Ⅱ列王記2章 翻訳途中

Ⅱ列王記2章主がつむじ風によってエリヤを天に上げようとされた時、エリヤはエリシャと共にギルガルから行きました。2そこで、エリヤはエリシャに言いました。「主は私をベトエルまで送られたので、あなたはここに留まっていなさい！」すると、エリシャは言いました。「主が生きておられるように、また、あなたの魂が生きておられるように、私はあなたから離れません。」そこで。彼らはベトエルに下って行きました。3ベトエルにいた預言者の子孫達はエリシャのもとにきて言いました。「あなたは主が今日、あなたの主人をあなたの頭から取り去られることを知っていますか？」彼は言いました。「はい。私は知っています。あなたがたは黙っていてください！」4そこで、エリヤは彼に言いました。「エリシャ、ここにとどまっていなさい！主が私をエリコにつかわされたの...Ⅱ列王記2章翻訳途中

Ⅱ列王記1章15節

Ⅱ列王記1章15節そして、主の使いはエリヤに熱心に言いました。「彼といっしょに降りて行け！彼を恐れないように！」そして、エリヤは起き上がって、彼と共に王のもとに下って行きました。そして、主の使いはエリヤに熱心に言いました。｛ピエル態未完了形｝「彼といっしょに降りて行け！｛カル態命令形｝彼を恐れないように！」｛カル態未完了形｝そして、エリヤ｛彼｝は起き上がって｛カル態未完了形｝、彼と共に王のもとに下って行きました。｛カル態未完了形｝15主の使いがエリヤに、「彼といっしょに降りて行け。彼を恐れてはならない」と言いましたので、エリヤは立って、彼といっしょに王のところに下って行き、Ⅱ列王記1章15節

Ⅱ列王記1章13節

Ⅱ列王記1章13節そして、彼はまた第三の五十人の隊長をその五十人とともに遣わしました。そして、五十人の第三の隊長は上って来て、エリヤの前にひざまづき、自分自身を彼に願い出させて心をこめて熱心に言いました。「神の人よ！どうか、私とこの五十人のあなたの僕達の命を、あなたの目に価値があるものとしてくださいますように！そして、彼はまた第三の五十人の隊長をその五十人とともに遣わしました。｛カル態未完了形｝そして、五十人の第三の隊長は上って来て｛カル態未完了形｝、エリヤの前にひざまづき｛カル態未完了形｝、自分自身を彼に願い出させて｛ヒトパエル態未完了形｝心をこめて熱心に言いました。｛ピエル態未完了形｝「神｛複数形｝の人よ！どうか、私とこの五十人のあなたの僕達の命を、あなたの目に価値があるもの｛尊いもの｝としてください...Ⅱ列王記1章13節

Ⅱ列王記1章10節

Ⅱ列王記1章10節そこで、エリヤは答えて五十人隊長に強く言いました。「もし私が神の人であるならば、いくつもの天から火が下るように！そして、あなたとあなたの五十人を焼き尽くす。」すると、いくつもの天から火が下ってきて、彼とその五十人を焼き尽くしました。そこで、エリヤは答えて｛カル態未完了形｝五十人隊長に強く｛熱心に｝言いました。｛ピエル態未完了形｝「もし私が神｛複数形｝の人であるならば、いくつもの天｛複数形｝から火が下るように！｛下れ！カル態未完了形命令形;let｝そして、あなたとあなたの五十人を焼き尽くす。」｛カル態未完了形｝すると、いくつもの天｛複数形｝から火が下ってきて｛カル態未完了形｝、彼とその五十人を焼き尽くしました。｛カル態未完了形｝10エリヤはその五十人隊の長に答えて言いました。「もし、私が神...Ⅱ列王記1章10節

詩篇106篇 翻訳途中

詩篇106篇ハレルヤ！主は慈しみ深い。なぜなら、このお方の慈しみは永遠まで続くからです。2誰が主の力ある御業を表し、また、その賛美をすべて聞かせることができるでしょうか。3正義を守り、常に正しいことを行う者は幸いです。4主よ！あなたが民を恵まれる時、私を思い出してください！あなたの救いの時に私を思い浮かべてください！5それは私があなたの選ばれた者の栄華を見るため、あなたの国の喜びを喜ぶため、あなたの受け継ぐ者と共に栄光を得るためです。6私達はその先祖とともに罪を犯し、不義を行い、悪を行いました。7エジプトにいた私達の先祖は、あなたの不思議に耳を傾けませんでした。彼らはあなたの慈愛の多さを覚えませんでした。紅海でも反抗的でした。8しかし、主は御名のために彼らを救い、御自分の力強さを知らしめようとされました。...詩篇106篇翻訳途中

詩篇105篇44、45節

詩篇105篇44、45節このお方は彼らに異邦人達の国々の地を与え、彼らは諸民族の労苦の実を受け継ぎました。それは彼らがこのお方の法則を守り、このお方のいくつものトーラーを守るためです。ハレルヤ！このお方は彼らに異邦人達の国々｛ゴイーム｝の地を与え｛カル態未完了形｝、彼らは諸民族の労苦の実を受け継ぎました。｛手に入れました：カル態未完了形｝｛トラブル、労働、労苦：苦悩(1)、彼の労働の成果(1)、私の労働の成果(3)、労働(16)、いたずら(9)、惨めさ(1)、ごめんなさい(1)、労苦(3)、労苦(1)、悩み(13)、面倒(1)、不当な決定(1)、邪悪(2)、仕事(1)｝44主は、彼らに国々の地を与えられた。彼らが国々の民の労苦の実を自分の所有とするために。それは彼らがこのお方の法則｛掟｝を守り｛カル態未完...詩篇105篇44、45節

詩篇105篇43節

詩篇105篇43節そして、このお方は喜びとともに御自分の民を、その選ばれた民を喜びの叫びのうちに引き出させました。そして、このお方は喜びとともに御自分の民を、その選ばれた民｛ものたち｝を喜びの叫びのうちに引き出させました。｛ヒフイル態未完了形｝｛鳴き声：叫ぶ(12)、喜び(2)、喜びの叫び(1)、喜びの叫び(9)、喜びの歌(1)、喜び(1)、喜びの叫び(3)、歌(1)｝43主は御民を喜びのうちに連れ出された。その選ばれた民を喜びの叫びのうちに。詩篇105篇43節

詩篇105篇42節 ☆

詩篇105篇42節☆なぜなら、このことはこのお方がその僕アブラハムへの聖なる約束を覚えておられたからです。☆なぜなら、このことはこのお方がその僕アブラハムへの聖なる約束｛言葉｝を覚えておられたからです。☆｛カル態完了形｝42これは主が、そのしもべアブラハムへの聖なることばを、覚えておられたからである。※約束です詩篇105篇42節☆

詩篇105篇39節

詩篇105篇39節彼らが求めたので、主はうずらを連れて来たらせ、いくつもの天のパンで彼らを満ち足らわせました。彼らが求めたので｛カル態完了形｝、主はうずらを連れて来たらせ｛ヒフイル態未完了形｝、いくつもの天のパンで彼らを満ち足らわせました。｛ヒフイル態未完了形｝40民が願い求めると、主はうずらをもたらし、まあt、天からのパンで彼らを満ち足らわせた。詩篇105篇39節

詩篇105篇39節

詩篇105篇39節このお方は覆いのために雲をひろげ、夜に光を与えるために火を放たれました。このお方は覆いのために雲をひろげ｛カル態完了形｝、夜に光を与えるために火を放たれました。｛カル態完了形｝｛カバー、スクリーン：カバー(2)、防御(1)、スクリーン(16)、スクリーニング(1)、ベール(5)｝39主は、雲を広げて仕切りの幕とし、夜には火を与えて照らされた。詩篇105篇39節

詩篇105篇38節 要研究

詩篇105篇38節要研究エジプトは彼らが出発した時、喜びました。なぜなら、彼らの恐れが彼らの上に降りかかっていたからです。エジプトは彼らが出発した時、喜びました。｛カル態完了形｝なぜなら、彼らの恐れが彼らの上に降りかかっていたからです。｛カル態完了形｝38エジプトは彼らが出たときに喜んだ。エジプトに彼らへの恐れが生じたからだ。※彼らの恐れか彼らへの恐れか？詩篇105篇38節要研究

詩篇105篇37節

詩篇105篇37節このお方は銀と金とともに彼らを連れ出させましたが、このお方の部族たちの中には弱々しい者はいませんでした。このお方は銀と金とともに彼らを連れ出させましたが｛ヒフイル態未完了形｝、このお方の部族たちの中には弱々しい｛よろめく｝者はいませんでした。｛つまずく、よろめく、よろめく：あなたを倒す(1)、倒す(1)、倒す(1)、倒す(1)、失敗する(1)、失敗する(1)、失敗する(1)、失敗する(1)、落ちる(4)、落ちる(1)、弱々しい(3)、弱々しい*(1)、倒れた(1)、転倒する(1)、つまずく(26)、ひどくつまずく(1)、つまずいた(12)、つまずく(2)、よろめく(1)、弱い(1)｝37主は銀と金とを持たせて御民を連れ出された。その部族の中でよろける者はひとりもなかった詩篇105篇37節

