chevron_left

メインカテゴリーを選択しなおす

cancel
Erdbeere Marmelade - ドイツの木々に囲まれて https://ameblo.jp/kinderchoco/

子連れ初婚でドイツ人と結婚、フランクフルト郊外へ移住。ドイツ語皆無な親子の手探り日記

未婚でドイツハーフの息子を出産、未婚シングルマザー歴6年にして、心から信頼できる、これまたドイツ人パートナーを見つけました。 パートナーが日本語堪能なため、ドイツ語覚えられないママと、ママを守るんだ意識が非常に強いかわいい息子。 大陸に住んでいながら、ドイツ語できないため気持ちは離島 少々田舎生活なため、家を一歩出るとドイツ語オンリーな生活ですが、身振り手振り表情で生活しています。

kinderchoco
フォロー
住所
ドイツ
出身
兵庫県
ブログ村参加

2009/08/05

arrow_drop_down
  • 記録用 めばちこ経過から完治まで

    3月10日ごろに左目の下まぶたに軽い痛みを感じたので日本から持ってきた抗菌目薬をさす痛みは3日くらいでなくなったので、その後13日から16日まで誕生日旅行に行…

  • 虐待5歳児を守れない日本

    お気に入りの「警察官ゆりさん」のユーチューブで見つけて色々飛んで詳細を知りました      オンライン署名  この日本の裁判所の判決おかしない? 人権保護はな…

  • 信頼してます

    私はトムの彼女を100%信頼している。 トムが今の彼女と付き合って4年半くらい。一緒に住みだして3年弱 今は大学も学生フォーミュラも仕事も忙しいけれど順調なよ…

  • ごみのポイ捨てはどの国でもダメです

    この前生徒が言ってた 「よく、日本はとてもきれいな国でごみのポイ捨てがない。色々な人が日本ではごみを捨ててはいけないっていうけれど、ごみをその辺に捨てるという…

  • 日焼け止めを理解していない男

    去年秋からくまさんは毎週サッカーを見に行って不在 最近お天気がいい 気温は23度くらいなんですが、くまさんはサッカーを見に行って帰ってきたら顔も腕もゆでだこみ…

  • 猫はデリケートで難しい

    記録日記 我が家のラグドールのアポロ君 4歳 今年に入ってから病気が続いてます。 まず1月、私が日本に行っているとき帰国の1週間前から餌をぜんぜん食べなくなっ…

  • 一人卒業しました

    前にも書いた生徒 やめる生徒 3,4年教えていたのかと思っていたら、なんと6年も教えていました。 私はてっきり他の先生に変えるのかと思っていたら、彼は今後は読…

  • 連絡入れました

    12日の月曜日 ちょっと心配になったので「元気にしてる?」ってメッセージ送ってみた が、返事ない まさ病気? 心配になって、彼女に元気か聞いてみたら「元気よ。…

  • がっかり

    5月11日は母の日でしたね~ 皆さんは素敵な母の日を過ごせたことでしょう 私は  な~んもなかったんですけど~~~~~  トムさん ママへの感謝はないのか~ …

  • これも文化の違いなのか。。。何とかなるからこうなるのか。。。

    6月半ばにフラメンコのステージがあります  ステージと言っても、町である国際祭りのステージで半時間ほど踊るだけなんですけどね。 きっと私は10分ほどしか出ない…

  • 今度はポールから頭から落下しました

    今年は病気やけがの多い年ですね。まだ4月終わったところなのに。。。  今度はポールから真っ逆さまに落ちました。♪恋はダンスダンスダンスほど夢中になれないなーん…

  • 男あるあるなんかな?

