先日漬けた杏干しからいい感じに、梅酢ならず杏酢が出て来ている。重石を外したが、まだ酢が被るのを待った方が良いか？ また、昨日メルカートで安いsusine gi…
毎年12月31日は友人宅で、恒例の年越しパーティを催すが、去年の集まりが、本当に昨日のように思われる。 それにしても、この一年本当に早かった。そして健康的に…
12月21日Abbiamo bisogno di ascoltare l’annuncio del Dio che viene, di discerne…
ミラノでは、この10年ほどで日曜日にも開いているスーパーがかなり増えたが、流石にクリスマスの25日と元旦は閉まるところがほとんど。 一日我慢すれば、どこも開…
今日年内最後の仕事を終えてきた。 クリスマス後、誰もいないシッター先の家を一気に大掃除。(自分の家はまだなのに。爆)おもちゃ、ぬいぐるみ類は全て食洗…
マン・フル―（Man Flu）とは、男の人が風邪をひくと、大げさにつらさを訴えるというところから、「大の男が…」と揶揄するような意味合いを込めて、英語圏で使わ…
この秋から徐々に免疫が下がっていたのか？アレルギーなのか？それとも単なる加齢なのか？！肌が赤くなりカサカサになる部分が出てきた。 肘の内側、首...特にひど…
クリスマスが過ぎると、大晦日まで猛ダッシュ？！ この時期、2023年のものと2024年の手帳を2冊持ち歩いているが、まさに行く年、来る年、切り替えの時期だ。 …
主のご降誕おめでとうございます。 昨日は日曜日だったので、日中待降節第6主日のミサがあり、夕方18時と0時にキリスト降誕の深夜ミサが行われた。18時はお御…
昨日、やっとミラノ市庁舎・マリーノ宮で行われているペルジーノの「主の洗礼」を観てくることが出来た。 市庁舎の前は長蛇の列、何時間待ち？！とゾッとしたが、実はこ…
2023年も気づくとあと10日を切っていた！ 今年は週末とくっついた連休が多いので、カレンダー上まだクリスマス後に数日働くのだが、昨日シッター先の家族をクレモ…
冬至に食べると良いとされている、小豆かぼちゃを昨夜炊いてみた。といっても、小豆は出来合いのものを使ってしまい、自分で作るよりも甘く柔らかかったが。余談だが、…
忙しすぎて、胃にさえ何かが入れば何が食べたいと言うものもない日々だった。 夫は先月末から出張中。だから夕飯は私の担当だったが、今家に残っている長男と次男との3…
12月11日L’amore non rende felici solo in cielo, bensì già qui in terra. Se vogl…
今日も今日とてシッター業の今日が始まる....。9時に出勤すると同時に、ママさんオフィスに出勤。聞いてないし…。 しかもお昼にパパさん、三男を連れて小児科に……
物産市が終わりひと息つけるかと思いきや、シッター先の長男は1週間風邪で幼稚園を休んだため、先週はフルタイム勤務だった。しかもママさん、パパさんの夜の外食もあり…
幻のANA・ミラノ-羽田直行便が現実となる！！ ↓こちら画像は2020年3月5日のもの。↓ 日本が近くなった！と喜んだのもつかの間、3月8日父が亡くなり急…
ついに東京大司教区に補佐司教が誕生した！ 2018年6月23日に幸田和生補佐司教（当時）の引退が受理されて以降、5年間不在であった東京教区待ちに待った補佐…
「忙しい」は「心」を「亡くす」と書くがホント忙しない日々。そして「慌ただしい」は、心が荒れている？ 日記に記していないと、手帳にはその日の予定と仕事の時間数…
師走は師が走る...というが、走るのは、ここイタリアの聖職者も同じ。クリスマス前の待降節に入ると（ミラノのアンブロジアーノ典礼は6週間）地元教会の聖職者…
今日12月13日はサンタルチア、つまり「聖ルチアの祝日」。 『ルチア』とはラテン語で光を意味するLuxまたはLucidから派生した名前。304年にシチリア…
本日12月12日は、『いい字いい字』の「漢字の日」に今年の世相を象徴する「今年の漢字」が京都の清水寺で発表された。 1995年から漢字の素晴らしさや奥深い意…
久々のタータ日記。 この秋からシッター先の子供達が保育園、幼稚園に通い始め、やっと生活も慣れて来たと言うことで、11月から午後の4時間勤務となったが、11月に…
12月1日In questo momento storico ci viene chiesta responsabilità per l’eredità …
