長さのものを4日ほどかけて作った。グラスゴーから朝1番の...アイラ島紀行動画その1
スコットランドくるま旅Movieその3このときのスコットランドの旅のことは、私の自費出版の本としては2冊目として作った。20冊か30冊を作り、知人が買ってくれた。喜んで買ってくれたのは、やはりお酒好きの人たちだった。マッカラン蒸留所へ行ったくだりが良かったようだ。その後、ひょんなことでプロのデザイナーと知り合いになり、印刷物の版下を作る際のノウハウというか常識を教えてもらった。一番のポイントは画像の処理だった。2冊目となる「スコットランドくるま旅」は、版下データを「パーソナル編集長」というアプリで作った。埋め込んだ画像データはデジカメで撮った画像を何の処理もせずに、単にサイズだけを調整して貼り付けただけだ。で、そのデザイナー氏は、主にイラストレータを使う人だった。もちろんPhotshopも使う。デザイナー氏をM...スコットランドくるま旅Movieその3
スコットランドくるま旅Movieその2初めてスコットランドへ旅したのは2008年の5月のこと。その様子は2009年に断片的に投稿している。今回は、そのときの静止画と動画を編集アプリのFilmoraを使ってまとめてみた。クライガラヒを出てキース、エルギンを経由してインバネスへ行き一泊した。翌日はネス川沿いを南下し、フォートウィリアムに寄りグレン・フィナンへ行った。そこからは一気に山越えをしてスカイ島のポートリーに着いた。https://www.youtube.com/embed/xma_yMRKJTMスコットランドくるま旅Movieその2
「スコットランドくるま旅」第2版のために、当時撮った画像を整理していたら、それなりに動画も撮っていた。それを整理してDVDにしてみようと思った。この旅に持っていったカメラはCanonのEOSKiss4あたりだろうか。サブとしてPanasonicの小型デジカメを使ったかと思う。エジンバラでレンタカーを調達して、スペイ・サイドへ行った。予備知識がなくてかなり無駄なことをした気がする。クライガラキという村に泊まった。B&Bだったので夕食は提供されない。それで歩いて行ける距離にあったホテル・クライガラキへ行った。このホテルは、当時、Oldスコッチ・ウィスキーの保有では世界一だったそうだ。そんなことは知らずに、私はビールをオーダーした。そんなヘマもしたが、マッカラン蒸留所を見学できたのは思い出深い。ということで、当時、撮...スコットランドくるま旅Movieその1
<<スコットランドくるま旅Ver2>>その4少し気力も出てきたので版下づくりを再開。初版を作ったときの文章はテキスト・データとして取り出していたので、それを使ってInDesignの編集画面に流し込める。30ページほどを処理した。旅の場面でいうとエジンバラの中心部に到着したところだ。今、振り返ってみると、エジンバラ空港の様子などを全く撮影していない。まさか当時は本を作るなんてことは考えてなくて、旅をすることで精いっぱいだった。このときの旅の目的地がスペイ・サイドとスカイ島だったせいもある。エジンバラのことは殆どリサーチしてなかった。空港からバスに乗りエジンバラの中心部でバスを降り、てくてくとスーツケースを曳きエジンバラ城のある旧市街地、ロイヤル・モールの方を目指して歩いたのは覚えている。ロンドンとも違った雰囲気を...スコットランドくるま旅Ver2その4
<<スコットランドくるま旅Ver2>>その3しばらく、この「スコットランドくるま旅」の再編集作業を中断していたが、気持ちを奮いたたせて、やっと2日前から本文の編集に取り掛かった。初版は2018年1月に作ったので、ちょうど丸3年が過ぎた。当時は「パーソナル編集長」という2万円もしないアプリを使って作った。本をつくるための技術的な知識は全くなかった。画像の処理は業界スタンダードのPhotoshopさえ持っていなかった。なので、GIMPをいうフリーのアプリを使っていた。これは高度なことをしなければ、そこそこ使えた。この「スコットランドくるま旅」で使うための地図はこれで作った。雑誌を作るためのアプリである「InDesign」を知ったのは、1冊目の「アイルランドへ行きたい」を作った後のことだ。本の版下を作るアプリを「組版...スコットランドくるま旅その3
<<スコットランドくるま旅Ver2>>その2今回、「スコットランドくるま旅」を再編集するにあたって、ハイランド地方というのをあらためて調べてみた。すると、それはスコットランドの7-8割の面積を指す広大なエリアのようだ。大雑把にエリア分けをしてみた。緑色の部分がハイランド地方だ。ちょっと意外だ。ハイランド(HightLand)なので、高地の部分を指すのだと理解していたが、どうも違うようだ。なぜならアイラ島や、スカイ島なども含まれている。ということは緯度が高いエリアということだろうか。よくわからない。このハイランド地方の中に「スペイサイド」と呼ばれるエリアがある。私が訪れた「マッカラン蒸留所」がある「クライゲラヒ」を貫く「スペイ川」の流域を「スペイサイド」と呼ぶ。ここにスコットランドのモルト・ウイスキーを造る蒸留所...スコットランドくるま旅Ver2その2
<<スコットランド車旅Ver2>>旅の本を作るときに一番手間がかかるのは、地図作りかも知れない。GoogleMapをCopyして使えれば楽なのだが、著作権の関係でそれはできない。なので、GoogleMapの必要な部分をディスプレイに表示させて、それをスクリーンショットでCopyし印刷する。その上にトレーシングペーパーを乗せてボールペンでトレースする。それをスキャンしてJPEGにする。次にPhotoshopに読み込んで、仕上げる。これが、手間がかかる。それが出来たらイラストレーターに読み込み、地名などを書き加える。今日はエジンバラからスカイ島までの経路を作ってみた。スコットランド車旅ver2
＜＜年の瀬に思う＞＞今年も残り数日となった。50歳で英会話を始めて、毎年、海外旅行一人旅を続けてきた。今年も6月にScotlandの北部から湖水地方の北側へレンタカーで周ることにしていた。これは、どなたも同じだと思うが、英国が海外からの旅行者の受け入れを止めたので、全てキャンセルとなった。で、家で巣籠りしている間に「ニューヨーク経由プリンス・エドワード島へ」の校正版を作った。その後、初めての自費出版だった「アイルランドへ行きたい」を再編集した。要するに、最初の本の版下づくりに使ったアプリは「パーソナル編集長」という学級新聞とか、そういう類のものを編集する2万円ほどのものだった。取り敢えず簡単に「本らしきもの」が作れた。が、業界標準ともいうべきAdobeの「InDesign」とは画像の処理が決定的に違う。自費出版...年の瀬に思う
なぜかコロナ禍の3年間、レコードを殆ど聴いてなかった。久しぶりに聴いてみようとレコードをプレーヤーにセットしたらターンテーブルの回転数が狂っていた。ドライブ・モーターで合わせようとするが、全くコントロールできない。モーターはSunValleyというガレージメーカーだ。今でも現存しているが取り扱い製品からは消えていた。早速、修理可能かメールをした。さて、どういう回答が来るのか楽しみだ。久しぶりにレコードを！
