結婚記念日でした

先日、結婚記念日だったので、夫がディナーに連れて行ってくれました。何度か行ったことのあるBistro Pampus平日の17:30という早めの予約だったの...

はまちのお刺身と明太子

一ヶ月前くらいに、Flying Fishで手に入れたはまちのお刺身を食べました。ほとんど私一人で食べました。しそと大根はサービスそれと、明太子も購入。写真...

マーケット ＆ 帰りは渋滞にはまる

クヴェトリンブルク水曜日の朝は、マーケットが開かれていました。ホテルの部屋の窓すぐ下に見えた光景。ズラッと。朝食後、少しブラブラ見て回りました。冬にはこの...

久し振りのパブ

旅行最後の日の夕食の後、こちらのパブへ行ってみました。Quedels Pubパステルグリーンのメルヘンチックな木組みの建物ですが、中は暗くて大人の世界カウ...

「可愛い木組みの街」から離れて･･･都会のマクデブルク

「可愛い木組みの街」をいろいろ見るのが旅行の目的でしたが、4日目はそれらの街とは趣の違うマクデブルク（Magdeburg）へ行きました。ザクセン-アンハル...

気に入ったシーフードレストラン

クヴェトリンブルクで滞在したホテルの近くにあるシーフードレストラン「Fisch-Kate」で夕食を2回食べました。まずビール。そして白ワイン。1回目は、2...

「ハルツ山地南部の真珠」と呼ばれる街 シュトルベルク

バウムクーヘンカフェを楽しんだ後は、そこから車で3、40分くらいだったかな？シュトルベルク（Stolberg）へ行きました。アップダウン、くねくね道路が続...

日本と繋がりの深いバウムクーヘンカフェ

ヴェルニゲローデ中心地散策の後は、車で確か15分くらいのところにあるバウムクーヘンカフェへ行きました。ここもホテルの部屋にあったパンフレットで知ったところ...

メルヘンな木組みの家ばかり ヴェルニゲローデを散策

ヴェルニゲローデ（Wernigerode）という街をさくっと散策しました。クヴェトリンブルクにしてもヴェルニゲローデにしても名前を覚えるのがちょっと難しく...

「日本語メニューございます」だって！？

クヴェトリンブルクで滞在したホテルの目と鼻の先にイタリアンレストランがありました。「イタリア料理店」と日本語で書いてある！ネットで「あまり日本人には知られ...

東ドイツミュージアム（DDR MUSEUM）in Thale

ゴスラー散策した後は、ターレ（Thale)にある東ドイツミュージアム（DDR MUSEUM THALE）へ行きました。このミュージアムのことは知らなかった...

魔女伝説が残る街 ゴスラー

ドイツのハルツ地方にはクヴェトリンブルクの他にもう一つ世界遺産の街、ゴスラー（Goslar）があります。街の中心、マルクト広場。これは市庁舎。通りの終わり...

見学して後悔した場所

ドイツのクヴェトリンブルクで見学して後悔した場所・・・教会？なのですが、ただいま改修工事中。でも、内部見学できるとのことで、一人4.50ユーロ払って中へ入...

ホテルでの食事

最初の夜は、ホテルのレストランで食べました。予約はしてなくて、テラス席には空きがなかったけど、室内は空いててすぐに案内されました。まずは黒ビール私の前菜は...

ドイツの世界遺産クヴェトリンブルクの街歩き

クヴェトリンブルク（Quedlinburg）の旧市街は世界遺産に登録されていて、旧東ドイツに属していたというからますます興味深かったです。小さな街なので、...

ドイツ、ハルツ地方での休暇。ホテルはここ♪

8/23～27まで、ドイツのハルツ地方（Harz)で夏休みを過ごしてきました。家からは順調に行けば4時間半のドライブです。滞在したホテルは、世界遺産クヴェ...

歯科検診と子宮癌検診が重なった日

8月の最終日は、8:55に半年に1度の歯科検診と15:30に5年ごとの子宮癌検診（無料）が重なった、ちょっと落ち着かない日となりました。それぞれ家から歩い...