    最近は週末のまとめ買いはくまさんにお願いしてるんだけど 本当は八百屋さん、彼には頼みたくないんだけど、ちょっと遠いのでくまさんにお願いしています。  が、これ…

  • めばちこが治らない

    さてさて、このブログがアップされるころには私のめばちこは治っているでしょうか 以前ここでめばちこなった~って紹介しました  一難去ってまた一難 誕生日旅行の数…

  • 低温火傷あなどるなかれ

    以前にもお伝えしましたが、今年に入って湯たんぽで2回も低温火傷しました 程度は多分3度です。 最初は左のふくらはぎでした。水ぶくれができてることに気づかなかっ…

  • 血迷ったのかと思った勘違い

    トムが 「俺の新しいノートパソコンが今日届いた」って写真送ってきた マックブックプロRAM 36GBSSD 2TB ええええ!一番最初に思った言葉”あほかこい…

  • 沢山の学びとありがとうを

    「宇宙よりも遠い場所」というアニメ 生徒がいいよと教えてくれたので見てみました。 むっちゃいい! 見ていて色々考えることもあり、気づかされることもあり 16、…

  • 人間ってめんどうな生き物だね

    昨日、こんなテキストの抜粋を読みました。   なるほどなって思った。 今読んでいる本の中にも書いてあった今起こっている事実には何の感情もない。感情を付けるのは…

  • 世界狭すぎてワロタ話

    去年、うちの前でカナダ人の友人Sさんに会った その時Sさんが、息子のM君の話をしてくれました M君とトムは同じ小学校でサッカークラブも同じだったこともあり、お…

  • なぜ日本人は何も言わない

    こんな動画見つけた    何をしても何も言わない日本人警察ですら大人しい おかしいな~日本の警察はこうやろう!   車内での迷惑外国人って注意するの勇気がいる…

  • 落ち着いてます

    この前久々にトムと電話で話しました。 3月からトムはWerkstudentというのを使って、大学の合間に毎日一日3時間ほど働いています。だからいつ時間あるのか…

  • 一難去ってまた一難

    こんどは「めばちこ」 あ、これは関西にしか通用せんのかな。 ものもらいってやつになりました。    誕生日旅行の3日ほど前に違和感を感じたので日本から持ってき…

  • 誕生日旅行

    毎年誕生日は一人日帰り旅行するんだけど、今年は4日も旅行した。 ドイツの北へ行ってきました 本当はLueneburg heide へ行きたかったんだけど、宿が…

  • アバンギャルディのモデル校ってもしかして。。。

    友達がこの動画を送ってくれた これ覚えてる?って    この身なり知ってる! 当時、軍隊やと呼ばれていたよね。今は可愛い制服に変わってるみたいやけど いしのよ…

  • 学ばない女再び

    はい、また湯たんぽで低温火傷しました これで3回目 ええ加減にせえよ私! 2年前は左の足首上で、いまだに焦げたような跡残ってる 2回目は1か月半ほど前、いまだ…

  • 自主練

    ちょっと今回はわざと記事を短時間でかぶせます 本日低温火傷したので、フラメンコの練習休むことになりました。この話は数時間後にアップされます痛くて靴履いて踊れま…

  • 私ってやるやんって思った時

    それは英語とドイツ語で交互に訳しながら教えている自分に出会った時 私の生徒はほぼドイツ語圏の人なのですが、たまにドイツ語圏以外の国の人もいるその時は英語で説明…

  • ChatGPTの日本語レベルが低すぎるケ件

    ChatGPTで漢字の問題を作ろうと思ってやってみた。 漢字は基本自分で勉強してもらうんだけど(授業で教えると時間もったいないと思うから)、一緒に漢字を勉強し…

  • ゾロ目旅行

    先週末、トムと二人でゾロ目旅行に行ってきた トム22歳 私55歳 トムの誕生日が11月13日 私が3月14日なので、この間でしかゾロ目旅行はできない本当は去年…

  • ちょっとせこいなと思ったこと

    まぁもうかれこれ7,8年前の事になるんだけど トムが学校のPraktikumでとある日本食レストランで働いてたことがあるんだよねレストランでPraktikum…

  • オーバーツーリズムによる被害

    ほんまにひどすぎる。どこの国かなんて言わなくても分かるよね。 この動画を見て思う日本のマナーが守れないなら日本来なくていいよ。先月は日本のインフルエンザがひど…

  • ポーラーブレッド Polarbrød

    ノールウェーのパンポーラーブレッドを作りました 2年前にノルウェーに住む友達のところに遊びに行ったんだけど、その時に友達が朝ごはんに出してくれたパンが美味しか…

  • 日本人の英語力がヤバい?!