来る12月17日（日）21時より地元サンシーロ小教区の教会 Giuseppe Calasanzio （Via Don Gnocchi 16) で恒例のクリス…
気づいたらこの秋、思い切り無心になってバッグやら帽子などを作り続けていた。笑 長男のリクエストで、画像を見ながら見よう見まねで作ってみた帽子。 …
本日12月7日は、ミラノの守護聖人であるサンタンブロージオの祝日。日本のカトリックでは、アンブロジオ司教教会博士と知られてる。 340年、アンブロージオ…
先週インフルエンザで発熱した。 4日後再び発熱。解熱剤を飲んで寝た。 その3日後に三度発熱。毎回38度を超える高熱である。けれど、ただ熱が出るだけで、身動きが…
「裸の木蓮」 相田みつを いま庭の木蓮は裸です 枯葉一枚枝に残しておりません 余分なものはみんな落として 完全な裸です しかしよく見ると それぞれの枝…
12月4日。次男、19歳の誕生日を迎えた。 この夏無事高校を卒業し、希望校のミラノ工科大デザイン科へ入学。今や高校時代では考えられなかったほど、勉強と課題作り…
10年前の今日、「日本語能力試験」の副試験官のお仕事をさせていただいていたが、ミラノに関して言えば今回コロナ禍より4年ぶりに待望の復活！生徒にとってもスタッ…
年末ミラノ恒例の大イベントである物産市、”Artigiano in Fiera”が始まった。今回で27回目。流石に2020年はコロナ禍で中止されたが、20…
ついに12月に突入した。怒涛の12月。しかし怒涛の日々は既に先月から始まっていた。 11月に仕事が半分の時間になり、時間が出来た分、編みものをしたり、骨折…
「ブログリーダー」を活用して、ミラノのそふぃあさんをフォローしませんか？
先日漬けた杏干しからいい感じに、梅酢ならず杏酢が出て来ている。重石を外したが、まだ酢が被るのを待った方が良いか？ また、昨日メルカートで安いsusine gi…
「真音」と「書道」「書道」と「宗教音楽の宝庫」におけるみ言葉の啓二。 2025年6月22日（日）21時よりSan Raffaele Arcangelo 教会…
普段だとこの時期、朝顔第1号が既に咲いている時期。 ずっと寒い春が続いており5月の初めに種を蒔いた。しかし、なぜか成長が今ひとつで、現在育っているのは、これだ…
気がついたら、昨年作った梅干しならぬ杏干しが今日ちょうど終わってしまった。 杏が市場に出始め、今年はまだ気持ち高いが綺麗だったので1キロ購入。 昨年は塩分18…
今日も暑く、そして慌ただしい一日であった。 天気予報では、夕方雷雨になり少しは涼しくなると言う事であったので、折り畳みの晴雨兼用の傘を持って出かけたが、全く…
いきなり悪夢のような記録的な気温が続き始めているミラノ。 灼熱の夏を本格的に迎えているミラノの街は、茹だるような気温に煽られている。 ミラノは今日土曜日ま…
6月13日は聖アントニオの祝日。 1195年6月13日ポルトガルのリスボンに生まれ、15歳の時にアウグスチノ会に入り、司祭となったが、アフリカ宣教の…
6月。イタリアは学年度末を迎え、夏休みに突入したわけだが、この時期のミラノの風物詩として、菩提樹の香り、野外コンサート、もう少しするとジージージージー、蝉が鳴…
サッカーシーズンも終わり、ミラノのサン・シーロ競技場やその近くにある競馬場付近での夏の風物詩であるコンサートシーズンとなった。 日中家にいると、リハーサルの様…
6月1日In questo Giubileo delle Famiglie, dei Bambini, dei Nonni e degli Anziani…
先週金曜日の夜、帰宅してしばらくしてから目に違和感を感じ、鏡を見たら両目がいきなりお岩さん状態になっているではないか‼︎ シッター先の子供たちのクラスメイト…
復活祭後の50日目である聖霊降臨祭を迎えた。 福音書の使徒言行録では、「聖霊が降りてきた時、炎のような舌が現れた」と記されており、イエス・キリストの昇天後、…
明日の6月8日（日）と9日（月）、イタリアでは、労働及び市民権に関する国民投票が行われる。 1) 不当解雇についてこの国民投票は、2015年3月にマッテオ…
ついに今日、イタリアの小中高校は、学年末を迎えた。 シッター先の子供たちが通う幼稚園裏の小学校前は、歩道が紙吹雪で一杯だった。高校になると、学校周辺で小麦粉や…
種を植えていないのに、菜の花らしき花がバルコニーのプランタに一輪開花し、実をつけている。 菜の花か？と思ったが、「カラシナ」らしい。 違いは葉のつき方。…
いきなり暑くなり、いきなり蚊が出てきた！ 毎年友人になんで網戸つけないの？と聞かれるが、つけても入ってくるでしょ？ いずれにしても夜ベッドに入ると、ブーン…
