View this post on Instagram A post shared by 美波ラーナ rana.sout…
イタリアの山間部の小さな町での暮らし。この町始まって初の日本人居住者だそうです。イタリア語とドイツ語、そしてラディン語が公用言語であるイタリアでも特殊な町から日々の出来事お届けします。
ヨーロッパにも色々と民間療法がある。特にゲルマン圏では様々なハーブを使ってケアする傾向がある。まあ発症してしまったら腹を括って適切な治療を受けるのが一番だ。な…
突然だが、本日は私の誕生日だった。なんでか知らんが誕生日当日は尋常じゃないぐらい色々な事に忙殺される。今日も午前中にボルザーノに行って用事を済ませようと思って…
日本からの一時帰国後、何がどうだかよくわからないのだが…やたら英語で話しかけられるまあ相変わらずドイツ人観光客はフツーにニッコニコでドイツ語で道聞いてくるけれ…
毎日鬼の如く事務手続きに奔走する日々…流石に息切れしてきた時に実家の棚で見つけた…ああそうだ！これはやる気なし体力なし謎の体調不良の継続など、とにかく「にっち…
準備していた一時帰国時の船便3つ(それでも多いだろ)が何故か…9つに増えていた原因はもちろん、あの人(大阪母)である。そして何故か謎の航空便とやらが発生し…昨…
あれは滞在期間中でも暑い日によりにもよって…名古屋った日若干の「むあ〜ん」と生温い空気、うん名古屋だ(笑)生まれは名古屋なのに実質初名古屋の娘はこの独特の暑さ…
ドイツ系ドラッグストアに用事があり、クソ暑い時間を狙って出かけたのは、我が南チロルでもイタリア色が強い町。イタリアに住んでいるのに「今日はイタリア語頑張らない…
先週息子が日本から帰宅、紐がちぎれたシャッターも直りようやく平常運転に戻れると思っていたら旦那から突然「今年は結婚20周年だから今週金曜日に子どもたちなしで食…
兎にも角にも「一分一秒」を争う今回の一時帰国。心に余裕など全くない。そんな中、弾丸日帰り名古屋行きの帰りに新幹線のホームの売店で奇跡的に見つけた「つけてみそか…
日本一時帰国のことやら、モモちゃん（ワンコ）のための小旅行など・・・書くことは一杯あり、順番に書いておこうと思うんだがね・・・ 突然色々来るのよ・・・ このイ…
今回の一時帰国で絶対欲しかった辻和金網の万能網。実は既に万能網を持っていて、それはもうフルにフル活用している。もう一つ同じもので自立可能な足付きが欲しいくて阪…
先日ベランダのシャッターの紐を見事にぶっちぎった旦那のおかげで、ここ数日開かずの間と化していたベランダのシャッター。閉ざされ感が半端ない。これは長州をキレさせ…
うーむ、今日のお茶でラストとなってしまった…帰りの新幹線に乗る前に掛川駅内の売店で偶然買った深蒸し茶。これが冷たい水で水出しすると静岡茶の持ち味の甘味が前面に…
今回の一時帰国は8年ぶりであり、諸々の事務手続きが多いことやらで帰国を知らせた友人はごく僅か。そう、はじめはおそらく卒業以来に会うこの彼女ともまったり茶をしば…
日本に一時帰国して何も買わずおしまいという方はほぼ皆無と思われます。帰国前からの楽しみは日本で何を買おうか？とあれこれ考える事でしょうか？いや考え過ぎて妄想の…
日本で絶対食べたいもの。それは間違いなく鮨である。しかしながらよりにもよって一時帰国の1ヶ月前ぐらいに牛乳と砂糖がほぼアウトとなり、酢飯を作る際に使われる砂糖…
昨日旦那がベランダのシャッターの紐をぶち切ってしまったのでベランダに出られなくなっている者です。会社の帰りに新しいシャッターの紐をホームセンターで買ってきた旦…
旦那が月曜日夜に南チロルに戻ってきて、そしてあーだ、こーだとやってようやく落ち着いてきたなぁと思った今朝。 「ねえ？ベランダに出るシャッターの紐が切れたんだけ…
パソコンが充電できない件で土曜日に州都ボルザーノのアップル系列店に行ったものの、修理部門がお休みで空振りに終わったので今日リベンジで再び行ってきました。少しひ…
実家着いた翌日に免許更新の為に兵庫県明石市の免許センターに行ったのですが、あまりにもネタてんこ盛りなのでパソコンが直ってから書きます。(現在充電できないトラブ…