    というニュースを読んだんだけど、そうなんや。 参考リンク 「世界一学ばない怠け者」っていうタイトル 本を読まないっていうのは知ってた。私自身もそんなに大量に本…

  • 成長を感じた

    昨日の晩からトムが2か月ぶりの帰省をしている  2か月ぶりに会ったトムは、何だか大人になっている感じがした。  色々話を聞いていると、大人だなと感じる。  彼…

  • 卒業しないという選択

    ドイツの大学についてはよくわからない  トムは去年、選択科目を変えたから1年長く大学へ行くと言った。今まで受けた大学の試験は全て1回で合格してるけど、必須の選…

  • 学ばない女

    またやってしまった 低 温 や け ど 3年前にもやったんよな で、またやってる私 全く学ばない しかも今度のはでかい 前回もひどいやけどして、白い身まで見え…

  • またもや やらかした旦那の話

    我が家のラグドールがドライフードを全く食べなくなり水も飲まなくなった 鶏肉湯がいたのは食べるけど、でも一日30-50gだけ 10日で1キロやせて6.8キロにな…

  • 1か月遅れのクリスマスプレゼント

    日本からドイツの家に戻った夜 トムとトムの彼女が用意してくれていたクリスマスプレゼントをあけました。    すごく大きなカバンでした ちょうどフラメンコのカバ…

  • 原因を見ない旦那

    何回言うても同じことを繰り返し私に怒られる旦那 元々できないことが多い人なんだけど、やろうとしない 興味がないからしないというよりは、やりもしないのにやったら…

  • 今年はいい年になるぞ!

