先日、義兄の仕事場に遊びに行ってきたことをまだ書いていなかったので今日はその話。義兄は旦那さんと同じく家具職人です。ちなみに、義兄嫁は別の家具屋のショールームで働いています。家具屋関係者多しの家系。兄弟同じ仕事をしているので一緒に会社を立ち上げて働くことも考えたそうですが、性格の違いからすぐに大喧嘩が勃発してしまうので、それぞれ別々の家具屋としてやっているそうです。以前、旦那さんの会社と義兄の会社...
クルバンバイラムで娘が貰ったお小遣い💰日本のお年玉のような感覚で、トルコでもバイラムになると子どもが家族や親戚からもらえる「Bayram Harçlığı 」というものがあります。今回のバイラムではその合計が1,000TL（約4,900円）いつものよう全部外貨に両替しようと思いましたが、200TLだけ欲しいものに使いたいと言うので今日は娘のお買い物へ行ってきました。ショッピングモールは隣町まで行かないとないので、近くにある100均の...
最近トルコでも良く見かける丈の短いヘソだしの服。トレンドなのか定番なのかもはや私には分かりませんが、道を歩いている若い女の子の半分以上はお腹が出ている服を着てるんじゃないの？ってくらい多い気がします。それは、大人の服だけでなくて子ども服でも同様で、もちろん娘も興味津々。しかし、うちは旦那さんが過剰な露出に意外と厳しくて、娘がヘソを出して歩くなんて絶対にダメ！という人なんです（まぁ私ももっと可愛い服...
昨日、iPadのキーボードにちょろっと溢れたコップの水。すぐに拭いてその時はそのまま使えたのですが、夕方使おうとしたら部分的に押しても反応しないキーが😱接続の不具合かも？と思って電源を入れ直したり接続を入切したりしましたが、やっぱり押せないキーはそのまま…考えつくのは、あの午前中に溢した水しかなく……地味にショック。夜旦那さんが裏側を開けて修理に挑んでくれましたが、中の黒いパネルが外せないようになっている...
今日のサフランボルは風もあって気持ちが良いお天気☀️34〜36℃くらいの日もあるので、それに比べると10℃近く低いってことは、そりゃ涼しく感じますね。あの一件から義実家へは行っていなかったのですが、1週間も明けるとすぐに「全然音沙汰がない」のように思われてしまってそれはそれで厄介なので、今日はお昼にちょろっとお立ち寄り…🏠チャイとお茶請け↓お茶請けのカロリーが弾けてます 笑この後、家にいても子ども達が退屈なので...
昨日書いた日曜日の件で、未だに不穏な空気が流れているこちらサフランボルの我が家。普段は近くに日本人がいないことも、最初に住み始めた時からそうだったのでまり気にしていないのと諦めが半分半分。分かり合える人が1〜2人いればいいんじゃないの？と思っているタイプの人なので、何かに属したりコミュニティに入ったりするのがあまり得意ではないんです。それも含めて、この環境にいることはまぁ気楽なところもありますが、や...
昨日は朝ごはんを食べ終わった後、姪っ子2号（次女ちゃん）から電話がありました。「遊びに行ってもいい？今日はどこにも行かないでしょ？」と。5分後、義母が連れてきてうちに預けてそのまま去っていきました…。姪っ子2号は前日にも夕方義母が連れてきて夜9時半くらいまで遊び（誰も迎えにこないから私が流石に切り上げただけで、それでなければもっと遊んでた。ちなみに旦那さんは友人と出掛けてしまって不在）その2日前も姪っ子...
最近イスタンブールの観光名所をいろいろと調べているんですが、料金がぶっとびすぎてて本当にびっくりします😱地下宮殿、アヤソフィアなどイスタンブールまで来たら絶対に見ておきたいマストスポットはもちろんですが、中でも、トプカプ宮殿の外国人料金【1,500TL＝約7,350円】は流石に怖いもの知らずの価格設定だなと思いますw※ちなみに、トルコ人は250TL。イカメット（外国人居住者の在留カード）があってもミュゼカードの販売は...
先日、キッチンで見かけた小さなアリ。1匹2匹……見つけたらすぐに退治して、いなくなったと思ったらまた1匹2匹……。大量発生というわけではないけれど、確実にどこからか侵入してきているし、見つけた時の不快感とストレスが凄いので対策を調べました。で、旦那さんが作ったこれ↓呪いの魔除け？みたいな謎創作品ですが😇レモンとスパイスのクローブの香りが虫除けになると聞いて早速お試し。クローブはトルコでは「Karanfil」カランフ...
