10月も終わり・・・

今年はとにかく早いです・・・中身のある充実した年になっていますお客様をはじめ、お付き合いのある皆様に感謝です2020年も残り2ヶ月、無病息災で頑張りますよ

東京オリンピック

仕事部屋の整理をしていたら1964年開催の東京オリンピックの記念通貨がでてきました・・・1000円銀貨・・・でか・・・

健康第一

新しい健康習慣を追加しましたまあ、70歳までは無病で活躍したいですね

なにに命を燃やすのか

もちろん、自分が一番好きなことだけど・・・健康を害しない範囲で・・・行き過ぎたボディビルにより死亡したマッスル北村・・・彼の美学は理解できるけど、悲しむ人がいることを忘れちゃダメだ

プロの仕事を

弱点補強の11月に

スタイルガイド

いろいろ持っていますが・・・腰を据えて読んだことがない・・・

無限

小さくまとまらないこと・・・同じことを繰り返さないこと・・・

変化＆進化

常に求め続けること・・

弱点の強化

これから年末にかけて弱点を洗い出し、強化策を練りますよ

臨床医学の底上げ

新たな方法論を導入中・・・

ニンニク栽培

サツマイモ＆ジャガイモに加えようと思います来年から大量生産を目指します

トラクター整備の見積もり

ヤンマーのKさんが頑張ってくれたみたいで、予測よりもずっと安く・・・感謝です！

氷山の一角

私は現場をよく知っていますので・・サラリーマン社会と同じ・・・要領よく振舞った者が居残る・・・研究者としての適性よりも、要領が重視される日本で研究不正がはびこり、ノーベル賞級研究が不可能である理由10/28(水) 17:40配信6＜論文撤回数ランキング上位10人の半数が

良いことが3つも・・

今日は良いことが3つも・・・人間関係というのは、ストレスも幸福も持ち込む諸刃の剣・・・

2021年問題

保有する社債やら国債やらが一斉に満期を迎えます・・・全財産の30％程度になるでしょうか・・・次の運用先を考えるのも一苦労・・・

アイデアは無限

広島県福山市新市町在住の医学翻訳者。英文科中退後に基礎医学を専攻。5ヶ所の研究室（医学4＋薬学1）での研究経験あり（癌遺伝子診断、癌染色体、細菌薬剤耐性）。翻訳歴は大学院以降21年目（2020年現在）。2016年4月から医療通訳講師もスタート。テーマは「専門的な内容を世界一簡単に説明しつつ、コミュニケーション能力を伸ばす」。医学翻訳＆医療通訳講座の2本立てで相乗効果を狙う。2014年4月26日、野菜作り開始と同時にブログ開設。健康増進を目指しながら農業を楽しむ。日々考えていることをブログに記録。医学翻訳、医療通訳、財テク、農業、DIYの五本柱。趣味は勉強＆研究＆ノマドワーキング。強味は継続力。日々バージョンアップ。緊急時に助け合えるパートナーを募集中（条件：医療系大学院修了＆翻訳実務経験10年以上）。連絡先：translabo04アットマークやふ～し～お～じぇいいぴ～

