日本の皆様おはようございます。素敵な土曜日を過ごされましたか?自営業の私は、土日も返上の時もあり、この辺りから日本帰国までは、そんな週末が多くなりそうです。が…
フィレンツェ在住16年、彫金職人Kaorukoが、子育て話も盛り込みつつイタリア生活ご紹介。
勤務先ジュエリーブランドのIDRUSでの出来事や、私のラインVersi Coloriの作品も多数紹介しています。 フィレンツェに留学して、職人の道に入り、結婚、子育てと盛りだくさんの出来事を綴っています。なんでもやってみたい人、海外で、夢を実現したい人のお手伝いができれば嬉しいです。
日本の皆様おはようございます。素敵な土曜日を過ごされましたか?自営業の私は、土日も返上の時もあり、この辺りから日本帰国までは、そんな週末が多くなりそうです。が…
日本の皆様おはようございます。本日は、基本的には家作業で、じっくりと制作活動に取り組む。石留め職人の元へ出向き、それを綺麗に仕上げて、レーザーロウ付けをお願い…
猫のお蔭で早起きが習慣化❗️すでに習慣になっているものに組み合わせるのが長続きのコツ
日本の皆様おはようございます。猫時間起床が続く今日この頃、夜、あっという間に寝落ちするようになって来ました。今までは、オーディオブックを聞きながら寝るのが常で…
日本の皆様おはようございます。主人も私も仕事に勢いがついている今日この頃、お互い大忙し。私はありがたいことに新作第二弾、ギルランダ短冊ペンダントBのオーダーを…
日本の皆様こんにちは。ブルーマンデーの朝、フィレンツェの街は霧に包まれていました。テニスレッスンに着いた時には、こんな感じだった。この陸上競技場の右奥に見える…
日本の皆様おはようございます。素敵な土曜日を過ごされたでしょうか?テニストーナメントのインディアン ウェルズが始まり、夜更かししてチチパスの試合を見たが、猫時…
日本の皆様おはようございます。昨日のブログで、見切り発車でも、どんどん先へ進む!という内容を書きましたが、やらかしました。エラーを!ここのところ猫時間で、早起…
ワイン、テニス、猫、そして彫金。好きな物と事を纏って過ごすこと
日本の皆様おはようございます。猫時間起床、三日目クリアしました〜やっぱり朝時間は良いですね。きっちりと気付かぬうちに、制作が進んでいるのが嬉しい。朝の時間を制…
日本の皆様おはようございます。猫時間🟰猫の起床時間に合わせて、早起きすることを習慣化させるべく、進んでおります。緩くね。今朝は、起きて作業するのをやめてしまお…
日本の皆様おはようございます。本日、猫時間に起床して、制作活動に集中する。猫時間とは朝の5時少し前。愛猫が餌をねだる時間。そこで、カリカリを与えてから白湯を飲…
日本の皆様おはようございます。三月に入って初めての月曜日は、大忙しでありました〜早朝テニスレッスンの後は、メンバーの一人韓国人の友人とカフェにて、本日二度目の…
日本の皆様おはようございます。三月三日の雛祭りの日は、次女の通ういろはにほへといろはにほへと日本語教室 フィレンツェ|幼稚園~小学生向け日本語教室イタリア・フ…
日本の皆様おはようございます。フィレンツェは雨の土曜日。今週は雨が多い一週間でした。われわれにとっては、ちょっと気が滅入ったり、動きにくかったりする日々でした…
日本の皆様おはようございます。今週のフィレンツェは、全般的に雨の多い一週間でした。花金の今日も朝から降っている雨は、しとしとと一日中降り続いていた。今日は、元…
新作ペンダント特別価格にてオーダー開始❗️と長女作のアペリティフ
日本の皆様こんにちは。昨日のフィレンツェは曇り。時折晴れ間も見られました。お蔭で、自転車にてテニスへ繰り出すのも、その後にお隣のバーニョ ア リーポリ市のメッ…
日本の皆様おはようございます。先週末辺りから、天候不順なフィレンツェ。ここのところ雨模様の日が多い。雨音を聞きながら、制作活動に没頭するのも中々、心地良いもの…
日本の皆様おはようございます。素敵な週末を過ごされたでしょうか?私の週末は久しぶりの一人きりの夜‼️でした。午前中は、毎週末、恒例の日本人の友人たちとのダブル…
日本の皆様おはようございます。今日は曇り空からスタートしてお昼頃からは雨のフィレンツェでした。こんな日はこもりきりで制作に没頭。雨音を聞きながら、しっとりとし…
