最悪の日曜日を経て、昨日月曜日。朝の娘とパパはまだお通夜モード🗿必要最低限のコミュニケーションで車で学校まで送って行ったみたいです。こんな感じでモヤモヤしている時は、頭を無にして何か黙々と没頭できるものを…ということで、私は餃子作り🙂先日買ったキャベツがまだたくさん残っていたので、消費も兼ねてたくさん作りました。先に皮を作っておきその後、キャベツ、長ネギ、牛ひき肉（脂多め）その他調味料を混ぜ混ぜ。（...
昨日は何週間ぶりか、天気の良い日曜日。ここずっとシトシト雨で、せっかくの休みも冴えない感じだったのですが、昨日は久しぶりに外へ出てみようと思える日曜日でした。ドライブ中丘の上で小休憩wのどか過ぎびっくりします😂公園が併設されているカフェへ行ったのですが、ここ市がやってるカフェでなんでもめちゃくちゃ良心価格！チャイは10TL（約50円）トルココーヒーは30TL（約150円）このトーストセットは40TL（約200円）子連れ...
昨日、もぅ少しで注文していたクリスマス飾りが届きそう、と書いたのですがそれが早速届きました。思ったより小さい袋で、同じものを3つ頼んだのに大丈夫かな？と思ったんですが、袋を開けたらちゃんと3つ入ってる。ホッ…が、しかし！開けて確認してみたら、1つ頼んだのと違うのが入ってる〜！！家族の名前の頭文字をとって【O】と【Y】と【R】を買ったのに、YとRはいいとして何故か【P】が…🗿それを見た旦那さん「僕の名前、実はポ...
昨日とは全く違う今日の天気↓昨日の霧はどこ行った？！という感じで雲ひとつない青空☀️さて。昨日から12月に入ったので、今日はクリスマスツリーを出しました🎄✨今年で3年目の我が家のクリスマスツリーは、フェルト製なので出すのも楽ですw吊り下げ式のものを旦那さんが板に貼り付け設置台も作ってくれたので、畳みジワも付かずいい感じ。ルンルンで運ぶのを手伝う娘〜飾りを広げてくっつけて今年も完成〜！！我が家にはちょうどい...
今朝起きたらあたり一面真っ白の霧。見事にな〜んにも見えなくて、反対側の窓を見に行ったら遠くの山どころかジャーミィも消えてる！写真に撮ったら薄っすら見えてますが、肉眼だとまったく見えなくて、標高の高い山にでも来た気分wさて。娘が学校から帰ってきて、いつもお腹を空かせているので、今日は惣菜パンを作りました。コーンマヨチーズパンとハムマヨ卵コーンチーズパン（←乗せたものを並べただけなのでネーミングセンス皆...
宿題を見るのが辛いです🗿（いきなり）…小学校1年生の宿題を見るのがこんなに大変とは思ってませんでした。やっぱり、付きっきりで見ないといけない部分が大きいのが1年生の勉強だから仕方ないんですが、特に辛いのが「音読」間違えるポイントは大体いつも同じで、何度も「間違ってるよ〜」「これはこうだよね」と教えても、毎回間違える。娘の場合、TとK、MとNをいつも混同してしまうので、そこを集中的にやってるのになかなかスム...
今まで教室を（午前午後に分けて）一緒に使っていたB小学校が新校舎へお引越しし、今は教室を独占利用できるようになった娘の学校。午前と午後で2校の生徒が教室を利用するので、前日に使ったと思われる何かの忘れ物やゴミなどがそのまま机の中に残っていたり、中にはお菓子の食べかすなんかも結構あって、本当に「子どものマナーどーなってんだ？！」ということもありました🤪それを思うと、物が失くなりやすい心配なども減って環...
今日はハシベさんのお姉さんのお家へ朝ごはんを食べに行ってきました🍽️今回は…というか今回も当日招集wしかも午後からの予定ではなく、「朝ごはん」へ「朝」呼ばれるって結構ハードル高いですよね😅旦那さんと娘を送り出してからベットでゴロゴロしてたら、9時半頃電話がかかってきたので、準備して1時間後に到着🏠美味しそうな朝ごはんがテーブルに並んでいました💕普通のチャイグラスの2〜2.5倍くらいの大きなチャイグラスwこの季節...
サフランボル、今日めちゃくちゃ寒いです❄️こちらではすでに24時間暖房でカロリフェル（セントラルヒーティング）が稼働中なので、部屋はあったかいのですが、外は別世界。雪こそ降ってなく、日差しもあって一見暖かそうなのに、外に出ると透き通った寒さって言うのでしょうか。寒すぎて温度が低い時って、なんだか空気がキーンと澄み切った感じがするのは私だけ…？風もものすごく強くて、窓から見える木々は常に左右に揺れてる状...
昨日娘が買った変わり種のハリボーマシュマロ。これ、カプチーノ味と書いてあって、開封した瞬間からめちゃくちゃカプチーノの香りが☕️✨娘は普通のマシュマロより断然こっちが美味しいと言っていました。1つもらった私には甘すぎましたが💦今日は気になっていた塩クッキーを作りました。日本だと塩クッキーってあまり馴染みがない？って感じがしますが（そんなこともない？）トルコって甘いクッキーの他にも塩味のクッキーが一般的...
昨日の教師の日。娘のクラスではシンプルに贈り物とケーキでお祝い💐大きな揉め事はなく無事に終わったのですが、お母さんが仕事をしていて参加できなかった子どもの1人がすごく悲しい思いをしたそうで、その場でも泣いてしまったり家に帰っても「どうしてママはいつも来れないの？」「ママは私のことが好きじゃないんだ！」とか…それはそれはものすごい癇癪だったそうなんです😢それで、今後こういう子どもたちの学校イベントは基本...
外は寒いのでスポーツセンターで遊ぶ娘。あんたがたどこさのボール遊びに挑戦中〜w「さ」のタイミングで片足を持ち上げてボールを潜らせる遊び、昔はヒョイヒョイできてたけど今は私にも難しい。子どもと遊ぶと普段しない動きをするので、気づかないうちにいろんなところが筋肉痛になりそうです。高齢育児だと、こういうところで支障が…🗿💦さて。今日はトルコでは教師の日。教室もこんなふうに飾り付け✨小学校生活初の教師の日で、...
最近一段と寒くなり、朝起きるのがますます辛い季節になりました。まだ日も明けてない真っ暗の中起きるのが嫌すぎて、布団から出たくな〜い！という感じ。娘も例外ではなく、以前は私より早く起きていたこともあったのに、最近は「起きなさ〜い！」と言いながらカーテンを開けても、ミノムシみたいに寝てます 笑カーテン開けても朝日が入ってくるとかではなく薄暗いところも悲しい…wそんな感じで、余裕のない朝なので、つい口癖が...
娘の学校の時間変更があってから、帰ってくる時間が1時間10分ちょっと遅くなりました。幼稚園の頃は12時にはお迎えに行っていたので、正味4時間。それまでは24時間常にぴったり、どこへ行くにも何をするにも娘とワンセットという感じで、子どもを預けて自分の時間を過ごすのに慣れてなかった私にはその4時間でも最初はすごく新鮮でしたが、今や6時間半！1人の時間がたっぷりで嬉しい反面、こうやって少しずつ離れて行くんだなぁと...
今日は気温こそ低いけどお天気良好☀️遠くの山はもぅすっかり雪化粧です。日曜日の夜、義父がヨーグルトを持ってきてくれました。トルコってヨーグルトは自家製の家が多いと思うのですが、旦那さんの実家ではずいぶん長いこと義父がヨーグルト担当という感じで、義母が作ることもほとんどないです。こだわりがすごくて、以前からたまに分けてもらっていたのですが、1Lの瓶だけだとすぐなくなるので、最近はこの量。隣のバケツみたい...
サフランボル、ここ数日一気に寒くなり昨日はみぞれが降っていました❄️トルコ各地で雪が降っていたり、本格的な冬がついにやってきたなという感じ。こうなってきたら、もぅ家から一歩も出たくないですね。ずっと家の窓から寒そうな外を眺めていたいですwさて。先日買った中力粉。ケーキを作っても美味しくないのでどうしようかと、今度はドーナツを作ってみたんですがこれがふっわふわで大成功✨「ドーナツが底につかず浮くくらいの...
昨日からほぼ、娘の学校の時間変更どうなる？！ってことしか頭にない私なんですが、そんな中でも進展がありまして。昨日の夜11時過ぎ。先生から1通のメールが届きました。送られてきたのは、新しい時間スケジュール表の画像。まぁ隠すこともないので載せますが、この画像、これが1枚だけポンと送られてきたんです。これに関しての説明や解説なし。お昼の40分間、家に帰る子、帰れない子、それぞれ学校としてどんなふうに対応するの...
昨日の夜からザワザワと荒れ始めた娘の学校保護者のグループメッセージ💦問題が何かというと、学校の時間変更についてです。何がどんな状況なのかというと、【今まで】・娘の小学校の校舎が老朽化の為建て替え。少し離れた高校の5階（最上階）を借りて学校継続。・この高校の5階を使用しているのは娘の小学校だけではなく、もぅひとつ校舎建て替え中のB校。・娘の小学校は、午前組8時20分〜13時。午後組のB校は14時〜19時（！）・現...