詩篇105篇34節

詩篇105篇34節このお方が語ったらいなごが来て、若いいなごは数え切れないほどでした。このお方が語ったら｛宣言したら・命じたら：カル態完了形｝いなごが来て｛カル態未完了形｝、若いいなごは数え切れないほどでした。34主が命じられると、いなごが来た。若いいなごで、数知れず、詩篇105篇34節

詩篇105篇33節 ☆

詩篇105篇33節☆このお方は彼らのたくさんのぶどうの木と彼らのたくさんのいちじくの木を打ち倒し、彼らの国境の木々を激しく砕きました。☆このお方は彼らのたくさんのぶどうの木と彼らのたくさんのいちじくの木を打ち倒し｛ヒフイル態未完了形｝、彼らの国境の木々を激しく砕きました。☆｛裂きました・折りました：ピエル態未完了形｝｛境界、境界、地域：エリア(1)、バリア(1)、国境(144)、国境(10)、境界(13)、海岸線(3)、地区(1)、土地(1)、線(1)、テリトリー(1)、テリトリー(61)、壁(1)｝また、そのぶどうの木といちじくの木を打ち、その海岸の木々を痛めた。33主は彼らのぶどうの木と、いちじくの木を打ち、彼らの国の木を砕かれた。詩篇105篇33節☆

詩篇105篇22節

詩篇105篇22節彼は彼の首長達を自分の意のままに縛り、彼の長老達に知恵を熱心に教えました。彼は彼｛王｝の首長達を自分の意のままに縛り、彼｛王｝の長老達に知恵を熱心に教えました。｛ピエル態未完了形｝22これはヨセフが意のままに王の高官を縛り、王の長老達に知恵を与えるためだった。詩篇105篇22節

詩篇105篇21節

詩篇105篇21節彼はヨセフをその家の主とし、彼のすべての所有の支配者にしました。彼はヨセフをその家の主とし｛カル態完了形｝、彼のすべての所有｛所有物｝の支配者にしました。｛カル態完了形｝｛何か得たまたは獲得した、取得：取得(1)、取得(1)、商品(3)、所有物(2)、財産(3)｝21王はヨセフを自分の家のかしらとし、自分の全財産の支配者とした。詩篇105篇21節

詩篇105篇19節 要研究

詩篇105篇19節要研究このお方の御言葉が実現する時まで、主の御言葉は彼を試しました。このお方｛彼｝の御言葉が実現する時まで、主の御言葉は彼を試しました。｛カル態完了形｝19彼のことばがそのとおりになる時まで、主のことばは彼をためした。※どちらの言葉か？詩篇105篇19節要研究

詩篇105篇15節

詩篇105篇15節「わたしの油を注いだ者達に触れないように！わたしの預言者達に害を加えさせないように！」「わたしの油を注いだ者達に触れないように！｛カル態未完了形｝わたしの預言者達に害を加えさせないように！」｛ヒフイル態未完了形｝15「わたしの油そそがれた者達に触れるな。わたしの預言者達に危害を加えるな。」詩篇105篇15節

詩篇105篇8節 要研究

詩篇105篇8節要研究このお方がアブラハムと結ばれた契約とイサクへの誓約。主はこれをヤコブに法則として定め、イスラエルに永遠の契約として定めました。このお方がアブラハムと結ばれた｛カル態完了形｝契約とイサクへの誓約。9その契約はアブラハムと結んだもの、イサクへの誓い。主はこれをヤコブに法則｛掟｝として定め、イスラエルに永遠の契約として定めました。｛ヒフイル態未完了形｝｛規定または未払いのもの、法令：割り当て(5)、境界(1)、境界(2)、条件(1)、慣習(1)、法令(5)、期限(5)、固定注文(1)、制限(2)、制限(1)、対策(1)、必要な食品(1)、条例(4)、部分(3)、部分(1)、規定部分(1)、配給(1)、必要額(1)、決議(1)、法令(9)、法令(79)、事...期限(1)、任命されたもの(1...詩篇105篇8節要研究

詩篇105篇8節 要研究

詩篇105篇8節要研究主は御自分の契約を永遠に覚えておられます。このお方は千代に至るまでへの心をこめて命じた御言葉を覚えておられます。主は御自分の契約を永遠に覚えておられます。｛カル態完了形｝このお方は千代に至るまでへの心をこめて命じた御言葉を（覚えておられます）。8主は、ご自分の契約をとこしえに覚えておられる。お命じになったみことばは千代にも及ぶ。詩篇105篇8節要研究

詩篇105篇4節

詩篇105篇4節あなたがたは主とその御力を求めなさい！絶えずこのお方の御顔を熱心に慕い求めなさい！あなたがたは主とその御力を求めなさい！｛カル態命令形｝絶えずこのお方の御顔を熱心に慕い求めなさい！｛ピエル態命令形｝4主とその御力を尋ね求めよ。絶えず御顔を慕い求めよ。詩篇105篇4節

詩篇105篇3節 ☆ 要研究

詩篇105篇3節☆要研究あなたがたは主の聖なる御名を輝かさせなさい！☆主を熱心に求める者達の心を喜ばせますように！あなたがたは主の聖なる御名の栄光を現させなさい！☆あなたがたは主の聖なる御名を輝かさせなさい！☆｛あなたがたは主の聖なる御名の栄光を現させなさい！ヒトパエル態命令形｝主を熱心に求める者達の心を喜ばせますように！｛カル態未完了形;let｝｛自分を自慢し、祝い、称賛し、取引し、作り、愚かな栄光を与え、光を与え、作り、明確にするために(オリジナル。音の、しかし通常は色の);輝くために;したがって、ショーを作り、自慢すること。したがって、(騒々しく)愚かであること。絶賛する。因果的に、祝うために。また、(作る)自慢する(自己)、祝う、称賛する、(取引する、作る)、愚か者(-っぽい、-ly)、栄光を与え...詩篇105篇3節☆要研究

詩篇105篇2節 ☆

詩篇105篇2節☆あなたがたはこのお方に向かって歌いなさい！あなたがたはこのお方に向かって詩篇を熱心に歌いなさい！☆このお方の不思議ないくつもの御業をすべて語りなさい！☆あなたがたはこのお方に向かって歌いなさい！｛カル態命令形｝あなたがたはこのお方に向かって詩篇を熱心に歌いなさい！☆｛ピエル態命令形｝このお方の不思議な｛驚くべき｝いくつもの御業をすべて語りなさい！☆｛カル態命令形｝｛をつぶやく、愚痴を言う、話をする：愚痴る（2）、考える（1）、黙想する（7）、黙想する（1）、思い悩む（2）、ため息をつく（1）、歌う（1）、話す（3）、話す（2）｝2主に歌え。主にほめ歌を歌え。そのすべての奇しい御業に思いを潜めよ。※思いをひそめる意味も含むかもしれませんが、語る方が意味が近いです。詩篇105篇2節☆

詩篇105篇1節

詩篇105篇1節おぉ！主に感謝をささげなさい！このお方の御名を呼び求めなさい！民の間にこのお方のいくつもの御業を知らせなさい！おぉ！主に感謝をささげなさい！｛ヒフイル態命令形｝このお方の御名を呼び求めなさい！｛カル態命令形｝民の間にこのお方のいくつもの御業を知らせなさい！｛ヒフイル態命令形｝1主に感謝して、御名を呼び求めよ。その御業を国々の民の中に知らせよ。詩篇105篇1節

ダニエル書6章 翻訳途中

ダニエル書6章2ダリヨスは王国を司どる百二十人の司を任命しました。彼らは王国全土にいるべき者達です。3また、それらの者達の上に三人の長官を置きました。そのうちの一人がダニエルでした。4そこで、このダニエルは、その霊が優れていたために、長官達や司達よりも優れており、王はこの者を全領域の司にしようと考えていました。5そこで、長官および司達は、王国についてダニエルに不利な点を見つけようとしましたが、何の不都合もなく、また、何の過ちもありませんでした。6そこで、この人々は言いました。「私達はこのダニエルに対して、彼の神の律法の問題で不利な点を見いだす以外には、いかなる機会も見いだすことはできないだろう。」7そこで、これらの長官および司は騒々しく王のもとに来て、こう言いました。「ダリヨス王！永遠に生きますように！6...ダニエル書6章翻訳途中

ダニエル書5章24節 要研究

ダニエル書5章24節要研究その時、手の部分がこのお方から送られてきて、この文書が書かれました。その時、手の部分｛指｛複数形｝、手のひら｝がこのお方から送られてきて｛ニフアル態完了形｝、この文書が書かれました。｛ニフアル態完了形｝｛手のひら(手の)、戻る(1)｝｛文書(3)、碑文(7)、必要(1)、書かれた(1)｝24それで、神の前から手の先が送られて、この文字が書かれたのです。※いくつかに訳せて決め難く難解です。ダニエル書5章24節要研究