アパート裏庭のエリキ（すもも＝プラム）の実が、いい感じに赤くなりやっと食べごろになってきました。緑でもトルコ人はみんな食べますが、この赤から紫っぽくなる頃が甘酸っぱくて、私的には一番美味しく感じます🍑昨日はビニール袋5袋くらい収穫したものを義実家へ持って行きました。このエリキからジュースを作るそうです♪義実家へ行ったら、義母が夕飯用にペロヒの生地を捏ねていました。今日の中身の具は玉ねぎサルチャ味のじ...
昨日は姪っ子たちが家へ遊びに来ました🏠体操教室に行っているという2人、得意のポーズを披露中〜ポップコーンを作ったりピザを作ったりせっせと色々したんですが、写真を撮るのを丸忘れ🌀（暑いし結構必死だった…）ポップコーンは、塩とキャラメルを作りました🍿日本では人気のキャラメルポップコーンですが、「あまじょっぱい味」というのにあまり慣れていないからか、トルコでは好き嫌いがはっきりと分かれます。今回試しに作って...
昨日はピクニックへ行こうと以前行った川の綺麗な場所へ行ったら、夏の山火事対策でピクニックエリアは侵入禁止🈲夏のこの時期こそが野外でのバーベキュー本番！という感じですが、有料のピクニック場を除いて自由に出入りできるような場所では個人のバーベキューはほとんど禁止されていてピクニック迷子となった我が家…仕方なく1時間くらいどこへ行こうかとサフランボル周辺をぐるぐる回っていましたが、結局いつものように旦那さ...
現在1歳10ヶ月の甥っ子Aくん。旦那さんと遊んでもらってゴキゲン😊✨最近はポテトフライが大好物で、ほとんどそれしか食べないという典型的なトルコ人の子どもの偏食コースを歩んでます😓ちなみに、8歳違いのお姉ちゃん（長女）の赤ちゃん時代にそっくり！2人を並べたら双子に見えるかも🤭…Aくんを見ていると、娘がちょうどこの頃に2人で日本へ帰ったことを思い出します。娘は髪もそこそこ長くて、歩くのも早くよく動いていたので、印...
飛行機大遅延で早朝にサフランボルへ到着した義妹家族と義母。午後、義実家へバイラムの挨拶へ行ってきました。8月で2歳になる長男Aくん。2人のお姉ちゃんに揉まれながら、逞しく育ってます。ブルーグレーの目と薄い茶色でクルクルした髪の毛が本当に可愛いです💕何をしようとしてもみんながいるところが気になってついてきます🤭義実家へ行くと、スイカやらとうもろこしやらクッキーやらなんやら…常に食べ物が出てきますwなので子ど...
今日からいよいよバイラムのスタートです✨バイラムと父の日が重なるなんて何十年に1回？という感じですが、子どもたちも夏休みに入りすっかりお休みモードのこちらトルコ🇹🇷昨日から旦那さんもバイラム休暇に入りました。掃除しきれてなかった家の気になるところを綺麗にしたあとは、ベランダでチャイタイム♪この後、旦那さんがエルズルムからやってくる義妹家族＆義母をアンカラの空港まで迎えに行きました。でも、実はこれが全く...
昨日何気なく見ていたSNSで思わず手が止まったニュース。トルコ人（トルコ国籍者）は海外に出国する時、空港でこういうシールを買わないといけないんです。国際線出国手数料という謎の名目で徴収される税金。これが今まで150TL（約740円）だったんですが、なんと近々566%〜1,066%アップの見込み、1,000TLか1,750TL（約5,000〜8,750円）になるそうです🗿「566%〜1,066%アップ」ってナンデスカ？！そんな％数字、生まれて初めて見たか...
今日、トルコの学校は終業式。カルネという通信簿をもらいに朝10時に一緒に登校〜。トルコはカルネをもらう時に保護者も一緒に行くんですよね。堂々と教室に入って、写真を撮りまくる親たちの姿って日本とは違うカルチャーを感じますw娘も無事に先生からカルネを受領🌸親子共々、勉強・宿題には色々と苦戦しましたが、これでなんとか1年生終了〜✨1年間のお礼と父の日のお祝いを兼ねて、先生へプレゼントを渡しました🎁スヌフアンネ＝...