さて。昨日は義父を夕飯に呼びました。週に1回呼んで一緒に食べるのが目標なんですが、なんだかかんだ間が空いてしまう時もあって…今週はなんとか目標達成できました。昨日はケレベッキとカナット（手羽中）を鶏肉屋さんで買い、あらかじめスパイスで混ぜてもらって、それを野菜と一緒にオーブンへ。先週のメニューはラハナサルマで、作るのにすごく時間がかかりましたが、今週はちょっと手抜き？😅でもこれ、絶対誰が食べても美味...
引き続き休暇中の娘。昨日今日と隣の老夫婦の家に遊びにきているお孫さん、双子の男の子のところへ遊びに行ってますwうちのアパートは娘と一緒に遊べるくらいの子どもがいなので、娘も呼ばれるたびにスキップしながら行ってます 笑文房具屋さんで久しぶりに砂絵を買いました。こういうの、やっているときは本当に楽しそうでキャッキャしてるんですが仕上がるとそのまま放置で見向きもしません😅さて。前にも小麦粉の話を書いたので...
昨日話していた「教師の日」についてですが、早速クラス代表のお母さんがワイシャツとネクタイを購入してくれたようでメッセージがきました。これにホールケーキを合わせて、1人当たり70TL（約370円）安いものです。男の先生の場合何をプレゼントするのかなと思っていましたが、選んだものを見てなるほど〜！女性教師の場合は母の日のプレゼント、男性教師の場合は父の日のプレゼントみたいな感じになるんですねw子どもの学校生活...
幼稚園の頃は、ちょっと時間が空くとすぐ「お外に行こ〜」「公園行こ〜」と行っていた娘。最近は「外はあんまり面白くない」「公園もおチビさんばっかりでつまらない」と言って、インドア派になってきましたw昨日は家にある折り紙や画用紙で何かを作りたいというので、スマホで何かいいものはないかな〜と調べていたら花束のメッセージカードが目に止まりました💐これ、幼稚園の時の「教師の日」（＝先生に感謝する日）にも娘と2人...
昨日はアンカラへ行ってきました。秋休みの始まりということで、久しぶりの遠出。最近娘の部屋の家具を新しくしたのもしたのもあって、インテリア小物を見てみたくてIKEAへ〜🇸🇪🚗行ったら気になるものいろいろ買っちゃお〜！と張り切っていましたが、いざ行ってみると、これはうちにはサイズが合わないなとか可愛いけどどこに置く？とか…そん感じで、ほとんどウィンドウショッピングで満たされてしまいました。。。こちらは、前にも...
娘、今日から1週間秋休み（？）に入りました。前もこのトルコの学校の休みについて書いたことがあるのですが…【慣れないトルコの学校休暇】←こちらの記事トルコって、夏休み以外にちょこちょこと短期間の休みが挟まる感じで、なんだかうっかりすると忘れそうwさすがに今年あたりからは、少し前からなんとなく雰囲気で休みを察するのですが、幼稚園の時は前日に気づいたりとかもありました😅なので、こういうのをインターネットで事...
今日はムスタファ・ケマル・アタテュルクの命日。ここサフランボルでも、亡くなった時刻の9時5分には街中にサイレンが鳴り響き、国民が黙祷を捧げました。仕事も授業も交通も飛行機の中さえも、全ての作業を止めて起立し黙祷を捧げるその徹底っぷりから、改めてアタテュルクの偉大さを感じますね…。…さて。今日は、先日見かけたなんともトルコっぽいというか…ギャグ漫画、ドリフ？のようなあり得ないニュース。イスタンブール在住...
昨日は夜義父が来るからと、わざわざ着替え、気づいたら粘土でこんなことを…斬新な発想！！もちろん食事前には外して手を洗ってもらいましたが、こんなことを思いつくなんてどこまでも女子w頑張って巻いたラハナサルマに義父も喜んでくれ、無事「ロクムみたいだ！」という、美味しいものを食べた時の義父の最上級の褒め言葉をいただきました🌸お持ち帰り分も持たせることができたので、大変でしたが大量に作ってよかったです♪こちら...
今日は夕飯に義父を呼ぶので、朝からラハナサルマ作りに格闘していました。義父はラハナサルマが大好物なので、夕飯に食べる分以外に持って帰ってもらう分もと、どうせ作るなら大量に（←義父は3日食べ続けても飽きないそうw）3キロ超えのキャベツとお米とブルグル半分ずつで600g＝4合？のピラフ！！茹でて、炒めて、包んで、煮て……朝8時過ぎに作るのを開始して、終わったのが13時過ぎ。めちゃ疲れました…💦鍋2つ分できたので、すぐ...
日曜日、カラビュックからの帰りエスキチャルシュの少し高台にある新しくできたという公園へ行ってきました。ここは手前に子どもが遊べる公園があり、奥に（下に）チャイを飲んだり休憩できる屋根付きのテーブルがあります。夕方5時過ぎに行ったら、空がすごく綺麗で、エスキチャルシュも一望できるし、すごく素敵✨フドゥルルックで入場料を払って高いチャイを飲むより、家からチャイを持ってきて子どもを遊ばせながらここでゆっく...
昨日は午後カラビュックへ行ってきました。まずは、業務スーパーのような卸売価格のスーパーへ。先日近所のスーパーにはどこにも売ってなくネットで買ったグラノーラが、ここで安く売ってると聞いてきたのですが、ドライフルーツ入りのものはやっぱりここにもなく…。もしかして製造中止になったのか？！ここは、バラでも買えるけど箱で買うとお得という感じ。とりあえずせっかく来たし手ぶらで帰るのも…ということで、トルコでは定...
昨日の夜、机とクローゼットの扉を設置！机はガラス、クローゼットは外から見ると鏡になっています♪そして、ついに完成〜✨おもちゃは、この2つにまとめるのが本当に大変だった…💦これを機に結構いろんなものを捨てたり譲ることにして、娘の身の周りのものもだいぶスッキリしました。おままごとグッズは捨てられませんでしたが、キャラクターのレターセットやキラキラのシール、カラフルなペンなど…可愛い文房具にもっとトキメクよ...
はぁ〜、ずっと家の片付け・掃除をしていたらもうこんな時間になってしまいました。今日は朝ごはんの後、ひたすら娘の部屋を整理！なぜかと言うとですね、昨日夕方に突然運ばれてきたこちら…娘の新しいクローゼットと勉強机が届きました💕昨日、完成が待ち遠しいなんて書いたのですが、まさかすぐ翌日にやってくるとは思っってもおらず娘もびっくりw新しい家具がきたので、まず娘が2歳半の時から使っているおままごと用キッチンは撤...
一昨日、旦那さんが大きな段ボールを抱えて帰ってきました📦先日注文した、アレですw手を切らないように気をつけながら開封…で、早速組み立て。何を注文したかというと、そうです、椅子です！！娘の勉強机と新しいクローゼットを今旦那さんが作っているところなのですが、そちらが出来上がる前に注文した椅子が届きました♪インターネットで探していたんですが、やっぱりいいなと思うものは今すごく高くて、いろいろ見た結果コスパが...
先日、トルコの世界を旅しながら紹介する【Dünyayı Geziyorum】という番組で、日本の下関が紹介されていました。トルコって、テレビ番組というとニュースかドラマかたまにクイズ、料理番組…といった感じで、日本に比べると、世界を紹介するような番組があまりないんです。日本って、海外に関する似たような番組が溢れているのに対し、トルコはほとんどないような。なので、この番組トルコでは貴重と言える海外紹介番組。結構なご長...
先日、綺麗なほうれん草を見つけたのでユフカを買ってローズボレキを作りました。娘が学校へ行った後、誰にも邪魔されずに作りたいものを作る時間って、癒しにもなって心に余裕が生まれます 笑同じ料理をするんでも、義務感に駆られて作「らなきゃいけない」毎晩の夕食を作る時とは大違いwツヤ用の卵黄と飾りの胡麻はケチって省略してますが、お客さん用な訳でもないし家族で食べる分にはこれでいいでしょう。学校から帰ってきた娘...
昨日は朝、小児科の予約をとっていたので9時に病院へ。（学校は診察を終えてから行く予定だったんですが、結局休みになったし結果オーライ😅）前回診察した時よりも痰が詰まっているような咳なので、レントゲンを撮って診てもらったのですが、肺？は至って綺麗な状態で心配するような何か大きな問題があるわけでもなく、とりあえず継続的に薬を飲みながらまた様子見となりました。子どもの咳、一度始まると2週間3週間…と長く続いて...
昨日、ブログを書いた後、まだまだ賑やかにお祝いをしているトルコ各地の生中継を流しているニュース番組を見ていたのですが、そこで突然の「SON DAKiKA」＝速報ニュース↓「YARIN OKULLAR TATiL」＝明日学校は休み…🗿私と旦那さん、顔を見合わせて「ブラストゥルキエ…」と一言w（思わず声揃いましたわ 笑）夜の10時に大統領からのこんなサプライズなお知らせあります？？本当にびっくりして、呆れるしかないんですが、これがトルコ...
