SAFRANBOLU DIARY

イメージが過ぎる衝撃の飲み物

今日は、先日のイスタンブールで衝撃的だった飲み物をサクッとご紹介。…トルコ歴10年目の私でも「これはさすがにアリエナイ！」と思った飲み物なんですがw立ち寄ったモールの激混みバーガーキングで注文したこちらのドリンク。↑娘は真ん中のアイスカプチーノ。↑私はこっち、いちごのミルクシェイク。甘くて冷たい飲み物の上にクリームが乗って美味しそう😋💕…と思い楽しみに待ってたら、出てきたのがこれ↓クリームがない！ソースもな...

2024/07/31 22:48

平和でのんびり過ごす旅の終盤

カッパドキアからサフランボルに戻り、甥っ子inトルコも終盤へ〜。イスタンブールやカッパドキアに比べると、刺激の少ないサフランボルw最後の3日間は少し退屈してしまうかなと思ったのですが、義実家へ行ってこちらの甥っ子と遊んだり義母の手料理をいただいたり…平和でゆっくり過ごせました🍀中学生の甥っ子、塾のリモート授業などもあり、邪魔してはいけないと義実家へ避難している間に義母と超特急で作ったマントゥ✨モチモチの...

2024/07/30 21:53

カッパドキアで泊まった素敵なホテル

今日はカッパドキアで泊まったホテルについてご紹介します🏨✨旅行のプランが決まった9ヶ月前からどこにしようかといろんなホテルを見ていたのですが、見れば見るほどピンからキリまで。安すぎるところは逆に心配になるし「どんなセレブがお泊まり？😅」ってくらいの宿もあるし…ホテル選びって本当に難しいです。で、そんな中、我が家の予算で選んだ今回のホテルがこちら〜↓石造りのホテルでプール付き。今回は4名のファミリールーム...

2024/07/29 21:34

12年ぶりのカッパドキア旅行

甥っ子夏休みの後半はカッパドキア旅行から始まりました！サフランボルから車で約5時間半。あの奇岩岩が見えてきた瞬間の、街全体がテーマパークのように感じるワクワク感がすごかったですwウチヒサール城↓頂上からの眺め✨車で移動しては観光スポットを堪能〜夕食はテスティケバブをいただきました⚱️ギョレメもイスタンブールに負けず劣らずレストランなどの価格が沸騰してます💦翌日早朝ホテルからの眺め〜🎈もの凄く距離が近い！！...

2024/07/28 20:54

甥っ子とサフランボルを満喫

日本から遊びにきていた甥っ子。2週間というトルコで過ごす夏休みも、ついに昨日が最終日ということで、無事イスタンブールまで送り届け日本へ帰国しました✈️🇯🇵甥っ子の滞在中は一緒にあちらこちらを見て周り、私たちも旅人目線でトルコの新たな魅力に気づくこともいっぱいで、なんだか新鮮な気持ちに…。ということで早速「甥っ子inトルコの夏休み」振り返っていきたいと思います！旦那さん行きつけの床屋でトルコカットに挑む甥っ...

2024/07/27 21:16

甥っ子がトルコに遊びにきました

久しぶりの更新〜旅行中はなるべく今を楽しもうと思いがちなので、SNSやインターネットから遠ざかっていましたが、なんと6日間も経っていました！今、実は日本から姉の息子くん＝甥っ子がトルコに遊びにきていまして、一緒に旅行をしたりサフランボルの日常を楽しんでいるところです😊先週の土曜日にイスタンブール空港でお迎えし姉家族と合流。一緒にイスタンブールを観光しました🇹🇷日本からあれこれとお土産も持ってきてくれて感...

2024/07/19 15:11

いざ旅路！と水と電気は大事だよ

今日は旅路〜🚘ナチュラルにギャル男ポーズの旦那さんにジワる朝。昨日作ったハムコーンパンと今朝作ったいろいろ↓チャイもポットに入れて、とりあえずこれで長旅もお腹は大丈夫でしょう♪ロクムも買いました💕…しかし聞いてください。今日から数日家を空けるので、出掛ける前にベランダとバスルームの掃除をしようと一昨日は前日から計画を立てていたんです。そして起きた朝。水が出ない！！😱待てど暮らせど…結局、朝9時ごろ止まった...

2024/07/13 10:05

事故とその相手には気をつけましょう

昨日はまた友人宅へお邪魔して夜のチャイ。飼い猫ではないけど、ここのガレージにいていつも餌を食べにくる猫↓最近出産したばかりで、裏庭に6匹可愛い赤ちゃん子猫がいました💕外に出てきてしまったので、咥えていつもの場所に戻そうとするアンネ猫w…うちではほとんどキッチンに立つことなんてないのに、このガレージのキッチンでは手際よく働いている旦那さん。うちでもやってくださいな🙂子どもたちは勝手にクッションを運んできて...