昨日は旦那さんが散髪へ💈どうせならバイラム直前に切るからもぅちょっと我慢、と言いながらここ数日髪モジャモジャのヒゲボーボーwビフォーアフターを撮ればよかったと後悔…理髪店に一緒について行った娘、帰り道広場に停まっている「チャナッカレの戦い」に関する展示トラックの中を見学したみたいです↓この大型トラック、毎年広場に来るんですが、いつも列になって並んでいて気になるけど一度も入ったことがなかったんです。しか...
6月なのに暑すぎるサフランボル🔥トルコの6月っていつからこんなに暑かった？？さて。昨日の娘のクラスのアンネグループメッセージ📩※（）は私の心の声です🙋♀️「終業日（金曜日）に先生にサプライズをしたいと考えてます」（わかる）「父の日も兼ねてみんなからケーキと何かプレゼントを渡しましょう」（また…でもまぁわかる）「それなら、金曜はカルネをもらったりバタバタするから前日木曜日にしましょう」（エッ！金曜も保護者参...
昨日は娘のクラスでピクニック会🌳子ども達とアンネと先生で近くの山のピクニック場へ行ってきました。ちょっとした遊具もあるので子どもを連れてくるにはピッタリの場所♪こういうのは持ち寄りでそれぞれ担当が割り当てられるかなと思っていましたが、今回はキョフテとチキンの串焼きを焼いて食べるということになった娘のクラス。クラス代表のお母さんが前日に串刺ししたチキンを先生がせっせと焼いてくれました🔥この後キョフテも...
今日は旦那さんの仕事場へ洗車しに来た我が家🚗🧼…ですが娘は水着を持参して、結果こうなりました↓夏のこの時期は洗車も水遊びと化しますwおやつは今日もさくらんぼ。大量すぎて消費するのがノルマになってます😇この後は、問屋価格で色々とお安くなっているスーパーへ。同じものなのに普通のスーパーより10TL、20TL…トイレットペーパーなんて50TL以上安くなっていて、かなりお得な買い出しでした♪この後、夏のお客さん用のタオルケッ...
久しぶりのポアチャ。頻繁に作ると飽きてあまり食べなくなるので約2ヶ月ぶりに作ったら、焼きたて半分すぐなくなりました。残りはいつものように冷凍庫へ…さて。今日は怪力旦那さんの話をサクッと😇チャイを乗せたりするトルコでは「Tepsi＝テプスィ」と呼ばれるこういうトレー。うちにも、気づけば大中小といろんな大きさのトレーがあるのですが、5個あるうちの3つ。これを見てください↓これ全部、旦那さんがトレーを運ぶとこうな...
夕食後のお散歩でドンドルマ（アイスクリーム）を食べに行きました♪コーンではなく、Kağıt Helvaと呼ばれるサクサクした薄い平らのもので、これにアイスを挟んでバーガーみたいに食べます。アイスと言えばコーンかカップか？くらいの感覚だったので、トルコでこれを初めてみた時は「へぇ〜こんなのがあるんだ！」とちょっと驚きましたが、これ美味しくって娘も私も大好き💕これは日本ではあまり見かけないし、観光地でのあのまどろ...
イチゴが安くなってきてからキロ単位で買ってきてきてはせっせと作っているイチゴジャム🍓トルコでもよくアンネたちが自家製ジャムが作っているのですが、トルコのジャム＝Reçelって、なんて言うか…色のついたサラサラシロップの中に実がそのまま崩れずゴロゴロと浮かんでいる感じ？！もちろん、実がゴロッとしているのも魅力的だけど、私は果肉が潰れて（崩れて？）あのドロっとしているのをパンに塗って食べるのがジャムの美味し...
トルコでは今、Kiraz＝さくらんぼ（チェリー）の収穫時期🍒スーパーでは5月の終わりくらいから出始めていてちょこちょこ買っていたんですが、毎年6月を過ぎると友人知人からいただくビニール袋パンパンのさくらんぼがやってきます。先週↓今週↓↓…流石にこの時期になると旦那さんから「もぅスーパーでは買うな」と言われます 笑特別な場所じゃなく、そこら辺の普通の庭にたくさんのさくらんぼの実がなっていてるのがトルコの凄いなと...