    1か月の日本帰省から帰ってきました  いやー、濃い1か月だった  会いたい友達にも会えて、沢山食べて、やりたかったこともして、化粧品爆買いしました 買い物総額…

  • フェネック

    皆さんはフェネックという動物を知っていますか? 私は知りませんでした。 今日、とあるホームセンターコーナンのペットショップで初めて見ました。 猫の餌で日本にし…

  • 買い物リスト長過ぎ

    2年ぶりの帰省に伴い、買い物リスト作成 6ページになったし 日本到着前に、すでにアマゾン、楽天、Qoo10で爆買い が、買い物リストは全く減らず 無事、日本か…

  • 美味しいチョコレート

    日本の友達が、これ買ってきてというので探した が、どこにも売ってない 結局、直接店にネット注文をしたんだけど、想像以上にかわいいパッケージだったし、美味しかっ…

  • 一緒に帰るらしい

    私はこの場所を譲らない アポロ、そんな小さい場所に、あんたは入んないよ  バナージ、荷物と一緒にスタンバイ   自分からスーツケースに入って、そのまま蓋閉めて…

  • 豆腐作り

    豆腐作りました。 豆乳を豆乳メーカーで作ったんですが、布で漉すときに半分こぼしてしまった。 なのでちょっとうすっぺらい豆腐になってしまった。 漉してにがり入れ…

  • マニキュアフィンガー・ゴールデンフィンガー

    っていうらしい くまさんが、もうぶどうの季節は終わったけど、八百屋に行ったら新しいぶどうが出てて、きみはいつも新しいもの食べてみたいっていうから買ってきた そ…

  • 自信は全てを映し出す

    私は自分に自信がない状態で育った アメリカに住む仲のいい友達に言われた。 「私はゆきちゃんすごいといつも思ってるで、なぜか、ゆきちゃんの自分にたいしての自己評…

  • ルフトハンザやらかしてくれました

    いやー、驚いた 月曜日、ミュンヘン発大阪行きのルフトハンザで日本へ6週間の旅に出た私の生徒さん 火曜の朝ラインがあり 「ルフトハンザ航空、ミュンヘンで全乗客の…

  • 大阪府警恐ろしや

    今朝こんな動画が出てきた 大阪府警恐ろしや 何を基準に採用されるんだろうか何か特別な訓練とかあるんかな 昔婦人警官になりたくて試験を受けたことあるけど、体重で…

  • 詐欺にひっかかった話

    先月詐欺にひっかかっていたらしい。。。 気づいたのは今日 実は冬に帰省するんだけど、今回はコスメを色々買いたい その中でも欲しいコスメがずっと品切れだったんで…

  • タクトで踊れない現実

    フラメンコの練習で、皆に振付を覚えるのが早いとよく言われる。先生にも、「助けて~」って冗談交じりに言われることもある。先生は、同じ曲で色々な振付をレベルごとに…

  • サプライズプレゼントと宮島からの~

    毎週土曜はフラメンコ3時間半 2時間ダンス1時間半カスタネット 先週の土曜日、同じクラスのブラジル人女性が娘ちゃんを連れてきていた6歳か7歳くらいだと思うんだ…

  • 汚くなった日本の現状にがっかりした話

    これは私の生徒さんから聞いた話です  彼女は今までに日本に何度も行ったことがあるのですが 今回日本へ行ってがっかりしたことは 街が汚くなっていたことでした  …

  • アイドルの親衛隊ってどこ行ったんだろうか?