日本の皆様おはようございます。今日のフィレンツェは曇り空。イタリアの青い空も一休みといったところでしょうか?朝から石留め職人の工房、素材屋、鋳造屋と、職人街で…
日本の皆様おはようございます。本日、カッシーネ公園の朝市に向かう前に、石留め職人の工房に寄り、石留めの準備ができたフィオル ダ フィオーレのリングとタンザナイ…
日本の皆様おはようございます。新しい週が始まりましたが、ブルーマンデーをどのように過ごされたでしょうか?私は早朝テニスで、コーチ、アルフィンソからは何一つ褒め…
日本の皆様おはようございます。日曜日だったが、集中してよく働く。なぜならば、目的があるから。ATP500 AMROオープンの決勝開始時刻まで、根をつめてオーダ…
日本の皆様おはようございます。今朝方、ブログを書き終えて、ほっとしたところで、他の画面に移動した。昨晩もまた、友人一家を招いての夕食で、鍋パーティーを催した。…
日本の皆様、おはようございます。火曜日はカッシーネ公園の青空市の日!ということで、朝から新鮮な果物野菜を調達しに行く。今日のフィレンツェは晴天。しかしキーンと…
日本の皆様おはようございます。ブルーマンデーも早朝テニスレッスンで、元気に動き出した私ですが、慣れないことをすると、ぐったりとしますね。本日インスタライブにて…
週末テニスと美味しいイタリアン、そしてプレゼントリング当選者は!
日本の皆様おはようございます。風邪もひとまず落ち着いて、週末はテニスのダブルスへと繰り出す。天候は雨、雨、雨。ドーム型の室内コートでプレイしていても、雨音があ…
日本の皆様おはようございます。皆様の今日が素敵な一日となりますように。実は私、本日風邪っぴきで、ベッドに入っている時間が多かった。ほとんど薬を飲まない生活です…
新鮮な野菜をカッシーネ青空市場で仕入れ、夕食は至福のペコリーノチーズ
おはようございます。今日も心踊る一日となりますように。火曜日はカッシーネ公園の青空市場の日。9月、10月と通っていた私だが、日本への一時帰国後、途絶えていた。…
新作リング限定数オーダーのプロモ開始と、テニスにてあたらしいであい。
日本の皆様おはようございます。本日のブルーマンデーも早朝テニスレッスンで、寒さも吹っ飛ばして幕開け。しかも今日は、コーチ、アルフォンソから「10時半から11時…
日本の皆様おはようございます。素敵な日曜日を過ごされましたか?わが家の今週の日曜日はまったり、のんびり、家族全員、家で過ごす〜私は日曜日と言えども、彫金作業勤…
日本の皆様おはようございます。節分の日はどのように過ごされたでしょうか?今年は土曜日と重なったので、わが家は通常の週末と変わりなく、友人たちとのテニスダブルス…
日本の皆様おはようございます。今日のフィレンツェは晴天。こちら早朝テニスの後、自転車で通過した、サンタ マリア ノベッラ広場。本日のテニスは、若者のイタリア人…
日本の皆様、おはようございます。今年は、とにかく自分の機嫌はきっちりと自分で取ろう!ということを目標に、できるだけ自分を心地良い状態に保つことに努めている。不…
早朝テニスと、世界中に散らばって行くVersiColori の作品たち
日本の皆様おはようございます。本日のフィレンツェも、厳しい寒さでした。しかし、晴れ渡った空は、パキッとした青。元気が出ます。朝、8時半からアルフォンソのテニス…
サンプルリング、プレゼントキャンペーンとティラミスレシピ❗️
日本の皆様おはようございます。今年の帰国日も決定して、徐々にイベントなどへ向けても動き出す。昨年は、夏休みの帰国以外に、母の危篤で10月末から一ヶ月以上日本に…
長女のお誕生会は、フィレンツェにて和食のケータリングで祝う。
日本の皆様おはようございます。昨日の記事と前後しますが、長女の18歳のお誕生会について触れますね。イタリアでは18歳で成人ということで、レストランや、ヴィラを…
ヤニック全豪オープン優勝と、長女のお誕生会、後片付け、そして次女のテニスの試合
日本の皆様おはようございます。テニス全豪オープンの男子シングルス決勝を、長女のお誕生会の片付けをしながら見る。主人が勤める学校を借りて、30人以上を招待して行…
