日本の皆様おはようございます。ゴールデンウィーク間近で心浮き立つ方々が多いのではないでしょうか?こちら、フィレンツェは夏日から一転、再び冬に舞い戻ったかと思う…
フィレンツェ在住16年、彫金職人Kaorukoが、子育て話も盛り込みつつイタリア生活ご紹介。
勤務先ジュエリーブランドのIDRUSでの出来事や、私のラインVersi Coloriの作品も多数紹介しています。 フィレンツェに留学して、職人の道に入り、結婚、子育てと盛りだくさんの出来事を綴っています。なんでもやってみたい人、海外で、夢を実現したい人のお手伝いができれば嬉しいです。
テニス帰りのドゥオモ広場両手打ちフォアハンドを初披露上の写真は、お昼頃のドゥオモ広場。こちらを自転車で突っ切るのは、なかなか大変だが、次女と一緒の時はゲー…
手巻き寿司パーティーの残りで丼を次女と二人の豪華なランチ手巻き寿司パーティーの翌日は、ランチも充実。残った寿司めしとサーモン、マグロで丼をいただく。昼食後…
お得意のポーズ主人不在時の夕食会主人がケンブリッジ大学のダンテ講演に、長女を連れて旅立ってからの数日、私は、次女と愛猫との二人1匹生活を送っている。毎日あ…
ピアスにもイヤーカフにもなる18K淡水パールピアス身につけ方が色々あると嬉しい上の写真のシンプルな18Kピアスは、ピアス穴がない人も耳たぶを挟んでイヤーカ…
わが家の愛猫は泥棒猫⁉︎人の物はおいしい⁉️どうして自分のものより、他の人の物の方が魅力的にうつるのだろうか?これって、恋愛にも言えること?いますよね。人…
テニスコートのはしご主人の留守中はフィレンツェを東奔西走本日の早朝、主人と長女がロンドンへ向けて出発した。5日間ほど次女との二人暮らし。正式には二人と一匹…
フィレンツェスタイルリング組み立て中制作で集中力を鍛える⁉️フィレンツェスタイルリング3回目のロウづけ前の様子が上の写真。上下の輪を真ん中のリングとぴった…
おさんどんから解放の日曜日完全休息日毎日、昼食、夕食とごはん作りに追われている自分へのご褒美が、週末のテニスクラブでのランチ。わが家は、主人も二人の子供た…
秋色のテニスコートちょっとお疲れ気味の週末今週は土日もテニスをするので、週5日、ちょっとやり過ぎの感あり。本日(土曜日)は主人がシングルスの練習相手になっ…
ようやく開けた子年ボールトーナメントに向けて着々と。2020年、コロナで帰国できなかった年、オリンピックも延期された年のお正月に、友人がこのボールを使用し…
今日のドゥオモ今日は晴れの一日昨日は霧雨の中のドゥオモの写真をあげていたが、今日はまずまずの青空が広がる。このドゥオモを見ながらのジョギングは贅沢なものだ…
霧に包まれたドゥオモ霧雨の中テニス🎾朝、家を出る時に、細かい糸のような雨がほんの少しだけ降り始めていたので、テニスレッスンがあるかどうか少々気がかりだっ…
今日も晴天のフィレンツェ今日もジョギングテニスのない日は、走る。と言ってもそんなに長い距離ではないが、走った後に、メルカート(市場)へ行き、新鮮な野菜と果…
ここのところテニスネタで申し訳ないのだが、結局日曜日も主人とテニスをし、月曜日はアルフォンソのグループレッスンだった。主人とは、その昔仲間たちと集ってテニスを…
ATP250Firenze再び〜結局準決勝も参上テニストーナメントは水曜日か木曜日だと、3回戦あたりで、見たい選手がかなり残っていて、見どころ満載。という…
花金は、次女にとってもお楽しみの日。ピアノやテニスなどの習い事がないので、友達と目一杯遊べる曜日なのだ。そして今週の金曜日は、14時までの授業が12時で終わり…
ドゥオモが見える道にあるロビリオロビリオにてチーズケーキを!日本人のママ友から、ご友人をご紹介したいと言われていて、ママ友のお宅にお邪魔する予定だった。近…
ムゼッティの監督を見つけたので、写真を撮ってもらう!ATP250フィレンツェへ28年ぶりにATP 250の試合がフィレンツェで開催されるということで、木曜…
グループレッスンが一人で超ラッキー🤞🏻早朝レッスンはドロップショット本日のテニスグループレッスン🎾はテニスクラブに到着するなり、後ろからの「カオ!カオ…
貴石博物館のしおりと絵葉書ジョギング帰りにあれこれ寄り道大方の家事が終わった午前中に、ジョギングへ繰り出す。今日は帰りに、中央市場(メルカート チェントラ…
ジョギングしながらドゥオモを眺めるテニスレッスンなしの日はジョギングと筋トレ朝方、雨が降り、残念ながら月曜朝一のテニスレッスンはお休みとなった。サクッと切…
スポーツの秋満喫中今日もテニスからスタート🎾昨日の記事がテニス漬け🎾と書きましたが、『週末のお楽しみはテニスと美味しいランチ』着々とオーダー品準備中…