日曜日、渓谷へ行った後どこか涼しい所で休もうと車を10分くらい走らせて別の場所へ🌳暑い中渓谷を散策して体力も使ったし、静かにチャイを飲みながら読書でもしたい気分でしたが、娘はちっともジッとしていません😇ソロ卓球をしたり（常に動いているので顔も真っ赤っか〜）ソロフリスビーをしたり↑これは「あの枝に引っ掛ける！」と言って何十回も投げてやっと成功したところ✌️パパと投げ合いをしていたら今度は別の木の枝に引っか...
昨日のサフランボルは、30℃超のUV指数は9！！今日もまだお昼前なのに29℃…ちらほら暖房つけてた5月と打って変わって、ついに夏がやって来たなという感じの6月です🔥…そんな暑さの中、昨日はサフランボルの渓谷へ行って来ました。サフランボルの見どころスポットの一つ「インジェカヤ水道橋」の下にあるトカトル渓谷が散策コースになっていて、娘はまだ来たことがなかったので初めて連れて行きました。※2024年6月現在、この渓谷コース...
今日は久しぶりのキュネフェカフェへ行って来ました♪ここ最近ずっと食べたくて、念願のキュネフェ〜💕キュネフェは焼けるまでに時間がかかりすぐには出てこないので、最初にサービスでナッツとフルーツと牛乳が出てきます。…にしても、薄すぎるスイカ🍉 笑味は甘くて美味しかったそうです😇…で、ついにキュネフェが焼けました！上にドンドルマをトッピングして堂々と登場〜✨外はパリパリなのに中にたっぷりのチーズが入っていて焼き加...
「ブログリーダー」を活用して、YUKATORUKOさんをフォローしませんか？
先日、義兄の仕事場に遊びに行ってきたことをまだ書いていなかったので今日はその話。義兄は旦那さんと同じく家具職人です。ちなみに、義兄嫁は別の家具屋のショールームで働いています。家具屋関係者多しの家系。兄弟同じ仕事をしているので一緒に会社を立ち上げて働くことも考えたそうですが、性格の違いからすぐに大喧嘩が勃発してしまうので、それぞれ別々の家具屋としてやっているそうです。以前、旦那さんの会社と義兄の会社...
昨日、移民局から帰ってきた午後、義母が「ポアチャを持ってくからお茶をしましょう」とウチに来ました。ポアチャを持ってく、と言いつつ、作りたてのエリキ（すもも）ペーストジャムとビーツのピクルスも持ってきてくれました（義母あるある）ちょうど一息してブログを書いていたところだったので「そのまま書き続けて〜」と言われ、iPadカタカタ叩きつつ…午前中の出来事などをお喋り。話の中で私が「アンネ、とにかく私の人生の...
今日はイカメット更新手続きの予約日。…ということで、行ってきました移民局。朝の9時半予約で10分前くらいに到着したら、まさかのほぼ予約時間ピッタリに呼ばれる奇跡w必要書類は前日にももぅ一度確認して準備万端。満を持して呼ばれた番号のデスクへ行きました。パスポートとイカメット（現在のキムリッキ）も提出して、書類チェックを待っていると、やっぱりデタ！！「〇〇と〇〇が足りないね」という、聞いてない書類🗿💦目まぐ...
甥っ子が通っているスイミング教室に通ってみたいという娘。昨日は、レッスンが行われているプールを見に行ってきました。50メートルの大きなプール！しばらくすると、日本で言う小学生高学年グループと娘の歳くらいの低学年グループ、2つのレッスンが始まりました🏊♀️娘、自分と同じくらいの低学年グループのレッスンに釘付け✨夏の一時帰国で実家近くのスイミングへ通ったことはありますが、その時は「水慣れ」という感じで泳ぎを...
今日は義実家へ遊びに行ってきました。「高級ミカン」という名でスーパーに売っている甘くて美味しいミカンを、あっという間に3個平らげた娘🍊🍊🍊義父が「ミカンの皮の汁は燃えるんだ」と言って炎を近づけていました。多分娘に披露したのに全然見てない娘😅お義父さん、なんかスミマセン。あとで調べてみたんですが、ミカンの皮の汁にはリモネンという燃える油性分が含まれていいるそうです🔥（義父豆知識）キッチンで料理対決を観てい...
今日は金曜日。明日は普通の週末ということで、秋休みも気づいたらあっという間に終了。1週間、特に何もせずに平和に終わりました🤭家にいることが多いのでついネットを見たりする時間も増えるのですが、ここ数日で見始めたNetflixのとある番組が面白い！！こちら↓↓韓国の料理対決番組【白と黒のスプーン」〜料理階級戦争〜】🔥韓国一流トップシェフ「白さじチーム」20人と、ローカル名店、最近ホットなお店、巷の人気店…などから厳...