創世記30章 翻訳途中

創世記30章そして、ラケルは自分がヤコブに子を産まないことを見て、自分の姉をねたんで、ヤコブに言いました。「私に子を与えてください！さもなければ、私は死にます。」2ヤコブの怒りはラケルに向かって燃え上がり、彼は言いました。「私は、あなたから胎の実を差し控えた神の代理人なのですか。」3彼女は言いました。「見てください！私の待女ビルハのもとに行ってください。彼女が私のひざの上に産み、私も彼女によって建てられるように。」4そこで、彼女はそのはしためであるビルハを彼に嫁がせたので、ヤコブは彼女のもとに入りました。5ビルハは身ごもって、ヤコブに男の子を産みました。6ラケルは言いました。「神は私を正しく裁いてくださり、また、私の声を聞いてくださり、私に男の子をお与えになりました。」それで、彼女はその子の名をダンと名づ...創世記30章翻訳途中

ダニエル書5章5節

ダニエル書5章5節その時、人の手のいくつもの指が出現しました。そして、燭台の反対側にある王の宮殿の壁の漆喰に書き付けました。そして、王はその書いていた手の部分を見ました。その時、人の手のいくつもの指｛複数形｝が出現しました。｛カル態完了形｝そして、燭台の反対側にある王の宮殿の壁の漆喰｛plaster｝に書き付けました。そして、王はその書いていた手の部分｛手のひら・手の甲｝を見ました。｛出て行く、または出て来る：来た（1）、来る（1）、来る（1）、出た（1）、出た（1）、ここで（1）、取った（3）、取った（2）、出た（1）｝同じ頃、人の手の指が出現して、王の宮殿の壁の漆喰の上に、燭台にむかって書いたので、王はその書いた手の指｛ひら｝を見ました。5すると突然、人間の手の指が現れ、王の宮殿の塗り壁の、燭台の向こ...ダニエル書5章5節

ダニエル書5章 ＃翻訳途中

ダニエル書5章王ベルシャザルはその諸侯千人を招いて大宴会を開いて、千人の前でぶどう酒を飲んでいました。2ベルシャザルはぶどう酒を味わいながら、自分の父ネブカデネザルがエルサレムの神殿から取って来た金銀の器を持ってくるように命じて、王とその諸侯、その妃、その妾にその酒を飲ませました。3そこで、彼らはエルサレムにある神の家の宮から取り出した金の器を持って来て、王とその諸侯、その妃達、その妾達に飲ませました。4彼らはぶどう酒を飲み、金、銀、真鍮、鉄、木、石の神々をほめたたえました。5同じ頃、人の手の指が出現して、王の宮殿の壁の漆喰の上に、燭台にむかって書いたので、王はその書いた手の指｛ひら｝を見ました。6その時、王の顔は彼のうちに変わり、その思いは彼を怯えさせて、その腰の関節はゆるみ、そのひざは互いに打ち合いま...ダニエル書5章＃翻訳途中

イザヤ書62章11、12節

イザヤ書62章11、12節見よ！主は世界の終わりまで宣言されました。あなたがたはシオンの娘にこう言いなさい！「見よ！確かに、あなたの救いは来る。見よ！このお方の報酬はこのお方とともにあり、このお方の御業はこのお方のいくつもの前にある。そして、彼らは彼らを聖なる民、主が贖われた者達だと必ず呼ぶ。あなたは探し出されて見捨てられない町だと必ず呼ばれる。」イザヤ書62章11、12節

イザヤ書62章12節 ☆

イザヤ書62章12節☆そして、彼らは彼らを聖なる民、主が贖われた者達だと必ず呼びます。☆あなたは探し出されて見捨てられない町だと必ず呼ばれます。」☆そして、彼らは彼らを聖なる民、主が贖われた者達だと必ず呼びます。☆｛カル態完了形；shall｝あなたは探し出されて見捨てられない町だと必ず呼ばれます。」☆｛ニフアル態完了形；shall｝12彼らは、聖なる民、主に贖われた者と呼ばれ、あなたは、尋ね求められる者、見捨てられない町と呼ばれる。」イザヤ書62章12節☆

イザヤ書62章11節 ＃☆

イザヤ書62章11節＃☆見よ！主は世界の終わりまで宣言されました。☆あなたがたはシオンの娘にこう言いなさい！「見よ！確かに、あなたの救いは来る。見よ！このお方の報酬はこのお方とともにあり、このお方の御業はこのお方のいくつもの前にある。」見よ！主は世界｛地｝の終わりまで宣言されました。☆｛ヒフイル態完了形｝あなたがたはシオンの娘にこう言いなさい！｛カル態命令形｝「見よ！確かに、あなたの救いは来る。｛カル態｝見よ！このお方の報酬はこのお方とともにあり、このお方の御業はこのお方のいくつもの前にある。」11見よ。主は、地の果てまで聞こえるように仰せられた。「シオンの娘に言え。『見よ。あなたの救いが来る。見よ。その報いは主とともにあり、その報酬は主の前にある』と。イザヤ書62章11節＃☆

イザヤ書62章10節

イザヤ書62章10節通り抜けなさい！通り抜けなさい！いくつもの城門を！民の道のために熱心に準備しなさい！築き上げなさい！築き上げなさい！その道を！石を熱心に取り除きなさい！民のために旗を掲げさせなさい！通り抜けなさい！｛カル態命令形｝通り抜けなさい！｛カル態命令形｝いくつもの城門を！民の道のために熱心に準備しなさい！｛ピエル態命令形｝築き上げなさい！｛カル態命令形｝築き上げなさい！｛カル態命令形｝その道を！石を熱心に取り除きなさい！｛ピエル態命令形｝民のために旗を掲げさせなさい！｛ヒフイル態命令形｝10通れ、通れ、城門を。この民の道を整え、盛り上げ、土を盛り上げ、大路を造れ。石を取り除いて国々の民の上に旗を揚げよ。イザヤ書62章10節

イザヤ書62章7節 要研究

イザヤ書62章7節要研究そして、このお方が熱心に設立するまで、また、このお方がエルサレムを地において賛美とさせるまでは、彼に休息を与えないでくださいますように！そして、このお方が熱心に設立するまで｛ピエル態未完了形｝、また、このお方がエルサレムを地において賛美｛賛美の歌｝とさせるまでは｛カル態未完了形｝、彼に休息を与えないでくださいますように！｛カル態未完了形｝7主がエルサレムを堅く立て、この地でエルサレムを栄誉とされるまで、黙っていてはならない。※難しいです。イザヤ書62章7節要研究

イザヤ書62章6節 要研究

イザヤ書62章6節要研究あなたのいくつもの城壁の上に、エルサレムよ！私は見張り人達を置かさせました。昼も夜も、彼らは彼らの平和を決して保てません。主について語る者は、沈黙を保てません。あなたのいくつもの城壁の上に、エルサレムよ！私は見張り人達を置かさせました。｛ヒフイル態完了形｝昼も夜も、彼らは彼らの平和を決して保てません。｛カル態未完了形；shall｝主について語る者｛思い出させる者｝は、沈黙を保てません。6エルサレムよ。私はあなたの城壁の上に見張り人を置いた。昼の間も、夜の間も、彼らは決して黙っていてはならない。主に覚えられている者たちよ。黙りこんではならない。イザヤ書62章6節要研究

イザヤ書62章5節

イザヤ書62章5節若者が処女と結婚するように、あなたの息子達もあなたと結婚します。そして、花婿が花嫁を喜ぶように、あなたの神もあなたを喜びます。若者が処女と結婚するように｛カル態未完了形｝、あなたの息子達もあなたと結婚します。｛カル態完了形；shall｝そして、花婿が花嫁を喜ぶように、あなたの神｛複数形｝もあなたを喜びます。｛カル態完了形；shall｝5若い男が若い女をめとるように、あなたの子孫達はあなたをめとり、花婿が花嫁を喜ぶように、あなたの神はあなたを喜ぶ。イザヤ書62章5節

イザヤ書62章4節

イザヤ書62章4節あなたはもはや見捨てられた者と呼ばれず、あなたの地はもはや荒れ地と呼ばれず、あなたはヘプジバと呼ばれ、あなたの土地はべウラと呼ばれます。なぜなら、主はあなたを喜ばれ、あなたの土地は結婚されるからです。あなたはもはや見捨てられた者と呼ばれず｛ニフアル態未完了形；shall｝、あなたの地はもはや荒れ地と呼ばれず｛ニフアル態未完了形；shall｝、あなたはヘプジバ｛「私の喜びは彼女にあります」｝と呼ばれ、あなたの土地はべウラ｛結婚｝と呼ばれます。｛ニフアル態未完了形；shall｝なぜなら、主はあなたを喜ばれ｛カル態完了形｝、あなたの土地は結婚されるからです。｛ニフアル態未完了形；shall｝｛「私の喜びは彼女にあります」、マナセ王の母親でもあるシオンの名前。ヘフジバ(1)｝｛結婚、支配：夫(1...イザヤ書62章4節

イザヤ書62章3節

イザヤ書62章3節そして、あなたは主の御手にある栄光の冠に必ずなり、あなたの神の御手にある王家の髪飾りに必ずなります。そして、あなたは主の御手にある栄光の冠に必ずなり、あなたの神｛複数形｝の御手にある王家の髪飾りに必ずなります。｛カル態完了形；shall｝3あなたは主の手にある輝かしい冠となり、あなたの神の手のひらにある王のかぶり物となる。イザヤ書62章3節