さて今週頭はワンコの為にという理由でスイス国境辺りで涼んでどころか寒いんですが？みたいな事になっており、そして帰ってきてからずっとあれやこれやとフル活動してお…
さて今週頭はワンコの為にという理由でスイス国境辺りで涼んでどころか寒いんですが？みたいな事になっており、そして帰ってきてからずっとあれやこれやとフル活動してお…
隣の州にあるオーガニックのお店で物色している時に電話が鳴った。旦那からのテレビ電話だった。「あれ？ひょっとして今外にいるの？」「せやで、買い物中や。」「そした…
さて今日の昼過ぎにミニ州内旅行から帰ってきました。標高900mぐらいのところに行っていたので朝晩寒くてセーター着ていました。低地に戻ってきたらまだ暑いのでホッ…
「ブログリーダー」を活用して、rana.southtyrolさんをフォローしませんか？
View this post on Instagram A post shared by 美波ラーナ rana.sout…
View this post on Instagram A post shared by 美波ラーナ rana.sout…
暑くなってきたら スイカ ということで今年もスイカの季節がやってきました。 スイカは体をほてりを取ったり暑い夏にはもってこいの果物だ。 当然我が家の犬のモモ…
イタリアで大根を普通に入手するのは難しいらしい。 大都市であればアジアンショップなどあるから入手できるだろうが、他の州の郊外の方々はどうなんだろうか？ ここ南…
おいおいおいおい！またインスタでの共有が出来なくなったヨ？午前9時前で既に気温が26℃！昨日みたいに夕立が降ってくれたら助かるのだが…🐸Instagram や…
本日の予想最高気温予想は・・・ 36度 朝なのに既に25度超えているわ(byホーホホさん)おいおいおいおいおいおいおいおい！ここドロミテ渓谷、アルプス山脈内。…
久しぶりに文豪ストレイドッグスを見ていたら、その沼から抜け出せなくなった者です。どーも。文豪ストレイドッグス(1) (角川コミックス・エース)Amazon（ア…
暖かくなって、もう昨日あたりからすっかり夏仕様。 最近ちょくちょくブログに登場する上の階にお住みの鳩のご夫婦 ホーホホ夫妻 お腹が空いたらベランダの手すりに…
もういい加減にしなよラーナさんよ、アニメ見まくるの。 ・・・・・・・・いや、今日は2時間ぐらいしか見ていない。昼食の時に「この音とまれ！」 この音とまれ！ 1…
もうすぐで1日平均12時間に届きそうです どんだけスマホ見てんねん！起きてる間ほとんどスマホ稼働しとるやないかい！といよいよ救いようがない状態になっております…
とうとう課金をしてしまった。 アニメサイトにほんまお前どんだけアニメ好きやねん！っていう話ですが、ええどうしても見てしまいますね。おかげで昨日は空いている時間…
このブログをいつも読んでくださっている奇特な方はご存知なことだが、ブログ主のラーナさんは 小麦アレルギー牛乳アレルギー砂糖アレルギー アレルギー三昧のおばさん…
なんていうタイトルにすると期待しちゃいますよね？何か進捗があったのかなって？ ありませんじゃあなんの電話だったのか？ってね。私もねぇちょうど「ブルーロック」を…
というわけで(笑)今日からまたぐーたら生活に戻ります。この数日の事前準備は何やってーん！と言いたくなるが、今後はこういう事前準備たるものもしなくなるんやろうな…
「うちは月初からだから、来月の2日かなぁ？」 「ああ！ボス、2日は祝日です、なので3日からですね！」 「じゃあ、それで。また詳しいことは他のメンバーと話し合っ…
って山ちゃうやん！パンやん！山型パンかもしれんけれど、それは山違いという…今日からいよいよお勤めが始まります。嫌がらせのような雨が降っているが、そんな事に臆す…
イタリアは明日は建国記念日？らしく祝日である。つまり3連休。そしてドイツが先週の木曜日がなんかの休みで金曜を有給取って南下してくるドイツ人が大量発生。おかげで…