12月上旬に期限切れとなる、私の配偶者ビザ（＝イカメットikamet、キムリッキ…）を更新するための書類が揃いました。更新するごとに必要書類も少しずつ変わるかもしれませんが、今回必要だった書類を整理しておきましょう💁♀️【必要書類】①İkamet İzni Başvuru Formu＝居住許可申請書→https://e-ikamet.goc.gov.tr/ から必要事項を埋めてプリントアウト（※証明写真の画像挿入が何度やってもエラーになる謎は今回も健在。20〜30回く...
昨日作ったスターバックスクッキー🍪秋休み、甥っ子が遊びに来たり近所のお孫さんが遊びに来たり、いつもより子供の出入りが多いのでこういうのを常備しておくと役立ちます。…さて。今日は、私がトルコでよく「トルコ人のこの言い方、表現の仕方嫌だな〜」と思っているあの言葉について書いてみます。これ、いつか書いてみようと思いずっと書きそびれていたんですが、先日また同じような場面を見かけたので今日こそ。（最初に言っと...
先週から咳が続いている娘。ハチミツ生姜レモンを飲み続けてよくはなってきましたが、なかなか完治とはいかない様子。鼻詰まりも同時進行なので、夜の睡眠を楽にするためにヴイックスヴェポラッブを買いに行ってきました。私自身は使った事がなかったのですが、娘ができてからお世話になっていてこれで3つ目。寝る時に胸や足の裏に塗ると不思議と咳や鼻詰まりの症状が治ります。日曜日以降旦那さんも咳き込み始めたので「僕にも効...
秋の中間休み3日目🍂義実家へ遊びにきた甥っ子を義母が病院へ行く間見ていてくれる？というので、うちに来てもらいました。どんどん貫禄の出てくる甥っ子11歳。さて。昨日はまた村の庭の様子を見に行ってきました。…と言っても、更地にしてからは特にその他工事も入っていないので進展なし。週に1度しか休みのない旦那さんが、村の土地が恋しくなって「どうしてるかな？」「元気にしてるかな？？」って様子を見に行く感じです😂村で...
最近、世界中でちょっとした話題になっている…そうな「ドバイチョコレート」店頭に行列を作って買う人もいるようで、ニュースでも取り上げられてたり、なんだかすごい人気みたいです。そんな中、近所のスーパーでついにその「ドバイチョコレート」やらを発見！お値段75TL（約340円）だいたい感覚的には750円くらいです。明治の板チョコよりも気持ち小さいかな？というサイズでこの価格は、見た瞬間正直「高い…」と思いましたが、本...
今日は娘の学校へ行ってきました。明日から中間休み？で1週間の休暇に入るトルコの子供たち。休み前にちょっとしたレクリエーション企画をしようと考えた先生のお手伝いです。教科書に載っていた「このフルーツサラダを作って食べよう♪」というのが今日のお題！（お題ではない）家からそれぞれ果物を持ってきて、私含めたアンネズ4人が皮を剥きタネをとって切りやすくした所で、続きを子供たちがプラスチック包丁を使って切るとい...
トルコで魚料理といえば、個人的に一番に最初に思い浮かぶのがカタクチイワシ。コーンフラワーをつけフライパンに綺麗に並べて揚げ焼きするあの魚料理。トルコでは、カタクチイワシは「Hamsi＝ハムスィ」と呼ばれます。今年、魚が解禁されてからは、サフランボルではずっとハガツオばかり店頭に並んでいました。先日魚市場へ行ったら、やっとカタクチイワシが店頭に並んでいたので今年初購入〜🐟時期によっては価格が下がるものの基...
昨日、ついに私にも外国人狙いの特殊詐欺電話がかかってきたので、今日はその話⚠️娘が学校から帰ってきて5分くらいしたところだったので、ちょうど午後3時頃だったと思います。スマホに知らない携帯番号から電話が掛かってきました。以前は知らない番号には一切出ていなかったのですが、一度移民局から電話が掛かってきたのをスルーしてしまったこともあったり、全く出ないというわけにはいかないので、あまり気は進みませんが最近...