今日は至る所で朝から建国100周年のお祝いが行われていました！10時からのイベントに1時間出遅れて行ったら、たくさんの人で溢れている中央広場〜新市街のメイン通りでは、国旗を持った学生たちが音楽に合わせて行進。可愛い民族衣装を来た子どもたちも💕後ろからは、ムスタファ・ケマル・アタテュルクの大きな旗が〜。行進イベントが終わり、近くの公園付き青空カフェでトルココーヒーを飲みに行きました。私が撮った旦那さん↑いい...
昨日の建国100周年を祝った帰り、カバンの中から娘がこれを出してきました。一昨日休んだ日に、歯科医さんが来て歯磨きのレッスンをしたんだとか。そしてこの歯ブラシと歯磨き粉を子どもたちにプレゼント🎁「ラナの分も取っておいてくれてよかったね」と言ったら「こんな特別な日に休んじゃったなんて…」とめちゃくちゃ悔しそうでした😂さて。旦那さんがなかなか治らない娘の喉の為に「ペクメズ」を買ってきました。既製品は良くない...
昨日学校を休んだ娘。今日は私たちよりも早く起きて、調子が良さそうなので無事登校〜。昨日無理して行かず休んでおいてよかった……というのも、今日は学校で建国記念を祝う式が行われる日。クラス代表のお母さんたちが（←娘のクラスにはSınıf Annesi と呼ばれる代表のお母さんが3名います）子どもたちの教室を飾り付けてくれました🇹🇷✨今日はアタテュルクのTシャツを着て登校〜。式の始まる11時に行くと、ドローンで撮影が始まって...
今朝は、また娘の咳が止まらなくて咳をし続けたのち嘔吐😵そして、私が少し回復したと思ったら今度は旦那さんがダウン。我が家、悪いエネルギーが家の中に充満してます…。ということで、今日は娘は学校を休みにして、朝からサールクックオジャへ行ってきました。朝8時半から始業ということですが、8時45分頃行ったらまだ先生は出勤しておらず、一番乗りの我が家w旦那さんも、弱っております…。その後先生が無事出勤。早速診てもらい...
娘の体調がなかなか良くならない今日この頃ですが、ここに来て私の体調もダウン⤵︎⤵︎⤵︎昨日は午後から、お腹は下るし立っているだけで気持ち悪くなり横になることしかできませんでした。（私自慢じゃないんですが、お腹はめちゃくちゃ丈夫で、お腹を下すなんて1年に1回あるかないかなので、今回のは結構堪えてます🫠）がんばって立とうとすると、サーッと顔が冷たくなって、なんだこの感覚？こんなの初めて…と思い鏡を見たら唇も藤木...
娘、まだ本調子ではないものの学校へ行ったり、夕飯のお手伝いをするくらいには元気😊さて。先日娘が学校から帰ってきて「今日お友達のお家の近くにクマさんが来たんだって〜」と言っていたんです。私はてっきり子ども同士の作り話？と思ってスルーしていたんですが、これが本当の話だったようでテレビのニュースでもやっていてびっくり！親子で街を徘徊したり、ショッピングセンターに迷い込んでしまったり…カラビュック内でもいろ...
10月も終わりに近づいてきましたが、ここに来てトルコ・サフランボル、日中すごく暖かくて連日25〜26℃☀️朝も10℃を下回ることはなくて、朝窓を開けて8℃や9℃の毎日に慣れていたら、今朝の13℃なんて全く寒く感じないものなんですね。暖房もつけなくて良いし、これから本格的な冬に入る前にこんな日がしばらく続いてほしいものです♪さて。昨日は娘が朝から発熱。ここ数週間ずっとお薬を飲んでいるのに、今度は発熱とは💦家にあるいつも...
昨日は夕方娘と2人散歩がてら、旦那さんの仕事場へ遊びに行きました。こちらはキッチンとバスルーム家具。もうう少しでお客さんへお届け→設置だそうです。ここに来ると必ずジュースを飲む娘w行きは歩きで、帰りは車で3人でドライブがてら帰ってくるのが、どこにも行かない1日のささやかな楽しみです♪さて。先日、ガザの病院空爆のより数百人が亡くなったことを受けて、トルコは3日間の喪に服すことになったのですが、その宣言通り...
前髪を伸ばしている娘、いつも前髪部分を結んで行ってるのですが、昨日は自分でピンで止めると言ってこれ↓アグネスチャンを彷彿…このピタッと前髪分けがいいそうです。（私がやったら、卑弥呼さま〜！の芸人になるでしょう🗿）後ろの髪も去年の2月からずっと切っていなくて、最近かなりロングヘアになってきたので、昨日やっと切りました。前回1年8ヶ月前に切った時は、かなり短くし過ぎてしまい反省点が多かったので↓昭和の子みた...
来る10月29日、ここトルコでは共和国記念日と言って建国記念を祝う特別な日なんですが、今年はそれがちょうど100周年を迎える記念すべき年。学校行事としても、ダンスをしたり何か催しをしてお祝いするのですが、そんな愛国心の強いトルコで子どもなら1枚は持っているんじゃないかというシャツがこちら↓ムスタファ・ケマル・アタテュルクの肖像画描かれたTシャツ。白の他に赤と黒も多く見かけます。この白赤黒が基本の3色🤍❤️🖤赤や...
昨日は午後から小児科へ行って喉の調子を診てもらいました。喉、耳、背中と心臓の聴診…と、いろいろ診てもらったところ、異常なし。身体は綺麗で健康な状態なので、とりあえず今のお薬を1週間飲み続けて様子を見てみて、改善されなければ次回レントゲンなどを撮って調べましょう、と言われました。出されたちゃんとお薬を飲んでいるのに、今朝もゴホゴホと咳をしては痰が出る状態。2週間ほどこの状態が続いているので、あと1週間で...
娘、10日前から飲んでいる抗生物質も飲み終わりましたが、相変わらず喉の調子が良くありません。治ったと言える感じでもなく、昨日はサールックオジャという地域のかかりつけ医へ。咳止めとアレルギーのお薬を処方してもらい、小児科の予約も合わせて取ってもらいました。公立病院の予約は、普通にネットから取ろうとすると、予約可能な日付がなかなか出てこなかったり、出てきても2週間近く先の日付だったりするのですが、サール...
先日、我がアパートの「ゴミ投げ捨て住人」について書いたのですが、昨日やっとゴミが撤去されました🙌気づいてからしばらく様子を見ていたのですが、むしろ写真を撮ったあの日からさらにゴミは増えるばかりだったので、どうしたものかと思っていましたが、日曜日のサフランフェスティバルの帰り、ついにその現場を目撃。ベランダから思いっきりゴミを捨てている様子を見て、唖然としましたわ…。現行犯逮捕です👮（私が柳沢慎吾なら...
昨日はサフランボルのサフランバーチェで開かれたサフランフェスティバルへ行ってきました。サフランやラベンダーハイビスカス…などなどいろんな植物が植えられた畑〜畑脇のロバ使い？の人形が怖過ぎました🗿近寄ってはいけない気がしますが、一応記念写真w直視できない何かがあります💦ここでは、帽子やTシャツ、風船、塗り絵などの無料配布があったりお馬さんも〜🐎スマーフの公園などもあって、子ども達にうれしいイベントです。2....
昨日は午前中保護者会だったのですが、午後は午後でクラスのアンネのお茶会でした。こういうの、初回は参加しておいた方が今後の為かなと思うので参加〜。公園付きのチャイバーチェ🌳✨昨日の全体保護者会では強面アンネたちにビビっていましたがw 娘のクラスのお母さんたちはみんな優しくて「何もしてないけど圧のある人」（←伝われ）という私の一番苦手なタイプがいなかったのでよかった〜😇これから4年間（4年生まで）ずっと同じク...
今朝は娘の学校の保護者会へ行ってきました。10時からクラスの保護者会、11時から学校全体の保護者会…と保護者会のハシゴwまずは娘の教室へ行ったのですが、5分前に着いたら私を含めてまだ3人しか来ていませんでした💦5分過ぎて10分過ぎて20人中15人来たところでスタート（通常営業）普段子ども達にどんなことを気をつけて授業しているか、読み書きを教えているか。怒らない、答えを急かせない、大きな声を出さない、無理やりやらせ...
最近めっきり気温も下がり、娘も学校へ行く時、短い靴下では足が寒い季節になりました。たしかに、周りの子はみんなタイツを履いていて、普通の短い靴下を履いているのは娘くらい？まだ残暑も厳しい9月に学校が始まった時点から、すでにタイツを履いてきている子が多かったんですが、トルコ人真夏でも子どもによくタイツを履かせますよね？（※私調べ）普通に暖かい日でも、寒さや冷えを心配しすぎて、ちょっとかわいそうになるくら...
