chevron_left

メインカテゴリーを選択しなおす

cancel
Erdbeere Marmelade - ドイツの木々に囲まれて https://ameblo.jp/kinderchoco/

子連れ初婚でドイツ人と結婚、フランクフルト郊外へ移住。ドイツ語皆無な親子の手探り日記

未婚でドイツハーフの息子を出産、未婚シングルマザー歴6年にして、心から信頼できる、これまたドイツ人パートナーを見つけました。 パートナーが日本語堪能なため、ドイツ語覚えられないママと、ママを守るんだ意識が非常に強いかわいい息子。 大陸に住んでいながら、ドイツ語できないため気持ちは離島 少々田舎生活なため、家を一歩出るとドイツ語オンリーな生活ですが、身振り手振り表情で生活しています。

kinderchoco
フォロー
住所
ドイツ
出身
兵庫県
ブログ村参加

2009/08/05

1件〜100件

arrow_drop_down
  • Never too late to start!

    いい言葉だね~ 50を過ぎて私は決めたことがある。前にも書いたかもしらんけど 自分が好きなことをやる!誰が何と言おうと好きなことをすると決めた。 だからフラメ…

  • 30年待ちコロッケ

    生徒が教えてくれた 「先生、日本には30年待たないと食べられないコロッケがあります」 なんすかそれ!!! それは 30年待ち 神戸ビーフコロッケ極み  確認メ…

  • 話す言語で人格が変わる

    今日とても面白い記事を見つけました 外国人が日本語を話すと人格も変わる!?  日本語を勉強してる外国人が日本語を話すと母国語を話してるときと比べて人格が変わる…

  • 赤ちゃんは風呂に入れない?!

    私の生徒にかわいい息子が生まれました。予定日がトムの誕生日だったので、同じ誕生日になるかと期待してたけど、10日に生まれたって。 毎週 助産婦の訪問診察がある…

  • 猫取り違え事件

    日本にもあるけど、犬や猫を預かってくれる場所 ペットホテル 私の生徒が教えてくれた話です 彼女の友達は猫を飼っていて、旅行の時にペットホテルに猫を預けた。 黒…

  • ブラックフライデー前が勝負

    ちょっと早いのですが、ブラックフライデー前にサムスンが携帯をBlack weekとしてドーンと安売りしたので買いました。 実はトムに、ブラックフライデーは25…

  • ハタチになりました! 祝二十歳!(長文)

    トムが、11月13日に二十歳になりました~~~!!!  11日の金曜に彼女とうちに帰ってきました。そして、彼女は実家へ、トムは我が家へ13日の朝トムの運転で彼…

  • ポールパワー

    エキゾチックポールダンスを始めて4か月半、間5週間ほどの夏休みがあったので正味3か月ほど。 特に家で何をするではないのに、勝手についていく筋肉たち 先週フェン…

  • 八百屋のおじさんにばったり!

    月曜日、町から歩いて帰るとき、携帯で音楽を聴こうとごそごそしてたら、前から来た男性に ハロ~! と声をかけられふと顔をあげると 八百屋のおじさんだった! 私は…

  • 大学のフェンシング試合

    ドイツではHochschulsports(スペル正しいかな)というのがあり、トムはボンの大学フェンシングクラブに参加しています。 週末に試合があり、クラブの人…

  • 知ってる!

    今週のポールダンスは2人でした。 入り口でタマラに会って、彼女が「多分今日はあなた一人よ!」っていうから「プライベートレッスン!ラッキー!」って喜んでいたら、…

  • 言語習得の考え方

    日本でも早期言語教育が人気ですよね。トムも2歳の時から英語の学校へ行きたいという子だったので、3歳から入れる英語幼稚園に毎週土曜日通っていました。あくまで本人…

  • ピピちゃん、キッタ~~~~~!!!