イザヤ書62章2節 ☆

イザヤ書62章2節☆そして、異邦人達の国々はあなたの義を必ず見ます。☆そして、すべての王達はあなたの栄光を必ず見ます。☆そして、あなたは主の口が名づける新しい名で必ず熱烈に呼ばれます。☆そして、異邦人達の国々｛ゴイーム｝はあなたの義を必ず見ます。☆｛カル態完了形；shall｝そして、すべての王達はあなたの栄光を必ず見ます。☆｛カル態完了形；shall｝そして、あなたは主の口が名づける新しい名で必ず熱烈に呼ばれます。☆｛プアル態完了形；shall｝2そのとき、国々はあなたの義を見、すべての王があなたの栄光を見る。あなたは、主の口が名づける新しい名で呼ばれよう。イザヤ書62章2節☆

イザヤ書62章1節 ☆ 要研究

イザヤ書62章1節☆要研究シオンのために、わたしは私の平和を保持しない。☆エルサレムのために、その義が輝きのように進み出て、その救いが灯のように燃えるまでは、私は休むことはない。☆シオンのために、わたしは私の平和を保持しない。☆｛カル態未完了形;will｝IwillnotholdMypeace.エルサレムのために、その義が輝きのように進み出て、その救いが灯のように燃えるまでは、私は休むことはない。☆｛カル態未完了形;will｝Iwillnotrest.｛非アクティブ、または静止する：は落ち着いている(1),静か(1),黙っている(4),黙っている(1),黙っている(1),黙っている(1),控えている(1),黙っている(3),じっと座っている(1),じっとしている(2),まだ何もしていない(1)｝｛静かまた...イザヤ書62章1節☆要研究

イザヤ書62章 翻訳途中

イザヤ書62章シオンのために私は平安を保ち、エルサレムのために私は休むことがありません。2そして、諸国民はあなたの勝利を見、すべての王はあなたの栄光を見ます。3あなたはまた主の御手に美しい冠となり、あなたの神の開かれた御手に王家の髪飾りとなります。4あなたはもはや見捨てられた者と呼ばれず、また、あなたの地はもはや荒れ地と呼ばれず、あなたは「私の喜びは彼女にあり、あなたの地はエスポスされた」と呼ばれます。5若者が乙女を抱き上げるように、あなたの子孫達はあなたを抱き上げるでしょう。また、花婿が花嫁を喜ぶように、あなたの神はあなたを喜ばせるであろう。6エルサレムよ！私はあなたの城壁に見張りを置きました。彼らは昼も夜もその安らかさを保つことができません。7主が定められ、エルサレムを地の誉とされるまで、休むことなく...イザヤ書62章翻訳途中

詩篇105篇

詩篇105篇主に感謝し、その名を呼び、民の間にそのわざを知らせなさい！2あなたがたは主に向かって歌い、賛美し、その驚くべきわざをことごとく語りなさい！3あなたがたは主の聖なる名をほめたたえなさい！主を求める者の心を喜ばせなさい！4あなたがたは主とその力を求め、絶えずその顔を慕い求めなさい！5主が行われた驚くべき御業、その不思議とその口の裁きを思い起こしなさい！6あなたがたはアブラハムの子孫、ヤコブの子孫達、主の選ばれた者達よ！7彼は私達の神、主であり、その裁きは全地にあります。8主はその契約を永遠に覚えておられ、千代に命じられた御言葉を覚えておられます。9主がアブラハムと結ばれた契約、およびイサクに誓われた契約。10主はこれをヤコブに定め、イスラエルに定めて、永遠の契約とされました。11主はこう言われまし...詩篇105篇

詩篇104篇33～35節 ☆

詩篇104篇33～35節☆私は生きている限り、主に向かって歌いたいので歌います。私の存在がある限り、私の神に向かって私は熱心にほめ歌を歌いたいので歌います。このお方への私の瞑想は楽しくて喜ばしいものとなり、私は主にあって喜びます。☆☆罪人どもを地から絶えさせてくださいますように！そして、悪者どもはもう絶えさせてくださいますように！熱心に祝福しなさい！わが魂よ！主を！ハレルヤ！私は生きている限り、主に向かって歌いたいので歌います。｛カル態未完了形願望形;will｝私の存在がある限り、私の神に向かって私は熱心にほめ歌を歌いたいので歌います。｛ピエル態未完了形願望形;will｝33私は生きているかぎり、主に歌い、いのちのあるかぎり、私の神にほめ歌を歌いましょう。このお方への私の瞑想は楽しくて喜ばしいものとなり、...詩篇104篇33～35節☆

詩篇104篇29節

詩篇104篇29節あなたが御顔を隠されるとそれらは急に恐れだします。あなたがそれらの息を取り去ると、それらは死に、それらの塵に帰ります。あなたが御顔を隠されるとそれらは急に恐れだします。｛ニフアル態未完了形｝あなたがそれらの息を取り去ると｛カル態未完了形｝、それらは死に｛カル態未完了形｝、それらの塵に帰ります。｛カル態未完了形｝｛邪魔する、怖い：がっかりした(12),邪魔する(1),邪魔された(2),熱心(1),急ぐ(1),急ぐ(1),急ぐ(1),急いで(1),急いで(1),急ぐ(1),急ぐ(2),早く(1),恐れる(7),恐れる(1),恐れる(3),恐ろしい(1),震える(1)｝29あなたが御顔を隠されると、彼らはおじ惑い、彼らの息を取り去られると、彼らは死に、おのれのちりに帰ります。詩篇104篇29節

詩篇104篇26節

詩篇104篇26節そこには、多くの船が頻繁に行き来しています。そこには熱心に遊ばせるために創造したレビヤタンがいます。そこには、多くの船が頻繁に行き来しています。｛ピエル態未完了形｝そこには熱心に遊ばせるために創造した｛カル態完了形｝レビヤタンがいます。｛「蛇」、海の怪物｝26そこを船が通い、あなたが造られたレビヤタンも、そこで戯れます。詩篇104篇26節

詩篇104篇24節 ☆ 要研究

詩篇104篇24節☆要研究まぁ、なんてあなたの御業は多いことでしょう。主よ！それらのすべてを知恵によってあなたは創造しました。地はあなたの所有物で満ちています。☆まぁ、なんてあなたの御業は多いことでしょう。｛カル態完了形｝主よ！それらのすべてを知恵によってあなたは創造しました。｛カル態完了形｝地はあなたの所有物で満ちています。☆｛カル態完了形｝24主よ。あなたのみわざはなんと多いことでしょう。あなたは、それらをみな、知恵によって創造しておられます。地はあなたの造られたもので満ちています。詩篇104篇24節☆要研究

詩篇104篇20節

詩篇104篇20節あなたは暗黒を創造して、それを夜と命じました。夜には、森のすべての獣が忍び出て来ます。あなたは暗黒を創造して｛カル態未完了形｝、それを夜と命じました。｛カル態未完了形命令形｝夜には、森のすべての獣が忍び出て来ます。｛カル態未完了形｝20あなたがやみを定められると、夜になります。夜には、あらゆる森の獣が動きます。詩篇104篇20節

詩篇104篇15節 要研究

詩篇104篇15節要研究そして、ぶどう酒は人の心をとても喜ばせます。人のいくつもの顔を輝かさせる油。そして、パンは人の心を強めます。そして、ぶどう酒は人の心をとても喜ばせます。｛ピエル態未完了形｝人のいくつもの顔を輝かさせる油。そして、パンは人の心を強めます。｛支えます：カル態未完了形｝15また、人の心を喜ばせるぶどう酒をも。油により顔をつややかにするために。また、人の心をささえる食物をも。詩篇104篇15節要研究

詩篇104篇9節

詩篇104篇9節それらが地を覆うために再び戻らないようにするために、あなたはそれらが乗り越えることがないように境界を設定しました。それらが地を覆うために再び戻らないようにするために｛カル態未完了形；may｝、あなたはそれらが乗り越えることがないように｛カル態未完了形；may｝境界を設定しました。｛カル態完了形｝｛疎外し、変え、まったく、超えて、持ち越し、通り抜け、持ち越し、克服し：交差する。あらゆる遷移(文字通りまたは比喩的、推移的、自動詞的、集中的、原因的)に非常に広く使用されます。具体的には、(交尾で)カバーする-疎外する、変更する、Xをまったく超えて、持ってくる(オーバー、スルー)、持ち越す、(オーバー)来る(オン、オーバー)、行動(オーバー)、伝える、現在、配信する、離れる、入る、逃げる、失敗する...詩篇104篇9節

詩篇104篇8節

詩篇104篇8節あなたがそれらのために基礎を築かれた所に向かって、それらは山々を越えて乗り上げ、多くの谷の中へと下りました。あなたがそれらのために基礎を築かれた｛カル態完了形｝所に向かって、それら｛たくさんの水｝は山々を越えて乗り上げ、多くの谷の中へと下りました。｛カル態未完了形｝｛発見、修正：任命(2)、設立(4)、しっかりと配置(1)、見つかった(1)、基礎(6)、基礎が築かれる(1)、基礎が築かれる(1)、基礎を置く(1)、築いた基礎(1)、置いた基礎(11)、与えられた命令(1)、置いた(5)、基礎を築いた(1)、基礎を築いた(3)、基礎を築いた(1)、基礎を築く(1)、基礎を置く(1)、敷設する(1)、基礎を置く(1)、作る(1)、再建(1)、セット(1)、助言を受ける(1)、助言を受ける(1)...詩篇104篇8節