ワクチンは接種しない

決めています・・・薬は大嫌いなので・・

オンラインを極めろ

コロナの影響は来年まで続きそう・・・場所のハンディを覆す良いチャンス

温泉でノマドワーク

今日は神石のゆっくらへ・・・温泉＆仕事の反復が心地いい

外国人向けの医療教育

来年から再始動の予定・・・

臨床医学＆英会話

今年注力した2大分野・・・円谷プロから訴えられそうな面構え

「好き」だけ

好きなことだけ・・・

来年の目標

1．臨床医学レベルアップ2．オンライン医療通訳3．外国人向け医療教育

トラクターLove♡

ええ歌じゃ・・

自由

自由こそ幸福の必要条件・・・不幸の根源に不自由あり・・・

トラクター整備入院

購入して11年になりますので・・・ヤンマーさんのトラックに積まれて運ばれている姿をみると愛おしい気持ちになりましたしっかり診てもらいなさいと・・・

無限

好きな言葉ですアイデアは無限、視界は無限、生き方も無限・・・不自由こそ最大の不幸なり・・・

最高の投資先

健康、健康、そして健康勉強するのにお金はかからない時代だから

臨床医学に注力

来年から加速させますよ・・・

3つの宝をみつけた

この2日間で・・・2つは語学に関連するもの・・・1つは生き方に関連するもの・・・大きな変化をもたらすでしょうね

好きを極めましょう

好きなことだけ・・・

宝をみつけた

将来にわたり絶大な効果があるでしょう・・

2021年以降の目標

在宅での医療通訳業・・・準備は着々と・・・

国内最高の医学翻訳者

射程圏内・・・必要な3つの努力ははっきりとみえています

焼いも最高！

毎年楽しんでいます

広島の恥

中本ごときが・・・河井に関するテレビ取材に対して声高に批判していたのをみて、下品で胡散臭いと思っていました広島県が議長用に1830万円公用車 トヨタのセンチュリー10/22(木) 8:02配信1070広島県が9月に県議会議長の公用車として買ったセンチュリー 広島県が、県議会

熊は保護すべき

すぐに「処分」とか言いやがる猟友会や七光りこそ処分すべき小泉進次郎環境相、クマ被害対策の会議開催を表明10/20(火) 11:39配信34小泉進次郎環境相（2020年9月17日撮影）小泉進次郎環境相は20日の閣議後会見で、全国でクマによる被害が相次いでいることを受けて、近く、環

伸ばすべきポイント

明確になってきました・・・

仕事環境を見直す

まずはマウス・・・

トランプを支持する

選挙権はありませんが・・・応援しています

2020年

コロナにはじまり、今年もいろいろありましたが・・・12月に今年を振り返り、今年の成長に満足できるか否か・・・最重要もうひと頑張りしましょうかね・・・

飛躍の予感

今月に入り多くの発見が・・・1ヶ月後くらいに目に見えた成果となるでしょう

広島の恥

次は中本が・・・河井だけでもうんざりなのに・・・広島県が議長用に1830万円公用車 トヨタのセンチュリー10/22(木) 8:02配信1070広島県が9月に県議会議長の公用車として買ったセンチュリー 広島県が、県議会議長の公用車としてトヨタの最高級セダン「センチュリー」を9月

教養を高める

死ぬまで続く取り組み・・・

人生の基本

語学、臨床、食バランスよく伸ばし、組み合わせる

焼いも

ちょっとしたブームに・・・焼き方により大きく味が変わります

臨床医学英語を極めろ

基礎医学よりも臨床医学・・・

賢いお買い物を・・

後で後悔しないように・・・

無限の可能性

今日も宝を手に・・・あとは健康管理だけ・・・必然的に伸びる・・・。

無形財産を増大

あるものを見直す・・・大量の本を読む・・・健康管理を徹底させる・・・

付加価値

求め続ける

アイデア

常に求め続ける・・・

どう生きるか・・・

人生＝生まれてから死ぬまでの時間その時間を何に費やすか・・・

健康第一

肉体改造・・・たびたび怠けております・・・休み休みですが、年末まで頑張ろう！

断交でいい

韓国人の対日感情「過去最悪」水準 八方塞がりの日韓関係 【世界イッキ見】10/16(金) 18:51配信509対日感情「過去最悪」水準FNNプライムオンライン韓国人の対日感情が「過去最悪」水準となりました。日韓の民間団体の世論調査で日本に良くない印象を持つ韓国人は7割を超え