    今週はヘッセンの秋休み そして、ピピの飼い主はロンドンへ行くというので私がピピの世話を任されました。 前回、高校生女子に任せてえらいこっちゃでしたからね。 ピ…

  • 夢の世界へ行ってしまう

    これも今でいう発達障害の一つなのかなと思う時がある。 以前トムに、「授業中に先生の話聞いてて、先生が言うた言葉から自分の頭の中で別の世界に行ってしまうことない…

  • 心惹かれるジュエリーたち

    今日はお知らせと宣伝です。 私のエディンバラ在住の生徒さんが、とても素敵なジュエリーショップを経営しています。 デザインも少し変わっていて、ちょっぴり特別感も…

  • 手のこわばりとコラーゲン

    2月末ごろから、夜中に両手がこわばって痛くて目が覚めることが起こりだした。 でも、ポールダンスを始めたころだったので、ポールダンスでポールを握っているからだと…

  • 痴漢を捕まえる

    この前ニュースで、京都府県が、「ちかんされていませんか? されていれば、うなずいてください」という、「ヘルプユーカード」を作ったというのを読んだ。 周りがこの…

  • 居場所がないのかもしれない

    毎週水曜はエキゾチックポールの日。 ドイツ人のタマラがいないので、ウクライナ人のアントニアが教えてくれる。 初めて彼女のレッスン受けたときはひどかった。30分…

  • フェンシングまさかの満席からの参加

    フェンシング楽しいみたいでうれしいです。 さすがボンのフェンシング、大学のフェンシングといえど、練習する場所はオリンピック選手養成所 先週フェンシングの冬学期…

  • 自信につながるに違いない

    Place out Studentに選ばれたらしい これが何かあまりよくわからない。 さっきトムから電話があって、この前の英語の試験で100点以上の点数があっ…

  • 血液検査で常に引っかかるが原因不明

    数年前からずっと引っかかっている、アミラーゼとリパーゼ この両方の値が平均より高いため膵臓の炎症が疑われ、エコーをしたり、さらなる血液検査をしたりしたが異常な…

  • 体がばらばらなりそう

    夏休みを挟んで9月からまたポール始まってます。 最初の4回はドイツ人のタマラだった。いつもゆっくりしたテンポの曲で筋肉痛も青あざもできるけど、そんなに大変じゃ…

  • 信じられません

    トムが、大学が始まる前に英語のオンライン試験があってんけど、俺は英語の授業に参加しなくていいねん っていうではないか。 大体英語の授業があるっていうのにも驚い…

  • 久石譲と歌う

    という夢のような共演ができる私の生徒がいる。 彼女はフランスで行われる久石譲のコンサートにコーラスとして参加するそうです。 彼女の友人が誘ってくれたそうです。…

  • Zerohungerrun in Bonn

    トムの彼女とトムはこのマラソンに参加しました。 2週連続10キロマラソンに参加してるトム。 このマラソンは、アフリカから飢餓をなくそうというキャンペーンのもの…

  • サーモミックスすげ〜! Thermomix

    私の生徒のお母さんが20年前からサーモミックスを使っていて、とにかく便利出し美味しいし、素晴らしいと言っていた。 彼は数ヶ月前に結婚してお母さんから結婚祝いに…

  • 子猫のふみふみ 毛布さえも吸っちゃう

    これはアポロがうちに来てすぐのころ とにかくちょっと厚めの毛布がお気に入りで、その毛布の上で穴開くんちゃうかと思うくらい毛布を吸う 毛布はベタベタ で、みてる…

  • 学生万歳なドイツ

    ドイツの学生たちはとても恵まれていると思う。 この前トムから 「日曜日にデュッセルドルフでラーメン食べてマクベス観に行く」 とメッセージがあった。 調べてみた…

  • 手繋ぎラッコ

    知らなかったんですけど ラッコって手を繋いで寝るんだね。 生徒が教えてくれた 超可愛いんですけど! これたまらん! 今までラッコにそんなに興味なかったけど、こ…

  • 聞いてませんけど!

    約3ヶ月ぶりのフラメンコ エキゾチックポールと被るのでいつものフラメンコのコースをやめて、中級に参加した。 中級コースのあとは15分の休憩挟んでフラメンコカス…

  • 恵まれた環境でフェンシング

    トムから珍しくWhatsappでメッセージがきた フェンシングの練習が終わった直後だった。その後電話でも話をした。ちょうど帰り道だし、家に着くまで電話で話すこ…

  • 肩がえらいこっちゃ!