    昔は、歌の合間に親衛隊が合いの手入れて叫んでたよね あれ、どこ行ったん? 親衛隊の叫び声がうるさくて歌聞こえんみたいな  ほんで、昔はアイドルと親衛隊の距離も…

  • わたしの宝物で走馬灯のようによみがえる過去

    なーんて言うと大げさかもしらんけど! もうかれこれ22年以上前の話 わたしの宝物の第4話を見た(このブログは11月7日に書いています) 美羽が冬月君に「すごく…

  • ドイツの徴兵制度に参加したけれど

    くまさんはドイツの徴兵制度で軍隊に半年だったか1年だったか行っていました。 沢山の人は軍隊に入らないで、代わりに福祉業務をしていました。 くまさんに聞いてみた…

  • 日本からの嬉しい報告がぞくぞくと

    10月末から私の生徒がどんどんと日本へ旅行しています。 特に11月初旬は本当に多くて、同じ日に出発っていう生徒が4人もいた。残念ながら皆違う飛行機だったんだけ…

  • プロフェッショナルライニグング

    というやつをドイツで初めてした  これは歯の特別なお掃除で  まずは綺麗に歯石を取る もうこの時点で私の口の中は血まみれ 3回ゆすいだけど血の塊が出る出る で…

  • 2匹仲良くワクチン接種の巻

    我が家の猫たちのワクチンは今は2,3年に一度になったんだけど、年がずれてるから毎年どちらかを連れて行かないといけなかった で、病院に話したら、一緒に連れてきて…

  • マスターコースからのDisco

    先週金曜と土曜にフラメンコのマスターコースからのディスコ集会がありました。 年に2回、パリのオペラ座と一緒に働いているコルドバ出身のフラメンコダンサーの男性が…

  • はじめての狩り

    バナージが初めて狩りをしました。 蜂とかハエは捕まえたことあったけど、今回は何と鳥! バルコニーに出るのが好きなので、毎日出たいときに出て、入りたいときに入っ…

  • ニャンコ先生買っちゃった~

    と言っても日本に住んでる弟に買ってもらったのだけど、帰省した時に持って帰る。変圧器もあるから大丈夫! 何を買ったかって? それはこちら! バンダイのショップで…

  • チャンスを使って有意義に過ごす

    トムさんは、先週火曜から3日ほど大学のレーシングチームのトレーニングに参加するためシュトゥットガルトに行っていました。このトレーニングは各大学のレーシングチー…

  • スペイン人のお友達が天国へ旅立ちました

    4年前にバルセロナで出会ったマリアさん 初めて彼女を見たとき、私の祖母にすごく似ていたので私から声をかけて仲良くなりました。写真を一緒に撮ってもらって、写真送…

  • ドイツ人あるある 愚痴

    もうな、マジでむかつくわ 私はとあるポールダンス教室に通っている と言っても最近はモチベーションが下がり気味で月に1回行くか行かないか。。。 とある週末にポー…

  • 猫たまらん

    我が家の猫2匹 メスのバナージ5歳 とオスのアポロ3歳 夜寝るとき、アポロは私が寝るころと起きるころには枕もとで寝てるけど、夜中はあちこちに行ってる。たまに朝…

  • しばいたろかと思う日々

    気の短いドイツ人やったら絶対離婚してるでって毎日のように思うわ でもまー、私も自由過ぎる人間なんで、こんな私を放置してくれているくまさんに感謝したほうがええん…

  • いないと寂しいけど、いたらいたで仕事が増える

    昔、地方の大学へ行った一番下の弟が帰省するときだけ、我が家の食卓に並ぶ品数が増え、豪華になっていたたのを覚えている。 一番下の弟は、小皿で沢山食べたい子だった…

  • ベルサイユのばら

    来年劇場アニメ公開 来春ってなんな~~~ん!! 私もうドイツに帰ってるし、見られへんし! ベルばら、大好き!全巻マンガ持ってる。 小学生の時、当時近所に住んで…

  • まだ伸びしろあるらしい

    トムさん 彼の父親は身長187㎝あって、手足の長い人でしたが、トムはドイツでは小柄で手足も普通 彼女と付き合いだしたころ、175㎝の彼女と同じくらいだった が…

  • フラメンコショー

    土曜日に近所の町にあるお城の中でフラメンコショーに出演してきました。 夏休み前に参加者を募り、夏休み中は練習なし。 ドイツの夏休みは6週間なんだけど、私が通っ…

  • 日本人に質問!独り言って言いますか?

    日本語を教えていて、文法はよく理解できるし、読解力もあるのに会話力が伸びない生徒がいる。 私はそんな生徒に、「独り言を全部日本語で言ってみたらどうですか」と提…

  • ちょっと怖い本当の話

    ずーっと封印してきたんだけどね 「上田と女が吠える夜」の放送を見て、あ、話しても、書いてもいいかなって思えたので書いてみることにした。  もうかれこれ8年くら…

  • ドイツ語はうまくはないけれど、ガッツポーズだぜ!

    ドイツに住んで15年がたった。 早いね~ ドイツ語力は正直いまだに低いです。 なんせ、うちはくまさんが日本語ペラペラだからうちでは基本日本語しか話さない。 ド…

  • UFOキャッチャー事件

    先週末、この町で大きなお祭りがあった トムと日本語ペラペラなドイツ人友達と一緒に行ってきた。 ドイツのUFOキャッチャーは、ぬいぐるみがかわいくないのが多いの…

  • はじめてのFormula Studentイベント参加

    まだトムに実際会って話聞いてないし、写真もないので、トムと終わった後に電話で話した内容のみですが。。。 トムは大学生のレーシングチーム、Formula Stu…

  • 自転車で帰る1泊2日の旅

    というのを、トムとトムの彼女は実行しました。 彼らが住んでいる場所から我が家まで自転車で200㎞くらい 彼らの計画は 1日目に160キロほどを走り、翌日50キ…

  • 豆乳メーカー

    新しいおもちゃ増えました。 ドイツの豆乳メーカー買っちゃいました! 私が買ったのはこちら  AlfaBot N2 Nussmilchmaschine  ちょっ…

  • 天才猫現る!

    ほんまに驚いた件! 昨日、日本語の授業中、アポロが私のパソコンの上を堂々と歩き、何かのボタンを押した。 次の瞬間、私のパソコンの画面がおかしくなった。生徒の顔…

  • 「出」という漢字は「山脈」

    いやー、日本語を教えていると驚きの連続ですね。 日本人が考えもしないことを言って驚かせてくれます。 これは、私の一人の生徒が私に言った言葉です。 「出る」とい…

  • 虹の橋を渡りました

    年に数回キャットシッターをしていたピピロッタちゃん 7月4日の晩、虹の橋を渡りました。  19歳6か月。 先週、飼い主のAさんから、ピピが真っすぐ歩かなくなっ…

  • フラメンコ用スカートのおすすめの店!