ゲシュタルト

掘り下げろ

医療統計

10月中の課題に追加・・・

翻訳理論

今一度、見直しましょう・・年内の課題として

10月後半の課題

1．プライマリケア2．学術論文3．美しい日本語

極めろ

医学英語

暴走老人

ヒトを殺しておいて無罪を主張しているらしい・・・上級国民かしらんけど、バランスの悪い人生を送った人の末路・・・人間的には敗北者

Amazon Prime Day

パソコンを購入・・・安すぎて、何度も値段を確認後・・・

意味不明のきも～い像

なんで米軍にひき殺された少女がモデルに？嘘＆すりかえのかたまりK国らしい・・

10月も早いぞ

もう半分が終わろうとしています・・・方針＆方法論はしっかりしておりますやるだけ・・・

宝をみつけた日

3つも・・・これからの人生に大きな影響を及ぼす

改革の月

燃えております・・・

NHK＆教育

民放は基本的にみないくだらない番組ばかりタダはタダなりの品質・・・

弱点の強化

訓練＝反復・・・なにごとも

読書の秋

少し落ちついたので20冊ほど・・・

徹夜か・・・

受注時の失態を取り戻すために・・・

学校の勉強がつまらない理由

その知識について差し迫った必要性がゼロだからでしょう・・・学校をでて、社会人になってからの勉強が本番・・これは真実だろう

K国のやり方

米国大統領選挙の終了を待つのでしょう・・・韓国、資産売却命令は12月以降 元徴用工問題で地裁支部10/10(土) 17:34配信693 【ソウル共同】韓国人元徴用工の訴訟で原告側が差し押さえた日本製鉄（旧新日鉄住金）の資産について、売却を命じるか検討している大邱地裁浦項支

無駄な時間

ある程度は必要だけど・・・必要な無駄と無駄な無駄を見極めること

健康＆学問に投資

最も重要な2要素・・・身体が弱くては良い仕事はできません

サツマイモ

育ちが遅かったのですが・・・結局はまずまずの収量になりそう・・・

ルーチンを見直す

好きなことを積み上げていくのが人生・・・

降れば洪水？

仕事の受注内容に関する勘違いが発覚・・・さらに、使用していたガラケーが使用不能に・・・バッテリーの寿命だろうと、新しいバッテリーを購入して交換したが動かず・・・新品購入か・・と思いきや・・・いじっていると復活！受注内容に関する勘違いについては明日までにキ

遺伝学

プロフェッショナルな域へ

K国の性根

無関係な国まで巻き込もうとする・・【ソウル＝名村隆寛】ドイツの首都ベルリン中心部で先月、韓国系市民団体が中心となって慰安婦像を設置した問題で、像が置かれた地区当局は8日、同団体に1年に限って出していた設置許可を取り消し、今月14日までに撤去するよう求めた

ルーチンワーク

日々の積み上げが大切・・・今一度見直しを

既存のやり方を見直す

バージョンアップを進めております・・

向学心高まる

プライマリケア＆ボキャビル

K国の蛮行

ベトナム戦争の韓国軍による虐殺被害者、国連に「虐殺行為の調査を提起」10/6(火) 20:05配信690ベトナム戦争の韓国軍による虐殺被害者、国連に「虐殺行為の調査を提起」（画像提供：wowkorea）ベトナム戦争当時、韓国軍によって家族を失った被害者らが、国連に陳情を訴える

対訳と翻訳

対訳に拘れば翻訳の面白さはわからなくなる対訳は翻訳を「作業」に落とし込むための道具そこに拘泥すれば「翻訳はつまらない」という結論に・・また、難易度の高い、翻訳者の技量が問われる案件には対応できない

教育者のレベル

過去に知り合った数名をみていると・・・こんなレベルの教師が教えていたら、未来は駄目になる学力的にも人間的にもレベルが低すぎる人が多くないか・・・

健康は宝

ハード過ぎたせいか、昨日昼くらいからゾクゾクと寒気が・・・温かくして早めに休んだら、今日は完治・・・休むも仕事なり・・・

辞書が最高の先生

広島県福山市新市町在住の医学翻訳者。英文科中退後に基礎医学を専攻。5ヶ所の研究室（医学4＋薬学1）での研究経験あり（癌遺伝子診断、癌染色体、細菌薬剤耐性）。翻訳歴は大学院以降21年目（2020年現在）。2016年4月から医療通訳講師もスタート。テーマは「専門的な内容を世界一簡単に説明しつつ、コミュニケーション能力を伸ばす」。医学翻訳＆医療通訳講座の2本立てで相乗効果を狙う。2014年4月26日、野菜作り開始と同時にブログ開設。健康増進を目指しながら農業を楽しむ。日々考えていることをブログに記録。医学翻訳、医療通訳、財テク、農業、DIYの五本柱。趣味は勉強＆研究＆ノマドワーキング。強味は継続力。日々バージョンアップ。緊急時に助け合えるパートナーを募集中（条件：医療系大学院修了＆翻訳実務経験10年以上）。連絡先：translabo04アットマークやふ～し～お～じぇいいぴ～