    でもね、これ前回よりはマシなんだけどね。。。 9月になって次のポールダンス6回コースが始まりました。 7月まであったエキゾチックポールのビギナー6回コースを写…

  • イタリアのインプラントツアー

    私のイタリア人生徒が教えてくれた ヨーロッパの人は歯並びをとても大切にする。 だから、子供の時に歯の矯正器具を付けている人が多い。 実はトム、この歯の矯正器具…

  • メッセにて

    私の生徒がフランクフルトのメッセで仕事をするので来週はレッスンができませんと言いました。 偶然私もトムのパスポート更新でメッセ横の領事館に行くので会いませんか…

  • ルフトハンザは要注意!

    相変わらず空港カオスなヨーロッパ! おまけに航空会社もカオス 6月だったか7月だったかに、ルフトハンザからこの夏はオンラインとセキュリティチェックの人員不足で…

  • 合格おめでとう~

    8月末にJLPTの合格発表があり、私の生徒、皆合格しました! パチパチパチ! 一人、何度も無理かもってくじけそうになった生徒がいました。 彼は1月に私に、「先…

  • 懐かしい偶然

    基本自宅勤務でヒッキーな生活満喫中の私ですが。。。いや、ほんまはもっと外行きたいけどな、暑いしな 先日、ごみを出しに行ったとき、目の前に大手を振って犬を連れて…

  • B型のトリセツ

    なんやろうなB型ってあんまりいいイメージないよねなんで? ドイツも日本も血液型の割合はほぼ同じで、国民の7割がAとOでできている。 ドイツ人って血液型知らない…

  • ピピの飼い主より

    まず、結果から言いますと、飼い主はピピを私が思っていた以上にケアしていたということ 土曜日の夜飼い主一家が戻り、翌日鍵を取りに奥さんがきました。 私は仕事中だ…

  • わたしのお気に入りフォト【ペット部門】

     バナージが2歳の時、生後10週のアポロを迎えました。ずっと威嚇してて、どうなることかと思いましたがある日べったり一緒に寝ているこの子たちを見たとき幸せな気持…

  • 双子とくせ毛の関係

    私の生徒が面白いことを話してくれた。  彼は以前私にお兄さんがいると言っていた。 ある日の授業で誰かが後ろにやってきたので、誰か聞いたらお兄さんだっていう。 …

  • 飼い主がわかってなさ過ぎた件

    ピピが行方不明になった翌日は私がシッターの子に餌の置き方などを写メして教えたのですが。。。ほかにもピピの毛玉ゲロとトイレ掃除についても。 翌日飼い主からメッセ…

  • シッターのケアも必要らしい

    もういい加減ピピネタ終わりたい 翌日朝10時過ぎに、シッターの子が 「ピピは外に出しました。餌も水も新しいのにしました」 って書いてきたので、「ありがとう。後…

  • ピピ行方不明の巻

    もうね、マジであのシッター女子勘弁してくれ! 昨日、土曜日、私はくまさんとドイツ人友達二人(皆日本語レベル上級)と一緒にフランクフルトのマイン祭りに行っていま…

  • 最低なキャットシッターと返事に気づかずごめんよの巻

    近所のピピロッタのシッターの子が朝10時過ぎに、「今日は目が痛いから朝猫の世話できない。代わりにして」とボイスメッセージをよこしてきた。 私は基本朝9時から早…

  • Too good to go

    トムが教えてくれたアプリ これは、食料品店で賞味期限が近いものや売れ残りを安価で売って捨てないようにしましょうというもの。 参加しているのは、私が住んでいる地…

  • どうすることもできないくやしさ

    前に書いたけれど、ピピロッタの飼い主が2週間旅行するので、その間ピピを見てほしいと頼まれた。 大喜びでOKしたけれど、今回はいつもと違った。 なんと、毎日朝晩…

  • 自分らしく生きる

    私はトムが生まれてから、別のブログを書いていた。興味のある方はどうぞ↓ハーフの子を持つシングルマザー トムが生まれてから、私のペンネームはトムママでした。どこ…

  • 猫を飼う前に考えてほしいこと

    コロナ前から猫ブームの日本コロナでさらに猫ブーム到来ですよね。でも同時に捨てられる猫も多い。 犬もそうだけど、うちには猫しかいないので、猫のお話をします。 う…

  • ウクライナ人やロシア人は精神力は強い

    今両国が戦争をしていますが、とても残念だなと思う。 東ヨーロッパ特にロシアとウクライナの人たちの精神力はとても強い。 私のポールダンスもドイツ人先生が病気とか…

  • アロエベラが大人気!