着々とオーダー品準備中第一弾発送までもう少し!夏に日本で行った4つのイベントでオーダーいただいた品を、9月から少しずつ準備していたのだが、その第一弾の目処…
庭先にザクロがいっぱい実っているお宅ザクロは秋を感じる果物長女がザクロを買ってきたので、最近の朝食にいただくフルーツにザクロが加わる。酸っぱい分、ビタミン…
観光地フィレンツェ健在!気持ちの良い秋晴れが続くフィレンツェ今日も、秋晴れのフィレンツェです。朝晩は、多少冷えるので、着込んで出かけても、このお天気のもとに…
今日も快晴のフィレンツェ。天気が良いと心身ともに元気いっぱい今週は良いお天気に恵まれていて、気持ち良く動く。早朝からテニスレッスンをこなし、その後バーニョ…
どんな分野も実験を重ねて改良を重ねること、改良苦手の私のつぶやき
着々とオーダー品ができあがりつつある。今週は天気も良いので、制作の合間にしばらくご無沙汰していたInstagramのポスト用の写真を撮る。ストーリーズ用のアバ…
天気のぱっとしない一週間が過ぎ去り、久しぶりの青空に心浮き立つ。月曜日の朝一からアルフォンソのテニスレッスン。グループレッスンのメンバーは入れ替わり、新しく入…
ウンブリア州で行われた親戚の結婚式に出席した翌日は、黙々とオーダー品制作に打ち込む。こちらのチェーンピアスも個展やイベントで多数オーダーを承った品。そんなに人…
主人の親戚の結婚式に出席するために、朝から主人と二人でウンブリア州のフォリーニョへ向かう。交通渋滞で、若干遅れ気味になり、式に遅刻するかとハラハラしたが、遅れ…
本日は久しぶりの中華料理!イタリアの中華は大変コスパが良いので、かなり利用することが多い。警察(クエストゥーラ)の移民局で、滞在許可証申請を受領され、ひとまず…
「ブログリーダー」を活用して、Kaorukoさんをフォローしませんか?
日本の皆様おはようございます。ゴールデンウィーク間近で心浮き立つ方々が多いのではないでしょうか?こちら、フィレンツェは夏日から一転、再び冬に舞い戻ったかと思う…
日本の皆様おはようございます。フィレンツェは、雨模様の日が続き、気温がぐっと下がる。天候だけでも気が滅入るのに、気温が下がり、子供も家族も風邪気味になり、一層…
日本の皆様おはようございます。怒涛の週末。グループレッスンをしているテニスクラブのクラブ内トーナメントが土曜日に行われる。天候が危ぶまれていたが、案の定、最初…
日本の皆様おはようございます。いっきに夏のような気候と書いた途端、またもや肌寒い日々が戻ってくる。ダウンを脱ぎ捨て薄い上着で通学していた次女が、ここ数日の気温…
日本の皆様おはようございます。朝5時起床、制作開始というペースも良い感じに習慣化されつつある。とは言え、朝制作後のテニスレッスンは1時間だと爽やかに楽しめるが…
日本の皆様おはようございます。4月も半ばに入り、私も制作へ向けてテンションが上がってくる。2月のプロモーションでオーダーいただいたお客様やプレゼント企画のお客…
日本の皆様おはようございます。イタリアは春爛漫と昨日のブログに書いたところですが、春を通り越して、一気に初夏の陽気になって来ました。地球温暖化の影響は、世界中…
日本の皆様こんばんは。フィレンツェは良い季節になって来ました。日本も桜が美しい季節だと思いますが、今頃イタリアにご旅行される方々もとても気持ち良い気候でしょう…
日本の皆様おはようございます。本日、火曜日はカッシーネ公園での青空市。晴天の今日は、出遅れたのと、いつも並んでいた屋台も始まりが遅かったようで、ざっと他の屋台…
日本の皆様おはようございます。フィレンツェの街も春爛漫。たくさんの花々があちこちで美しく咲き乱れています。現在見頃なのが、藤。こちらは昨日のブログで触れている…
日本の皆様おはようございますl週末は私の誕生日と重なり、中々充実した一日を過ごしました。朝から友人たちとのダブルスに一人で出向き、2時間プレーして帰ってきてみ…
日本の皆様おはようございます。パスクワ休暇も明け、ようやく子供たちの学校も開始し、私は、早朝5時前の猫時間に制作を進める日々が戻って来た。テニスレッスンが今週…
日本の皆様おはようございます。パスクワ(復活祭)の休日をウンブリア州、フォリーニョで過ごし、『今年のパスクワはウンブリアにて!』日本の皆様おはようございます。…
日本の皆様おはようございます。今年のパスクワは3月31日。朝起きて、子供たちは朝食時にパスクワの卵と呼ばれる大きな卵形チョコレートをニコニコ顔で割って食べ始め…
日本の皆様おはようございます。ここ、イタリアでは、学校などはパスクワ復活祭の休暇がすでに始まりました。必然的に子供達が家にいる中での、家事、仕事となるわけです…