対訳は死なり

宮本武蔵の「固定は死なり」から・・・もし、宮本武蔵が現代に生きていたら同じことを言うであろう

Mediocre & Emotion

忘れませんね・・・

弱点を見極めろ

広島県福山市新市町在住の医学翻訳者。英文科中退後に基礎医学を専攻。5ヶ所の研究室（医学4＋薬学1）での研究経験あり（癌遺伝子診断、癌染色体、細菌薬剤耐性）。翻訳歴は大学院以降21年目（2020年現在）。2016年4月から医療通訳講師もスタート。テーマは「専門的な内容を世界一簡単に説明しつつ、コミュニケーション能力を伸ばす」。医学翻訳＆医療通訳講座の2本立てで相乗効果を狙う。2014年4月26日、野菜作り開始と同時にブログ開設。健康増進を目指しながら農業を楽しむ。日々考えていることをブログに記録。医学翻訳、医療通訳、財テク、農業、DIYの五本柱。趣味は勉強＆研究＆ノマドワーキング。強味は継続力。日々バージョンアップ。緊急時に助け合えるパートナーを募集中（条件：医療系大学院修了＆翻訳実務経験10年以上）。連絡先：translabo04アットマークやふ～し～お～じぇいいぴ～

自分の頭で考えろ！

広島県福山市新市町在住の医学翻訳者。英文科中退後に基礎医学を専攻。5ヶ所の研究室（医学4＋薬学1）での研究経験あり（癌遺伝子診断、癌染色体、細菌薬剤耐性）。翻訳歴は大学院以降21年目（2020年現在）。2016年4月から医療通訳講師もスタート。テーマは「専門的な内容を世界一簡単に説明しつつ、コミュニケーション能力を伸ばす」。医学翻訳＆医療通訳講座の2本立てで相乗効果を狙う。2014年4月26日、野菜作り開始と同時にブログ開設。健康増進を目指しながら農業を楽しむ。日々考えていることをブログに記録。医学翻訳、医療通訳、財テク、農業、DIYの五本柱。趣味は勉強＆研究＆ノマドワーキング。強味は継続力。日々バージョンアップ。緊急時に助け合えるパートナーを募集中（条件：医療系大学院修了＆翻訳実務経験10年以上）。連絡先：translabo04アットマークやふ～し～お～じぇいいぴ～

バランス

徹夜仕事＆納品ラッシュで脳にダメージ・・・今日は奉仕作業と芋ほりで身体を痛めつけてバランスを・・・

最悪の動物は人間

地獄の光景と漂う腐臭─中国、箱詰めで死んだ状態のペットが5000匹以上見つかる10/4(日) 17:00配信194窒息、脱水、飢餓で死んだペットたちYoutube（サウス・チャイナ・モーニング・ポスト）より中国国内の物流施設で、箱詰めにされた「少なくとも5000匹のペットの死体が発見

収穫の秋

例年よりも数が少ないかも・・・鶏糞と草木灰を入れないと・・・

臨床医学

インパクトファクターの高い良質な論文のみ参考にすること

10月の課題

1．プライマリケア（臨床医学の知識増大）2．ボキャビル＆スタイル（英語の底力アップ）3．オンライン（新しい仕事スタイルの構築）

ウィズコロナ

ワクチンの効果は一過性・・・マスク着用、オンライン化、集団行動タブーが標準に

人間の醜さ

広島県三次市の介護業者を提訴 「ヘルパーから感染」、82歳死亡10/2(金) 7:53配信57広島地裁 新型コロナウイルス感染症のため82歳で亡くなった三次市の女性の遺族の男性＝広島市＝が、広島県三次市の訪問介護事業所の運営会社に計4400万円の損害賠償を求めて広島地裁に提

閉店

先月24日に閉店したらしい・・・懐かしい思い出がいろいろ・・・

健康は財産

新たな習慣をスタート・・・