    うちに一時期アロエベラが25鉢ほどあったんだけど、人にあげたり病気でやられたりして減っていった。去年はママアロエが亡くなり、50cm以上のアロエはなくなったの…

  • ミニスカート

    冬場はよくミニスカートを履くんだけど、夏場はロングスカートが多い私。 冬場はミニスカに極暖タイツにロングブーツとかだと見た目も良い感じ。 でもね、夏場にミニス…

  • マラソンにコーラ

    私の生徒でトライアスロンをする人がいるのですが、マラソンを走るときにコーラを飲むって言ってたんです。 かなり有名らしく、プロのマラソンランナーも飲むそうです。…

  • スペインはコロナが闇で蔓延化してる気がする

    ヨーロッパでは、コロナと一緒に生活していますが、スペインは感染者数がとても少ないので旅行に行くドイツ人はとても多い。 私の生徒も5人くらいの人がスペインへ行き…

  • 趣味が仕事は良いことなのか悪いことなのか

    日本では「仕事が趣味です」と言うと悪い印象がある。 えー仕事以外の趣味がないの?無趣味ってこと?私もちょっとそう思っていた。 そしたら、定年したらどうなるのと…

  • 男親のあるある

    この前スーパーに買い物へ行った時、お父さん二人が駐車場で3、4歳の男の子二人と一緒にいた。 子供が「パパ」と呼びながら二人の父親の方へ行っていたので、二人の父…

  • 好きなことは疲れない

    しつこくポールダンスネタ。  ビギナーコースも残るところあと1回 5回目のレッスンはタマラがしました。 ちょっとアントニアを期待していた自分がいるのに驚いた。…

  • ポールダンスの難しさを知る

    トムは、ポールで逆上がりとか、くるくる回るとか簡単にできるから、ポールダンスは簡単だと思っていた。 だから、いくつか私が習ったテクニックを教えてみたら、できな…

  • ほんまかな???

    またまたポールダンスネタ。 先週のポールダンスは、またまたアントニアだった。今回は早く来ていたんだけど、ドアのかぎ持ってるトレーナーがおらず、しばらく入れなか…

  • 女とはそういうもんだと学ぼう

    トム、今彼女と私の板挟みで辛そう。 二人とも幸せであってほしいと思うのはわかるけどな、無理な時もある。  私は結構我慢しますよ。でもね、ある日突然前触れなく何…

  • 絶品らしい 豆腐の食べ方

    ちょっと私はこれに挑戦するかはわかりませんが。。。  私の生徒が教えてくれた  白いブロッチェンを横半分に切り、そこにスライスしたチーズをのせ、さらに豆腐(き…

  • 母あやまる

    先日トムにあやまりました。今までストレス与えてきてたね、ごめんね。あなたの事もっともっと理解して寄り添ってあげればよかったのに、学校のシステムに乗せようと必死…

  • バターがかびる原因はお主じゃ!!!

    何回言っても同じことする男。 この前バター使おうと思ったら端っこがかびてた、バターをナイフでごっそりとった後があり、バターにヌテラみたいなのもついていたので、…

  • ドイツの弁護士は役立たず

    皆じゃない 素晴らしい人もたくさんいますよ。 けどね、こっちが調べたことを言われてもね。 先日くまさんが弁護士に相談に行った。 行く前にネットで一応いろいろ調…

  • 「エルビス」を観て

    一言とてもよかったです。 日曜日の午後17時ごろの映画でしたが、劇場はかなりすいていて、これでやってけるのかと思ってしまった。多分3割くらいしか人入ってなかっ…

  • 待ち時間が長いので読書するとか

    くまさんが言ってました。  この前アパートの契約で、くまさんがトムの彼女を乗せてアパート契約に行ったのですが、その時に 「アパートのこととかで私が親と話すとき…

  • これはビギナーじゃな~い!