昨日の夜、イカメット更新用の写真を撮りに近くの写真屋さんへ行ってきました。そこで、規定上ピアスを外さないといけないと言われたので、隅のテーブルの上に置いておいたら、まんまと忘れた私🗿帰ってから急いでお店に電話したら「とってありますよ〜」と先に気づいてくれていたようです。で、「3つありますよね？」と聞いたら「う〜ん、わからないけどそこにあったの全部保管しといたよ」みたいなことを言われたので、ホッとした...
昨日は、村の土地を見に行ってきました。（※村の土地シリーズ、ブログ記事のカテゴリも分けたので、この辺を見てもらうと今までも今後も変化がわかって面白いと思います）先日、木が撤去され重機が入り作業している様子を写真で見ましたが、実際どのアングルからどうなったかというのがイマイチわからないので、こういうのはやっぱり自分の目で見てみないと実感が湧きません。…ということで、こちらが昨日、現時点での我が家の村の...
今日は土曜日。娘のクラスでは、先月から月に一度の週末は宿題ナシ。その代わり、その週末はこの市販の子供向け雑誌を各自で買って熟読するということになりました↓動物のこと、身体のこと、サイエンス、宇宙…などに子供が気軽に触れられる、ちょっとした図鑑のような冊子？📘ちなみに、毎月1冊29TL（約130円）お安いです。ということで、今日は朝から「骨」について学ぶ娘。付録のシールをここに貼って身体を完成させるというペー...
先日、あたり一面なぎ倒された木で埋め尽くされていた村の土地＝我が家の庭🌳→💁♀️【木が散乱しまくりの村の土地】そして、昨日新たに様子を見に行った旦那さんの写真がこちら↓木が綺麗になくなり凸凹もだいぶなくなってます！水曜日に旦那さんが仲間を5人引き連れて、必要のない木をどかしたり切ったり…1日がかりで作業。これは翌日木曜の様子なんですが、景色がだいぶ変わりました。そして、ここに少し高さを出すために砂・土が大...
昨日は娘の学校で建国記念日の催しが行われたので行ってきました。校庭（と言ってもコンクリ…）に子どもたちが出てきて、全体で2〜3クラスの子どもたちがダンスなどを披露していました。で。娘のクラスはいつ何を？？と思いながら待っていたら、端っこの方でひたすら国旗をパタパタと振って、まさかのそのまま終了〜。歌の練習を一生懸命していたはずなんだけど？！と思っていたら、なんと外ではなく授業時間内に教室でやったそう...
今日10月29日は、トルコ共和国記念日ということで祝日🇹🇷娘の学校も、昨日は半日授業で今日は休みです。遅めの朝ごはんを買いにスーパーへ行ったら、広場で祝典が開かれていたようでもの凄い人だかりでした。国歌斉唱からの〜偉い人の有難いお話からの〜子どもたちのダンスや詩の読み上げなどなど…きっとそんな流れでしょう😊去年、建国100周年ということで盛大にお祝いされていた記憶ですが、あれからすでにもぅ1年。月日の流れがあ...
今日は気温こそ低いけどお天気良好☀️遠くの山はもぅすっかり雪化粧です。日曜日の夜、義父がヨーグルトを持ってきてくれました。トルコってヨーグルトは自家製の家が多いと思うのですが、旦那さんの実家ではずいぶん長いこと義父がヨーグルト担当という感じで、義母が作ることもほとんどないです。こだわりがすごくて、以前からたまに分けてもらっていたのですが、1Lの瓶だけだとすぐなくなるので、最近はこの量。隣のバケツみたい...
サフランボル、ここ数日一気に寒くなり昨日はみぞれが降っていました❄️トルコ各地で雪が降っていたり、本格的な冬がついにやってきたなという感じ。こうなってきたら、もぅ家から一歩も出たくないですね。ずっと家の窓から寒そうな外を眺めていたいですwさて。先日買った中力粉。ケーキを作っても美味しくないのでどうしようかと、今度はドーナツを作ってみたんですがこれがふっわふわで大成功✨「ドーナツが底につかず浮くくらいの...
昨日からほぼ、娘の学校の時間変更どうなる？！ってことしか頭にない私なんですが、そんな中でも進展がありまして。昨日の夜11時過ぎ。先生から1通のメールが届きました。送られてきたのは、新しい時間スケジュール表の画像。まぁ隠すこともないので載せますが、この画像、これが1枚だけポンと送られてきたんです。これに関しての説明や解説なし。お昼の40分間、家に帰る子、帰れない子、それぞれ学校としてどんなふうに対応するの...