日本の皆様おはようございます。今日の彫金作業はこちら中心に進める。こちらはギルランダシリーズAで、リングと短冊ピアスはお揃いのものが存在するのですが、ペンダン…
日本の皆様おはようございます。テニスのオーストラリアンオープンもいよいよ佳境。一番の御贔屓選手チチパスは、消えてしまったけれど、イタリアンヤングスター、ヤニッ…
長女の18歳(イタリアの成人)のお誕生日を家族でささやかに祝う
日本の皆様おはようございます。先日は、長女の18歳のお誕生日でした。イタリアでは18歳で成人!ということで、選挙で投票にも行け(これは日本もですよね。)そして…
日本の皆様おはようございます。今日のフィレンツェは格別に寒い一日になりました。しかし晴天のパキッとした空はなんとも美しく、週末の恒例ダブルスに向かう途中、何度…
日本の皆様、おはようございます。本日も製作日記。昨日のブログでも触れていたフィオル ダ フィオーレFIOR DA FIORE フィオル ダ フィオーレFior…
日本の皆様、おはようございます。最近の制作状況について。新作のフィオル ダ フィオーレFIOR DA FIORE フィオル ダ フィオーレFior da fi…
日本の皆様、おはようございます。今日は、テニス一色だった休日について。オーストラリアンオープンが始まり、毎日ウキウキ、ワクワク、心踊る毎日です。そして日本人の…
日本の皆様 おはようございます。皆さんが、日常の中で重きを置いているものって何ですか?ひとときのお茶の時間?大好きな人と過ごす時間?好きな習い事をしている時間…
日本の皆様、こんにちは。花金は、朝からテニス。と言ってもレッスンではなくて、友人とシングルスの練習をする予定だった。着いてみると、コートのネットの真ん中部分を…
日本の皆様、おはようございます。ここのところ冷え込みが厳しく、ピリリと肌を指す空気を抱く青空が広がるフィレンツェ。朝から石留め職人の元へ行き、仕上げの彫りを大…
日本の皆様、おはようございます。今日のフィレンツェの冷え込みは厳しかった。晴天の空の青さが身にしみる冷えをもたらしていた。ぎっくり首の次女に、恐ろしく重いリュ…
日本の皆様、おはようございます。本日より学校スタート。家の中が通常モードになって、多少ピリリとなる。私もテニスレッスンが開始となり、その後、石留め職人の元へ行…
ベファーナの靴下の代わりにスパイファミリーのブーツ。そして喜悲劇いっぱいのわが家の数日
日本の皆様、おはようございます。こちらイタリアでは1月6日は、子供たちにとっての、クリスマスから続いた長い長いお菓子の食べおさめの日。ベファーナという魔女が、…
日本の皆様、おはようございます。2024年、初テニスは、女子ダブルスから開始。心は多少モヤモヤしているけれど、中々面白い試合展開だった。ロブが7割型のシコラー…
日本の皆様、おはようございます。イタリアは一月一日だけお休みのところが多く、二日からは通常営業のところが多い。私も二日から仕事初めだったのだが、子供たちが冬休…
「ウォンカとチョコレート工場のはじまり」アラフィフにはヒューグラントがたまらない
日本の皆様、おはようございます。(何の悪気もなく次女の教科書の上に座る愛猫ルイ、カッコいい!)1月2日は仕事初め!ということで、作業台に二時間ほど向かう。本当…
今日が人生最後の一日だと思って、毎日を生きよう!2024年の自分へ向ける思い
日本の皆様、素敵な2024年の幕開けを過ごされたでしょうか?喪中につき、新年のご挨拶はひかえさせていただきますが、どうぞ、本年もよろしくお願い致します。皆様に…
自分の好きだったことを思い出すと人生を彩るカードが増えていく
日本の皆様、おはようございます。今年最後のテニス納めは、ミックスダブルス。いつもの日本人メンバーは、年末の旅行で揃わなかったので、日本人は、女性陣だけで、男性…
日本の皆様、おはようございます。二日間、フォリーニョの伯母の家にお世話になり、伯父の創作手料理に舌鼓を打つ日々。アンティパストやプリモピアットに力が入った伯父…
日本の皆様 おはようございます。インフルエンザだった主人も回復してきたので、クリスマスに行くことができなかったウンブリア州、フォリーニョにある伯母の家に向かう…