    エキゾチックポールのビギナーコースが始まりました。 初日参加者は私を含めて4人 うち3人、私以外は皆このポールダンススタジオの講師として働いている人たち。なん…

  • かわいそうな蝶

    突然バナージが窓に向かって大ジャンプ!  その後、何かをリビングの真ん中に加えて運んできて誇らしげに観察してる  見たら蝶  まだ生きていたので慌てて紙ですく…

  • 銀行のカードが吸い込まれたの巻

    いやー、トムから突然の電話しかもいきなり 「ママ!大変なことなってん。俺の銀行のカードがなくなってん!」  えー--------!!!!!   それって、むっ…

  • アパート決まりました!

    もうね、本当にトム、よく頑張ったよ。 彼女と一緒に探してたけど、彼女が実家に帰った後はトム一人で10日ほど動き回っていた。彼女は両親とオーストリア旅行。。。は…

  • 引っ越し大変

    どなたか、ボンで2人で住めるアパートしりませんか?この秋から彼女と一緒にボンで勉強する予定なのですが、二人で住めるアパートがない! 色々探しているんだけど、本…

  • 外の世界を知らなかった猫ベラ

    今日は、くまさんの実家の猫のお話です。 くまさんの実家には年に1,2度しか行かないのですが、去年から猫を飼い始めたお母さん。 Tierheim(保護猫団体みた…

  • ドイツで胃カメラ

    去年は大腸がん検査して、今年は胃カメラ! ドイツはどちらも症状があったら無料! 去年大腸がん検査して、盲腸付近に1㎝のポリープが見つかり、異常はなかったけれど…

  • ギャップ萌え~

    またまた近所のピピロッタのシッターしてました。 もうね、可愛すぎてたまらん! こんなにいかつい猫今まで見たことないよ 猫って愛嬌ある顔してるよね ピピは親分っ…

  • Kalanchoe daigremontiana 子宝弁慶

    前にもちょっと紹介しましたが、Kalanchoe daigremontiana日本名を子宝弁慶草と言います。 4月にアップしたときはこんなでしたが前回の記事 …

  • 超楽しい! Exotic Pole Dance エキゾチックポール

    去年末、弟にお姉ちゃんにはポールダンス向いてないと思うでって言われた。筋肉量が少ないからだろうね。えーそんなことないよ、楽しそうやんって思ってやった。楽しいけ…

  • ストラバイト結晶

    アポロがストラバイト結晶になりました。メモ書きあり。 5月10日火曜日ちょっとトイレの回数多いなと思っていた。夕方には量が少なくなってきて、もう2㎝くらいのお…

  • 叶わなくなったハグ

    5月18日、夜、FBでとてもつらくて悲しいニュースが入ってきました。 私のことを「日本人の娘」だと言ってくれていた、大好きな友人Jillが5月6日にこの世を去…

  • ロードバイク大会でWahooのバカヤロウ~!!!

    トム、無事、5時間50分でゴールしたと連絡がありました。 朝9時スタート 彼はいつもロードバイクで長距離乗るとき、StravaにWahooを連携させて記録をつ…

  • 初ロードバイクフェスティバル!

    土曜日と日曜日の二日に分けて、いろんな距離を走ります。そして、3つの国をまたぎます。 50キロから175キロまで トムが参加するのは 距離130キロ標高200…

  • 3国国境地点にて

    4年ほど前からトムはロードバイクを始めています。 まー高い! 初めて買ったのはデカスロンの670ユーロくらいのロードバイク その後、お小遣いを必死にためて、ス…

  • ドイツの大学制度が変わっていた

    トムが進路を変えることを決定してから、彼も私も大学について調べていっています。 数年前から大学のシステムが変化していっていて、待機学生のポイント制も大学によっ…

  • オンライン会議やレッスンでのあるある!

     ヘッドセットをして参加しているのに 相手の声が聞こえにくいとき 画面に顔を近づけて 「え?もう一度お願いします」 と、耳をカメラの前に持っていくこと   思…

  • Pränatal Chirurgie (Fetale Chirurgie)

    フラメンコで一緒の女性の16歳の娘さんが、この医者になりたいそうです。もうすぐ17歳で、今年の夏休み明けからアビの年になるそうです。 何ですかそれって思って調…

  • 驚異的な成長!