詩篇104篇6節 要研究

詩篇104篇6節要研究衣をまとったように、あなたは深い海でそれを熱心に覆いました。山々の上にたくさんの水は立ちました。衣をまとったように、あなたは深い海でそれ｛地｝を熱心に覆いました。｛ピエル態完了形｝山々の上にたくさんの水は立ちました。｛カル態未完了形｝｛深海、深淵：深い(22)、深い(8)、深さ(4)、海の深さ(1)、泉(1)｝6あなたは、深い水を衣のようにして、地をおおわれました。水は、山々の上にとどまっていました。※ノアの時代の大洪水の様です。詩篇104篇6節要研究

詩篇104篇3節

詩篇104篇3節たくさんの水の中に、このお方の上方のいくつもの部屋の梁を熱心に置かれるお方。そのたくさんの雲はこのお方の戦車であり、風の両翼の上を熱心に歩まれるお方。たくさんの水の中に、このお方の上方のいくつもの部屋の梁を熱心に置かれるお方。｛ピエル態｝そのたくさんの雲はこのお方の戦車であり、風の両翼の上を熱心に歩まれるお方。｛ピエル態｝｛任命し、梁を作り、倒れ、持ってきて、通り過ぎるようになり、床、ハップは、たまたま、(主に偶然に)光を当てる。原因として、もたらすために。具体的には、木材(屋根または床用)を課すために-任命し、梁を敷設(作成)、落下し、持ってきて、来る(渡す)、床、(ハップ)は、起こった(に)、会う、良いスピードを送る｝3水の中にご自分の高殿の梁を置き、雲をご自分の車とし、風の翼に乗って...詩篇104篇3節

詩篇104篇1節

詩篇104篇1節祝福しなさい！わが魂よ!主を!わが神、主よ！あなたは非常に偉大です。栄光と威厳をあなたは身にまとっておられます。祝福しなさい！｛カル態命令形｝わが魂よ!主を!わが神{複数形｝、主よ！あなたは非常に偉大です。栄光と威厳をあなたは身にまとっておられます。｛カル態完了形｝1わがたましいよ。主をほめたたえよ。わが神、主よ。あなたはまことに偉大な方。あなたは尊厳と威光を身にまとっておられます。詩篇104篇1節

エゼキエル書37章14節

エゼキエル書37章14節そして、あなたがたにわたしの霊を宿らせ、あなたがたは必ず生きる。そして、わたしはあなたがたを自分の土地に住まわせる。その時、あなたがたは、主であるわたしがそのことを熱心に語り、そのことを実行したことを必ず知ると主は言われる。そして、あなたがた｛の内｝にわたしの霊を宿らせ｛吹き込み：カル態完了形;will｝、あなたがたは必ず生きる。｛復活する：カル態完了形；shall｝そして、わたしはあなたがたを自分の土地に住まわせる。｛ヒフイル態完了形;will｝その時、あなたがたは、主であるわたしがそのことを熱心に語り｛ピエル態完了形｝、そのことを実行した｛カル態完了形｝ことを必ず知る｛カル態完了形；shall｝と主は言われる。｛生かす、生かす、確かに、命を約束する、生かす、苦しめる、養い上げる...エゼキエル書37章14節

エゼキエル書37章13節

エゼキエル書37章13節わが民よ！わたしがあなたがたのいくつもの墓を開き、あなたがたを墓から引き上げさせる時、あなたがたはわたしが主であることを必ず知る。☆わが民よ！わたしがあなたがたのいくつもの墓を開き｛カル態｝、あなたがたを墓から引き上げさせる｛ヒフイル態｝時、あなたがたはわたしが主であることを必ず知る。☆｛カル態完了形；shall｝13私の民よ。私があなたがたの墓を開き、あなたがたを墓から引き上げるとき、あなたがたは、私が主であることを知ろう。エゼキエル書37章13節

エゼキエル書37章12節

エゼキエル書37章12節それゆえ、彼らにこう言って預言せよ！主なる神はこう言われる。見よ！わが民よ！わたしはあなたがたのいくつもの墓を開き、あなたがたをいくつもの墓から引き上げさせて、イスラエルの地に連れて行かせる。それゆえ、彼らにこう言って預言せよ！｛カル態命令形｝主なる神はこう言われる。｛カル態完了形｝見よ！わが民よ！わたしはあなたがたのいくつもの墓を開き｛カル態;will｝、あなたがたをいくつもの墓から引き上げさせて｛ヒフイル態完了形｝、イスラエルの地に連れて行かせる。｛ヒフイル態完了形｝12それゆえ、預言して彼らに言え。神である主はこう仰せられる。私の民よ。見よ。私はあなたがたの墓を開き、あなたがたをその墓から引き上げて、イスラエルの地に連れて行く。※預言のほうに命令形です。エゼキエル書37章12節

エゼキエル書37章11節

エゼキエル書37章11節そこで、このお方は私に言われました。「人の子よ！これらの骨はイスラエルの全家である。見よ！彼らは言う。『私達の骨は干からび、私達の望みは失われ、私達は断ち切られる。』そこで、このお方は私に言われました。｛カル態未完了形｝「人｛アダム｝の子よ！これらの骨はイスラエルの全家である。見よ！彼らは言う。『私達の骨は干からび｛カル態完了形｝、私達の望みは失われ｛カル態完了形｝、私達は断ち切られる。』｛ニフアル態完了形｝11主は私に仰せられた。「人の子よ。これらの骨はイスラエルの全家である。ああ、彼らは、『私たちの骨は干からび、望みは消えうせ、私たちは断ち切られる』と言っている。エゼキエル書37章11節

詩篇104篇34節 ☆

詩篇104篇34節☆☆このお方への私の瞑想は楽しくて喜ばしいものとなり、私は主にあって喜びます。☆☆このお方への私の瞑想は楽しくて喜ばしい｛甘美な｝ものとなり｛カル態未完了形；may｝、私は主にあって喜びます。☆☆｛カル態未完了形;will｝｛不満,考察：不平(1)、不満(8)、心配(1)、瞑想(1)、占有(1)、話す(1)｝｛甘いまたは楽しい：楽しい(1)、お願いします(1)、喜ばしい(3)、甘い(2)、喜び(1)｝MymeditationofhimshallbesweetIwillbegladintheLORD34私の心の思いが神の御心にかないますように。私自身は、主を喜びましょう。詩篇104篇34節☆

詩篇104篇 翻訳途中

詩篇104篇わが魂よ!主を祝福しなさい！わが神、主よ！あなたは非常に偉大であり、栄光と威厳を身にまとっておられます。2あなたは衣のように光をもって、御自分を覆い、幕のように天を広げておられる方。3あなたの上方の部屋の梁を水の中に置かれる方。雲をあなたの戦車とし、風の翼の上を歩ませる方。4風をあなたの使者とされ、燃える火をあなたのつかさとされた方。5あなたは地をその土台の上に据え、永遠に動かされないようにされました。6あなたは淵を衣で覆われ、水は山々の上に立ちました。7あなたの叱責によって、それらは逃げ去り、あなたの雷の声によって、それらは急いで逃げ去りました。8山は聳え立ち、谷は沈んで、あなたがそれらのために設けられた所に至りました。9あなたはそれらが越えてはならない境を定め、地を覆って帰ることのないよう...詩篇104篇翻訳途中

詩篇103篇22節 ☆☆

詩篇103篇22節☆☆主が統治しておられるすべての場所で、主とこのお方のすべての御業を熱心に祝福しなさい！☆わが魂よ！主を熱心に祝福しなさい！主が統治しておられるすべての場所で、主とこのお方のすべての御業を熱心に祝福しなさい！☆｛ピエル態命令形｝わが魂よ！主を熱心に祝福しなさい！｛ピエル態命令形｝主よ、そのすべての業を、その支配のすべての場所で祝福しなさい！私の魂よ、主を祝福しなさい。22主をほめたたえよ。すべて造られたものたちよ。主の治められるすべての所で。わがたましいよ。主をほめたたえよ。詩篇103篇22節☆☆

詩篇103篇21節 ☆

詩篇103篇21節☆熱心に祝福しなさい！主を！このお方のすべての軍勢よ！このお方の熱心な奉仕者達よ！このお方の喜びを行う者達よ！☆熱心に祝福しなさい！｛ピエル態命令形｝主を！このお方のすべての軍勢よ！このお方の熱心な奉仕者達｛使者達｝よ！このお方の喜びを行う者達よ！☆21主をほめたたえよ。主のすべての軍勢よ。みこころを行い、主に仕える者たちよ。詩篇103篇21節☆