    オンラインになりますが、この店まじでいい! スペインのバルセロナにあるお店。 お店の名前は ANUKA  Centro AnukaTenemos un tal…

  • コウノトリ親子旅

    といっても2回だけだし、偶然だったのかもしれないけれど。。。 勝手に私はそう思ってるという話です。  もう20年近く前の話。 トムが1歳10か月の時、二人でカ…

  • モチベーシにつながる出来事

    この前久々に大好きなユリア先生のヒールクラスに参加してきた。 彼女のクラスは、はっきり言ってハード。 今まで色々な先生のクラスに入ったけど、彼女のクラスが一番…

  • 日本語開始と学生バイト

    トムの彼女が言っていた ファンタジアランドでジェットコースター待ちを二人でしてる時に色々話してくれた。 彼女は日本語を独学で学ぶと言ってました。 なので、まず…

  • Phantasialand

    はじめてPhantasialandへ行ってきました。 簡単に言うと遊園地  ジェットコースター大好きなのでね。 ドイツではHeideparkは行ったことあった…

  • ぎっくり脇腹

    それは突然やってきた 何をしていたのかすら覚えてない ただ、寝転がってて起き上がる時に何かひねった感じがしたんよな ほんだら、わき腹から背中にかけてがふとした…

  • 美人のエスコートをもらう方法(シニア限定)

    しかも無料!!!  これが日本でも使えるのかどうかは分からんけど。。。  この話は、自他ともに認める死ぬまでプレイボーイであり女好きを貫いたドイツ人のお話です…

  • 自転車事故で裁判 1回目

    これで終わりになってほしいと願いますが。。。 去年の4月にトムは事故りました ドイツで訴えられる あほな犬の飼い主のせいで、犬もかわいそうに。。。 で、裁判な…

  • ロードレース参加

    毎年恒例、5月1日に行われるフランクフルトのロードレースにトムが参加しました。 去年参加したかったけど、2週間前に犬の事故で大けがしたので参加できず。 今年は…

  • ドイツ語でリフトアップ!

    4月半ばから恐ろしいほどの花粉症に悩まされております。 朝窓開けたら、昼すぎまでめがしょぼしょぼ、くしゃみとまりません。  ドイツに住んで14年! 今だドイツ…

  • 大腸内視鏡検査 2回目

    3年前に一度しました。 3年前に1㎝以上の大きなポリープがあったので、また3年後の今年検査することになりました。 食事中の方は読むのを控えてください その時の…

  • 3年半で分かったこと

    交際3年半 というのを先日トムの彼女が教えてくれた。 なんか2年半だとばかり思っていたけれど、そっか、3年半か。。。 何でこんな話になったかというと、週末に高…

  • アクティブには理由がある

    この前、FBでもつながっている83歳の生徒さんに言われた 「あなたはボルダリングもして、ダンスもして、本当にアクティブですね。色んなことをしますね。」  前に…

  • ガーダー湖土産追加

    まだあったんやった! パスタ2種類   イカ墨パスタとレモン風味のリングイーネ どうやって使ったらいいの~~~ 明日イタリア人生徒の授業なので、彼女に聞くこと…

  • ガーダー湖土産

    私は行っていないのですが、トムが彼女と彼女の両親と一緒に1週間ガーダー湖へ行っていました。 イタリア人生徒がガーダー湖のオリーブオイルはとてもおいしいので試し…

  • ボルダリングに挑戦

    ボルダリングに挑戦してきました トムとトムの彼女と3人で行ってきました。  初めてだったんだけど、やり方とかを教えてもらうわけでもないので、前日にユーチューブ…

  • エーベルバッハ修道院

    3月14日のホワイトデーにめでたく、55というゾロ目になった私。 毎年誕生日は働かないで、どこかへ行くと決めている。 去年はイーダーオーバーシュタインという宝…

  • 子育てに正解なんてない

    私は約7年間、未婚のシングルマザーでしたその時書いていたブログはこちら → ハーフの子を持つシングルマザー 当時は、ちょっと有名なブログで、テレビ出演依頼が3…

  • 青ネギを模範に生きる

    青ネギを使ったら、根っこを植えて3回くらい大きくして使うんだけど、今回のネギ 存在感ある    ほら、みんな真っすぐに伸びてるのに、1本だけ曲がってる すごい…

arrow_drop_down

ブログリーダー」を活用して、kinderchocoさんをフォローしませんか?

ハンドル名
kinderchocoさん
ブログタイトル
Erdbeere Marmelade - ドイツの木々に囲まれて
フォロー
Erdbeere Marmelade - ドイツの木々に囲まれて

にほんブログ村 カテゴリー一覧

商用