好きなこと=したいことは、ネガティブな感情から遠ざかるための小道具
日本の皆様、おはようございます。クリスマスの翌日は、聖ステファノの祭日で、通常はフォリーニョの親戚巡りをしているところだが、今年のクリスマスはフィレンツェに残…
日本の皆様、おはようございます。素敵なクリスマスを過ごされたでしょうか?わが家は、毎年恒例であれば、ウンブリア州フォリーニョの伯母の家に滞在しているところだっ…
日本の皆様、メリークリスマス🎁素敵なイブの夕べをお過ごしのことだと思います。さて、クリスマス前日の今週末のテニスダブルスは、その後のランチまで一時間あくという…
日本の皆さん、おはようございます。日本で母の35日の法要が行われる頃(通常の49日の法要は、35日以後であればとり行えるということだった)、やたらめったら両親…
「自転車泥棒って一体いつの時代!」という出来事が頻繁に起こるイタリア
日本の皆さん、おはようございます。わが家の雄二匹は、家で眠り続ける日々。主人はインフルエンザ、愛猫ルイは、キッチン猫と呼びたくなるくらいキッチンで待機している…
日本の皆さん、おはようございます。昨日は、イタリアで鍋を楽しむことができた!という内容を書きましたが、『日本から持ち帰った土鍋で、フィレンツェにて鶏鍋』日本の…
日本の皆さん、おはようございます。今週のフィレンツェは晴天続き。その分、空気もキーンと冷たく冴えております。母の肩身のコートは、襟元と袖に毛皮がさりげなくあし…
日本の皆さん おはようございます。わが家のかわい子ちゃんとは、雄猫のルイですが、約一週間前に、私が日本からフィレンツェのわが家に戻って来た日、目を丸くしてじっ…
日本の皆さん おはようございます。今週末のフィレンツェは晴天で気持ち良い。しかし、気温はぐっと下がってキリリとした空気感が漂う。次女のお誕生会に引き続きパジャ…
日本の皆さん、おはようございます。本日、次女のお誕生会を催しました。イタリアに戻ってからの、完全奉仕デー。実はこの日、所属しているテニスクラブでトーナメントが…
日本の皆さんおはようございます。本日、フィレンツェは久方ぶりに晴天でした。雨でないとなれば、自転車を飛ばして、さくさくとなすべきことをこなすべし。ということで…
皆さん、おはようございます。日本からフィレンツェに戻り、毎日おさんどんの日々。日本ではホテル暮らしでゆっくりさせてもらったので、この日常がどれほど長く続こうと…
皆さん おはようございます。フィレンツェは、毎日小雨まじりの天候で、決して心地良い天候ではないけれど、秋冬なんて、こんなものだよね!と、それでもその小雨をかい…
皆さん、おはようございます。フィレンツェに戻り、家族と共にまったりとした週末を過ごす。デビスカップで、イタリアに48年ぶりの優勝をもたらしたヤニック シナーの…
皆さん こんにちは。引き続き、フランクフルト空港でブログ第二弾を書いています。(加筆はフィレンツェの家に帰ってからとなりましたが)(この写真は夏の帰省時の時の…
皆さん こんにちは。ただいま無事フランクフルトに到着して、フィレンツェへの乗り換えを待っているところ。ドイツの早朝の気温は3℃ということで、昨日の東京の暖かさ…
皆さん こんばんは。一月以上の滞在となった今回の帰省も、本日最終日。故郷米子を後にして羽田空港へ向かいます。今回は、自分のために使える時間がたっぷりとあったの…
皆さん、おはようございます。どんなに悲しみで沈んでいようとも、人間地は浅はかなもので、大好物を目の前にすると、人格が豹変する、そんな自分を確認した一夜について…
皆さん こんばんは。先程、二箱分の段ボールに入った本を、名古屋のあとり文庫さん名古屋で衣食住の古書・古本の販売・買取なら|あとり文庫あとり文庫は、衣食住の古本…
皆さん、こんにちは。帰国まであと一週間となり、お土産や持ち帰る食料品買いにも少しずつ、取り掛かり始める。この時期に帰るのは、20年ぶりくらい。いつも夏の暑い頃…
皆さん、おはようございます。今日も素敵な一日をお過ごし下さいね。私は、相変わらずさみしさの塵に埋もれそうなところを、えいやっと起き上がって、本の整理に向かう。…