今朝、娘と旦那さんを送り出してボーっとしていたら、友人ハシベさんから朝食のお呼ばれ。以前は近所でしたが、今は歩いて行ける距離でもないのに当日招集かい！と思いながらも、まぁ考えたらいつものことなのでマッハで化粧をし、50%くらいの完成度な顔でしたが、まぁいいでしょうwドルムシュというミニバスに乗っていくところでしたが、旦那さんに電話してみたら乗せてってあげるということでお言葉に甘えて…。今日は他のマダム...
先日作った、メルジメッキキョフテ↓思い立ったが吉日。無性に食べたくなって、急遽家になかった細挽きの挽き割り小麦ブルグルを買いに行き、せっせと作りましたwこれをレタスに包んで、レモンをかけて食べると美味しい〜！具材はサルチャや玉ねぎ、イタリアンパセリ、青ネギなどで、メインの生地？はこの2つ↓赤レンズ豆とブルグルを混ぜてこねて作ります。日本だとあまり馴染みがないかもしれませんが、トルコではどちらもよく使...
日曜日、ヨリョク村に寄った後、トルコ人の友人ハシベさんの村の家へ遊びに行ってきました。村へ向かう途中牛さんと🐮畑で採れたトマト！今は緑ですが、こうして置いておくとだんだんと綺麗で真っ赤な食べごろトマトになってきます🍅✨会うたびに可愛くなるエリフちゃん💕玄関兼テラス？の壁横に棚を設置したいということで、旦那さんがお手伝いで伺ったのですがチャイだけいただくと言っていたのに軽食を作り出すハシベさんwトルコ人...
昨日は久しぶりのエスキチャルシュへ行ってきました。娘の卒園式で行ったのが最後なので、4ヶ月ぶり。以前来た時には工事中で6月末に完了予定だったこの場所↓昨日の時点でこんな感じでした。予想はしていましたが完成はしてないし、中途半端に資材があちらこちらに残ってて、ブラストゥルキエwジンジハンの裏は石畳が整備されて、こんな感じに。すでに一部崩れて陥没してますけど…（小声）歴史ある古い石畳の凸凹道は歩きにくいん...
いきなりですが、見てください、このゴミ↓これ、最近1階に新しく引っ越してきた住人がベランダから投げ捨てているゴミ。卵の空箱やペットボトル、タバコの空箱なんて20〜30…数え切れないほど。よく見ると、掃除機やホースまで。ありえなくないですか？💢トルコでは、日本のように分譲向けマンション、賃貸向けマンションというふうに分かれてはおらず、ひとつのアパートの中に賃貸と分譲が混在しているんですが、こういう問題を起こ...
今日は朝食の後、病院へ行ってきました。土曜日なので救急の窓口へ行って来たんですが、これがなかなかの混雑。待つこと40分、やっと娘の名前が画面に出て診察してもらえました。昨晩夜中に咳が酷く、何度もゴホゴホと咳き込んでいたし、鼻水もジュルジュル。これが日中はなくて夜中だけの症状なんですが、寝ているときに楽に眠れないのはかわいそうだし、何日も続いては困るので診てもらいました。娘の喉を診て、速やかに抗生物質...
先日、久しぶりにスーパーで見かけて買ったこちら↓HARIBOの詰め合わせセット🐻これ、見かけるとつい買ってしまうのですが（←年に1〜2回？）今回のお値段は37.5TLだったので、約200円くらい。安い！！前回購入時は30TL、その前は13TL、10TL…と推移してますが、結局外貨に換算するとそんなに変わってないのが悲しいところです。この、今回は何が入ってるかな〜という箱を開ける時が楽しそう♪毎回中身が微妙に違うのですが、今回はグミ...
昨日10月4日は8回目の結婚記念日でした👩❤️👨結婚記念日にやることというと、ウチは毎年決まっていて、家族写真を撮るのと食事に行くこと。毎年同じなので何か変わったプランを考えることもなく楽です 笑いつもの写真屋さんに行って写真を撮った後、まだ行ったことのないステーキハウスへ行ってきました🐃調理場がトラムの形になっていて、その前にいかついマネキンがお出迎え。なぜ傘を持っているのかはわかりませんw中は小ぢんま...
昨日は、珍しくw早々に宿題を終わらせて、久しぶりの公園へ遊びに行きました。小学校が始まってから平日午後に公園へ行くのは実はこれが初めて。なぜなら、毎日出る宿題、いつもダラダラ過ぎてやり終わるのが18時近くだからなんです💦集中して早く終われば出掛けられるよ、と言っても、なかなかうまくいきません。周りもきっとそんな感じなのか？公園にいるのはヨチヨチの赤ちゃん〜幼稚園くらいの小さな子ばかり。娘が幼稚園の時は...
最近、トルコ航空に学生割引というものがあるのを知りました。姉に教えてもらったんですが、私は今まで全然知らなかった〜！学割適用には事前に会員になって登録が必要なようなんですが、それさえ手続きすればかなりいろいろと特典があるようです✈️チケット割引は、国内線最大20％、国際線最大15％。その他にも、手荷物許容量特典や無料のチケット変更権、追加マイル、ウェルカムマイル…など。これは、学生が利用するなら絶対に学...
スーパーへ行ったら、商品棚の中に…ん？猫w旦那さんが店員の女性に「商品棚に猫がいるよ」と教えてあげたのですが「はいはい」といった感じで特に見に行くそぶりもなく。こういう光景、トルコではあまり珍しくはないのでまぁトルコあるある？面白いな〜と私自身は思うんですが、猫が嫌いなトルコ人も意外と結構いるので嫌な人は嫌だろうなと思います💦さて。昨日は旦那さんの仕事場へ遊びに行ってきました。最近夜になると大雨続き...
昨晩はサフランボルの中央広場で、「HAKAN PEKER」ハーカン・ペケルというトルコで有名な歌手のコンサートがありました♪現在62歳ということですが、若い頃↓ザ⭐︎トルコのイケメンという感じ。ちょうどコンサートが始まる頃、昨夜のサフランボルはバケツをひっくり返したような土砂降りの雨で、たまに弱まったり強まったり☔️なんと、途中停電にもなるレベルだったのですが…それにもかかわらず、コンサートが中止されることはなく、広...
この夏日本に帰国した時にiPhoneを新しく購入し、今はトルコでその日本で買ったiPhoneを使用中の私と旦那さん。「え？旦那さんは今年日本へ帰ってなくない？」と思われた方。そうです、今年帰国したのは私と娘だけです😇トルコでは、海外からの帰国後1年以内ならば、海外で購入した携帯電話を登録し国内で使用できるのですが（逆に登録していない携帯電話は120日を過ぎると通信が止められトルコでは使用できません）旦那さんは昨年...
昨日は娘の歯の健診に行ってきました。前回のクリニックは虫歯超初期の黒っぽい点に何かをちょんちょんと乗せて、5分もかからない治療で900TL（約5,000円）もかかったので、今回は保険適用の公立病院へ。数ヶ月前に耳鼻科に何度か通ったせいで、ここ最近やっとトルコの病院システムがわかってきて、他にも何か気になった時にすぐネット予約したり娘を1人で病院へ連れて行けるようになりました。慣れると旦那さんの都合を待たなくて...
一昨日から「書き」以外に「読み」の宿題も出始めた娘。習った二文字「E」「L」だけを使ったこれ↓これを最低でも10回読んで絵は塗りましょうというものなんですが。エレ、エル（ちょっと下を巻く）エル、エレ、エレ、エレ、エレ、エッレ……と続くこの文章、横で聞いてるとめちゃくちゃ眠くなる。完全に呪文ですわ。。。一応「エル」と「エレ」と「エッレ」が混同しないように、目で追いながら確認して聞いているのですが、もぅ途中...
ずっと欲しくて、どれにしようかと悩んでいたコードレス掃除機。Dysonはトルコでは軽く20TL超え（10万円以上〜）なのでそこまではいらないとして、PhillipsやBosch…いろいろ見た末、結局先日店頭で実際に見てみて気に入ったArnicaの掃除機に決定〜！店頭で見たやつ↓ネットで購入したので、店頭よりも750TLくらい（約4,000円）安く買えました。が！この価格なら日本でダイソン買っても種類によっては余裕でお釣りくるんだよなと思っ...
「E」「e」を最初に習って、お次は「L」「l」に進んだ娘。今回も塩のなぞり文字と手作りクッキーこれ、もしかしたら作る担当が各アルファベットそれぞれ順番に回ってきそうです😅先生からは「全ての感覚で得たものを吸収し、各文字を学ぶようにしています✨」とメッセージが来ました。前回独特すぎるとネタにしてしまい申し訳ありませんwww（土下座）「e」と「l」を学んだので昨日は「ele ele ele un」といながら小麦粉をふるう動作...
昨日バイクを買いに行った旦那さん。アンカラまで片道3時間、往復で6時間ですw買ったらトンボ帰りだからすぐに帰ってくる、夕飯も一緒に食べると言っていたのに、結局帰ってきたのは夜の9時半🗿なんでも、売り手の女性が仕事を抜けられず約束の時間よりも遅く来たり、そのせいで購入手続きに必要な書類を発行してもらう場所が閉まっていたり…サフランボルから足を運んでいるので「今日が難しければじゃ明日」というわけにもいかず、...