日本の皆様おはようございます。復活祭前の今週半ばで、子供達は学校がお休みになります。あっという間に3月も最終週に!制作活動に拍車が掛かる頃、ありがたいことにイ…
日本の皆様おはようございます。過ぎたるは及ばざるが如し!ではありませんが、テニスし過ぎで、疲労感マックスになった今週末。お誘いを断りきれず、来週も週4回になり…
日本の皆様こんにちは。怒涛の一週間も花金を迎え、昨日からの密度の濃い一日が、終わろうとしています。まず昨夜のイベントから。今回の主人のダンテ公演会は、音楽だけ…
日本の皆様こんにちは。本日も愛猫に起こされた5時から2時間、作業台に向かって、彫りの作業をし、8時半からアルフォンソのテニスのグループレッスンで、良い汗をかく…
日本の皆様おはようございます。二日間ほどブログをお休みしましたが、制作とテニスに没頭していたのに加えて、友人宅に招かれたりと、ブログ書きの時間捻出が及びません…
本日は、次女の年下のお友達が家に遊びに来てくれて、和やかな一日となる。次女より4つほど下なので、小学校2年生なのだが、長女も、主人も「可愛いねぇ。」を連呼して…
本日は、飛石連休であり、テニスレッスンもお休みだった。制作に没頭するぞ〜と思っていたところ、ミックスダブルスに駆り出されて、テニスコートへ向かうことに。土曜日…
本日は、おこもりで制作活動に励む一日。ずっと作業台の前だから、不健康と言えばそうと言えるだろう。だけど、週三ペースでテニスをしているから、こういう日があっても…
肌寒かったフィレンツェにも、ようやく陽気がやってまいりました。テラスの鉢植えにぺったりと座る愛猫…きっと気持ちが良いのだろうなぁ。お昼寝にベッドに入ってくる時…
本日も朝から運動にて運を動かしてまいります〜今日はレッスンではなく、イタリア人の友人のお誘いで1時間ラリーとシングルスの試合練習をする。制作追い込みの時なので…
帰国まで2ヶ月をきったというのに、あまり焦っていないのは良いことなのか悪いことなのか?日本人フォトグラファーのEMI OTA さんEmi Ota Photog…
もう少しで72歳になるテニスコーチ、アルフォンソはやっぱり、凄腕の持ち主だとつくづく思う。今日もそんなレッスンだった。パスクワ(復活祭)休暇明けの、初レッスン…
花のある暮らし。ここ一ヶ月ほど続いている。長女が、部屋に花があると嬉しい!と喜び、その花が終わると、「またお花買ってきてよ。一輪でいいから。」と言うようになっ…
皆さん、おはようございます。どんな気分で目覚めましたか?私は月曜日の朝、いわゆるブルーマンデーと呼ばれる朝、よし、久々のテニスだ🎾!と気分一新ベッドを抜け出…
ちょっと憂鬱な感じの時、皆さんは何をしますか?私は、スポーツで気分を上向きにします。朝一でテニスをすることで、勢いをつけてその後の仕事にも向かっていく。一見、…
自分の本質に気づく。中々、簡単ではないですよね。幼い頃から成長していくに従って、自分の好きが曖昧になっていくように、色々なものに目をくらまされて、本質から遠ざ…
テニスブレスレットってご存知ですか?彫金学校在学中に、イスラエル人の生徒さんが「今、テニス作っているの。」と言われ、「はっ?テニスって、あのスポーツのテニス?…
好きなことを毎日してますか?私は、はい!と言えるでしょう。若い頃好きだったアクセサリー作りが、イタリア彫金留学へ、そしてフィレンツェで職を見つけて就職、今は自…
やりたいことを見つけよう!好きなことを仕事にしよう〜よく聞く言葉。やりたいことがいっぱいある人はどうするんだろう?私は、完全このタイプだった。若い頃は、映画も…
フィレンツェは既に藤の花が満開?と思いきや、肌寒い日々が続く。テニスコートも室内コート設備が取り払われて、屋外コートになったというのに、寒い…一旦暖かくなって…
どーんと落ち込んで、何もできない時が時々やって来る。それが、まさに復活祭の日。主人と次女がウンブリアに旅立って、長女とフィレンツェの自宅に居残りした日。アラフ…
Buona Pasqua!パスクワ おめでとう〜今年は4/9の日曜日がパスクワ(復活祭)となる。昨年は、ルッカの主人の親友宅で素晴らしい一日を過ごしたのだが、…
皆さん、自分を可愛がっていますか?それとも周囲に文句たらたらでしょうか?主人不在の誕生日前日。実は、最初はちょっとだけヘソを曲げていた。ケンブリッジ大学でのダ…
主人がケンブリッジに出張で、今週は、習い事全て一人で担当なので、あれこれと時間管理をする必要がある。9Kイエローゴールドベースにダイヤモンドの、こちらのギルラ…
お客様感謝企画、キャットリングオーダーのお客様に、先着5名様に猫ちゃん柄のシルクスカーフをプレゼント+日本国内送料無料は、現時点で残り3点となりました〜18K…