先ほどジロ・ディ・イタリアを見ていてサイモン・イェーツの逆転総合首位につられ泣きしていたものです。どーも。 いやー、ワウトの渾身の引きが圧巻やったわ。 ・・…
いつもの自然農園のポストにさくらんぼが今美味しいですと。 ・・・・・・・・・・ いくしかねえだろ！ 期間限定、しかも自然農園のものなので収穫量も決まっている…
イタリアの中では一番遅く夏休みが始まった南チロル。 理由は南チロルにはゲルマン系の宗教的理由により「秋休み」たるものがあるので他の州と同じように夏休みを…
久しぶりに一つ上の隣町にある散歩道を歩いてきた。様々なハイキングコースがあるのでハイカーたちは自分の歩きたいルートの番号の追って歩くのだ。今回は廃線の散歩道を…
夏休み始まりました・・・・ 曇天な。 もう最近こんなのばっかりで、また長袖引き摺り出してきたわ。（このフレーズも使い回しやな） そんな夏休み初日は息子く…
昨今の健康ブームから来る 食の多様性 により、南チロルの片田舎に住んでいても村の小売店でキッ○ーマンの醤油が買えるようになった。 20数年前なんて醤油ひと…
今年の南チロルは、とにかく雨が多い。そのおかげで気温も上がりにくいので作物がおおよそ1ヶ月ぐらい例年より遅れ気味の気がする。 おそらく私が知っている中で一番美…
朝、日本のニュースをチェックしていると・・・ 海外での「ハイキュー!!」の映画の評価 たる記事を見かけた。 そういえば・・・・ちょっと前に中国で映画が公開さ…
後3日で夏休みがやってくる南チロル。 現在夏休み前にできることは済ましておこうと必死こいて片付けている私である。 そんな怒涛の日々の中・・・・・ 電話がかかっ…
昨日は南チロルは「イエスのハート」とかいう祝日で夜の21時15分から山の端に沿って焚き火みたいなものが点火された。 まあ毎年恒例で歴史も結構古いらしく、そもそ…
イタリア全土は夏休みに突入したと言っても過言ではないだろう。 南チロルを除いて 理由は南チロルにはゲルマン系の文化というか宗教系祭日に合わせて一週間の「秋休み…
中学に進学するのと同時にスマホデビューした娘。 そもそもデジタル依存症の気はあるなぁと思っていたが、日に日にスマホを見ている時間・・・というか いつもスマホ見…
久しぶりにお隣の州トレンティーノ州の州都トレントに出かける。 まあ生活用品の買い足しですがね・・・ ついでに野菜も買ったわ。そして中心地は天気も一気に良くなっ…
娘が事の発端は4月の小児科医に健康診断をしてもらった時に視力検査で引っかかったから。 しかーし！肝心の予約が近辺の病院だと 10月中旬まで空きが無い そして北…
6月5日は環境の日だそうで、娘の学校では環境の日に因んだ校外学習たるものが行われた。 まあ結局は娘の通う中学校がある隣町のゴミ拾いをして、今回はタバコのポイ捨…
昨日州都ボルザーノに行き、ご機嫌なドイツ人観光客をかき分けて娘のハーフパンツを買いに行き（だって村には売っていないから）やってられないのでオーガニックマーケッ…
今日は州都ボルザーノの中心に行ってきました。 娘の夏のハーフパンツを買いに。 もうこのネキは一体どこまで成長するのだろうか？本当にワンシーズン持たない・・・ …
あと二週間で子供達の学校が終わる。 つまり 夏休みが始まる 3ヶ月の 人殺す気かよ！と叫びたいが全力で遊ぶイタリア人の耳に届くことは絶対ない。 さてこの残り…
先日林間学校に行った娘は仲良し女子たちと部屋で菓子パーして楽しかったそうなのだが、その時に友達の一人がみんなの為に 顔パック を持ってきてくれたらしく、みんな…
娘のクラスの保護者チャットグループにクラス委員のお母さんから連絡が入った。 「先日の林間学校の際に起こった事件のことはみなさんご承知と思います。その件に関して…
日本じゃ絶対あり得ない 学校主催で先生も参加して学年末のパーティーを平日の夜の20時ごろから深夜近くまで先生と生徒が酒を飲み交わす・・・・・ 詳しくはこちらか…
完全に不良案件である。。。 しかしここはイタリア。息を吸って吐くぐらい当たり前のことのように開催される。 そもそも小学校ぐらいから年度末である5月下旬から6月…