2024/07/11 14:11

義母の自家製パスタエリシテ作り

一昨日から義妹たちは義妹夫の実家（義妹にとっての義実家）へ里帰り。久しぶりに静かになった義実家へ娘が行きたいというの行ってきました。賑やかな子どもたちがいないと別の家に来たかのような義実家でしたが、静かな部屋の奥で義母が黙々と作業中〜↓リビングに広がるエリシテ！！エリシテとは、トルコの家庭でよく作られる短いパスタです。義実家では、茹でて溶かしバターとヨーグルトを掛けて食べたりします。朝から小麦粉5キ...

2024/07/10 15:11

国際書留で今度こそリベンジ成功

さっき鳴った「キュルルル〜」というドアの呼び出し音（←うちの呼び出し音本当にこんな音w）誰かと思って窓から下を覗くと郵便屋さんが不在通知を書いて去ろうとしている！！受け取りにサインと国民番号が必要とのことで、ポストにそのまま投函はできないようです。これを逃すと刺さる日差しの中10分歩いて郵便局へ取りに行かなければならないので、ソッコー声を掛け1階の入り口まで取りに行ってきました。（いつもの女性配達員。...

2024/07/09 14:12

お客さん用お部屋の準備完成

一昨日のFIFA2024の試合⚽️残念ながら、トルコ負けてしまいました！窓を開けていたんですが、逆転された時、外の観衆のドヨメキがうちにまで届いて凄かったです🔥負けたのでクラクションを鳴らしたり大騒ぎする輩はいませんでしたが（それはある意味ホッとした）試合中ほとんど外の道路は動きがなかったのに、終了後の人の動きと車の渋滞具合が、この試合に対する関心の高さを示していたようで…視聴率はいったいいくつだったんでしょ...

2024/07/08 14:46

義実家料理とユーロ2024準々決勝

最近だいたい週に2回くらい義実家で夕飯。とある日のスープ準備↓ひき肉に玉ねぎニンニク、ブルグルやセモリナ粉などを少々混ぜて作るミートボール。これを茹でてヨーグルトと混ぜる「Terbiyeli Köfteli Çorba」というメニューです🥣今日は、昨日義母がパザルで買ってきた1キロのオクラを調理するということで、額取りの作業。義母と向き合いながらこういう地味作業をするのは結構好きなんですが、これを1人でやれと言われたらどこか...

2024/07/06 22:22

一文字違いで全然違う話に

今日は最高温度が24℃という比較的涼しかったサフランボル。最近は日中日差しが強すぎて外に出るのは控えがちですが、今日は久しぶりにお散歩🐾ヨチヨチ〜幼稚園の頃は一番来ていた公園↓小学校へ入ってからは「あそこはおチビばっかりだからね〜」と生意気なことを言い始めて🤭ほとんど行かなくなり…思えば軽く1年半以上ぶりです。公園を出たところで、ショッピング帰りの義妹と遭遇〜私はチャイ、娘はアイスを奢ってもらいました♪↑娘...

2024/07/05 20:14

2024年7月トルコの公務員給与事情

昨日、トルコの公務員の最低賃金がまたまた更新されました。トルコでは「ZAM」と呼ばれるやつです💸公務員はインフレ率に応じて年2回昇給があるようなのですが、今回の昇給率は19.31%！給与表が出ていたので、新給与の一部をちょっと見てみましょう📝教師 47.419TL（約237,000円）警察官 52.551TL（約262,800円）看護師 47.058TL（約235,000円）医師 66.174TL（約330,000円）弁護士 56.178TL（約280,000円）いろいろありま...

2024/07/04 16:04

子どもにタブレットのルールとは

昨日の夕飯は久しぶりに外で買ったピザ🍕💕自分で作るのと違って、準備もないし片付けもないし本当にラク。作るのも好きだけど、やっぱり2回に1回は買って食べたいのが主婦の本音ですwさて。夏休み、子どもが家にいる時間が多くなり、テレビを見たりタブレットを見たりという時間が増えてくるこの時期。我が家では、宿題（夏休み用のテキスト）と日本語作文、毎日1冊の本読みが終わったら、1時間（…と娘には言いつつタイマーは40分に...

2024/07/03 14:24

平和な午後と美味しいピデ

気温は30℃超えているけれど、日陰や家の中は風が心地よく流れて汗もかかずに気持ち良い気候。そう！これが、こちらに来たばかりの頃感じていた日本とは違うトルコの夏というような、そんな天気がここ2、3日続いているサフランボル。暑さもこのくらいで留まってくれたら、夏もへっちゃら〜と思えますが…この感じいつまで続いてくれるんでしょうか☀️🌱アウトレットへ行ったら、芝生エリアが再びピクニック解禁になっていたので、持参...

2024/07/02 14:10

夜のお茶会と子どもの夜ふかし

先日夕方、ハシベさんのお宅へ遊びに行ってきました♪愛嬌があってますます可愛くなっているハシベさんの娘ちゃん。ベランダから見える緑〜！！自然に溢れてます🌳🌱🌲お庭のブランコで遊ぶ子ども達💕義母さんが豪快に木を揺らして桑の実を収穫していました。外でお茶する？という流れになっていたところ、ハシベさんが外で高いお金出してチャイを飲むくらいならウチに来なさいよ、ということで今回ハシベさんがこちらを準備。流石です👏...

2024/07/01 13:54