一昨日ハシベさん家で食べた美味しいスィミット。ブログを書いていたら食べたくなって昨日も買い…今朝も旦那さんが6個も買ってきましたwそんなに食べれるの？😅今日は日曜日ということで、旦那さん唯一の休日なんですが（週一休み。本当はもうちょっと休んでほしい🥲）アンカラに原付バイクを買いに行くということで、朝食後家を後に…。買いに行くこともいきなり昨日の夜告げられたので、娘は「日曜なのにパパと遊べな〜い」とシクシ...
ふぅ〜、、、朝晩は冷えてきたと言えど、日中の日差しの強さはそこそこで、家の中で掃除をしているとまだまだ汗ばむ9月終わりのサフランボルです。さて、昨日はハシベさんのところへ朝ごはんに行ってきました♪ここ3〜4ヶ月は基本、ヨーグルトにオリーブオイル、はちみつ、ブラックペッパー、ドライフルーツ、グラノーラを混ぜたものを朝食として食べているので、こんな賑やかな朝食は久しぶり。ナスやピーマン、いんげん、ジャガイ...
昨日は学校をお休みした娘。お腹の不調以外はいたって元気なのでですが、念の為お家で静養…。10時過ぎごろ先生から動画が送られてきたので、何かと思ったら「ラ〜ナ〜お大事に〜！！」とクラスのみんなからのメッセージ。みんな可愛いです💕ありがと〜🥰旦那さんが、お腹が緩いときはレビレビと呼ばれるナッツ？（←ひよこ豆を炒ったもの）を食べるといいから買ってきて食べさせなさいというので買ってきたんですが調べてみると日本の...
昨日は、学校帰りの娘を連れて病院へ行ってきました。そのうち治るかな〜と思っていたお腹の調子が回復せず3日目、さすがにこれは何かある、放置できないと思い、すぐに診てくれる救急へ。いつものように症状を伝えて軽く診察し、薬の処方箋を渡されるだけかなと思っていたので「レントゲンを撮って検便し検査結果を見ます」と言われ、一瞬慌てる母💦このシールを渡されたのですが、どうやらロタウィルスって書いてある😳なるほど、...
一昨日から、お腹の調子が悪い娘。学校でも1日で4〜5回トイレに行き、授業中にも行くそうなのでちょっと心配。熱があったりするわけではなく、それ以外は問題なく元気で、トイレの後はまたお腹が空くので食欲もあるんですが、今朝も治っていないので病院へ連れて行ったほうがいいのか？今日帰ってきたら学校での様子を聞いて、必要であればお薬をもらいに行ってきたいと思います。私が小学校の頃とかって、なんとなくトイレ（大き...
こちら、ハロウィンのかぼちゃのようなトマト🍅✨メイドイン義兄の庭。マニアドマテスと呼ばれる品種で、見た目はぼったりと、たまに形が歪だったりもするんですが、とにかくジューシーで旨みが詰まっている美味しいトマトです。トルコでサラダを作るとき、ドレッシングは基本オリーブオイルに塩とレモンなのですが、このトマトから出た水分がドレッシングと混ざって本当に美味しいので、みんな汁をパンにつけ染み込ませて食べるのが...
昨日はカラビュックへ行ってきました。ショッピングモールへ来ると必ずコーン🌽を食べたがる娘。トルコには屋台のような感じでわりとよく見かけるのですが、一番小さいカップで30TL！いろんな値上げに未だに慣れなくて、いちいちびっくりしてしまいます…。このジャンプトランポリンも5分30TLから50TLに。なんだか「価格なんて上がって当然」のように、こんなにもどんどん上書きされていくなんて、恐ろしい世界です（それが今のトル...
昨日は旦那さんの知り合いの結婚式へ行ってきました。先週末は割礼祭、今週は結婚式とドゥーン続きです。こんなところに？っていう村はずれに、突然現れた大きな結婚式会場！奥までズラ〜っと並んだテーブルに、参列者は一体何人なんでしょうか？とりあえず一番奥の席に着席wボレキ、フルーツ、クッキー、バクラバ、ナッツ、ケーキ…などが運ばれてきました🍴フルーツの真ん中のグラスにお湯を注ぎドライアイスを入れてモクモクさせ...
昨日で新学期1週間目が無事終わり、金曜日は下校前に全校生徒並んで「イスティクラルマーチ」を斉唱。こんな時日本だったら「校歌」かなと思いますが、学校で唄う歌も「国歌」ってところがトルコの愛国心を育てているひとつかなと思いました。。。しかし、この全校生徒が出てきて並ぶまでの段取りの悪さといったら🌀だいぶ前に出てきて待っているクラスもあれば、校長先生が話している後ろからもパラパラと生徒が何人も出てきたり。...
昨日、家の中が煙くさい、隣だか下だか「誰かベランダでタバコでも吸ってる？」と思い外を見てみたら、タバコの煙どころかモクモクの大煙！誰かが庭でBBQをしてるってこともあり得るんですが、この煙は食べ物を焼いてるというより確実に何かが燃えている匂い。窓から、なんだなんだ😥と思って見ていたら、周辺住民がワァーワァーと慌てながら消火活動。バケツに水を汲んだり、消化器を使ったりして、どうにか大事になる前に鎮火しま...
昨日はクラス写真を撮ってきた娘。生徒の数も多分、恐らく？これで最終確定の19名。隣の小学校は1クラス35､6人と聞いているので、19人は私立並みに少なくて保護者の皆さん大喜びです🌸たしかに、生徒の数が少ない方が先生の目も良く行き届くし、クラス内の絆も強くなりそうですよね。ちなみに、写真を見たら1人足らずAくんがいないな〜と思っていたら「写真は撮りたくない」と言うので先生も「じゃ、撮らなくていいよ」と言ったのだ...
昨日は宿題が3ページ。読み書きの「書き」をまずは学んでいくのですが、まずは指慣らしということでまっすぐ線を引く練習からスタートします。一昨日のぬりえも然り、ハサミと糊を使った切り貼り練習も然り、なんていうか、ものすごく基礎の基礎から始まるんだなと…縦横斜め、それぞれ1ページずつ線を引いていったら、後半「もぉ〜指が痛いし眠いし…」と言う娘↓40分×6回の学校授業はどうやって乗り切っているのか不安になりました💦...
昨日は娘が学校から教科書を持って帰ってきました。トルコの教科書、甥っ子のを見たりしてなんとなくは知ってたんですが、なんていうか「教科書」というより、日本でいう問題集のような感じ。私が小学校だった頃の教科書を思い出しても、やっぱり紙質や作りが全然違って、日本の教科書ってすごく丁寧に作られてるんだなぁと感心するばかりです。トルコは宿題の量が半端ないという噂をよく聞いていたのでビビってたんですがw娘の先...
今日から正式に新学期が始まったトルコ🇹🇷✨制服も着て、リュックも背負って、いよいよ娘も小学校生活の始まりです！今朝娘が登校する時間は12℃くらいで（6〜7時なんて9℃とかギリ10℃あるくらい）思わず「パーカー着る？！」と5回くらい聞いてしまいましたが、いらないそうで…。日中は20〜25℃の汗ばむくらいになるので、9月に入り急に寒暖差の激しい季節になってきました。登下校には「SERViS＝セルビス」と呼ばれるスクールバスを利...
昨日は旦那さんの友人の息子くんの「スンネットドゥーン＝割礼祭」へ行ってきました♪道中、プッププップ〜とクラクションを鳴らしながら賑やかに会場まで…（←日本なら確実に苦情ものw）こちらは結婚式も行う大きな会場マハラジャのような特別席に乗って運ばれてくる本日の主役Aくん🤴✨Aくん着席後は、お母さんお父さんのチークダンスタイムw…からの、みんなでダンス💃私はこういう時なるべく座っていたい派なので、超強制的に誘われ...
さて、ブログを書こうと思ったら、先生からお弁当のメニューリストが送られてきました。結局しばらくの間、朝8時〜13時半までの午前クラスになるようなのですが、2時間目と3時間目の間に朝食？軽食を食べるそうで…。幼稚園の時のように学校側が用意してはくれないので、あらかじめ決められたメニューリストを配られ、みんなが同じ内容のお弁当（と言えるほどちゃんとしたものではないけど）を準備して家から持って行きます。基本的...
昨日は古いiPhoneを売りに行って来ました。手元にあるのはiPhone6と8と13。6はもうバッテリーがゼロのため一旦保留で、とりあえず8と13を買い取りしてもらうことに。トルコリラ暴落とハイパーインフレのおかげ（？）で、2つとも購入時の価格に比べてiPhone8は+500TL上乗せ、13はなんと3倍近い買取価格がつきました。13は1年半、8は私が2年ほど使い、さらには旦那さんがお下がりでまた2年ほど使い…散々使い回した後でも、この価格が...