昨日の夜からザワザワと荒れ始めた娘の学校保護者のグループメッセージ💦問題が何かというと、学校の時間変更についてです。何がどんな状況なのかというと、【今まで】・娘の小学校の校舎が老朽化の為建て替え。少し離れた高校の5階（最上階）を借りて学校継続。・この高校の5階を使用しているのは娘の小学校だけではなく、もぅひとつ校舎建て替え中のB校。・娘の小学校は、午前組8時20分〜13時。午後組のB校は14時〜19時（！）・現...
さて。昨日は義父を夕飯に呼びました。週に1回呼んで一緒に食べるのが目標なんですが、なんだかかんだ間が空いてしまう時もあって…今週はなんとか目標達成できました。昨日はケレベッキとカナット（手羽中）を鶏肉屋さんで買い、あらかじめスパイスで混ぜてもらって、それを野菜と一緒にオーブンへ。先週のメニューはラハナサルマで、作るのにすごく時間がかかりましたが、今週はちょっと手抜き？😅でもこれ、絶対誰が食べても美味...
引き続き休暇中の娘。昨日今日と隣の老夫婦の家に遊びにきているお孫さん、双子の男の子のところへ遊びに行ってますwうちのアパートは娘と一緒に遊べるくらいの子どもがいなので、娘も呼ばれるたびにスキップしながら行ってます 笑文房具屋さんで久しぶりに砂絵を買いました。こういうの、やっているときは本当に楽しそうでキャッキャしてるんですが仕上がるとそのまま放置で見向きもしません😅さて。前にも小麦粉の話を書いたので...
昨日話していた「教師の日」についてですが、早速クラス代表のお母さんがワイシャツとネクタイを購入してくれたようでメッセージがきました。これにホールケーキを合わせて、1人当たり70TL（約370円）安いものです。男の先生の場合何をプレゼントするのかなと思っていましたが、選んだものを見てなるほど〜！女性教師の場合は母の日のプレゼント、男性教師の場合は父の日のプレゼントみたいな感じになるんですねw子どもの学校生活...
幼稚園の頃は、ちょっと時間が空くとすぐ「お外に行こ〜」「公園行こ〜」と行っていた娘。最近は「外はあんまり面白くない」「公園もおチビさんばっかりでつまらない」と言って、インドア派になってきましたw昨日は家にある折り紙や画用紙で何かを作りたいというので、スマホで何かいいものはないかな〜と調べていたら花束のメッセージカードが目に止まりました💐これ、幼稚園の時の「教師の日」（＝先生に感謝する日）にも娘と2人...
昨日はアンカラへ行ってきました。秋休みの始まりということで、久しぶりの遠出。最近娘の部屋の家具を新しくしたのもしたのもあって、インテリア小物を見てみたくてIKEAへ〜🇸🇪🚗行ったら気になるものいろいろ買っちゃお〜！と張り切っていましたが、いざ行ってみると、これはうちにはサイズが合わないなとか可愛いけどどこに置く？とか…そん感じで、ほとんどウィンドウショッピングで満たされてしまいました。。。こちらは、前にも...
娘、今日から1週間秋休み（？）に入りました。前もこのトルコの学校の休みについて書いたことがあるのですが…【慣れないトルコの学校休暇】←こちらの記事トルコって、夏休み以外にちょこちょこと短期間の休みが挟まる感じで、なんだかうっかりすると忘れそうwさすがに今年あたりからは、少し前からなんとなく雰囲気で休みを察するのですが、幼稚園の時は前日に気づいたりとかもありました😅なので、こういうのをインターネットで事...
今日はムスタファ・ケマル・アタテュルクの命日。ここサフランボルでも、亡くなった時刻の9時5分には街中にサイレンが鳴り響き、国民が黙祷を捧げました。仕事も授業も交通も飛行機の中さえも、全ての作業を止めて起立し黙祷を捧げるその徹底っぷりから、改めてアタテュルクの偉大さを感じますね…。…さて。今日は、先日見かけたなんともトルコっぽいというか…ギャグ漫画、ドリフ？のようなあり得ないニュース。イスタンブール在住...