皆さん、こんばんは。日本滞在が、残り10日ほどとなる。父の書籍の整理なども、あともう一息で買取の方に連絡ができるかな?というところまでこぎつけた。母が納骨され…
皆さん、こんばんは。そしていつもこの拙いブログを読んでくださり、ありがとうございます。コメントやメッセージなどで、たくさんの方々から励ましのお言葉をいただき、…
皆様お久しぶりです。これだけブログの記事アップがないということは、取り込み中なのでは?と思われた方が多いと思いますが、お察しの通りです。この数日で、母の最期を…
皆さん、こんばんは。長女がイタリアに帰ってしまってから、施設の母の元に通い、実家を片付ける間、気持ちが落ち込まないように、一日に一つだけ、変化を取り入れるよう…
皆さんおはようございます。長女が発ってからの日々、友人たちのお蔭で、なんとかかんとか、気持ちを奮い立たせて過ごしております。私の高校時代の友人が、母を訪ねてく…
皆さん、おはようございます。長女は、米子から羽田、羽田からミュンヘン、そしてミュンヘンからフィレンツェ、という長旅、初の一人旅を無事に終え、夜の11時過ぎに到…
皆さん、おはようございます。暑い秋がようやく終わりを告げた感じでしょうか?長女がイタリア🇮🇹に戻った後、雨が降り出す。元気を出さなきゃ!と久しぶりにブログを書…
皆さん おはようございます。私はフィレンツェではなく、日本で過ごし始めて一週間以上経ちました。母の施設に通ってできるだけそばにいて、連れて来た長女があと数日で…
日本の皆様こんばんは。私はすでに日本に到着して、地元の米子市皆生温泉にて、数日間を過ごしております。帰国時は大体東京で展示会などをするため、数日間、東京近辺…
皆様おはようございます。無事日本に到着して、昨日地元、米子に到着しました。今朝の皆生海岸は、こんなに穏やか。羽田に到着すると共に、長女と、早速お蕎麦をいただき…
日本の皆様こんばんは。ここ数日、ブログをストップしておりましたが、かなりバタバタした状態でした。実は、突然、帰国する必要となり、大急ぎでチケットを取り、荷造り…
日本の皆様おはようございます。本日は、日本から旅行中の友人が、わざわざローマからフィレンツェまでいらっしゃるということで、私も一緒にフィレンツェ観光⁉︎気にな…
日本の皆様おはようございます。曇天続きのフィレンツェ。昨日の晩、次女の日本語教室からの帰り道、二人して雨に濡れる。今までも雨に濡れることはあったのだが、風邪ひ…
青空市は天候不順で中止、魚屋で新しい出会いがあり自己満足の一日
日本の皆様おはようございます。今週も雨模様の日が多いフィレンツェ。雨の時はカッシーネ公園の青空市場には行く気なしだったのだが、 今日は曇り空。日本人の友人と待…
日本の皆様おはようございます。月曜日いかがお過ごしでしょうか?私の月曜日は、朝一テニスからスタート。全体的に身体が重い月曜日の午前中から、スポーツをするのは、…
日本の皆様おはようございます。雨の週末のフィレンツェ。本日、主人の友人夫婦をお招きしてのランチ。ということで、あれこれと和食を用意!と言いたいところだが、メニ…
日本の皆様おはようございます。本日は週末の友人たちとのダブルスデー。しかし、雨続きの今週は、テニスができるかギリギリまで分からず。夜中にも雨が降っていたので、…
日本の皆様おはようございます。フィレンツェは今週、天候がすぐれず、時折雨が激しく降り、しかしシロッコのせいで、なんとも生暖かい空気の中、秋なんだか夏の終わりな…
い日本の皆様おはようございます。フィレンツェは本日も雨混じりでも暑いという不思議な天気。シロッコのせいらしい。雨が上がり、テラスに出た愛猫。今日もご近所のシャ…
日本の皆様おはようございます。本日のフィレンツェは雨模様。空も夕方にはあっという間に暗くなり、みんなちょっぴりテンションが下がるそんな一日。夏の終わりが、本当…
日本の皆様おはようございます。本日火曜日は、カッシーネ公園での火曜青空市場!ということで、ほぼ毎週の日課のようになっておりますが、野菜と果物をたっぷりと買いに…
日本の皆様 おはようございます。月曜日いかが過ごされたでしょうか?私はブルーマンデーという言葉とは正反対の勢力的な動きをした一日となりました。週始めの朝一に、…
「ブログリーダー」を活用して、Kaorukoさんをフォローしませんか?
