2021年の課題

大晦日まで定期的に書き直し・・好きを極める＆特性を活かす1．臨床医学（全科）2．時事英語＆英会話3．英文学4．サツマイモ、ニンニク、ジャガイモ、菊芋、ウコン、レモングラス栽培5．ボディビル

肉体改造

本格化させています50キロのバーベルを縦横無尽に使いこなし・・・鋼鉄仕上げに・・・

先鋭化

ある出来事がきっかけで、自分のやりたいことがより明確に・・・やはり、経験は重要です

腹具合

午後から腹具合がおかしく・・・午前中にピーナッツを食べ過ぎたせいでしょう・・・下痢したら楽になりました以前にも一度同じような経験を・・・繰り返さない、学びましょう

好きを極めろ

来年のキャッチフレーズ明確になっている「好き」は3つほど・・・

ベーシックインカム

コロナにより税収は大幅ダウン、さらに財政出動により大赤字・・・国の脛はかなり細くなりました・・・世代間扶養により支えられる年金・医療が継続できるとは思いませんそこで登場するのがベーシックインカム来年あたり本格的な議論が始まるのではないでしょうか

常にアイデアを

生きる喜び・・・

優先順位

好きなことを明確に・・・

11月最終日

良い年を迎えるために慎重にいきましょう・・・あと、来年のための種蒔きも忘れずに・・・

もうすぐ師走

つい数日前に10月のカレンダーをめくったと思ったら・・・何度も繰り返しますが、今年は本当に早い・・・早すぎる・・・人生は本当に短い・・・やり残しのない悔いのない人生を・・・

死ぬときにすべてを失う

このことはよく肝に銘じる必要があります自分のやりたいこと、好きなことに全力を尽くしましょうそれこそが幸せな人生だと思う

大学の存在意義

問われているところも多いはず・・・質の悪い先生をそろえた学校も多々あるおべっか上手や、要領の良い人ばかり残る傾向あるからね190大学、年度末に休退学増加を予想 コロナで生活苦11/29(日) 7:00配信1014コロナ禍でキャンパスへの立ち入りが制限された東京大=5月、東京

徹底させる

来年の課題に向けて・・・

2021年の課題

大晦日まで定期的に書き直し・・・1．臨床医学（全科）2．時事英語＆英会話＆文学3．文芸翻訳4．サツマイモ、ニンニク、ジャガイモ、菊芋、しょうが、レモングラス栽培5．肉体改造

夢を語らう

ある人とSNSで会話・・・実現するかはわからないですが、夢をいろいろ語り合うのは楽しいですね心から願ったことは全て実現してきたので、今回も期待しておりますが

仕事を愉しむ

少し慣れない感じの仕事を請けて緊張が走りましたが・・・結構分量もありますし・・・しかし、訳していくうちに愉しくなってきました・・・

健康管理

大きな病気やケガを経験することなく生きてきましたが・・・1つ気になることがある・・・運動不足・・・特に冬は・・・考えましょう

反省

取り掛かりの遅さ・・・いつも、どこでも、むかしから・・・変わりましょう

菊芋

サツマイモ、ニンニク、ショウガ、レモングラスに続き当確

100％黒なのに・・・

時間かけていますが・・・その間も議員給与を受け取り続けている・・・政治も司法も問題あり案里被告秘書の上告棄却 最高裁決定 案里被告の失職濃厚11/28(土) 10:55配信2173河井案里被告（左）と立道浩被告 最高裁第1小法廷（山口厚裁判長）は28日までに、参院議員の河井

固有名詞から学ぶこと

人名とか特殊な読み方も少なくない・・特に若い人の名前はなじみのないものが多い・・・いたずらに難しくする親の心理がわからない・・・環境が変わるごとに読めないとか、間違えられなきゃいけない

10万円

来月あたり緊急事態宣言があるかも・・・もう一度あるといいな・・10万円

肉体改造

来年の課題の1つです運動不足を解消しながらボディデザイン知人に反面教師が多々・・・モチベーション高めてくれます

ドロドロ

論文翻訳はウェルカムですが・・・捏造・改竄論文の片棒を担ぐのはご免です。論文の画像を改ざん、責任著者が認める 再実験の結果を提出 論文は「撤回しない」11/27(金) 19:09配信41京都大 京都大などのグループが国際科学誌に掲載した論文で、実験結果を示す画像を改ざ