昨日は夜義父が来るからと、わざわざ着替え、気づいたら粘土でこんなことを…斬新な発想！！もちろん食事前には外して手を洗ってもらいましたが、こんなことを思いつくなんてどこまでも女子w頑張って巻いたラハナサルマに義父も喜んでくれ、無事「ロクムみたいだ！」という、美味しいものを食べた時の義父の最上級の褒め言葉をいただきました🌸お持ち帰り分も持たせることができたので、大変でしたが大量に作ってよかったです♪こちら...
今日は夕飯に義父を呼ぶので、朝からラハナサルマ作りに格闘していました。義父はラハナサルマが大好物なので、夕飯に食べる分以外に持って帰ってもらう分もと、どうせ作るなら大量に（←義父は3日食べ続けても飽きないそうw）3キロ超えのキャベツとお米とブルグル半分ずつで600g＝4合？のピラフ！！茹でて、炒めて、包んで、煮て……朝8時過ぎに作るのを開始して、終わったのが13時過ぎ。めちゃ疲れました…💦鍋2つ分できたので、すぐ...
日曜日、カラビュックからの帰りエスキチャルシュの少し高台にある新しくできたという公園へ行ってきました。ここは手前に子どもが遊べる公園があり、奥に（下に）チャイを飲んだり休憩できる屋根付きのテーブルがあります。夕方5時過ぎに行ったら、空がすごく綺麗で、エスキチャルシュも一望できるし、すごく素敵✨フドゥルルックで入場料を払って高いチャイを飲むより、家からチャイを持ってきて子どもを遊ばせながらここでゆっく...
昨日は午後カラビュックへ行ってきました。まずは、業務スーパーのような卸売価格のスーパーへ。先日近所のスーパーにはどこにも売ってなくネットで買ったグラノーラが、ここで安く売ってると聞いてきたのですが、ドライフルーツ入りのものはやっぱりここにもなく…。もしかして製造中止になったのか？！ここは、バラでも買えるけど箱で買うとお得という感じ。とりあえずせっかく来たし手ぶらで帰るのも…ということで、トルコでは定...
昨日の夜、机とクローゼットの扉を設置！机はガラス、クローゼットは外から見ると鏡になっています♪そして、ついに完成〜✨おもちゃは、この2つにまとめるのが本当に大変だった…💦これを機に結構いろんなものを捨てたり譲ることにして、娘の身の周りのものもだいぶスッキリしました。おままごとグッズは捨てられませんでしたが、キャラクターのレターセットやキラキラのシール、カラフルなペンなど…可愛い文房具にもっとトキメクよ...
はぁ〜、ずっと家の片付け・掃除をしていたらもうこんな時間になってしまいました。今日は朝ごはんの後、ひたすら娘の部屋を整理！なぜかと言うとですね、昨日夕方に突然運ばれてきたこちら…娘の新しいクローゼットと勉強机が届きました💕昨日、完成が待ち遠しいなんて書いたのですが、まさかすぐ翌日にやってくるとは思っってもおらず娘もびっくりw新しい家具がきたので、まず娘が2歳半の時から使っているおままごと用キッチンは撤...
一昨日、旦那さんが大きな段ボールを抱えて帰ってきました📦先日注文した、アレですw手を切らないように気をつけながら開封…で、早速組み立て。何を注文したかというと、そうです、椅子です！！娘の勉強机と新しいクローゼットを今旦那さんが作っているところなのですが、そちらが出来上がる前に注文した椅子が届きました♪インターネットで探していたんですが、やっぱりいいなと思うものは今すごく高くて、いろいろ見た結果コスパが...
先日、トルコの世界を旅しながら紹介する【Dünyayı Geziyorum】という番組で、日本の下関が紹介されていました。トルコって、テレビ番組というとニュースかドラマかたまにクイズ、料理番組…といった感じで、日本に比べると、世界を紹介するような番組があまりないんです。日本って、海外に関する似たような番組が溢れているのに対し、トルコはほとんどないような。なので、この番組トルコでは貴重と言える海外紹介番組。結構なご長...
先日、綺麗なほうれん草を見つけたのでユフカを買ってローズボレキを作りました。娘が学校へ行った後、誰にも邪魔されずに作りたいものを作る時間って、癒しにもなって心に余裕が生まれます 笑同じ料理をするんでも、義務感に駆られて作「らなきゃいけない」毎晩の夕食を作る時とは大違いwツヤ用の卵黄と飾りの胡麻はケチって省略してますが、お客さん用な訳でもないし家族で食べる分にはこれでいいでしょう。学校から帰ってきた娘...