日本の皆様おはようございます。素敵な土曜日を過ごされましたか?自営業の私は、土日も返上の時もあり、この辺りから日本帰国までは、そんな週末が多くなりそうです。が…
日本の皆様おはようございます。本日は、基本的には家作業で、じっくりと制作活動に取り組む。石留め職人の元へ出向き、それを綺麗に仕上げて、レーザーロウ付けをお願い…
日本の皆様おはようございます。猫時間起床が続く今日この頃、夜、あっという間に寝落ちするようになって来ました。今までは、オーディオブックを聞きながら寝るのが常で…
日本の皆様おはようございます。主人も私も仕事に勢いがついている今日この頃、お互い大忙し。私はありがたいことに新作第二弾、ギルランダ短冊ペンダントBのオーダーを…
日本の皆様こんにちは。ブルーマンデーの朝、フィレンツェの街は霧に包まれていました。テニスレッスンに着いた時には、こんな感じだった。この陸上競技場の右奥に見える…
日本の皆様おはようございます。素敵な土曜日を過ごされたでしょうか?テニストーナメントのインディアン ウェルズが始まり、夜更かししてチチパスの試合を見たが、猫時…
日本の皆様おはようございます。昨日のブログで、見切り発車でも、どんどん先へ進む!という内容を書きましたが、やらかしました。エラーを!ここのところ猫時間で、早起…
日本の皆様おはようございます。猫時間起床、三日目クリアしました〜やっぱり朝時間は良いですね。きっちりと気付かぬうちに、制作が進んでいるのが嬉しい。朝の時間を制…
日本の皆様おはようございます。猫時間🟰猫の起床時間に合わせて、早起きすることを習慣化させるべく、進んでおります。緩くね。今朝は、起きて作業するのをやめてしまお…
日本の皆様おはようございます。本日、猫時間に起床して、制作活動に集中する。猫時間とは朝の5時少し前。愛猫が餌をねだる時間。そこで、カリカリを与えてから白湯を飲…
日本の皆様おはようございます。三月に入って初めての月曜日は、大忙しでありました〜早朝テニスレッスンの後は、メンバーの一人韓国人の友人とカフェにて、本日二度目の…
日本の皆様おはようございます。三月三日の雛祭りの日は、次女の通ういろはにほへといろはにほへと日本語教室 フィレンツェ|幼稚園~小学生向け日本語教室イタリア・フ…
日本の皆様おはようございます。フィレンツェは雨の土曜日。今週は雨が多い一週間でした。われわれにとっては、ちょっと気が滅入ったり、動きにくかったりする日々でした…
日本の皆様おはようございます。今週のフィレンツェは、全般的に雨の多い一週間でした。花金の今日も朝から降っている雨は、しとしとと一日中降り続いていた。今日は、元…
日本の皆様こんにちは。昨日のフィレンツェは曇り。時折晴れ間も見られました。お蔭で、自転車にてテニスへ繰り出すのも、その後にお隣のバーニョ ア リーポリ市のメッ…
日本の皆様おはようございます。先週末辺りから、天候不順なフィレンツェ。ここのところ雨模様の日が多い。雨音を聞きながら、制作活動に没頭するのも中々、心地良いもの…
日本の皆様おはようございます。素敵な週末を過ごされたでしょうか?私の週末は久しぶりの一人きりの夜‼️でした。午前中は、毎週末、恒例の日本人の友人たちとのダブル…
日本の皆様おはようございます。今日は曇り空からスタートしてお昼頃からは雨のフィレンツェでした。こんな日はこもりきりで制作に没頭。雨音を聞きながら、しっとりとし…
日本の皆様おはようございます。今日のフィレンツェは曇り空。イタリアの青い空も一休みといったところでしょうか?朝から石留め職人の工房、素材屋、鋳造屋と、職人街で…
日本の皆様おはようございます。本日、カッシーネ公園の朝市に向かう前に、石留め職人の工房に寄り、石留めの準備ができたフィオル ダ フィオーレのリングとタンザナイ…