木村塾

何年か先の話ですが・・・自分の理想とする教育を提供したい・・5年くらいかけて準備したい

農業の重要性

コロナ対策もそうですが、優先順位がおかしい・・・食があっての命、健康・・・経済が循環して未来が明るい・・・農業従事者、40万人減少 20年調査、65歳以上7割11/27(金) 15:37配信169農林水産省 農林水産省が27日発表した2020年の「農林業センサス」によると、農業を主

2021年の課題

大晦日まで定期的に書き直し・・・1．臨床医学2．時事英語＆英会話3．文芸翻訳4．サツマイモ、ニンニク、ジャガイモ、菊芋、しょうが栽培5．肉体改造

アクセス件数急増・・・

誰なのでしょうか・・・御用の方は、こちらへどうぞ・・・連絡先：translabo04アットマークやふ～し～お～じぇいいぴ～連絡先：translabo04アットマークやふ～し～お～じぇいいぴ～

英語を愉しむ

愉しめています・・・今まで以上に

宝をみつけた

11月は3つほど・・・常に変化を・・・現状に嫌気を

英文チェック

非常に苦痛な作業かと思いきや・・・案外、楽しめました・・・いいものをみつけました

臨床医学＆文芸翻訳

一流を目指すためのトレーニングに類似点あり・・・

2021年の課題

大晦日まで定期的に書き直し・・・1．臨床医学2．時事英語＆英会話3．文芸翻訳4．サツマイモ、ニンニク、ジャガイモ、しょうが栽培5．肉体改造

緊急事態宣言パート2？

もう経済を動かす方向で突き進むのかと思いきや・・・このコロナは予測が難しい面がいろいろありますねワクチンもうまく回避しそうな嫌な予感・・・

成長の予感

きっかけになる出来事がありました超一流の翻訳者にならないと意味がないのです・・・

オールドメディア崩壊

巨人軍の惨敗はそれを象徴していますそもそも民放はほんとうにくだらないし・・・さて、今日の試合はどうなるか・・・

巨人軍から学ぶ

選手の心情「俺たちの野球はなんだったのか・・」弱いチームばかりを相手にしているとこうなる・・・翻訳も同じこと難易度の高い仕事にもまれないと実力はつかない

尾道～福山～岡山

このエリアが日本で最も自然災害が少ない都会に行きたがる人の気が知れない

Mediocreではない

そう主張するための方法論を見出したかも・・・

能力の限界

それを感じさせるような案件に取り組んでいます

読売よりもソフトバンク

日本シリーズの結果だけチェックしていますが・・・インターネットに駆逐されるオールドメディアの様相そのもの・・・読売なんか消えてしまえ！

和訳の面白さ＆英訳の難しさ

日本語の難しさによりますね・・・

トランプ＆ソフトバンクを応援する

大統領選はまだ決着はついていませんよ1つはっきりしているのは、メディアの大敗北完全に信用失墜していますあと、ソフトバンク・・・投資家として大車輪でお金を回すことが経済にどれだけ有益か・・ソフトバンクの企業価値は無限

死ぬときに全てを失う・・・

この事実をしっかりと肝に銘じて・・・好きなことを極めましょう・・・やり残しのない人生を・・・

2021年に向けて

2020年はけったいな年・・・不思議と光速で過ぎていきます・・・気持ちは2021年に向かっていますじっくり腰を据えて仕事＆勉強を楽しみたい

卒業証書＆修了証書

某社からコピーの提出を求められました。顧客に対してISO規格準拠を明確にしておくためらしいです。しかし、私も証書を粗末に扱っていたものです・・・まず、どこにあるのかわからない・・・やっと見つかったのはいいのですが、筒からなかなかだせない・・・筒から取り出す作

残り1週間

今月も早い・・・来月はもう師走・・・1年があっという間に

コロナに関する懸念

単なるゴキブリではない可能性も・・・脳に侵入とか・・・絶対に嫌ですね今年に入り自殺者が増えているらしいけど・・経済苦によるものとは言い切れないらしい・・意識失い嘔吐、記憶あいまい 新型コロナ、脳まで侵入か11/14(土) 6:00配信2128患者の診療のために防護具を着