昨日は、義兄家族が夜チャイを飲みに来ました。ただ、チャイを飲みに来ると言っても、チャイの隣に、ヤプラックサルマ（葡萄の葉で包んだピラフ）やクスル、トルコ風ポテトサラダ…などなど塩系の物とケーキやクッキーなどの甘系、さらにはボレキ、ポアチャなどのお惣菜系パン？のようなものを用意するのがトルコ人。2ヶ月の日本生活を終えて、まだ完全にトルコ生活に目覚めきってない私がそんなものをフルコースで準備できるわけが...
最近本当に眠いんです（いきなり）昨日も書きましたが、新生活が始まるという緊張感からか寝ても寝ても疲れが取れない。昨夜も夜9時半には電池切れでしたが、朝起きるのが辛かった…。「早く寝たから、体が楽〜」みたいのは全くなく😓日本から帰ってきて、ゆっくり息つく暇もなく学校準備が始まり、さらには体調不良で寝込んだり…。体の疲れが抜ける前に、また新たな疲れがのし掛かってきて、常に疲労感を背負ってる感じです。完全に...
昨日から娘の学校が始まりました。と言っても、昨日は保護者だけの説明会だったわけですが、私も新しい環境で気を張っているせいか精神的に疲れて眠い眠いw昨夜は娘を寝かしつけて、そのままヨロヨロと電池切れ。9時半に就寝でした😴昨日は娘の教室で色々な説明を聞いたあと、翌日登校する子どもたちの為にみんなで風船飾りの準備。まずは学校に慣れてもらうため、小学校が楽しいところだと思ってもらうため、最初の1週間は幼稚園の...
昨日は、家を9時半に出発して朝からピクニックへ行ってきました🌳チーズ、オリーブ、きゅうり、トマト、はちみつ…などそれぞれ持ち寄り、気持ち良い外の空気を吸いながらトルコの朝ご飯。友人家族は今朝揚げてきたというフライドポテトを持参。朝食にフライドポテトってところが、改めてトルコに帰ってきたんだなと実感させてくれます😅旦那さんはスジュックユムルタを〜🍳💕こちらも油っぽいんですが、それでもやっぱりスジュックは美...
早くもサフランボルへ戻ってきてから1週間が過ぎました。なんて、あっという間！月日の流れが早すぎて、頭と体がついていきません。さて。納豆大好きな娘。姉がお土産にこんな納豆をくれました。もうすでに食べ切ってしまったんですが、こんな藁に包まれた昔ながらの納豆は初めて見たので娘も興味津々！ひとつ0.5人前くらいと言う感じで、ミニサイズなところも食べやすくていいですね♪こんな変わり種納豆（…と言うかこれが本来の形...
昨日も紹介した制服。職業柄オシャレにうるさい父に写真を送ったら「赤のポロシャツの襟と袖口のライン前ヨークのラインがとてもオシャレ。ネイビーのスカートにもピッタリ。この制服を考えた人はセンスがいい！！」とお墨付きをいただきました 笑たしかに、赤ポロシャツにネイビーとカーキのラインなんてトラッド感あるなかなか素敵な制服だと思います。ここまでパキッとした鮮やかな赤を制服で起用するってあまり日本で見かけな...
体調が少し復活した昨日は、娘の制服を買いに行って来ました。店頭に飾られた、サフランボルの公立小中学校の制服はこんな感じ↓来週から学校が始まるので、店に入ると他にも制服を購入しに来た親子が4〜5組…早速、娘の学校の制服を見せてもらい、いざ試着↓一番小さいサイズ6−7でちょうどピッタリ✨う〜ん、なかなかいい感じ！なんだか、賢そうに見えて来ました 笑制服購入で日本と違うところというと、女の子でもパンツ（ズボン）を...
「2023年日本一時帰国」も昨日で終了。このままずっと日本滞在録でも書いておきたいくらいでしたが、そういうわけにもいかずwまた、サフランボルでの生活をお伝えしていきます。さて、昨日もチラッと書きましたが、トルコに着いた次の日から私、体調が良くなくてピークの昨日は絶不調。喉は痛いし、起きるのもつらくて熱を測ったら37℃後半。娘には申し訳ないのですが、ほぼ1日中横になっていました。「これ食べて元気になって」と...
サフランボルに戻ってきて3日も経つのに、時系列で書きたいからと思っていたら、まだやっとイスタンブールに着いたところでした💦日常生活はゆっくり始まって来ているのに、どんどんズレていきますね。しかも、私、帰国後体調絶不調。日本からの風邪薬を飲んでいるのですが、すごく眠くなるだけであまり改善されず…（もっと酷くなっていってるような気がする🗿）来週から娘の学校も始まるし、早く回復しないといけません。さて。旅の...
無事ヘルシンキ空港へ到着して、まずは水分補給でこちらを購入。去年買ってお気に入り。めちゃ爽やかで美味しいフレーバー付きの微炭酸水、2本セットで6€。これを後からまた2本追加購入。飲み物計4本で12€＝約2,000円は信じがたい価格ですが、長い乗り継ぎには欠かせない必要経費だと思ってます😇帰る日にドラッグストアで買っておいた、リポビタン 笑100mlなので、なにげに機内持ち込みOKなところが気に入ってますw今年は子ども用...
無事サフランボルへ戻りました〜。前回ヘルシンキからの投稿で「また明日〜」なんて書きましたが、イスタンブール空港で着いた早々起きたストレス事件（←一応時系列で書きたいので、これについてはまた後日）と長旅の疲れにより昨日は荷物整理をするので精一杯💦…今日からまた復活です。さて。ついに始まった、トルコへ戻るための長旅。機内食〜🍴ハンバーグが意外に美味しくて全部食べてしまった！今回のフィンエアーの機内食ではこ...
現在、ヘルシンキで乗り継ぎ待ち中〜。時間がありすぎるので、今日もブログを書いています📝さて、空港へ向かう途中見えた、みなとみらいの景色。と、ベイブリッジ。いつも見ている馴染みの景色ですが、夕暮れ時と相まって余計におセンチメンタル…昨日も書きましたが、持っていけるものは全部持って帰る！と誓った固い決意とともに、1ミリの隙間にも全てを押し込んだ荷物たち。預け荷物2つはそれぞれ500gと1kg超え、機内持ち込みは...
昨日は、一日中荷造り。昨日のブログで「思っていたより入る〜」なんて余裕をかましていたのは誰ですか？🗿あまりの荷物オーバーに、文字通り「朝から晩まで」格闘して、本当に疲れた〜！！乗り継ぎありの長旅前にこんなに体力消耗して大丈夫でしょうか💦最後の夕飯、何か美味しいものでも作る？♪と思っていましたが、買い物に行く余裕すらなく結局冷蔵庫の残り物を食べたのでした。。。お父さんゴメンナサイ！！そして結局昨日だけ...
「ブログリーダー」を活用して、YUKATORUKOさんをフォローしませんか？
最悪の日曜日を経て、昨日月曜日。朝の娘とパパはまだお通夜モード🗿必要最低限のコミュニケーションで車で学校まで送って行ったみたいです。こんな感じでモヤモヤしている時は、頭を無にして何か黙々と没頭できるものを…ということで、私は餃子作り🙂先日買ったキャベツがまだたくさん残っていたので、消費も兼ねてたくさん作りました。先に皮を作っておきその後、キャベツ、長ネギ、牛ひき肉（脂多め）その他調味料を混ぜ混ぜ。（...
子供が片付けをしないでいつも散らかし放題。何度言っても片付けない。他にも言うことを聞かない。約束を守らない。毎日毎日同じ繰り返し。。。で、ここで出るセリフ↓↓「いいかげん全部おもちゃ捨てるよ！！」…これを実行された方っているんでしょうか🙂昨日は日曜日で出かける予定だったのに、出かける一歩手前で事件が起きまして。出掛けるどころではなくもぅ最悪。午前中に必ずやると言っていた自習用テキスト、ドリルのようなも...
今日は土曜日。娘と遅い朝食を食べてから、家事をしている間ずっとNAOMI CLUBのYouTubeライブをつけていました。開いた時にはもぅすでに渡辺直美さんは爆睡中で、ただひたすら寝ている姿を1万人が常に見守り中〜。数時間iPadをつけっぱなしにしていたのですが、娘が「え、ナオミまだ寝てるの？」と何度も覗きにきてました😂観ている人たちのチャットがおもしろすぎてお腹が痛かったです。渡辺直美さんのYouTubeライブは毎回本当に...
今日は、教師の日のお祝い行事で娘の学校へ行ってきました。本当は月曜日に開催予定でしたが、雪の為ずっと延期されていてやっと今日開催。娘が昨日から「ママは一番前に座って！」と言うので、早めに家を出て15分前に到着しました。学校の集まりなんかだと、いつも時間ギリギリか過ぎてから堂々とやってくるトルコの皆さんですが、今回は流石に1番前の限定6席は先着あり。おとなしく2列目に座りましたが、後からふと後ろを見たら...