詩篇103篇20節

詩篇103篇20節熱心に祝福しなさい！主を！このお方の天使達よ！このお方の御言葉の声に聞き従い、このお方の御言葉を行う力ある者達よ！熱心に祝福しなさい！｛ピエル態命令形｝主を！このお方の天使達よ！このお方の御言葉の声に聞き従い、このお方の御言葉を行う力ある者達よ！20主をほめたたえよ。御使いたちよ。みことばの声に聞き従い、みことばを行う力のある勇士たちよ。詩篇103篇20節

詩篇103篇16節

詩篇103篇16節なぜなら、風はその上を通り過ぎ、消えてしまうからです。そして、その地はもうそれを思い出させません。なぜなら、風はその上を通り過ぎ、消えてしまうからです。｛カル態完了形｝そして、その地はもうそれを思い出させません。｛ヒフイル態未完了形｝16風がそこを過ぎると、それは、もはやない。その場所すら、それを、知らない。詩篇103篇16節

詩篇103篇15節

詩篇103篇15節人にとっては草のようなその日々です。野の花のようにこの者は咲きます。人にとっては草のようなその日々です。野の花のようにこの者は咲きます。｛栄えます：カル態未完了形｝｛咲く、花、繁栄する、自分を示す：プリミティブルート。きらめく、すなわち一瞥する。類推によって、花を咲かせる(比喩的に、繁栄する)-咲く、開花する、繁栄する、自己を示す｝15人の日は、草のよう。野の花のように咲く。詩篇103篇15節

詩篇103篇9節 要研究

詩篇103篇9節要研究このお方は私達と争うことは常にではありません。また、このお方は御自分の怒りを永遠に保つことはありません。このお方は私達と争うことは常にではありません。｛カル態未完了形;will｝また、このお方は御自分の怒りを永遠に保つことはありません。｛カル態未完了形;will｝｛努力する、争う：議論する(2),不平を言う(2),争う(22),争う(9),争う(1),争う(1),努力する(1),提出した(1),過ちを見つける(1),喧嘩をする(1),裁判官(1),弁論する(9),私の事件を訴える(1),あなたの事件を訴える(1),嘆願する(2),嘆願する(1),喧嘩(2),喧嘩(3),喧嘩(1),叱責(2),努力する(1),(1)を激しく訴えます｝9主は、絶えず争ってはおられない。いつまでも、怒って...詩篇103篇9節要研究

詩篇103篇7節

詩篇103篇7節主は御自分のいくつもの道をモーセに知らせ、御自分のいくつもの御業をイスラエルの子孫達に知らせました。主は御自分のいくつもの道をモーセに知らせ、御自分のいくつもの御業をイスラエルの子孫達に知らせました。｛ヒフイル態未完了形｝7主は、ご自身の道をモーセに、そのみわざをイスラエルの子らに知らされた。詩篇103篇7節

詩篇103篇5節 ☆ 要研究

詩篇103篇5節☆要研究あなたの若さが鷲のように新しくさせられるように、良いものであなたの口を満ちあふれさせてくださるお方。☆あなたの若さが鷲のように新しくさせられるように｛ヒトパエル態未完了形｝、良いものであなたの口｛装飾品｝を満ちあふれさせてくださる｛ヒフイル態｝お方。☆｛装飾品：細かい装飾品(1)、宝石(1)、装飾品(9)、トラッピング(1)、年(1)｝5あなたの一生を良いもので満たされる。あなたの若さは、鷲のように、新しくなる。※研究が必要です。詩篇103篇5節☆要研究

詩篇103篇4節

詩篇103篇4節あなたの命を破壊の穴から贖い出してくださるお方。慈愛と多くの慈しみであなたに心をこめて冠をかぶらせてくださるお方。あなたの命｛複数形｝を破壊の穴から贖い出してくださるお方。慈愛と多くの慈しみであなたに心をこめて冠をかぶらせてくださるお方。｛ピエル態｝4あなたのいのちを穴から贖い、あなたに、恵みとあわれみとの冠をかぶらせ、詩篇103篇4節

詩篇103篇2節

詩篇103篇2節わが魂よ！主を熱心に祝福しなさい！このお方のすべての恩恵を忘れないように！わが魂よ！主を熱心に祝福しなさい！｛ピエル態命令形｝このお方のすべての恩恵を忘れないように！｛カル態未完了形｝2わがたましいよ。主をほめたたえよ。主の良くしてくださったことを何一つ忘れるな。詩篇103篇2節

詩篇103篇1節

詩篇103篇1節ダビデの詩編わが魂よ！主を熱心に祝福しなさい！わが内にあるすべてのものは、このお方の聖なる御名を祝福しなさい！わが魂よ！主を熱心に祝福しなさい！｛ピエル態命令形｝わが内にあるすべてのものは、このお方の聖なる御名を祝福しなさい！｛ひざまずく、を祝福する：豊富に祝福する(1),実際に祝福された(1),祝福する(111),祝福は祝福される(1),確かに私を祝福してください(1),彼らを祝福する(1),祝福された(167),祝福する者には祝福があります(1),祝福するすべての人は幸いです(1),祝福する(10),祝福(1),自慢する(1),おめでとう(1),呪い(3),呪われた(1),呪い(1),呪い(1),呪い(1),大いに祝福する(1)、挨拶する(2)、挨拶する(1)、祝福しなければならなかっ...詩篇103篇1節

詩篇103篇 翻訳途中

詩篇103篇ダビデの詩編1わが魂よ！主を祝福し、わが内にあるすべてのものは、主の聖なる名を祝福せよ！2わが魂よ！主を祝福し、そのすべての恩恵を忘れないように！3主はあなたの咎をすべて赦し、あなたの病をすべて癒してくださる。4あなたの命を穴から贖い、愛と慈しみであなたを包んでくださる方。5あなたの老いを良いもので満たし、あなたの若さを鷲のように更新される方。6主は正しいことを行い、圧迫されているすべての者のために正義を行ってくださいます。7主はその道をモーセに知らせ、その行いをイスラエルの子孫達に知らされました。8主は慈しみに満ち、恵み深く、怒ることにおそく、憐みに富んでおられます。9主は常に争わず、その怒りを永遠にとどめられません。10主は私達の罪の後に私達を裁き、私達の咎にしたがって、私達に報いることは...詩篇103篇翻訳途中

詩篇102篇28節

詩篇102篇28節あなたの僕達の子孫達は安らかに住み続け、彼らの子孫はあなたのいくつもの前に堅く立てられます。」あなたの僕達の子孫達は安らかに住み続け｛カル態未完了形;will｝、彼らの子孫はあなたのいくつもの前に堅く立てられます。」｛ニフアル態未完了形;will｝28あなたの僕らの子孫は住みつき、彼らのすえは、あなたの前に堅く立てられましょう。」詩篇102篇28節

詩篇102篇27節 要研究 ☆

詩篇102篇27節要研究☆しかし、あなたはこのお方であり、あなたの年々には終わりがありません。☆しかし、あなたはこのお方｛同じ｝であり、あなたの年々には終わりがありません。☆｛カル態未完了形;will｝27しかし、あなたは変わることがなく、あなたの年は尽きることがありません。詩篇102篇27節要研究☆

詩篇102篇26節

詩篇102篇26節それらは滅びますが、あなたは耐え忍び長らえます。それらのすべては衣服のように古びていきます。しかし、あなたはそれらを変えさせ、それらは変えられます。それらは滅びますが｛カル態未完了形;will｝、あなたは耐え忍び長らえます。｛カル態未完了形;will｝それらのすべては衣服のように古びていきます。｛カル態未完了形;will｝しかし、あなたはそれらを変えさせ｛ヒフイル態未完了形;will｝、それらは変えられます。｛カル態未完了形;will｝｛自分の立場を取る、立つ：従う(1),行為する(1),任命する(2),任命する(15),立ち上がる(11),立ち上がる(1),立ち上がった(3),出席*(1),出席した(1),壊れた(1),変更された(1),確認する(2),継続する(1),守る(2),遅ら...詩篇102篇26節

詩篇102篇23節 要研究

詩篇102篇23節要研究このお方はその道のうちで私の力をとても弱めました。このお方は私の日々をとても短くされました。このお方はその道のうちで私の力をとても｛ひどく｝弱めました。｛ピエル態完了形｝このお方は私の日々をとても｛ひどく｝短くされました。｛ピエル態完了形｝23主は私の力を道の途中で弱くされ、私の日数を短くされました。※その道とは？詩篇102篇23節要研究

詩篇102篇18～22節

詩篇102篇18～22節このことは、来るべき世代のために書かれます。そして、創造される民は主を熱心にほめたたえるでしょう。なぜなら、主はその聖所の高き所から見おろされ、いくつもの天から地を見られたからです。そのことは、囚人のうめき声を聞き、死に定められた者達を熱心に解き放つためにです。また、人々がシオンで主の御名を熱心に宣言し、エルサレムで主をほめたたえるためにです。また、国々の民やいくつもの王国が共に集められる時、主に仕えるためにです。このことは、来るべき世代のために書かれます。｛ニフアル態未完了形;will｝そして、創造される民は主を熱心にほめたたえるでしょう。｛ピエル態未完了形；may｝18次のことが、後の時代のために書きしるされ、新しく造られる民が主を賛美しますように。なぜなら、主はその聖所の高き...詩篇102篇18～22節