    私が日本語をオンラインで教え始めたのは4,5年前。 オンラインで教えたことがなかったし、当時はテキストを使うということをしてなかったので、毎回生徒に合わせてパ…

  • UNIVERSITÄTとHOCHSCHULE(FACHHOCHSCHULE)

    私はこの二つの学校の違いがあまりわかっていなかった。いや今もあんまりわかってないかもしれない。どちらも大学です。 とある私の日本人知人で、旦那さんがエンジニア…

  • ユニスポーツでバトミントン

    前期でフェンシングを大学のスポーツで選んでいたトムさん でも、曜日と時間が変更になったこともあり、後期はバドミントンのレベル1のコースに申し込みました。 これ…

  • パソコン作成

    もう1か月も前のことなのですが、トムがくまさんのデスクトップパソコンを作りました。 くまさんがトムに予算と何に使うかを言い、トムが必要なものを買い組み立てまし…

  • Kalanchoe daigremontiana

    カランチョエは、よくお花であるんですが、これはちょっと違うタイプです。 日本ではコダカラベンケイの名前で売られているようですが、私が育ててるのは形がちょっと違…

  • エキゾチックポールに初挑戦

    水曜日に、エキゾチックポールに初挑戦してきました。  取りあえずヒールがいるのでヒールを検索 日本のサイトで初心者用でお勧めで検索して買ったのだけれど、私のミ…

  • キャットシッター

    アパートの下の階の人が先月から17歳のメスの老猫を友人からもらったらしいのですが、イースター休暇に1週間旅行するので猫の世話をして欲しいと頼まれました。 世話…

  • もしかしてコロナだったのかもと思う人は多い気がする

    大した症状がなかったら普通検査しないよね。 学校に通う子供がいる家庭は子供が毎週数回検査するから、それで陽性だったら親もする。だから分かるけど。うちみたいに、…

  • ワクワクすることができました

    スペインから帰ってきたら、ポールダンス教室から 「よかったらエキゾチックポールのお試しに来ませんか」ってメールがありました。 エキゾチックポールの時間とフラメ…

  • Lloret de Mar

    今回はLloret de Marと言う場所に行ってきました。 ドイツ人だと多分知っている場所。かなり有名なパーティビーチ 絶対シーズン中にはいかないであろう場…

  • こんな子だったっけ?いや、こんな子だったな。

    高校を卒業してからの方がトムらしくなってきた気がします。 トムはトムの学年の子にあまり仲が良い友達がおらず、いやいるけど、そんなに仲良くない。 一つ上と一つ下…

  • 18歳にして年金者

    先週バルセロナに遊びに行っていたのですが、帰りはトムが彼女とアイススケート帰りに空港に迎えに来てくれました。 私が空港出口に向かって歩いていたら、出口の曇りガ…

  • 手巻き寿司

    先週末に、トムの彼女を招待して手巻きずしをしました。 彼女はツナを食べないので、サーモンも用意しました。 4人なので、4合ほどで足りるかと思い準備 具は 卵焼…

  • 犬を拾った。。。

    ある土曜日、フラメンコのレッスンを終えて帰ろうと道を歩いていると、とても小さな小さな犬に遭遇 あまりにも小さくてかわいかったので、写真を撮った  が、この犬リ…

  • 35年ぶりの3キロ完走

    練習ゼロ! 生徒に3キロ走ったっていうたら、練習したんですかって聞かれて。あーーー!練習なんてものは頭になかった。笑 バーチャルランナーというサイトで募集して…

  • オランダの不思議

    オランダで商品を買おうとすると、値段表示はドイツと同じように 13.98とか3.58とかです。 が、レジに行くと1セントと2セントは受け付けてくれません。 ト…

1件〜100件

arrow_drop_down

ブログリーダー」を活用して、kinderchocoさんをフォローしませんか?

ハンドル名
kinderchocoさん
ブログタイトル
Erdbeere Marmelade - ドイツの木々に囲まれて
フォロー
Erdbeere Marmelade - ドイツの木々に囲まれて

にほんブログ村 カテゴリー一覧

商用