家に子供用の風邪薬がないので、昨日病院へ行ってきました。プールの帰りで冷えたのか、ちょっとだけ鼻水が出ている娘。いつもなら病院へ行くほどでもないのですが、プールは休みたくないと言っているし、家に常備しておきたい風邪薬もなくなってしまったので、ほぼ処方箋を出してもらうのが目的で受診。家庭医の先生がお休みでいないので、家から近い公立病院の救急へ。待ち時間もほぼなくすぐに呼ばれましたが、今日の若い男性の...
先日見学へ行った甥っ子の通うスイミングスクール。申し込みをしていましたが、いつからスタートかは未定で決定したら連絡すると言われていて、一昨日「明日からレッスン開始です」との電話（急）前日連絡とはさすがトルコwあまり事前に予定を立てすぎても変更になったりしますしね、これがトルコでは普通です😇…ということで、行ってきました♪トルコでは初めての水泳教室です。ドキドキ🩵正面に移動〜大きなプールで、最初はバタ足...
この度、訳あってYouTubeプレミアムに加入できることになりました。旦那さんの親友が、ファミリープランで一つアドレスが余ってるからと誘ってくれたんです。で、家のTVでログインしてメインで使っているのは私のアドレスだったので早速追加してもらったんですが、これが快適すぎる😇高画質とかバックグラウンド再生とか…いろいろ特典はあるみたいなんですが、何と言っても一番は広告がないこと。これは控えめに言って神🥹再生する前...
日曜未明から降り続いた雪で、今朝はこんな雪景色❄️で、この大雪の為今日は学校のありなしについて情報が錯綜しまくり🌀というのも、休校なら休校、あるならあると早く連絡してくれればいいものの、県だか市？だかのお偉いさんの決定が遅すぎて、もぅスクールバスで向かっちゃってる子もいいたりして最悪。最初「今日は休校」と連絡が来たのが朝の7:50頃なんですが、その連絡を受けて引き返すスクールバスと子供たち。本当に可哀想...
昨日は、娘が学校から帰ってきてから義実家へ行ってきました。相変わらず、ババアンネが大好きな娘です。トルコ語の宿題を義母義父2人がかりで応援 笑捗ってるんだか捗ってないんだか…🤭この後、チャイと一緒にポアチャを温めたのですが、Acukaという娘が大好物なトマトのスパイシーディップを作りました。何かにちょっと付けて食べるだけで美味しさが増します✨娘が勝手に座布団を持ってきてセッティングしテレビを見ていたのですが...
昨日の娘↓師匠のベレー帽……速乾キャップを受け継いで、真剣に塗ってます🤭チョコっぽいものが食べたくて作ったザクザクドーナツマフィン？🍩（完全に創作）見た目、どこか遠い惑星の表面…みたいですが、これが思った以上に美味しくって大ヒット！！クランブルっぽいものを作ろうとしたけど、そこまでポロポロならなかったので、まぁいいかとそのまま生地に乗せて焼いたら表面ザックザクで新食感❤️🔥ただのナッツを乗せて焼くいつもの...
先日、義兄の仕事場に遊びに行ってきたことをまだ書いていなかったので今日はその話。義兄は旦那さんと同じく家具職人です。ちなみに、義兄嫁は別の家具屋のショールームで働いています。家具屋関係者多しの家系。兄弟同じ仕事をしているので一緒に会社を立ち上げて働くことも考えたそうですが、性格の違いからすぐに大喧嘩が勃発してしまうので、それぞれ別々の家具屋としてやっているそうです。以前、旦那さんの会社と義兄の会社...
昨日、移民局から帰ってきた午後、義母が「ポアチャを持ってくからお茶をしましょう」とウチに来ました。ポアチャを持ってく、と言いつつ、作りたてのエリキ（すもも）ペーストジャムとビーツのピクルスも持ってきてくれました（義母あるある）ちょうど一息してブログを書いていたところだったので「そのまま書き続けて〜」と言われ、iPadカタカタ叩きつつ…午前中の出来事などをお喋り。話の中で私が「アンネ、とにかく私の人生の...
今日はイカメット更新手続きの予約日。…ということで、行ってきました移民局。朝の9時半予約で10分前くらいに到着したら、まさかのほぼ予約時間ピッタリに呼ばれる奇跡w必要書類は前日にももぅ一度確認して準備万端。満を持して呼ばれた番号のデスクへ行きました。パスポートとイカメット（現在のキムリッキ）も提出して、書類チェックを待っていると、やっぱりデタ！！「〇〇と〇〇が足りないね」という、聞いてない書類🗿💦目まぐ...
甥っ子が通っているスイミング教室に通ってみたいという娘。昨日は、レッスンが行われているプールを見に行ってきました。50メートルの大きなプール！しばらくすると、日本で言う小学生高学年グループと娘の歳くらいの低学年グループ、2つのレッスンが始まりました🏊♀️娘、自分と同じくらいの低学年グループのレッスンに釘付け✨夏の一時帰国で実家近くのスイミングへ通ったことはありますが、その時は「水慣れ」という感じで泳ぎを...
今日は義実家へ遊びに行ってきました。「高級ミカン」という名でスーパーに売っている甘くて美味しいミカンを、あっという間に3個平らげた娘🍊🍊🍊義父が「ミカンの皮の汁は燃えるんだ」と言って炎を近づけていました。多分娘に披露したのに全然見てない娘😅お義父さん、なんかスミマセン。あとで調べてみたんですが、ミカンの皮の汁にはリモネンという燃える油性分が含まれていいるそうです🔥（義父豆知識）キッチンで料理対決を観てい...
今日は金曜日。明日は普通の週末ということで、秋休みも気づいたらあっという間に終了。1週間、特に何もせずに平和に終わりました🤭家にいることが多いのでついネットを見たりする時間も増えるのですが、ここ数日で見始めたNetflixのとある番組が面白い！！こちら↓↓韓国の料理対決番組【白と黒のスプーン」〜料理階級戦争〜】🔥韓国一流トップシェフ「白さじチーム」20人と、ローカル名店、最近ホットなお店、巷の人気店…などから厳...
12月上旬に期限切れとなる、私の配偶者ビザ（＝イカメットikamet、キムリッキ…）を更新するための書類が揃いました。更新するごとに必要書類も少しずつ変わるかもしれませんが、今回必要だった書類を整理しておきましょう💁♀️【必要書類】①İkamet İzni Başvuru Formu＝居住許可申請書→https://e-ikamet.goc.gov.tr/ から必要事項を埋めてプリントアウト（※証明写真の画像挿入が何度やってもエラーになる謎は今回も健在。20〜30回く...
昨日作ったスターバックスクッキー🍪秋休み、甥っ子が遊びに来たり近所のお孫さんが遊びに来たり、いつもより子供の出入りが多いのでこういうのを常備しておくと役立ちます。…さて。今日は、私がトルコでよく「トルコ人のこの言い方、表現の仕方嫌だな〜」と思っているあの言葉について書いてみます。これ、いつか書いてみようと思いずっと書きそびれていたんですが、先日また同じような場面を見かけたので今日こそ。（最初に言っと...
先週から咳が続いている娘。ハチミツ生姜レモンを飲み続けてよくはなってきましたが、なかなか完治とはいかない様子。鼻詰まりも同時進行なので、夜の睡眠を楽にするためにヴイックスヴェポラッブを買いに行ってきました。私自身は使った事がなかったのですが、娘ができてからお世話になっていてこれで3つ目。寝る時に胸や足の裏に塗ると不思議と咳や鼻詰まりの症状が治ります。日曜日以降旦那さんも咳き込み始めたので「僕にも効...
秋の中間休み3日目🍂義実家へ遊びにきた甥っ子を義母が病院へ行く間見ていてくれる？というので、うちに来てもらいました。どんどん貫禄の出てくる甥っ子11歳。さて。昨日はまた村の庭の様子を見に行ってきました。…と言っても、更地にしてからは特にその他工事も入っていないので進展なし。週に1度しか休みのない旦那さんが、村の土地が恋しくなって「どうしてるかな？」「元気にしてるかな？？」って様子を見に行く感じです😂村で...
昨日は何週間ぶりか、天気の良い日曜日。ここずっとシトシト雨で、せっかくの休みも冴えない感じだったのですが、昨日は久しぶりに外へ出てみようと思える日曜日でした。ドライブ中丘の上で小休憩wのどか過ぎびっくりします😂公園が併設されているカフェへ行ったのですが、ここ市がやってるカフェでなんでもめちゃくちゃ良心価格！チャイは10TL（約50円）トルココーヒーは30TL（約150円）このトーストセットは40TL（約200円）子連れ...
昨日、もぅ少しで注文していたクリスマス飾りが届きそう、と書いたのですがそれが早速届きました。思ったより小さい袋で、同じものを3つ頼んだのに大丈夫かな？と思ったんですが、袋を開けたらちゃんと3つ入ってる。ホッ…が、しかし！開けて確認してみたら、1つ頼んだのと違うのが入ってる〜！！家族の名前の頭文字をとって【O】と【Y】と【R】を買ったのに、YとRはいいとして何故か【P】が…🗿それを見た旦那さん「僕の名前、実はポ...