2021年の課題

大晦日まで定期的に書き直し・・・1．臨床医学の知識増大2．時事英語＆英会話3．文芸翻訳4．サツマイモ、ニンニク、ジャガイモ栽培5．肉体改造

和訳技術を見直す

和訳は英訳よりも簡単・・なんて思っている人も多いのでしょうが和訳の難しさをよく知っているつもりです今一度、和訳技術を見直したいと思います今月末までの課題として・・・

自由を謳歌

生きる意味はそこにある

Youtuber

来年の課題にするかも・・・へずまりゅうの対極を目指すNHKのドキュメンタリー路線・・・テーマは「自由な生き方」

国内最高の医学翻訳者へ

医学論文ばかり読んでいてもダメ・・・確実に退化する・・・正味の英語力はノーベル賞級の研究者が書いたから勉強になるだろうとか・・愚かすぎ・・・

雑用

溜まってた雑用を終わらせないと・・・

和訳技術

基礎を見直す日にしたいと思います

大学教授の頭の程度

ゴキブリがでたら家を燃やすのでしょうか・・・山口二郎教授 政府は国民の生命どうでもよいのか…感染拡大は危険レベルというのに11/19(木) 19:01配信790 山口二郎氏 山口二郎法政大学教授が17日のツイッターへの投稿で、新型コロナウイルス感染者数が全国的に増加して

文芸翻訳

来年の目標に浮上・・・斬新なアイデアを持ち込むくらいの勢いがほしい・・

死刑宣告

それに近いかも・・・別の仕事をすべきとき・・・農業従事者が増えるチャンスかもしれないけど居酒屋「もう駄目かも」、旅行会社「ショック」…GoTo見直しに懸念と困惑11/22(日) 10:31配信1768人通りの少ない3連休初日の国際通り（21日午後、那覇市で）＝寺垣はるか

日々のテーマ

成長は止まらない・・無限

時事英語

来年の課題の1つに・・・語彙を増やす・・徹底的に

サークル

1．読書サークル2．英会話サークル3．医療情報交換サークル以上、3つ（すべて又はいずれか）を立ち上げたいと思っていますいずれもオンラインで・・・ご興味のある方はご連絡ください連絡先：translabo04アットマークやふ～し～お～じぇいいぴ～。以上、宜しくお

鶏糞

ホームセンターで鶏糞を購入美味しい美味しいニンニクをつくりましょう

GoToでスパーク

目指せ1日1万人キャンペーンでしょうか？こわ・・東京都で過去最多539人の感染確認 重症者は3人増え40人11/21(土) 15:02配信460東京都で過去最多539人の感染確認 東京都によると、21日に都が確認した新型コロナウイルスの感染者は539人だった。3日連続で500人を超え、19

高齢者を犠牲に・・・

若者が犠牲になると未来が暗い・・・高齢者を犠牲にすると明るくなる・・・なかなか言えないけど・・・これが政府の本音3連休初日の羽田空港大混雑。直前キャンセル出来ずに予定通り出発。Go Toキャンセル料高額もネックに

軸

なにごとにも軸が重要もちろん、変化を厭わず改善を続けながら・・・

三連休

仕事、読書、勉強、畑作業、水害対策

言葉に命を

気軽に使っちゃダメですよ

飲食業に大打撃

12月は一番の稼ぎ時なのに・・・国内企業の約9割が今年は「忘年会」を実施せず＝1万社アンケート11/19(木) 15:06配信1511忘・新年会を「開催しない予定」が約9割 「新型コロナウイルス」感染拡大が全国に広がり、第三波が鮮明になる中、年末年始の恒例行事である忘年会や新

徹夜か？

現在チェック中の和訳案件・・・訳語が定まらない箇所が散見・・・拘りましょう

無形財産は∞

どんどん拡張させておりますよ・・・

飽き性

上手く活用する方法をみつけましたよ・・・

臨床医学＆日常英語

本腰を入れましょう

価値観

歳とともに変わります・・・人のために役立つ学問・・・その過程の評価は他人に問うものではなく、自分が楽しめるか否かそれが一番重要他人は自分の人生に責任とりません

納品ラッシュ

並みの翻訳者とは体力が違いますから

異分野から学ぶ

ある気づきがありました・・・

短期納期

短期納期の案件が増えています経験を積むにしたがってスピードアップはしていますが・・・質が担保されなければ無意味誤訳をいかにみつけるのか・・最大の課題です

メディアの敗北

今回の大統領選での最大の敗者はメディア・・なんていう人がいますが・・・まったく同感・・・報道内容が中立じゃないし、英語の誤訳は多いし・・・だんだん見なくなっていることに気付きましたそれでいいのです・・・ゴミは捨てないと

