ドイツ語ネイティブ翻訳、バイリンガル育児と、教科書に載っていないドイツ語スラングを載せています!
ドイツアマゾンでの買い物方法(http://ameblo.jp/dasblog/entry-10328879896.html)も記載。語学学校で使うと先生が泣くドイツ語のスラング(http://ameblo.jp/dasblog/theme-10015196005.html)が人気です。
ドイツ語を習っている人の参考になるかも知れない記事をトップに表示しています。 ドイツ語の勉強法関連 / ドイツアマゾン買い物方法 / 言語脳の考え方 ドイツ…
ドイツ語を習っている人の参考になるかも知れない記事をトップに表示しています。 ドイツ語の勉強法関連 / ドイツアマゾン買い物方法 / 言語脳の考え方 ドイツ…
日本に行った時は周り皆日本語だから日本語にしよう!と言っていた娘。ドイツでは、環境言語がドイツ語なので、家や休日では日本語オンリーにしていたのだけど、最近は休…
風邪っぽいのが続く日々。咳が出たり鼻が出たり。ピークは過ぎたと思われるけども、それでも肌に出来物が出来たり、痒くなっていたり。医者にかかっても普通の風邪と言わ…
今から日本語!Ab jetzt Deutsch reden! と、たまに自分から言語を切り替えてくる。新しい。これもまた5歳になったからの変化?カタカナを読ん…
ベッドが欲しい!高い(値段ではなく高度)ベッドを買ってね♡とか言ってた娘。いざ買う?という話になると。高いと落ちる。まだママと寝る。パパと寝る。とかいうのであ…
しばらく休んでたブログ。バタバタとしていたために。ということで、総括。娘はドイツの保育園に無事に戻り。最初の日の数時間だけ若干たどたどしかったけど、あっという…
「友達と喋るからドイツ語やる」「やっぱ恥ずかしい」「やる」「今じゃなくて、夜から。ドイツ語しゃべらないで」「これドイツ語でなんて言うんだっけ」「やっぱり今日じ…
意外とあっさりと鍵が見つかるドイツ語復帰への道。ドイツ語を日本でしゃべるのが恥ずかしいと言う娘。周りに人がいなくて、そしてドアが閉まっていたりして、密室であれ…
ドイツ語が出てこない。ドイツ語を聞いてもいまいちわからない。と、2ヶ月経った今、娘のドイツ語能力がそこまでになっている雰囲気があるので、徐々にドイツ語を散りば…
「ブログリーダー」を活用して、ヌテラ (Zweisprachig)さんをフォローしませんか?