昨日とは全く違う今日の天気↓昨日の霧はどこ行った？！という感じで雲ひとつない青空☀️さて。昨日から12月に入ったので、今日はクリスマスツリーを出しました🎄✨今年で3年目の我が家のクリスマスツリーは、フェルト製なので出すのも楽ですw吊り下げ式のものを旦那さんが板に貼り付け設置台も作ってくれたので、畳みジワも付かずいい感じ。ルンルンで運ぶのを手伝う娘〜飾りを広げてくっつけて今年も完成〜！！我が家にはちょうどい...
今朝起きたらあたり一面真っ白の霧。見事にな〜んにも見えなくて、反対側の窓を見に行ったら遠くの山どころかジャーミィも消えてる！写真に撮ったら薄っすら見えてますが、肉眼だとまったく見えなくて、標高の高い山にでも来た気分wさて。娘が学校から帰ってきて、いつもお腹を空かせているので、今日は惣菜パンを作りました。コーンマヨチーズパンとハムマヨ卵コーンチーズパン（←乗せたものを並べただけなのでネーミングセンス皆...
宿題を見るのが辛いです🗿（いきなり）…小学校1年生の宿題を見るのがこんなに大変とは思ってませんでした。やっぱり、付きっきりで見ないといけない部分が大きいのが1年生の勉強だから仕方ないんですが、特に辛いのが「音読」間違えるポイントは大体いつも同じで、何度も「間違ってるよ〜」「これはこうだよね」と教えても、毎回間違える。娘の場合、TとK、MとNをいつも混同してしまうので、そこを集中的にやってるのになかなかスム...
今まで教室を（午前午後に分けて）一緒に使っていたB小学校が新校舎へお引越しし、今は教室を独占利用できるようになった娘の学校。午前と午後で2校の生徒が教室を利用するので、前日に使ったと思われる何かの忘れ物やゴミなどがそのまま机の中に残っていたり、中にはお菓子の食べかすなんかも結構あって、本当に「子どものマナーどーなってんだ？！」ということもありました🤪それを思うと、物が失くなりやすい心配なども減って環...
今日はハシベさんのお姉さんのお家へ朝ごはんを食べに行ってきました🍽️今回は…というか今回も当日招集wしかも午後からの予定ではなく、「朝ごはん」へ「朝」呼ばれるって結構ハードル高いですよね😅旦那さんと娘を送り出してからベットでゴロゴロしてたら、9時半頃電話がかかってきたので、準備して1時間後に到着🏠美味しそうな朝ごはんがテーブルに並んでいました💕普通のチャイグラスの2〜2.5倍くらいの大きなチャイグラスwこの季節...
サフランボル、今日めちゃくちゃ寒いです❄️こちらではすでに24時間暖房でカロリフェル（セントラルヒーティング）が稼働中なので、部屋はあったかいのですが、外は別世界。雪こそ降ってなく、日差しもあって一見暖かそうなのに、外に出ると透き通った寒さって言うのでしょうか。寒すぎて温度が低い時って、なんだか空気がキーンと澄み切った感じがするのは私だけ…？風もものすごく強くて、窓から見える木々は常に左右に揺れてる状...
昨日娘が買った変わり種のハリボーマシュマロ。これ、カプチーノ味と書いてあって、開封した瞬間からめちゃくちゃカプチーノの香りが☕️✨娘は普通のマシュマロより断然こっちが美味しいと言っていました。1つもらった私には甘すぎましたが💦今日は気になっていた塩クッキーを作りました。日本だと塩クッキーってあまり馴染みがない？って感じがしますが（そんなこともない？）トルコって甘いクッキーの他にも塩味のクッキーが一般的...
昨日の教師の日。娘のクラスではシンプルに贈り物とケーキでお祝い💐大きな揉め事はなく無事に終わったのですが、お母さんが仕事をしていて参加できなかった子どもの1人がすごく悲しい思いをしたそうで、その場でも泣いてしまったり家に帰っても「どうしてママはいつも来れないの？」「ママは私のことが好きじゃないんだ！」とか…それはそれはものすごい癇癪だったそうなんです😢それで、今後こういう子どもたちの学校イベントは基本...
外は寒いのでスポーツセンターで遊ぶ娘。あんたがたどこさのボール遊びに挑戦中〜w「さ」のタイミングで片足を持ち上げてボールを潜らせる遊び、昔はヒョイヒョイできてたけど今は私にも難しい。子どもと遊ぶと普段しない動きをするので、気づかないうちにいろんなところが筋肉痛になりそうです。高齢育児だと、こういうところで支障が…🗿💦さて。今日はトルコでは教師の日。教室もこんなふうに飾り付け✨小学校生活初の教師の日で、...
最近一段と寒くなり、朝起きるのがますます辛い季節になりました。まだ日も明けてない真っ暗の中起きるのが嫌すぎて、布団から出たくな〜い！という感じ。娘も例外ではなく、以前は私より早く起きていたこともあったのに、最近は「起きなさ〜い！」と言いながらカーテンを開けても、ミノムシみたいに寝てます 笑カーテン開けても朝日が入ってくるとかではなく薄暗いところも悲しい…wそんな感じで、余裕のない朝なので、つい口癖が...
娘の学校の時間変更があってから、帰ってくる時間が1時間10分ちょっと遅くなりました。幼稚園の頃は12時にはお迎えに行っていたので、正味4時間。それまでは24時間常にぴったり、どこへ行くにも何をするにも娘とワンセットという感じで、子どもを預けて自分の時間を過ごすのに慣れてなかった私にはその4時間でも最初はすごく新鮮でしたが、今や6時間半！1人の時間がたっぷりで嬉しい反面、こうやって少しずつ離れて行くんだなぁと...
今日は気温こそ低いけどお天気良好☀️遠くの山はもぅすっかり雪化粧です。日曜日の夜、義父がヨーグルトを持ってきてくれました。トルコってヨーグルトは自家製の家が多いと思うのですが、旦那さんの実家ではずいぶん長いこと義父がヨーグルト担当という感じで、義母が作ることもほとんどないです。こだわりがすごくて、以前からたまに分けてもらっていたのですが、1Lの瓶だけだとすぐなくなるので、最近はこの量。隣のバケツみたい...
サフランボル、ここ数日一気に寒くなり昨日はみぞれが降っていました❄️トルコ各地で雪が降っていたり、本格的な冬がついにやってきたなという感じ。こうなってきたら、もぅ家から一歩も出たくないですね。ずっと家の窓から寒そうな外を眺めていたいですwさて。先日買った中力粉。ケーキを作っても美味しくないのでどうしようかと、今度はドーナツを作ってみたんですがこれがふっわふわで大成功✨「ドーナツが底につかず浮くくらいの...
昨日からほぼ、娘の学校の時間変更どうなる？！ってことしか頭にない私なんですが、そんな中でも進展がありまして。昨日の夜11時過ぎ。先生から1通のメールが届きました。送られてきたのは、新しい時間スケジュール表の画像。まぁ隠すこともないので載せますが、この画像、これが1枚だけポンと送られてきたんです。これに関しての説明や解説なし。お昼の40分間、家に帰る子、帰れない子、それぞれ学校としてどんなふうに対応するの...
昨日の夜からザワザワと荒れ始めた娘の学校保護者のグループメッセージ💦問題が何かというと、学校の時間変更についてです。何がどんな状況なのかというと、【今まで】・娘の小学校の校舎が老朽化の為建て替え。少し離れた高校の5階（最上階）を借りて学校継続。・この高校の5階を使用しているのは娘の小学校だけではなく、もぅひとつ校舎建て替え中のB校。・娘の小学校は、午前組8時20分〜13時。午後組のB校は14時〜19時（！）・現...
さて。昨日は義父を夕飯に呼びました。週に1回呼んで一緒に食べるのが目標なんですが、なんだかかんだ間が空いてしまう時もあって…今週はなんとか目標達成できました。昨日はケレベッキとカナット（手羽中）を鶏肉屋さんで買い、あらかじめスパイスで混ぜてもらって、それを野菜と一緒にオーブンへ。先週のメニューはラハナサルマで、作るのにすごく時間がかかりましたが、今週はちょっと手抜き？😅でもこれ、絶対誰が食べても美味...
引き続き休暇中の娘。昨日今日と隣の老夫婦の家に遊びにきているお孫さん、双子の男の子のところへ遊びに行ってますwうちのアパートは娘と一緒に遊べるくらいの子どもがいなので、娘も呼ばれるたびにスキップしながら行ってます 笑文房具屋さんで久しぶりに砂絵を買いました。こういうの、やっているときは本当に楽しそうでキャッキャしてるんですが仕上がるとそのまま放置で見向きもしません😅さて。前にも小麦粉の話を書いたので...
昨日話していた「教師の日」についてですが、早速クラス代表のお母さんがワイシャツとネクタイを購入してくれたようでメッセージがきました。これにホールケーキを合わせて、1人当たり70TL（約370円）安いものです。男の先生の場合何をプレゼントするのかなと思っていましたが、選んだものを見てなるほど〜！女性教師の場合は母の日のプレゼント、男性教師の場合は父の日のプレゼントみたいな感じになるんですねw子どもの学校生活...