詩篇102篇16，17節 ☆☆

詩篇102篇16，17節☆☆なぜなら、主はシオンを必ず建て上げてくださるからです。☆このお方は御自分の栄光の内に必ず現れてくださるからです。☆このお方は貧しき者の祈りを必ず顧みてくださいます。☆また、このお方は彼らの祈りを決して軽んじません。☆なぜなら、主はシオンを必ず建て上げてくださるからです。☆｛カル態完了形；shall｝このお方は御自分の栄光の内に必ず現れてくださるからです。☆｛ニフアル態完了形；shall｝16なぜなら、主はシオンを建て、その栄光のうちに現れ、このお方は貧しき者の祈りを必ず顧みてくださいます。☆｛カル態完了形；shall｝また、このお方は彼らの祈りを決して軽んじません。☆｛カル態完了形；shall｝17窮した者の祈りを顧み、彼らの祈りをないがしろにされなかったからです。＊完了形が使...詩篇102篇16，17節☆☆

詩篇102篇14節

詩篇102篇14節あなたの僕達はシオンのいくつもの石を喜び、シオンのちりに熱心に好意を表すからです。あなたの僕達はシオンのいくつもの石を喜び｛カル態完了形｝、シオンのちりに熱心に好意を表すからです。｛ピエル態未完了形｝｛懇願し、公正に、ある、見つける、好意的に示す、取引する、与える、優雅に与える、プリミティブルート(チャナと比較してください);適切に、劣等者に優しさを曲げたり身をかがめたりすること。好意的に、授ける。因果的に懇願する(つまり、請願によって好意に移る)-懇願する、Xフェア、(ある、見つける、見せる)好意(-できる)、ある(取引する、与える、与える(優雅な(-ly)、扱う、慈悲深い、(ある)慈悲、同情する、祈る、嘆願する、X非常に｝14まことに、あなたの僕はシオンの石を愛し、シオンのちりをいつ...詩篇102篇14節

詩篇102篇13節

詩篇102篇13節あなたは立ち上がって、シオンを熱心に憐れんでくださいます。なぜなら、シオンを慈しむ時だからです。定めの時が来たからです。あなたは立ち上がって｛カル態未完了形;will｝、シオンを熱心に憐れんでくださいます。｛ピエル態未完了形｝なぜなら、シオン｛彼女｝を慈しむ時だからです。定めの時が来たからです。｛カル態完了形｝13あなたは立ち上がり、シオンをあわれんでくださいます。今やいつくしみの時です。定めの時が来たからです。詩篇102篇13節

詩篇102篇12節 要研究

詩篇102篇12節要研究しかし、あなたは、主よ！永遠に存在しておられます。あなたの記念の御名を思い起こすことは代々に及びます。しかし、あなたは、主よ！永遠に存在しておられます。｛即位しておられます・御座に着いておられます：カル態未完了形；shall｝あなたの記念の御名を思い起こすことは代々に（及びます）。｛思い起こすこと、記念：記念名（1）、記憶（12）、言及（1）、名前（4）、記憶（2）、想起（2）、名声（1）｝12しかし、主よ。あなたはとこしえの御座に着き、あなたの御名は代々に及びます。※難しいです。詩篇102篇12節要研究

詩篇102篇11節 要研究

詩篇102篇11節要研究私の日々は弱められる影のようになり、私は草のように枯れています。私の日々は弱められる｛カル態受身形｝影のようになり、私は草のように枯れています。｛カル態未完了形｝11私の日は、伸びていく夕影のようです。私は、青菜のようにしおれています。詩篇102篇11節要研究

詩篇102篇10節

詩篇102篇10節それはあなたの憤りと怒りのゆえに、あなたは私を持ち上げて、私を投げ捨てさせたからです。それはあなたの憤りと怒りのゆえに、あなたは私を持ち上げて｛カル態完了形｝、私を投げ捨てさせたからです。｛ヒフイル態未完了形｝10それはあなたの憤りと怒りとのゆえに、あなたが私を持ち上げ、投げ出されたからです。詩篇102篇10節

詩篇102篇8節 要研究

詩篇102篇8節要研究一日中、私の敵どもは私を激しく非難し、私に対してひどく嘲笑する者どもは、私に対して誓いを立てます。一日中、私の敵どもは私を激しく非難し｛責めたて：ピエル態完了形｝、私に対してひどく嘲笑する｛プアル態｝者どもは、私に対して誓いを立てます。｛ニフアル態完了形｝｛誓う：誓う(6)、呪う(1)、誓いを交わした(1)、契約をした(1)、誓いを立てた(1)、誓いで約束した(1)、誓いの下に置く(1)、誓いの下に置く(1)、厳かに誓う(1)、厳密に置く(1)．を誓う（40）。swarer(1),誓う(1),誓う(6),誓った(62),誓った(41),誓いを立てる(2),誓いを立てる(1),取る(1),誓いを立てた(3),誓いを立てた(1),誓いの下に(3),使った(1),誓った(1),誓った(6)...詩篇102篇8節要研究

詩篇102篇7節

詩篇102篇7節私は見張り、屋根の上に一人ぼっちでいる雀のようになっています。私は見張り｛カル態完了形｝、屋根の上に一人ぼっちでいる雀のようになっています。｛カル態未完了形｝｛を見る、起こす：するつもりである(1)、見張る(1)、目を覚ましている(1)、保管している(1)、起きている(1)、見る(2)、見ている(1)、見ている(4)｝7私はやせ衰えて、屋根の上のひとりぼっちの鳥のようになりました。※やせ衰えるとは私の辞書には載っていません。詩篇102篇7節

詩篇102篇3節

詩篇102篇3節私の日々は煙のように消えたからです。そして、私のいくつもの骨は炉のように焼かれたからです。私の日々は煙のように消えたからです。｛カル態完了形｝そして、私のいくつもの骨は炉のように焼かれたからです。｛ニフアル態完了形｝3私の日は煙の中に尽き果て、私の骨は炉のように燃えていますから。詩篇102篇3節

詩篇102篇2節 要研究

詩篇102篇2節要研究私の悩みの日に、あなたのいくつもの御顔を私に隠させないでください！私が呼ぶ日に、すごく早く私に答えてくださるために、私にあなたの耳を傾けさせてください！私の悩み｛苦難｝の日に、あなたのいくつもの御顔を私に隠させないでください！｛ヒフイル態命令形｝私が呼ぶ｛カル態未完了形｝日に、すごく早く｛ピエル態命令形｝私に答えてくださるために｛カル態命令形｝、私にあなたの耳を傾けさせてください！｛ヒフイル態命令形｝2私が苦しんでいるときに、御顔を私に隠さないでください。私に耳を傾けてください。私が呼ぶときに、早く私に答えてください。※すごく早く｛ピエル態命令形｝私に答えてくださるために｛カル態命令形｝、のところで命令形が使われている珍しい文です。詩篇102篇2節要研究

詩篇102篇1節

詩篇102篇1節苦しんでいる者が苦難に打ちひしがれ、主のいくつもの御前に自分の苦しんでいる状態を注ぎ出す時の祈り。主よ！私の祈りを聞いてください！私の叫びがあなたに届きますように！苦しんでいる者が苦難に打ちひしがれ｛カル態未完了形｝、主のいくつもの御前に自分の苦しんでいる状態｛訴え｝を注ぎ出す時の祈り。｛カル態未完了形｝｛貧しい、苦しんでいる、謙虚な：苦しんでいる(42)、苦しんでいる人(1)、謙虚な(3)、卑しい(1)、貧しい(2)、貧しい人と貧しい人(1)、抑圧された(1)、貧しい人(19)、貧しい人(2)、謙虚な人(1)、惨めな人(1)｝｛苦情(1)、苦情(8)、懸念(1)、瞑想(1)、占有(1)、話(1)｝悩む者の祈り。彼が気落ちして、自分の嘆きを主の前に注ぎ出したときのもの主よ！私の祈りを聞いて...詩篇102篇1節

詩篇102篇 翻訳途中

詩篇102篇1苦しむ者が気を失い、主の前にその訴えを吐き出す時の祈り。悩む者の祈り。彼が気落ちして、自分の嘆きを主の前に注ぎ出したときのもの2主よ、わが祈りを聞き、わが叫びをあなたに臨ませたまえ。3私の悩みの日に、御顔を私に隠さないでください。私に耳を傾け、私が呼ぶ日、速やかに答えてください。4私の日々は煙のように消え、私の骨は炉のように焼かれる。5私の心は草のように打ち砕かれ、枯れ、私はパンを食べることを忘れた。6わが嘆息の声のために、わが骨はわが肉に裂ける。7私は荒野のペリカンのようになり、荒野のフクロウのようになった。8私は見張り、家の屋上に一人でいる雀のようになる。9私の敵は一日中私をなじり、私にむかって怒る者は、私のそばで呪う。10私はパンのように灰を食べ、飲み物に泣きを混ぜたからです。11これ...詩篇102篇翻訳途中