来る6月8日、「聖霊降臨祭」のコンサートが行われる。 6月8日 15時半より"Basilica S.Antonio di Padova "in Mila…
前日の土曜日は5週で空手の稽古は休みであったが、今日は「野外稽古」の日であった。 以前は海や山に出かけていたが、流石に企画やら準備が大変で、コロナ明け、そし…
6月2日はイタリアの「共和国記念日」のため週末を合わせた3連休となった。 5月31日は、5週のため空手は休み。久々自由の土曜日。レッコのピメ・PIMEことミラ…
5月21日È sempre più preoccupante e dolorosa la situazione nella Striscia di Gaz…
先日、久々女子会があり、子供の補習校時代のママ友16、7人が集まったが、全て手作りの持ち寄り。 私はこの日は朝から別の持ち寄り食事会も重なっていたので、日…
6月11日La #ParoladiDio, impregnata di Spirito Santo, quando è accolta con cuore…
日本にいた頃、そば茶など飲んだことがなかったが、日本のお土産で頂いたそば茶が意外に美味しくて、こちらでも手に入らないかと思っていたら、友人にそばの実で簡単にそ…
10年前に書いた日記。相変わらず私はおせっかい焼きだなあと思う日々。 決して見返りを求める気はさらさらなくとも、他者の取り方は様々。まあそんな事を気にしていた…
シッター先の三男が最近お気に入りの絵本『いろいろいっぱい』。 私のところに「いろいろいっぱい！」と言っては持ってくる。 それにしても先週シッター先では、いろ…
一言多い。 一言少ない。 その「一言」のせいでその人の印象と言うものは変わると思う。 「ああ一言多かった」「あーちょっと一言足りなかったな」と後からでも気づ…
我が家のシソがスクスク大きくなってきている。少し大きくなると人にあげたり、水栽培に切り替え。この夏、1人で帰国予定だが、家族がちゃんと育ててくれるとは思えず💧…
午前中、メルカートに出かけようとすると、通りの向こう側から手を振って来る女性がいた。 隣のアパートのシニョーラだ。彼女は10年ほど前にご主人を失くされている。…
先日漬けた梅干しならぬ杏干しから随分水分が出てきた。これで杏が被るほどの水分になったら重しを半分にする。 あの塩の量(180g)を考えるとかなりしょっぱいは…
サッカーのシーズンが終わり、地元サンシーロは束の間のコンサートシーズンに突入した。 コンサートがある日は、サッカー同様昼間から屋台が出始め、流石に最寄りの…
杏の季節。 杏酒を作るつもりでメルカートで杏を購入。1キロ1.99ユーロ。実が大きいもの、小さいもの、産地によって様々で値段も微妙に異なるが、大きすぎず、小さ…
6月1日Quanto è importante per i genitori contemplare il modo di agire di Dio! …
一日、用事があって、ベルガモに出かけていた。 ベルガモでは気づかなったが、ミラノに戻ってきたら、路上の車があまりにも汚くて驚いた。 もしや、シロッコ？ シ…
この春は雨が多く、寒い日も多かったせいか、蚊をみないと思っていたら、一気にやって来た！ 雨の降った日の翌日は、必ずプランタの受け皿の水は捨てているが、空き缶、…
仕事に行くと、シッター先のママさんに子供達のクラスメイトのお誕生日プレゼント用にデコレーションの折り紙を折ってくれないかしら？と頼まれ、画像は撮り忘れたが、添…
ある用事を頼まれてレッコのミラノ外国宣教会の養老院へ出かけてきた。 なんと言っても超方向音痴、そして乗り換えのある電車での移動が苦手。ドキドキだった。苦笑 ミ…
ミラノでは、本来4番目だが、5番目のメトロ（地下鉄）のḾ4（エンメ・クアットロ）または車体のカラーである明るいブルーのLinea Blue (リネア・ブルー）…
イタリアでは、人が亡くなられると、住んでいたアパートの出入り口に亡くなられた方の氏名と葬儀の案内が張り出される。 今日仕事中、夕方のツインズの学校行事に持…
イタリアの学校(幼稚園から高校まで)は来週10日をもって学年末が終了し、長い長い夏休み突入する。 とはいえ、親はまだ夏休みには入れないので、働いている親向け…
今日6月2日は、イタリアの共和国記念日の祝日であった。 日曜日であったが、日本のように翌日が振替休日になる事はない。しかも、今年度の学校は10日で終了。 …