ノマドワーク

午後から行ってきました・・・贅沢で有意義な時間・・・

臨床医学の勉強

和文＆英文いずれにも通じること・・・

臨床医学＆英会話

来年はこの2分野のレベルアップを・・・臨床医学についてアプローチ法に一工夫・・・

基礎医学＆臨床医学

基礎の基礎は大丈夫複数の研究室で遊んだ経験が活きている臨床は大海原のよう・・・各科に専門医がいる彼らの満足を得ることは極めて難易度が高いだから面白い

お金刷りすぎ

今の株価をみていてそう思います・・・減益・赤字が目立つ決算が続く中での株高・・・アフターコロナ相場は早過ぎると思うのだが

10年前倒し人生

吾十五にして学に志す。 二十八にして立つ。 三十にして惑わず。 四十にして天命を知る。 五十にして耳順う。六十にして心の欲する所に従えどものりをこえず・・・

心のある学問

医療関連の文芸翻訳とかやってみたいですね・・・

無限の資源を確保

今年は確立した年・・・来年以降、資源活用を活発化・・・

戦争は不可避か

分断されたアメリカをまとめるには戦争が好都合・・・中国も好戦的となると・・・台湾をめぐってありうるかも・・・中国、「戦争準備」本格化 制服組トップ、態勢転換に言及 台湾などの緊張にらむ11/16(月) 7:07配信881中国の許其亮・中央軍事委員会副主席＝2018年6

トランプを応援

北朝鮮からミサイルが飛んでこなくなったのはトランプのおかげオバマでもヒラリーでも絶対にありえなかったこと中東和平もはじまったばかりなのに・・・トランプ氏、20年選挙の違憲性示す「大型訴訟」近く起こすとツイート11/16(月) 8:23配信1267 11月15日、トランプ米

大発見！

仕事しながらいろいろ思索・・・新しい学習法のアイデアが！！！！！どんどん進めますよ

好きなことが起源

派生させて、応用して・・・

固定は死なり

新しい学習法を考案中・・・固定は死なり・・・

マスゴミ

本当にゴミですね・・・緊急事態宣言時との比較で21％増なんて意味ないよ7～9月期GDP、年率21.4％増11/16(月) 8:54配信115 内閣府が16日発表した2020年7～9月期の国内総生産（GDP）速報値は、物価変動を除く実質で前期比5.0％増、年率換算で21.4％増だった。4四半期ぶり

11月後半戦

はやい・・・本当にはやい・・・今年は光速で過ぎていきます・・・コロナではじまり、コロナで終わりそうな年いろいろ考えさせられる年になりました世の中は予想以上に脆い・・・好きなことをどんどん進めていきましょう

2021年の課題

1．臨床医学の知識増大2．英会話のレベルアップ3．スタイルガイド基本的には2020年の続き・・・それでは面白くないので、新しい試みを・・・

人生の難しさ

いろいろ乗り越えながら自分の好きなことをみつけ・・・そしてその好きなことを最低でも20年間積み上げる・・・そしたらいろいろ見えてきて、好きなことが普遍性を持ち始める・・・その普遍性こそが人生の楽しみを教えてくれる・・・ここまで来れる人って・・・

人生に無駄なし

良いことも悪いことも前向きに考えられるようになりましたその境地にたどり着くまで20年かかりましたけど

やる気Max

なんでこんなに気力が充実しているのでしょうか？自己管理が徹底されているからでしょうかね・・・

反省会

明日朝一の仕事です・・ちょっと今週はハードだったので・・・なんて言い訳はしませんシビアに分析したいと思います

トラクター帰宅

整備に出していたトラクターが無事に帰ってきました。きれいに掃除してもらって新品のようです・・・私の愛車ですので、大切に大切に・・・

今週の納品終了・・・

ぷしゅ～今日は4件納品・・・反省としては、途中で集中力が低下したこと・・ノマドワークを取り入れるべきだったか・・・

残り1件

納品ラッシュも残り1件に・・・慎重にいきましょう