詩篇101篇8節

詩篇101篇8節早く、私はこの地のすべての悪者どもを滅ぼします。そのことは、悪事を行うすべての者どもを私が主の都から断ち切らせるためです。早く、私はこの地のすべての悪者どもを滅ぼします。｛ヒフイル態未完了形;will｝そのことは、悪事を行うすべての者どもを私が主の都から断ち切らせるためです。｛ヒフイル態｝8朝ごとに、私は国の中の悪者をことごとく滅ぼします。それは主の都から、不法を行う者をことごとく断ち切るためです。詩篇101篇8節

詩篇101篇7節

詩篇101篇7節偽りを行う者は、私の家の中に住むことはありません。いくつもの嘘をつく者は、わたしの目の前にとどまってはいられません。偽りを行う者は、私の家の中に住むことはありません。｛カル態未完了形；shall｝いくつもの嘘をつく者は、わたしの目の前にとどまってはいられません。｛ニフアル態未完了形；shall｝｛反省、裏切り：ramahから。忘却：裏切り--欺瞞(-ful,-fully)、虚偽、悪知恵、怠惰、怠慢」7欺く者は、私の家の中に住みえず、偽りを語る者は、私の目の前に堅く立つことができません。詩篇101篇7節

詩篇101篇3節 ☆

詩篇101篇3節☆私は邪悪なものを私の目の前に何も置きません。道を踏み外す者どもの行いを私は憎みます。☆それは私に結びつきません。私は邪悪なものを私の目の前に何も置きません。｛カル態未完了形;will｝道を踏み外す者どもの行いを私は憎みます。☆｛カル態完了形｝それは私に結びつきません。｛まとわりつきません：カル態未完了形；shall｝3私の目の前に卑しいことを置きません。私は曲がったわざを憎みます。それは私にまといつきません。詩篇101篇3節☆

詩篇101篇2節

詩篇101篇2節☆私は全き道で賢明に振る舞いたいので賢明に振る舞っています。☆おぉ、いつ、あなたは私のもとに来てくださるのでしょうか。私は全き心で私の家の中を私自身に歩かせます。私は全き道で賢明に振る舞いたいので賢明に振る舞っています。☆｛ヒフイル態未完了形願望形;will｝おぉ、｛まぁ｝いつ、あなたは私のもとに来てくださるのでしょうか。｛カル態未完了形;will｝私は全き心で私の家の中を私自身に歩かせます。｛ヒトパエル態未完了形;will｝2私は、全き道に心を留めます。いつ、あなたは私のところに来てくださいますか。私は、正しい心で、自分の家の中を歩みます。詩篇101篇2節

詩篇101篇1節

詩篇101篇1節ダビデの詩篇私は慈しみと正義の裁きを歌いたいので歌います。あなたに、主よ！私は熱心に賛美を歌いたいので歌います。私は慈しみと正義の裁きを歌いたいので歌います。｛カル態未完了形願望形;will｝あなたに、主よ！私は熱心に賛美を歌いたいので歌います。｛ピエル態未完了形願望形;will｝1私は、恵みとさばきを歌いましょう。主よ。あなたに、ほめ歌を歌いましょう。詩篇101篇1節

詩篇101篇 翻訳途中

詩篇101篇ダビデの詩篇1私は慈しみと正義を歌います。主よ！あなたのために賛美を歌います。2私は誠実な道に心を留めています。ああ、あなたはいつ私のもとにおいでになるのですか？私は自分の心のままに、自分の家の中を歩んでいます。3私は卑しいものを、私の目の前に置きません。私は曲がったことをすることを嫌い、それは私にくっつきません。4陋劣な心は私から離れていきます。私は悪を知ることもありません。5ひそかに隣人を中傷する者を、私が滅ぼします。目を高くし、心を高くしている者に、私は苦しみます。6私の目はその地の忠実な者に向けられ、彼らが私と共に住むようにします。7偽りを行う者は、私の家の中に住むことはできません。偽りを言う者は、私の目の前に立たされません。8私は朝ごとに、この地の悪者をことごとく滅ぼします。不義を行...詩篇101篇翻訳途中

エゼキエル書37章10節 ☆ 要研究

エゼキエル書37章10節☆要研究そうして、このお方が熱心に命じたように私は私自身に預言させたら、息は彼らの中に入り、彼らは生き返って、彼らの足で立ち上がり、非常に大きな軍勢になりました。☆そうして、このお方が熱心に命じた｛ピエル態完了形｝ように私は私自身に預言させたら｛ヒトパエル態完了形｝、息は彼らの中に入り｛カル態未完了形｝、彼らは生き返って｛カル態未完了形｝、彼らの足で立ち上がり｛カル態未完了形｝、非常に大きな軍勢になりました。☆｛強さ、効率、富、軍隊：可能(5),軍隊(3),軍隊(82),軍隊*(1),能力(1),能力(3),エリート軍(1),卓越性(1),優秀(2),力(12),フル(1),商品(1),偉大な(1),力(1),強大な(1),高貴な(1),力(2),従者(2),富(9),強さ(10)...エゼキエル書37章10節☆要研究

エゼキエル書37章9節 要研究

エゼキエル書37章9節要研究そして、このお方は私に言われました。「息に預言しなさい！預言しなさい！人の子よ！息に向かってこう言うように！主なるヤハーヴァ―はこう仰せられる。息よ！四方の風から吹いて来い！これらの殺された者達に息を吹きかけよ！そうすれば、彼らは生き返る。」そして、このお方は私に言われました。｛カル態未完了形｝「息に預言しなさい！｛カル態命令形｝預言しなさい！｛カル態命令形｝人の子よ！息に向かってこう言うように！｛カル態完了形｝？主なるヤハーヴァ―はこう仰せられる。｛カル態完了形｝？息よ！四方の風から吹いて来い！｛カル態命令形｝これらの殺された者達｛の上｝に息を吹きかけよ！｛カル態命令形｝そうすれば、彼らは生き返る。」｛カル態未完了形；may｝四つの風から吹いて来て、息を吹きかけ、殺された者た...エゼキエル書37章9節要研究

エゼキエル書37章7節 要研究

エゼキエル書37章7節要研究そこで、私は熱心に命じられたとおりに預言しました。私が預言すると、音がして、急に、ガタガタと動き出し、骨と骨がつながっていきました。そこで、私は熱心に命じられた｛プアル態完了形｝とおりに預言しました。｛ニフアル態完了形｝私が預言すると、音がして、急に｛見よ！｝、ガタガタと動き出し｛aratlling｝、骨と骨がつながっていきました。｛カル態未完了形｝｛地震、揺れ：騒ぎ(1)、地震(7)、ガタガタ(3)、ゴロゴロ(2)、揺れ(1)、震え(1)、騒動(2)｝そこで私は命じられたとおりに預言したところ、音がして、見よ、揺り動かされ、骨と骨とが一つになった。7私は、命じられたように預言した。私が預言していると、音がした。なんと、大きなとどろき。すると、骨と骨とが互いにつながった。※ガタ...エゼキエル書37章7節要研究

エゼキエル書37章6節 ☆

エゼキエル書37章6節☆そして、わたしはあなたがたの上に筋を張り、あなたがたの上に肉を生じさせ、あなたがたを皮でおおい、あなたがたのうちに息を吹き込む。そして、あなたがたは必ず生きる。☆その時、あなたがたはわたしが主であることを必ず知る。」☆そして、わたしはあなたがたの上に筋｛複数形｝を張り｛カル態完了形;will｝、あなたがたの上に肉を生じさせ｛ヒフイル態完了形｝、あなたがたを皮でおおい｛カル態完了形｝、あなたがたのうちに息を吹き込む。｛カル態完了形｝そして、あなたがたは必ず生きる。☆｛カル態完了形；shall｝その時、あなたがたはわたしが主であることを必ず知る。」☆｛カル態完了形；shall｝6私がおまえたちに筋をつけ、肉を生じさせ、皮膚でおおい、おまえたちの中に息を与え、おまえたちが生き返るとき、お...エゼキエル書37章6節☆

エゼキエル書37章5節 ☆

エゼキエル書37章5節☆主なる神はこれらの骨にこう言われる。見よ！わたしはあなたがたの中に息を吹き込ませる。そして、あなたがたは必ず生き返る。☆主なる神はこれらの骨にこう言われる。｛カル態完了形｝見よ｛確かに｝！わたしはあなたがたの中に息を吹き込ませる。｛ヒフイル態;will｝そして、あなたがたは必ず生き返る。☆｛生きる：カル態完了形；shall｝5神である主はこれらの骨にこう仰せられる。見よ。私がおまえたちの中に息を吹き入れるので、おまえたちは生き返る。エゼキエル書37章5節☆

エゼキエル書37章4節

エゼキエル書37章4節そこで、再び、主は私に言われました。「これらの骨に預言しなさい！それらにこう言うように！乾いた骨よ！主の言葉を聞け！そこで、再び、主は私に言われました。｛カル態未完了形｝「これらの骨に預言しなさい！｛ニフアル態命令形｝それらにこう言うように！｛カル態完了形｝乾いた骨｛複数形｝よ！主の言葉を聞け！｛カル態命令形｝4主は私に仰せられた。「これらの骨に預言して言え。干からびた骨よ。主のことばを聞け。エゼキエル書37章4節