昨日の滞在許可書受け取り不発弾の続きとなります。『滞在許可証受け取り時間変更で任務遂行できなかった午後』フィレンツェの街をバタバタと走り、今日は夕方からようや…
フィレンツェの街をバタバタと走り、今日は夕方からようやく作業台につきました。春の陽気は心地良いので、時間が押せ押せになってしまったこともゆるりと捉えてよしとし…
本日のフィレンツェは快晴。朝から気持ち良くテニスコートへと向かう。グループレッスンとは言っても、本日のメンバーは、韓国人のヤン スン と私の2人だけで、アルフ…
昨年の私たちの日本帰国は3年ぶりのものだった。コロナによって遠のいた母国。同様にイタリアを愛してやまない方々も、3年ぶり、4年ぶりにフィレンツェへ、少しずつ戻…
フィレンツェのあちこちにも春の兆しを発見して、思わず、笑みが溢れる。まずは、テニスコート脇の春。ピンク色の木蓮の花が、満開になっていた。アルフォンソとのテニス…
前夜、ママ友たちと遅くまで飲んでいたので、今朝の仲間たちとの恒例ダブルスは、体が動くかな?と少々心配だったが、意外に調子が良かった。とは言え、初めのラリーの時…
盛りだくさんの週末は、朝から3月のプロモーションの9Kゴールドリングの制作に勤しむ。鋳造から上がった品はかなりロウ付の必要な箇所が多く、思った以上に手こずる。…
い朝から雨まじりのフィレンツェ☂️ちょっと外出が億劫になりそうなところだったが、今日は楽しい味噌作りが待っている。天候とは裏腹な浮き立つ心で、まずはプレゼント…
今、夕食を終え、ワインを飲みながらブログを書く。大体が毎日、このペースでブログ書きをしているのだが、この夕べのひとときは、今日も一日を、しっかりと終えられた安…
国際女性デーの3月8日。イタリアではfesta della donna フェスタ デッラ ドンナと呼ばれ、女性にはミモザの花が贈られます。朝起きて、携帯の電源…
昨日買った可愛いミモザの鉢植えから一房お花を切って、朝からInstagram用写真をパチリパチリ撮りながら楽しむ。黄色いフワフワのミモザの花に癒される〜明日の…
雨のブルーマンデー☂️吹き飛ばすように朝8時から開始のテニスレッスンへ向かう。ラッキーなことに雨も降り止み、良い感じで自転車を飛ばして、テニスコートへ着いたと…
日本人の友人たちとのダブルスの日は、その後のビールやランチが二つ目のお楽しみなのだが、ここのところランチがおあずけなのと、今日はテニス後の一杯のビールまで飲む…
晴天が広がり、気温も数日前よりも上がって来たフィレンツェ。かねてから、揃えたかった次女の髪をテラスでカットする。美容師さんに、バシッと短く切ってもらうのは、ど…
3月3日の本日、女の子が二人いるわが家では、毎年恒例のお雛祭りの夕食だけは、やっぱり欠かせない!ということで、午前中に中央市場へ繰り出して、魚屋へ行く。寿司ネ…
本日も気温が低いフィレンツェ。ありがたいことに昨日一日降り続いていた雨は、止んで快晴が広がる。風は強し。午前中はフィレンツェの街をあちこちと走る。鋳造店、昨日…
冷たい雨の一日がスタート。テニスレッスン日🎾だが、雨模様だと多少、外に出るのが億劫になる。これもまた動いてしまうとなんてことないのだが。本日のレッスンはショ…
2月も最終日だというのに、冷え込みが厳しいフィレンツェ。今日は朝から石屋さんに行って、石留め職人の元へ行き、そして昔の職場IDRUSHome - 日本語 - …
皆様にご好評のキャットリングは、わが家の子供たちも一目惚れして、ラブコールを連発するので、「では、作ってあげましょう!」と長女用、次女用を用意する。本日、それ…
雨の日曜日。まったりとみんな遅くまで眠る。そんな中、私は普通通り起き出して、早速作業台の前に座る。今日もテニスのお誘いがあり、出かける予定になっていたので、そ…