【再掲】IESU, Rex admirabilis 感嘆すべき王イエズスよ IESU, dulcis memoria, 甘美なる思い出イエズスよ
アヴェ・マリア・インマクラータ!愛する兄弟姉妹の皆様新年のお慶びを申し上げます。新年が愛する兄弟姉妹の皆様にとって、このブログをお読みくださる方々にとって、真の意味で幸福な年となりますように!今日は、イエズス・キリストの聖名の祝日です。PhotoCreditそこで、聖務日課の朝課、讃課、晩課で歌う賛歌ら(Hymni)のラテン語と日本語の対訳をご紹介いたします。すなわちIESU,Rexadmirabilis感嘆すべき王、イエズスよ(朝課)IESU,decusangelicum,天使たちの飾りなるイエズスよ(讃課)IESU,dulcismemoria,甘美なる思い出、イエズスよ(晩課)です。私たちは秋田巡礼でパレストリーナによるメロディーでもJesuRexAdmirabilisを歌います。天主様の祝福が豊かにありま...【再掲】IESU,Rexadmirabilis感嘆すべき王イエズスよIESU,dulcismemoria,甘美なる思い出イエズスよ